Khi doanh thu phòng vé của 《Tử Hình》 giảm 27%, Firefly đã liên hệ một số hãng truyền thông để đưa ra thông báo rằng: "Tác phẩm mới của đạo diễn Lehmann được xác định là thuộc thể loại khoa học viễn tưởng, với sự tham gia của Edward Norton và Hillary Swank."

Thị trường chứng khoán vẫn đang sôi động, vài nhóm người đang ăn mừng. Nhưng với người hâm mộ bình thường, họ quan tâm đến tác phẩm mới của Lehmann hơn là sự sụp đổ của Hubert Sten, bởi vụ việc này đã được Cục Dự trữ Liên bang Mỹ liên hiệp xử lý một cách hoàn hảo, không ảnh hưởng đến bất kỳ ai.

Tại phòng quay của New Line, khung cảnh nội khu thứ chín của 《Khu Vực 9》 đang được sắp đặt. Lehmann cũng bắt đầu tính toán khung thời gian phát hành phim và tung tin tức tìm kiếm đối tác, rất nhanh nhận được liên hệ chủ động từ nhiều hãng phim.

Mặt khác, kể từ khi liên thủ với Lion Gate mở rộng thị trường hải ngoại, Firefly ngày càng được coi trọng, đặc biệt là các dự án của Lehmann càng có quyền đưa ra nhiều yêu cầu hơn.

Một trong số đó là yêu cầu dự án phải được xếp vào khung thời gian Giáng sinh năm nay, cụ thể là khoảng 5 tuần.

Ban đầu, Lehmann muốn hợp tác với Fox, nhưng họ có lẽ đã lên kế hoạch xong khung thời gian của mình, nên có phần do dự.

Lehmann không muốn chần chừ, vì vậy trực tiếp gọi điện thoại riêng cho Nacim Ellison, một trong các lãnh đạo cấp cao của Universal.

"Chào Nacim, anh có tiện nói chuyện không? Tôi là Lehmann."

"Ồ, có chuyện gì vậy?"

"Tôi có một dự án khoa học viễn tưởng kinh phí 130 triệu đô muốn tìm quý công ty hợp tác, quý vị có muốn quyền phát hành dự án này không?"

"Khụ khụ." Nacim Ellison sặc một tiếng, bị tin tức này làm cho bối rối. Trong tình huống bình thường, có ai ngờ Lehmann gọi điện đến lại là vì một dự án mới đâu. Ông ta cứ nghĩ là Lehmann muốn bàn chuyện về Người Khổng Lồ Xanh, vì trước đó họ đã nhiều lần thảo luận về dự án này.

Giờ đã là giữa tháng 3, kỳ nghỉ hè cũng không còn xa.

Về dự án mới, dù Firefly đã tung tin tức từ trước và Universal tất nhiên đã biết, nội dung cụ thể của 《Khu Vực 9》 vẫn đang được giữ bí mật, nhưng bộ ba Lehmann, Edward và Hillary đã đủ sức khiến người ta mong đợi. Dù sao, bộ phim khoa học viễn tưởng kinh dị trước đó của Lehmann, 《Sương Mù》, đã đạt doanh thu hơn 400 triệu đô la toàn cầu, một con số đảm bảo chứ?

"Dĩ nhiên rồi, anh muốn tôi đến gặp anh sao?"

"Năm nay các anh có thể trống khung thời gian dịp Giáng sinh không?" Lehmann nhắc nhở.

"Thẳng thắn mà nói, công ty ch��ng tôi thực sự chưa có kế hoạch gì cho mùa Giáng sinh. Việc dành ra khoảng 5 tuần duy nhất để quảng bá và phát hành là hoàn toàn khả thi."

Universal năm nay chịu áp lực lớn về sản xuất phim, bởi Universal là một hãng phim vốn ưa thích sản xuất các bộ phim hài kinh phí nhỏ, mỗi năm không tự mình sản xuất nhiều phim bom tấn. Họ chưa thể sánh với sự hùng mạnh và tầm ảnh hưởng của Warner hay Paramount.

Hơn nữa, Lion Gate đã thành công đột phá, vị thế của Firefly càng trở nên đặc biệt – hai dự án ăn khách đã thiết lập mạng lưới lợi ích hải ngoại vững chắc. Thái độ của Universal đối với Lehmann cũng là muốn lôi kéo hợp tác, nghe đến chuyện này, họ vẫn rất nhiệt tình.

Lehmann "ừ" một tiếng rồi nói: "Qua điện thoại thì khó mà nói rõ chi tiết. Tôi nghĩ chúng ta nên hẹn một buổi gặp mặt để hai bên chính thức bàn bạc cụ thể. Anh thấy sao?"

Nacim hưng phấn trả lời: "Anh thấy ngày mai thế nào?"

Nếu là đàm phán chính thức, ông ta còn phải báo cáo với Hội đồng quản trị cùng các quản lý cấp cao khác của công ty.

"Được, vậy sáng mai, chúng ta gặp nhau tại tòa nhà sản xuất phim của Universal Pictures."

Với James Wan mà nói, những ngày gần đây rất thoải mái, bận rộn nhưng vui vẻ.

Sau khi 《Tử Hình》 trình chiếu, anh ấy ngày nào cũng bận rộn phỏng vấn, thông cáo báo chí, hay đến các chuỗi rạp chiếu phim lớn ở nhiều thành phố để quảng bá, giao lưu. Và sau đó là chứng kiến doanh thu phòng vé cứ thế tăng vọt.

Sự tích lũy này khiến Perlman, dù cách xa ngàn dặm, cũng cảm nhận sâu sắc.

Kể từ khi nhận nhiệm vụ liên hệ các nhà phát hành hải ngoại để thiết lập mạng lưới phát hành toàn cầu, khối lượng công việc của anh ấy rất lớn, nhưng lương thưởng và đãi ngộ cũng nhanh chóng được cải thiện, bao gồm cả vị thế và tiếng nói của anh ấy trong công ty.

Anh ấy biết, khi hoàn thành công việc này, anh ấy sẽ được thăng chức lên vị trí tổng giám đốc ngành bản quyền truyền hình điện ảnh. Đây là lời hứa của ông chủ dành cho anh, vì vậy anh ấy đặc biệt nhiệt huyết, xem đây là sự tích lũy cho sự nghiệp của mình.

Tại Nhật Bản, khu Chiyoda, Tokyo, trụ sở công ty Toho Goshi Kaisha (Ltd).

Đây là công ty truyền thông điện ảnh có quy mô lớn nhất Nhật Bản hiện nay, sở hữu nhiều rạp chiếu phim và doanh thu phòng vé cao nhất.

Toho đã tận dụng tối đa hệ thống phát hành và trình chiếu của mình (với tổng cộng 350 rạp chiếu phim) để chiếu các tác phẩm do các công ty khác, các hãng phim độc lập sản xuất, nhằm giảm bớt đầu tư vào việc tự sản xuất phim.

Trong mảng kinh doanh hải ngoại, Toho chủ yếu phát hành phim nước ngoài, đặc biệt là phim Mỹ, đồng thời chú trọng phát triển các hoạt động hợp tác sản xuất phim với nước ngoài.

Lion Gate chính là đối tác của hãng này. Vì vậy, sau khi dành nửa năm để thiết lập các điểm phát hành ở Trung Quốc, Hàn Quốc, Singapore, Perlman cũng đã đến Tokyo.

Sau đó là các bước đi theo quy trình: thuê một tầng lầu thương mại, tuyển dụng nhân tài điện ảnh bản địa Nhật Bản để đăng ký công ty, giấu danh nghĩa Firefly, rồi tiếp cận các nhà phát hành lớn trong nước, ví dụ như Toho.

Làm như vậy, giống như Lion Gate, chừng nào mạng lưới phát hành chưa hoàn chỉnh, thì sẽ không lộ rõ ý đồ của mình.

Mỗi năm có vô số công ty điện ảnh được thành lập, ai mà nghĩ nhiều đến thế chứ.

Mà trước đó, anh ấy chỉ cần đổ tiền vào, tổ chức đội ngũ phổ biến, tiếp xúc với các nhà phát hành, để làm quen mà thôi.

Trong văn phòng tạm thời được sắp xếp, Perlman rất nhanh nhận được vài bộ hồ sơ xin việc.

Nhân sự trong ngành điện ảnh Nhật Bản rất đông, không cần phải săn lùng nhân tài, chỉ cần đăng tin tuyển dụng rồi chọn lọc là được. Ngược lại, những nhân viên bản địa này chỉ đóng vai trò công cụ giao tiếp, người phụ trách các điểm thì vẫn sẽ là người được điều từ công ty mẹ. Việc bố trí đội ngũ của Perlman đều như vậy, trừ khi nhân viên đó chứng minh được năng lực thăng tiến mà không gây tổn hại đến lợi ích công ty.

Nhưng hiện tại ngay cả một dự án cụ thể cũng chưa có, nên dường như không tồn tại vấn đề lợi ích hay không lợi ích.

Ngoài cửa, Takeda Yuichiro nhìn khung cảnh bên trong có chút "tiêu điều", trong lòng hoàn toàn do dự không biết có nên bước vào hay không.

Đây không phải một vụ lừa đảo, ôm tiền bỏ trốn đấy chứ? Anh ta nghĩ thầm.

Ngành điện ảnh Nhật Bản cũng không thiếu những chuyện rắc rối. Chẳng hạn, có rất nhiều nhà sản xuất "ví da rỗng" (chỉ có tiền chứ không có năng lực), họ cầm những kịch bản nghe có vẻ đúng nhưng thực chất là sai để kêu gọi đầu tư, đến khi cần quay thì lại cao chạy xa bay để lừa đảo.

Mức lương và điều kiện trong tin tuyển dụng rất hấp dẫn: mỗi tháng chín trăm ngàn Yên, yêu cầu kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực phát hành phim và các nghiệp vụ liên quan từ 5 năm trở lên, và anh ấy cũng đã đạt đủ.

Đằng nào cũng đã đến, cứ xem thử tình hình rồi quyết định. Yuichiro vẫn quyết định gõ cửa bước vào văn phòng.

Bên trong, Perlman đang lật xem tài liệu nhân sự của Toho. Thấy có người đến nộp đơn, anh ta tiện tay chỉ vào chiếc ghế đối diện. Sau khi người kia ngồi xuống, Perlman hỏi: "Anh có mang theo hồ sơ xin việc không?"

"Có ạ." Takeda Yuichiro cung kính đưa lên.

Perlman nhận lấy, xem xét cẩn thận rồi hỏi: "Anh đã làm việc 8 năm ở tập đoàn Nikkatsu, tại sao lại rời đi?"

"Vì m���t số chuyện gia đình, tôi đã chủ động nghỉ việc."

Sau một hồi trò chuyện, Perlman lịch sự mời người đó ra về. Sau khi sắp xếp lại những người đến phỏng vấn trong ba ngày qua, anh ấy đã chọn ra hai người có ấn tượng tốt nhất, và một trong số đó chính là Takeda Yuichiro.

Việc tiếp theo là làm quen với bộ phận phát hành của Toho, và đợi các điểm dừng ở những khu vực khác lần lượt được thành lập.

Truyen.free trân trọng giới thiệu bản chuyển ngữ này đến quý độc giả.