Màn hình lóe lên logo của hãng sản xuất, tập phim đầu tiên bắt đầu.

Trên nền cát vàng của sa mạc Gobi, một chiếc quần rách cũ kỹ bay lượn giữa không trung.

Ống kính hạ thấp, lia đến một chiếc nhà xe đang lao vun vút trên con đường ngoại ô vắng vẻ, bánh xe nghiến qua chiếc quần rồi tiếp tục lăn bánh.

Bên trong xe, một người đàn ông trung niên da trắng (do Brian Cranston thủ vai), tr���n truồng, với cơ thể đầy mỡ thừa và đôi mắt mệt mỏi, đang đeo mặt nạ phòng độc, đầy lo âu điều khiển xe, thỉnh thoảng liếc nhìn sang ghế phụ.

Bên cạnh ông là một thanh niên trẻ mặc áo khoác màu kem, cũng đeo mặt nạ phòng độc, nhưng có vẻ như đang hôn mê.

Camera chuyển đến buồng xe phía sau, nơi hai thi thể nằm gục trong vũng máu.

Một khung cảnh hỗn loạn, thi thể, nhà xe phi nhanh – ngay mở màn đã đặt ra vô vàn câu hỏi cho người xem.

Một trong hai người đang xem, người đàn ông lên tiếng: "Đây không phải là phim hình sự đấy chứ? Mới đó đã dính án mạng, chuẩn bị bỏ trốn à?"

Cô gái lại chú ý đến diễn viên vừa xuất hiện, cô nói: "Vai chính đúng là tìm một diễn viên lớn tuổi thật, haizz." Cô không khỏi có chút thất vọng.

Sau đó, trong khi nhà xe đang phóng với tốc độ cao, Lão Bạch bỗng lơ đễnh, khiến chiếc xe chệch khỏi đường và buộc phải dừng lại.

Càng tệ hơn là, từ phía xa vọng lại tiếng còi cảnh sát.

Lão Bạch xuống xe với vẻ mặt tuyệt vọng, trên tay cầm một khẩu súng lục.

Người đàn ông đang chờ phán xét đó còn lấy ra máy quay DV từ trong xe để thu lại lời từ biệt cuối cùng gửi đến người thân. Ông cố nén đắng cay nói vài câu với vợ và con trai, sau đó mặc một chiếc áo sơ mi xanh lá cây, quần đùi trắng, cứ thế với bộ dạng kỳ lạ đi ra giữa đường.

Ánh sáng mặt trời chiếu lên người ông, kéo dài một bóng hình bất động.

Tiếng còi ngày càng gần, người đàn ông khẽ cắn răng, run rẩy giương khẩu súng ngang tầm, nhắm về phía âm thanh đang tới.

Thời gian quay trở lại ba tuần trước.

Lão Bạch, do Brian thủ vai, là một giáo viên hóa học cấp ba. Gia đình ông không mấy khá giả, sống cùng người vợ đang mang thai và cậu con trai có vấn đề về nhận thức trong căn hộ vỏn vẹn chưa đầy 40 mét vuông.

Cuộc sống của Lão Bạch lặp đi lặp lại, tẻ nhạt, mọi gánh nặng gia đình đều dồn hết lên vai ông. Tuy nhiên, đồng lương giáo viên ít ỏi của ông cùng nguồn thu nhập duy nhất không đủ để gánh vác cả gia đình. Vợ ông thường xuyên than phiền về chồng hóa đơn thẻ tín dụng chất đống trong hòm thư.

Người đàn ông im lặng hứa sẽ sớm thanh toán.

Ngày hôm đó, Lão Bạch như thường lệ sáng sớm đã có mặt ở trường.

Đối diện với đám học sinh cả ngày chỉ biết buông lời vô nghĩa, trên lớp tán tỉnh các cô gái, chẳng màng học hành, ông cũng chỉ làm như không thấy mà tiếp tục bài giảng của mình, hệt như đang nói chuyện với không khí.

Chuông tan học vang lên, kết thúc một ngày đứng lớp, Lão Bạch lại vội vã chạy đến tiệm chăm sóc ô tô gần đó để làm thêm nghề rửa xe.

Ông thoăn thoắt lấy ra nước tẩy rửa và bọt biển, cúi người thậm chí quỳ xuống để lau chùi.

Nhưng không ngờ, cảnh tượng này lại bị một học sinh của ông nhìn thấy.

Cậu học trò đi chiếc siêu xe, trông có vẻ rất giàu có, chợt ngạc nhiên rồi cười cợt trêu chọc. Cậu ta còn lấy máy quay DV nhỏ từ trong xe ra, quay lại cảnh thầy giáo mình đang rửa xe cho mình, nói rằng sẽ cho bạn bè mình xem.

Sự chế giễu của cậu ta và bạn gái khiến Lão Bạch càng thêm trầm mặc.

Công việc này là do ông khó khăn lắm mới xin được làm thêm giờ, để không xung đột với giờ dạy ở trường, kiếm thêm chút tiền phụ giúp gia đình.

—— Bị cười nhạo thì cứ cười nhạo đi. Lão Bạch thầm nghĩ trong lòng.

"Vai chính cũng uất ức quá."

"Nhìn tôi tức này, sao không lao lên đấm cho thằng nhóc vô lễ kia một phát?"

"Đây đâu phải phim hài, căng thẳng thật."

"Tôi cảm giác diễn rất tốt, rất có hơi thở cuộc sống."

Lúc này, sau hơn mười phút trình chiếu, một số khán giả thất vọng đã lập tức đổi đài, và bộ phận này chiếm một phần rất lớn.

Hậu trường của Fox, một nhóm nhân viên kỹ thuật thấy tỉ suất người xem liên tục giảm, vội vã báo cáo ngay cho cấp trên.

Cấp trên sau khi biết tin, cảm thấy hối hận, biết thế đã không cấp một khung giờ tốt như vậy.

Trong phim, Lão Bạch kéo lê thân thể mệt mỏi về nhà, giữa sự bận rộn ông cũng quên mất hôm nay là sinh nhật mình.

Vừa mở cửa, vợ ông cùng con trai, bạn bè và người thân đã tổ chức một bữa tiệc bất ngờ. Trên gương mặt mỗi người đều nở nụ cười, chúc ông "Sinh nhật vui vẻ", điều này ít nhiều cũng an ủi được Lão Bạch phần nào.

Thế nhưng, một người đàn ông bổn phận và nhàm chán như Lão Bạch chắc chắn không thể trở thành tâm điểm của buổi tiệc, dù đó là sinh nhật của ông.

Em rể ông, Hank, là một cảnh sát chống ma túy. Anh ta khéo ăn nói, lại luôn có thể kể những chi tiết về công việc chống ma túy mà ít người biết đến, thu hút sự chú ý của mọi người tại đó.

Mọi người đều cười, đều kinh ngạc trước những câu chuyện của Hank, ngay cả cậu con trai cũng thích ngồi cạnh anh ta.

Tất cả những điều này khiến Lão Bạch càng thêm u sầu.

Ông không biết mình đã hy sinh cho gia đình này những gì, đổi lại được gì? Ngay cả một câu an ủi cũng không nhận lại được.

Nhưng ông không muốn làm mất hứng mọi người. Đúng vậy, ông không muốn phá hỏng sự hào hứng của đám đông.

Sau đó, Hank còn vô tư khoác vai ông, nói rằng Lão Bạch có cơ hội có thể cùng anh ta đến hiện trường chống ma túy để trải nghiệm một phen.

Dù không phải cố ý khoe khoang, nhưng điều đó lại làm Lão Bạch nhói lòng.

Ông chỉ đành miễn cưỡng đồng ý.

Hôm sau, tại tiệm chăm sóc ô tô, Lão Bạch nhìn thấy một cô gái vóc dáng mảnh mai.

Nhưng ai ngờ, ông chợt cảm thấy choáng váng, cơ thể nhẹ bỗng rồi như không còn sức lực mà ngã quỵ xuống đất.

Xe cứu thương đưa Lão Bạch đi.

Sau một loạt xét nghiệm, bác sĩ báo cho Lão Bạch một tin còn bất hạnh hơn.

Ông bị ung thư phổi, đã ở giai đoạn cuối, chỉ có thể điều trị bằng xạ trị bảo tồn.

Lão Bạch bàng hoàng chấp nhận cái tin mình không còn sống được bao lâu, cảm giác như trời đất sụp đổ.

Tin dữ ấy tức khắc phá tan ý chí chiến đấu của ông.

Buổi tối, Lão Bạch một mình ngồi bên ngoài, châm một điếu thuốc, rồi nhìn khói thuốc từ từ tan trong không khí.

Trong tâm trạng bi quan đó, Lão Bạch gọi điện cho em rể Hank, nói rằng mình muốn trải nghiệm không khí căng thẳng tại hiện trường chống ma túy một lần.

Rất nhanh, thông qua nguồn tin tình báo, đội chống ma túy của Hank đã nắm được một ổ sản xuất ma túy nằm ở ngoại ô.

Bố trí xong lộ trình đột kích, Lão Bạch ngồi trong xe chờ đợi.

Tại hiện trường, sau khi cảnh sát xông vào, họ nhanh chóng bắt giữ một người đàn ông, thu giữ cả người và tang vật.

Thấy hành động thuận lợi, Lão Bạch đề nghị có thể vào xem được không, nhưng Hank lại cho biết nguy hiểm còn chưa chấm dứt, cần chờ thêm một lát nữa.

Trong lúc chờ đợi, Lão Bạch vô tình thấy một người đàn ông nhảy cửa sổ trốn thoát từ căn nhà bên cạnh, chỉ mặc mỗi chiếc quần lót đỏ trên người.

Điều làm ông bất ngờ hơn nữa là, ông còn nhận ra người này, đó là học trò cũ của ông, tên là Jesse, mà sau này ông gọi là Tinh bột.

Tinh bột ra dấu hiệu im lặng, rồi xoay người mất hút vào cuối đường.

Ngay đêm đó, Lão Bạch lái xe tìm Tinh bột, và bày tỏ muốn cùng cậu ta hợp tác làm ăn.

Ông chế thuốc, Tinh bột bán hàng.

Tinh bột có chút không hiểu, cậu ta không nghĩ ra vì sao người thầy thật thà, ngoan ngoãn sống nửa đời người như Lão Bạch lại nảy ra ý định đó.

Lão Bạch dứt khoát đáp lại, giọng có chút bi thương: "Ta đã 50 tuổi."

"Cuộc sống tuyệt vọng chẳng làm ông lay động, nhưng giờ đây nó lại tước đi sinh mạng của ông, tương lai của gia đình ông."

"Cứ quanh co, luẩn quẩn mãi. Nhưng giờ thì ta đã tỉnh ngộ r���i."

Tinh bột nghĩ Lão Bạch điên rồi, không muốn đồng ý.

Nhưng bị Lão Bạch uy hiếp rằng nếu không làm, ông sẽ tố giác cậu ta với cục Quản lý Dược phẩm, còn bày tỏ em rể của ông chính là cảnh sát chuyên bắt loại người như cậu.

Tinh bột bất đắc dĩ, chỉ đành chấp nhận.

Ngày hôm sau, hai người chia nhau hành động. Tinh bột dùng số tiền Lão Bạch tích cóp để mua một chiếc xe RV cũ, biến nó thành căn cứ di động. Còn Lão Bạch thì đến trường học, tận dụng lợi thế của một giáo sư hóa học, lấy từ phòng thí nghiệm ra vô số dụng cụ hóa học và nguyên liệu các loại.

Đối với những dụng cụ này, Tinh bột cho rằng đó chỉ là mấy món đồ làm màu.

Lão Bạch đáp lại, ông đã từng đến hiện trường xem cách bọn họ chế biến, thứ họ làm ra chỉ là rác rưởi. Điều ông phải làm là tạo ra tinh thể hóa học có độ tinh khiết cao ổn định, không trộn lẫn tạp chất.

Tinh bột vẫn thờ ơ, cho rằng hợp tác với Lão Bạch là một sai lầm vì ông ta căn bản không hiểu gì về việc chế thuốc.

Nhưng sau đó, với vẻ mặt nghiêm nghị, Lão Bạch đã dùng kiến thức hóa học đích thực để dạy dỗ kẻ vô học như Tinh bột thế nào là "Học giỏi toán lý hóa, đi khắp thiên hạ cũng không sợ".

Họ lái xe đến một sườn núi nhỏ hẻo lánh ở ngoại ô, thực hiện một loạt thao tác mà Tinh bột hoàn toàn không hiểu: chiết xuất, tinh chế, và tái kết tinh.

Kết quả l�� một khối tinh thể trắng muốt, không chút tạp chất.

Thành quả đó khiến Tinh bột kinh ngạc tột độ. Trong nhận thức của cậu ta, trên thị trường không có loại thuốc nào có độ tinh khiết cao đến vậy, chứ đừng nói đến dược hiệu tuyệt vời của nó.

Cậu ta mừng rỡ khen ngợi Lão Bạch, nói rằng chỉ cần nắm giữ kỹ thuật này, họ có thể đẩy lùi tất cả các loại hàng khác khỏi thị trường, hoàn toàn xưng bá.

Lão Bạch tháo mặt nạ phòng độc ra, thản nhiên nói: "Cái này thực ra chỉ là kiến thức hóa học cơ bản mà tôi đã dạy rồi."

Sau đó, Tinh bột mang theo sản phẩm đến gặp nhà cung cấp mà cậu ta quen biết, Tiểu Bát.

Sau khi kiểm nghiệm, Tiểu Bát cũng không cưỡng lại được sức cám dỗ của loại hàng mới này.

Trong lúc Tinh bột đang khoác lác, em họ của Tiểu Bát bước ra.

Người này chính là kẻ xui xẻo bị đội của Hank bắt trong đợt truy quét hôm đó.

Gã nhìn thấy Tinh bột, ngay lập tức túm lấy cổ cậu ta, chất vấn cậu ta vì sao lại bỏ chạy một mình, thật không nghĩa khí.

Nhưng dưới sự can ngăn của người anh họ Tiểu Bát, và vì lợi ích chung, hắn đành bỏ qua cho Tinh bột.

Ba người lái xe ra ngoại ô tìm Lão Bạch.

Nhưng sự xuất hiện đột ngột của Lão Bạch tại hiện trường khiến hắn sinh nghi, gã liền la lớn Lão Bạch là cảnh sát, là nằm vùng.

Tiểu Bát và em họ hắn rút súng ra, muốn giết Lão Bạch và Tinh bột.

Tinh bột hoảng sợ bỏ chạy thục mạng, rồi ngã sõng soài xuống đất, bất tỉnh.

Thời khắc nguy cấp, Lão Bạch đề nghị sẽ giao công thức chế thuốc cho Tiểu Bát, nhờ đó mới thoát được một kiếp.

Trở lại trong xe, hai tên đó chĩa súng vào Lão Bạch, buộc ông phải "biểu diễn" quy trình chế thuốc ngay tại chỗ.

Nhưng không ngờ, Lão Bạch đã giở thủ đoạn, lợi dụng sự kém hiểu biết của hai kẻ này, cố tình sai sót trong quá trình chiết xuất, giải phóng khí độc, khiến cả hai ngã gục.

Và thế là, cảnh phim quay trở lại với những gì đã diễn ra ở đầu tập.

Kỳ thực, 《Breaking Bad》 là một bộ phim chậm mà hay, với vô vàn chi tiết đắt giá.

Nếu không để ý kỹ, rất dễ bỏ lỡ.

Những khán giả còn trụ lại trước màn hình lúc này không khỏi dấy lên chút kỳ vọng cho bộ phim.

Chẳng hạn như, hai người đàn ông bất tỉnh kia sẽ được xử lý ra sao?

Lão Bạch có thể thuận lợi buôn ma túy không?

Và người đàn ông già mắc ung thư phổi này sẽ làm gì tiếp theo?

Tóm lại, một lượng lớn khán giả tìm kiếm trai xinh gái đẹp đã bỏ đi, nhưng vẫn còn lại một nhóm khán giả có thiện cảm với nội dung phim. Đến cuối buổi chiếu, dù tỉ suất người xem đã tăng trở lại, Fox vẫn nhìn thấy một tia hy vọng.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.