Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 810: thứ 80 giới Oscar (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

Tối 24 tháng 2 năm 2008, Lễ trao giải Oscar lần thứ 80 vẫn được tổ chức tại Nhà hát Kodak quen thuộc, do danh hài kiêm người dẫn talk show Jon Stewart chủ trì.

Không khí như lửa, bùng cháy nhiệt huyết.

Trên thảm đỏ là những nữ minh tinh trang điểm thanh thoát, hai bên thảm đỏ là người hâm mộ cuồng nhiệt chờ đợi và các ký giả tác nghiệp.

Lần này cũng không có gì khác biệt so với những năm trước, ban giám khảo vẫn dựa theo "tiếng lòng" để trao giải thưởng lớn cho từng hạng mục.

Về phía Firefly, 《Juno》 đoạt giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất, 《Xã hội ranh giới》 giành giải Biên tập xuất sắc nhất và Quay phim xuất sắc nhất, còn 《Nàng》 nhận giải Âm thanh xuất sắc nhất.

Trong buổi lễ, giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất đã thuộc về 《There Will Be Blood》, một sản phẩm của Miramax – hãng phim vốn đã im ắng suốt hai năm và nay đã thoát khỏi gông cùm. Harvey một lần nữa nắm bắt chính xác được thị hiếu của ban giám khảo.

Dĩ nhiên, điều này cũng không có gì đáng nói, điều đáng tiếc duy nhất là 《Hiệp sĩ bóng đêm》 cuối cùng chỉ giành được giải Kỹ xảo hình ảnh xuất sắc nhất, ngay cả giải Nam diễn viên phụ, vốn thuộc về nó trong dòng thời gian gốc, cũng tuột khỏi tay.

Nhưng dù sao thì, số phận của Heath Ledger đã thực sự thay đổi rồi, phải không?

Nếu như anh ấy không c·hết, Oscar thực sự sẽ không trao bất kỳ giải thưởng "hàm kim lượng" nào cho một bộ phim đứng đầu doanh thu năm đó, huống hồ đây lại là một tác phẩm chuyển thể từ truyện tranh, thuộc thể loại siêu anh hùng.

Phải biết rằng, truyện tranh vẫn chỉ là thể loại được giới trẻ yêu thích, được công nhận là một nét văn hóa rất trẻ trung. Trong số các giám khảo Oscar, có ai dưới 30 tuổi chứ? Đa phần họ đều là những "lão cổ hủ" sống trong vinh quang của thế kỷ trước.

Bạn mong họ sẽ ủng hộ 《Hiệp sĩ bóng đêm》 ư? Chẳng phải điều đó đi ngược lại sự kiêu ngạo của họ sao?

Sự náo nhiệt dần tan biến, Ban tổ chức Oscar vẫn tiếp tục giữ thái độ im lặng trước những chất vấn của công chúng.

Trong khi đó, Lehmann lại cùng Liam, Francis Coppola và Sofia Coppola hội ngộ.

Cũng chẳng có gì to tát, chỉ là để thắt chặt tình cảm, cộng thêm việc mượn danh tiếng của Oscar để tiếp tục mở rộng giá trị bản quyền của 《Xã hội ranh giới》.

Bước sang tháng 3.

《Người khổng lồ xanh phi thường》 đã đóng máy và bước vào giai đoạn hậu kỳ, đạo diễn Zack đã đảm nhận vị trí đạo diễn cho 《Watchman》, ngân sách bộ phim được nâng lên 150 triệu đô la, cho thấy "phép thử" của Firefly vẫn hiệu quả.

Ngày 13 tháng 3.

Tại Rạp chiếu phim Đế Hoàng ở Los Angeles, suất chiếu nửa đêm.

Mounir Salas háo hức bước vào phòng chiếu phim, ngồi vào chỗ của mình, chờ đợi 《Tử hình》 được trình chiếu.

Anh ta là một fan hâm mộ phim kinh dị, đặc biệt yêu thích những bộ phim giật gân, kịch tính, và những năm gần đây, đạo diễn James Wan là người được khán giả yêu thích nhất khi thực hiện những tác phẩm thuộc thể loại này.

Loạt phim 《Saw》, hay 《Dead Silence》 đã khiến những người yêu thích phim kinh dị phải hết lời khen ngợi. Thế nên, khi anh ấy thực hiện và ấn định ngày ra mắt cho bộ phim kinh dị tiếp theo, 《Tử hình》, tất nhiên đã thu hút sự ủng hộ của đông đảo người hâm mộ.

Tác phẩm này cũng có chi phí sản xuất rất thấp, kể cả chi phí tuyên truyền ban đầu, chỉ tốn chưa đến hai mươi triệu đô la; trong toàn bộ đoàn làm phim, đạo diễn là người có tiếng tăm nhất, và các chiêu trò tuyên truyền cũng chủ yếu xoay quanh yếu tố kinh dị ám ảnh.

Thật ra cũng dễ hiểu, thị trường phim kinh dị vốn rộng lớn là thế, nhưng lại gần như không có nhu cầu về diễn viên nổi tiếng; việc tìm kiếm họ ngược lại còn tăng thêm rủi ro lớn, không hề đáng giá.

Mounir Salas lặng lẽ chờ đợi phần phim chính bắt đầu, tương tự như vậy, anh ta cũng không hề quan tâm đến danh sách diễn viên.

Khi xem phim kinh dị, mấy ai lại quan tâm đến diễn viên chứ.

Sau khi phim mở màn, là một cảnh phim gia đình khá ấm áp, một đôi trẻ nhỏ đang chơi đùa trong phòng, còn người mẹ đang chuẩn bị bữa trưa.

Dĩ nhiên, cốt truyện phim kinh dị thường là vẽ nên khung cảnh tươi đẹp đến mức nào, thì khi tai họa ập đến lại càng tàn nhẫn bấy nhiêu.

Quả nhiên, ống kính chuyển sang một tiệm vàng, một nhóm côn đồ có vũ trang đang cướp bóc. Sau khi cướp được tiền, chúng vẫn lạnh lùng bắn c·hết nhân viên cửa hàng và quản lý quầy, ngay sau đó tiếp tục tìm kiếm mục tiêu để s·át h·ại, và trùng hợp xông vào nhà của đôi trẻ nhỏ ở đầu phim. Một trận xả súng diễn ra. Dưới vũng máu, lý do mà những kẻ này gây ra án mạng chỉ là do bị một tà giáo đầu độc.

Vụ án g·iết người vô cớ này rất nhanh chóng thu hút sự chú ý của cảnh sát, sau đó nhóm t·ội p·hạm g·iết người biến thái này đã sa lưới. Theo báo chí đưa tin, tất cả bọn chúng đều bị kết án từ 20 năm tù trở lên.

Một tháng sau đó, lại có một tin tức giật gân thu hút sự chú ý của dư luận, với nội dung vô cùng ly kỳ: đó là tất cả các phạm nhân trong vụ án g·iết người vô cớ kia đều đồng loạt t·ử v·ong trong một đêm, với những t·ử t·rạng thê thảm.

Sau đó, nhân vật chính của câu chuyện xuất hiện, là người mẹ đã hóa thành ác quỷ, cùng với đứa trẻ được cô bảo vệ mà không hề có oán khí. Và cái c·hết của những tên phạm nhân kia dĩ nhiên là do một tay cô gây ra.

Nhưng tất cả những điều này mới chỉ là màn dạo đầu, chờ đến khi ngôi nhà xảy ra án mạng biến thành nhà ma và một gia đình chủ mới chuyển đến, những bóng ma vô hình, kinh hoàng ẩn mình trong bóng tối, kết hợp với âm nhạc nền được sử dụng hợp lý để tăng cường không khí rùng rợn và những góc quay dọa người đầy sáng tạo của James Wan, mới thực sự khiến khán giả mua vé vào rạp cảm nhận được cảm giác tim đập thình thịch vì sợ hãi.

Với trải nghiệm xem phim và chỉ số dọa người gần như tương đồng với 《Dead Silence》, cùng với việc mới đưa vào yếu tố trừ tà, đối với những khán giả yêu thích thể loại tương tự, bộ phim sở hữu sức hấp dẫn không gì sánh bằng.

Trong phòng chiếu phim, thỉnh thoảng vang lên vài tiếng thét chói tai – đó chính là lời ngợi khen dành cho phim kinh dị.

Doanh thu phòng vé đã có chưa?

Ừm, cũng không tệ lắm.

Vào tuần thứ hai của tháng 3, sau suất chiếu nửa đêm, 《Tử hình》 đã nhanh chóng gặt hái doanh thu phòng vé. Nhờ lợi thế không có đối thủ cạnh tranh trong khung thời gian đó, bộ phim đã thu về 11,87 triệu USD ngay trong tuần công chiếu đầu tiên, đứng ở vị trí số một.

Xếp ở vị trí thứ hai là 《Cửa chớp》, một bộ phim kinh dị do Fox sản xuất, với doanh thu 5,29 triệu USD.

Trong tình huống này, việc 《Tử hình》 có thể hoàn vốn là điều chắc chắn. Phim kinh dị từ trước đến nay là thể loại phục vụ một đối tượng khán giả đặc thù, chỉ cần chất lượng chấp nhận được, rất dễ dàng sinh lời, dù rất khó để đạt lợi nhuận khổng lồ, nhưng nó được xem là đại diện cho đề tài có rủi ro thấp.

Tuy nhiên, năm 2008 hoàn toàn không phải thời điểm để mọi người dồn sự chú ý vào mấy bộ phim kinh phí thấp. Ngoại trừ việc trang bìa giải trí có chút đưa tin và trên mạng có đôi chút bàn tán, thì mọi người vẫn vô cùng quan tâm đến thị trường chứng khoán.

Cũng trong tháng 3 này, Bear Stearns đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi những biến động của thị trường thế chấp thứ cấp.

Công ty này là một trong năm ngân hàng đầu tư lớn của Phố Wall, mặc dù có quy mô nhỏ nhất, nhưng lại có phong cách hoạt động rất mạnh bạo. Họ thường sử dụng đòn bẩy cực cao để thâm nhập vào thị trường đang biến động rộng lớn, kiếm lời từ tài sản.

Hơn nữa, Bear Stearns chỉ biết tiền mà không để ý đến con người, làm việc độc lập và quyết đoán. Năm 1998, trong đợt tái cơ cấu của Công ty Quản lý Vốn Dài hạn (LTCM), Bear Stearns đã kiên cường chống lại áp lực, một mình từ chối kế hoạch phân bổ quỹ mua lại LTCM theo tỷ lệ, và vì thế bị Phố Wall thù địch.

Rất khó để biết liệu trong thời kỳ này, phía sau có "những người đồng hành" nào đã đổ thêm dầu vào lửa hay không, bởi lẽ Bear Stearns từ năm trước đó đã bắt đầu coi các nghiệp vụ liên quan đến thế chấp thứ cấp là hướng chiến lược trọng điểm để phát triển.

Vì vậy, mặc dù Bear Stearns đứng ở vị trí cuối cùng trong số năm ngân hàng đầu tư lớn, nhưng khối lượng bảo lãnh phát hành chứng khoán đảm bảo bằng thế chấp thứ cấp của họ vẫn luôn nằm trong top ba. Tương ứng, nghiệp vụ này năm ngoái đã đóng góp một nửa lợi nhuận cho công ty.

Đáng tiếc, vào thời khắc nguy cấp, tỷ lệ nghiệp vụ thế chấp thứ cấp quá cao lại trở thành điểm yếu chí mạng của Bear Stearns.

Lúc này, tỷ lệ nợ của Bear Stearns đã lên tới 97,24%, nói cách khác, giá trị của các chứng khoán thế chấp mà họ nắm giữ chỉ cần giảm một lượng rất nhỏ cũng đủ để nuốt chửng toàn bộ tài sản ròng của họ.

Sau đó, những tin tức nội bộ rò rỉ ra, rất nhiều phương tiện truyền thông bắt đầu đưa tin về việc Bear Stearns gặp vấn đề thanh khoản, khiến khủng hoảng nhanh chóng lan rộng theo những lời đồn.

Vốn dĩ nếu chuyện này được che giấu, Bear Stearns tuyệt đối sẽ không sụp đổ nhanh chóng như vậy. Nhưng những tin đồn cứ thế lan truyền, dù Bear Stearns vẫn nắm giữ 18 tỷ USD tiền mặt và các chứng khoán có tính thanh khoản cao, vẫn nhanh chóng bị nhấn chìm bởi cơn bão dư luận, vì thị trường đã mất đi sự tín nhiệm đối với họ.

Ngay sau đó, Bear Stearns vừa cầu cứu Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, vừa công khai minh bạch thông tin với th�� trường để trấn an niềm tin. Nhưng thị trường vẫn không hề lay chuyển, các nghiệp vụ bị rút vốn ồ ạt, và điều tệ hại hơn là Goldman Sachs ngay lập tức từ chối một giao dịch thông thường với Bear Stearns, khiến lời đồn lập tức trở nên có căn cứ hơn.

Vào thứ Tư, ngày 12 tháng 3, thị trường mua lại đã đóng cửa với Bear Stearns.

Đến tối thứ Năm, trong tay Bear Stearns chỉ còn vỏn vẹn hai tỷ đô la Mỹ.

Sau đó, Bear Stearns đã bị JPMorgan Chase tiếp quản, trong đó một phần nợ được Cục Dự trữ Liên bang Mỹ bảo lãnh.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free