Hóa ra tối nay tại lễ trao giải Oscar, Francis Coppola dù không xuất hiện, vẫn cùng con gái mình chiêu đãi vài vị giám khảo quen biết.

Mới đây, trên TV trực tiếp cảnh Lehmann trao giải Oscar Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất cho đại diện điện ảnh Nam Phi, đã được Francis Coppola nhìn thấy. Vì thế, sau khi bữa tiệc kết thúc, ông mới nhờ Cage đích thân mời Lehmann đến.

Chiều tối hôm sau, Lehmann cùng Eva đã đến đúng hẹn.

Địa điểm thì không nằm ở khu Beverly Hills xa hoa, tráng lệ, mà tại Pasadena – một khu vực thuộc Los Angeles, dù không nổi tiếng như Beverly Hills, nhưng lại là một thắng cảnh nghỉ dưỡng.

Gia đình Coppola không chỉ có ảnh hưởng lớn trong giới điện ảnh, mà còn tham gia nhiều lĩnh vực kinh doanh khác. Bởi lẽ, trong số những gia đình người Mỹ gốc Ý thế hệ thứ tư, Coppola được kính trọng nhất.

Có thể nói, các thành viên trong gia tộc họ có thể thuận buồm xuôi gió ở Hollywood, nhiều "lão làng" cũng phải nể trọng, thực chất là vì nể trọng toàn bộ thực lực của gia tộc họ.

Sau khi qua cổng bảo vệ và vào trang viên Coppola, dọc đường, họ thấy tượng điêu khắc, đài phun nước, cảnh quan điền viên, thậm chí còn có một sân golf rộng lớn. Chưa kể Lehmann và Eva không đi bộ, mà đang ngồi trên một chiếc xe địa hình.

Đây thậm chí còn chưa vào đến khu nhà ở, đủ để thấy diện tích khổng lồ của trang viên.

Francis đích thân ra đón – ông có vẻ hơi béo, thở gấp gáp, để râu quai nón, ăn mặc không quá trang tr���ng, với nụ cười thân thiện. Lehmann bắt tay ông trong thái độ cung kính.

Lehmann hôm nay hoàn toàn giữ thái độ của một hậu bối đến thăm tiền bối, điều này khiến Francis Coppola hài lòng từ tận đáy lòng – một đạo diễn lớn lắm tiền lại không hề kiêu ngạo, quả thực đáng khen ngợi vì tính cách hòa nhã.

Tuy nhiên, Francis cũng không hề lấy vẻ bề trên của một tiền bối, mà cũng rất khách khí chào hỏi Lehmann vài câu.

Ngay sau đó, ông giới thiệu cho Lehmann vài người hậu bối. Lehmann lập tức hiểu ra, điều này hẳn là có chút ẩn ý.

Trong số đó, trừ Cage đã quen biết từ trước, thì cái tên còn lại khiến Lehmann phải nhìn kỹ thêm vài lần, thầm nghĩ: Chẳng phải đây là tiểu thư Sofia sao? Sau khi làm đạo diễn, cô không chú trọng chăm sóc bản thân, bôn ba khắp nơi dãi nắng dầm mưa, suýt chút nữa khiến anh không nhận ra.

Cần biết, vị tiểu thư này lúc trẻ từng làm người mẫu, từng trình diễn trên sàn catwalk, và còn vinh dự nhận giải Mâm xôi vàng. Nhắc tới cũng là do Francis đã quá vội vàng, một diễn viên mới vào nghề như cô, lại được ông giao cho một tác phẩm như 《Bố Già 3》, bảo sao không bị người ta chê trách?

Sau vài câu xã giao, Francis lại nói với Lehmann: "Tôi sưu tầm vài loại xì gà hảo hạng, anh có muốn thử qua không?"

"Cảm ơn."

Với lời mời đầy thiện ý của Francis Coppola, Lehmann đương nhiên không thể từ chối (một lời mời riêng tư từ nhân vật tầm cỡ như thế, chỉ có kẻ ngốc mới từ chối). Họ cùng nhau đi tới phòng xì gà ở phía sau. Quả nhiên, không ai đi theo vào trong. Cả hai ngồi đối diện, cắt đầu xì gà, chậm rãi châm lửa. Khói thuốc bay lượn, mang theo mùi hương nồng nặc.

Lehmann còn tưởng Francis Coppola tìm anh là vì chuyện diễn viên hay sản xuất phim, nhưng không ngờ ông ấy lại không hề nhắc đến những điều đó. Ngược lại, Francis trò chuyện về Hollywood ngày xưa, với ý muốn thân thiết gần gũi.

Thực ra, Francis Coppola với tư cách là một đạo diễn lừng danh quốc tế, loạt phim 《Bố Già》 ba phần càng là kinh điển của mọi thời đại. Ngay từ những năm 70, với kinh phí hơn 6 triệu USD, đã bán hơn 200 triệu USD trên toàn cầu. Thành tích này quả thực đáng kinh ngạc, chưa kể sức ảnh hưởng của series phim này không thể chỉ đo đếm bằng doanh thu phòng vé.

Một bậc đại lão như vậy, cuộc sống vô lo, không thiếu tiền, theo lý mà nói, không lý gì phải nhờ cậy đến Lehmann.

Nhưng chớ quên, ông là một người làm điện ảnh, là một đạo diễn.

Là một lão nhân đã dành cả nửa đời cho sự nghiệp đi��n ảnh.

Ông nhắc đến MGM với sự căm hận và bất mãn, vì tiếc nuối khi chứng kiến hãng phim này sa sút – MGM vào những năm 80 bị ông trùm sòng bạc Kirk Kerkorian thâu tóm, hoàn toàn trở thành món đồ chơi của giới tài phiệt. Hãng không còn nghiêm túc làm phim, mà lại chuyển sang kinh doanh bất động sản, liên tục mua bán sáp nhập, đủ mọi cách để nâng cao giá trị thị trường của công ty, rồi sau đó lại đứng bên bờ vực phá sản. Qua vài lần đổi chủ, MGM đã bị "chơi" cho tan nát, giá trị bị rút ruột sạch.

Có thể nói, sự xâm nhập của tư bản đã thúc đẩy Hollywood hiện nay mở rộng tầm ảnh hưởng toàn cầu hơn, nhưng cũng mang đến một tệ nạn lớn, đó là chỉ chú trọng thị trường mà bỏ qua chất lượng tác phẩm.

Chẳng hạn, chỉ cần phim ăn khách, ngay lập tức sẽ được biến thành series; dù một câu chuyện có thể kể hết trong một phần, thì cũng phải có phần tiếp theo. Hay như việc chạy theo xu hướng thương mại, bỏ bê tính nguyên bản. So với Hollywood trước đây, không gian sống cho phim nguyên bản ngày càng thu hẹp. Trên bảng xếp hạng Bắc Mỹ, hầu như không thấy bóng dáng phim nguyên bản nào. Hoặc là chuyển thể từ tiểu thuyết, hoặc là từ manga, tệ hơn thì lấy đề tài từ các câu chuyện, hồi ký có thật lên màn ảnh rộng.

Điều này, đối với một người làm điện ảnh thuộc thế hệ trước như Francis Coppola mà nói, khiến ông cảm thấy khó thích nghi.

– Các tập đoàn lớn thâu tóm Warner, Viacom nắm Paramount, Disney sáp nhập ABC với hai mươi tỷ USD, Columbia bị bán cho Sony, Universal trở thành công ty con của Comcast, Fox được News Corp tiếp quản. Thời thế này, thay đổi quá nhanh.

Chỉ trong vòng một hai thập kỷ, Hollywood khiến người ta cảm thấy có chút xa lạ.

Những lời Francis Coppola nói khiến Lehmann cảm thấy kỳ lạ.

Tư bản xâm lấn Hollywood, liên quan gì đến ông ấy?

Bản thân ông cũng chịu sự ràng buộc của sáu hãng phim lớn.

Nhưng Lehmann không ngờ, Cage dưới sự dẫn dắt của ông đã tìm lại được "mùa xuân thứ hai", sự nghiệp diễn xuất còn khởi sắc hơn xưa. Và cách đây không lâu, làn sóng chèn ép do Warner, Paramount dẫn đầu cũng đã được hóa giải một cách dễ dàng. Chính vào lúc đó, Francis Coppola mới thực sự nhìn nhận sự trỗi dậy của hãng phim độc lập Firefly này.

Kỳ thực, Francis tự nhận mình vẫn có thể giữ vững vị thế của gia tộc Coppola ở Hollywood. Nhưng ông cũng không thể không thừa nhận, mình đã già, có lẽ một ngày nào đó sẽ không thể đi lại được nữa. Hơn nữa, những thất bại liên tiếp vào những năm 80 cũng khiến ông phải nếm trái đắng.

Vì vậy, ông cần nghĩ cho thế hệ sau của gia tộc, tìm kiếm một chỗ dựa vững chắc.

Trước đây, ông từng nghĩ đến Paramount, nhưng bây giờ, đã có lựa chọn tốt hơn.

Thứ nhất, ông đã tìm hiểu về lịch sử phát triển của Firefly và nhận thấy các bộ phim của hãng chủ yếu là nguyên tác, điều này là hàng đầu trong tất cả các hãng phim, khiến ông khá thiện cảm;

Thứ hai, có một cầu nối quen thuộc giữa đôi bên, đó là Nicolas Cage (dù có đổi họ thế nào, anh ta vẫn là thành viên của gia tộc Coppola).

Thứ ba, Firefly có khả năng chống chịu rủi ro rất cao, không phải kiểu hãng phim dễ dàng bị loại khỏi cuộc chơi, mà có nền tảng vững chắc.

Thứ tư, điều Firefly thiếu nhất, lại tình cờ là thứ gia tộc Coppola có thừa, chính là mạng lưới quan hệ của những người làm điện ảnh thế hệ trước.

Vậy thì thử hỏi, mạng lưới quan hệ có tác dụng gì lớn lao?

Nếu như Firefly nhận được sự tương trợ từ Coppola, phim do Firefly sản xuất còn có thể liên tục "chạy giải" Oscar mà không đạt được gì sao?

Phải biết, Sofia học theo phong cách của "vua kính đen" làm một bản Tokyo của 《Tâm trạng khi yêu》 mà cũng có thể trở thành ứng cử viên hàng đầu cho giải thưởng năm đó, bốn hạng mục giải thưởng lớn đều lọt vào đề cử, và cuối cùng giành được giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất. Mạng lưới quan hệ này, người khác phải ghen tị đến phát khóc chứ sao! – Sofia từng nói trong phỏng vấn rằng một trong những đạo diễn cô yêu thích nhất chính là "vua kính đen". Thực sự, "vua kính đen" trong việc xây dựng bầu không khí thì đúng là bậc thầy.

Francis hiểu rõ một đạo lý sâu sắc: dù hợp tác tốt đến mấy, quan hệ bền chặt đến đâu, nếu một bên không thể mang lại lợi ích cho bên kia, hoặc trở nên vô dụng, thì chuyện nh�� thì tạm ổn, nhưng khi đụng chạm đến lợi ích thì chắc chắn không thể lâu dài. Nhất định phải có đủ "vốn" mới có thể thực sự tin tưởng nhau.

Và mạng lưới giao thiệp mà ông đã xây dựng suốt mấy chục năm, chính là vốn liếng tốt nhất. Nói về tiền bạc, Lehmann bây giờ cũng không quá thiếu thốn, chẳng qua chỉ thiếu một cơ hội để tiếp tục mở rộng tầm ảnh hưởng của mình.

Firefly bây giờ thực ra thời gian phát triển quá ngắn, còn lâu mới có thể nói là thực lực mạnh mẽ.

Không có sự hậu thuẫn của tư bản, Firefly thực sự chỉ có thể từng bước một mà tiến lên.

So sánh với điều đó, cách thức mua lại và mở rộng đầy quyết đoán của Lion Gate mới thực sự là "lắm tiền nhiều của". Phải biết, Lion Gate đã mua bán sáp nhập hàng chục công ty điện ảnh, truyền hình liên quan đến sản xuất hoặc phát hành.

Cho nên, tốc độ bành trướng của Lion Gate mới nhanh đến thế.

Francis đã suy tính toàn diện cho sự phát triển của thế hệ sau. Phải nói rằng, đề nghị của ông vô cùng khả thi, và cũng lay động Lehmann sâu sắc.

Trên thực tế, kiểu trao đổi lợi ích này, không ai chịu thiệt, là mối lợi song phương.

Việc lọt vào đề cử Oscar là một nguồn tài nguyên quý hiếm, dù có giành được giải thưởng lớn hay không, vẫn có thể trở thành một món làm ăn lâu dài.

Dù sao, nền tảng mang lại cả danh tiếng lẫn lợi ích như vậy, trong toàn bộ Hollywood cũng không có nhiều.

Thử nghĩ xem, đoạt giải, danh tiếng tăng vọt, không cần quá nhiều quảng bá, các chuỗi rạp và khán giả cũng sẵn lòng ủng hộ. Hơn nữa, lợi nhuận từ những bộ phim đoạt giải sẽ lan tỏa khắp đoàn làm phim. Vô hình trung, đó là những phúc lợi ẩn hình mà vị thế nâng cao mang lại.

– Lehmann đã sớm biết Oscar rất có tiềm năng, chỉ cần nhìn Miramax là biết. Nhưng trước đây, anh quả thực chưa có đủ thực lực để thao túng, hoàn toàn dựa vào vận may.

Nhưng bây giờ, thì nay cơ hội đã đến.

Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.