(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 892: dám nghĩ một chút (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)
Sau lễ công chiếu, bộ phim 《Captain America》 đã không nằm ngoài dự đoán của nhiều người khi dễ dàng phá tan mọi hoài nghi về vị trí quán quân phòng vé. Chỉ trong ba ngày ra mắt, tác phẩm này đã thu về 71,26 triệu USD từ 3700 chuỗi rạp chiếu, lập nên thành tích cuối tuần đầu tiên ấn tượng.
Dưới tác động này, tổng doanh thu thị trường điện ảnh Bắc Mỹ, sau khi được bơm một luồng sinh khí mạnh mẽ, đã tăng nhẹ 4.2% so với tuần trước, đạt tổng cộng 1,52 tỷ USD. Con số này đã vượt qua kỷ lục 1,35 tỷ USD do 《Nhiệm Vụ Bất Khả Thi》 thiết lập ba năm trước, trở thành mức doanh thu cao nhất mọi thời đại trong tuần đầu tiên của tháng Năm.
Tất nhiên, so với mức đầu tư, doanh thu tuần đầu tiên của 《Captain America》 chưa thực sự quá kinh ngạc. Gần như có thể khẳng định rằng tổng doanh thu của phim tại Bắc Mỹ sẽ rơi vào khoảng 300 triệu USD. Tuy nhiên, đối với dòng phim siêu anh hùng nói chung, việc không thất bại đã đủ để giá trị bản quyền được phát huy. Hơn nữa, các tác phẩm khác ra mắt cùng thời điểm đều bị kìm hãm và chịu những tổn thất nhất định, không phải là những đối thủ tầm thường mà có thể bỏ qua.
Chẳng hạn, bộ phim 《Say Mê》 do Beyonce thủ vai chính, quán quân bảng xếp hạng tuần trước, đã giảm 42% doanh thu trong tuần thứ hai, chỉ thu về 15,42 triệu USD và phải lùi xuống vị trí thứ hai.
Tuy nhiên, phần lớn truyền thông, sau khi đưa tin về những thành tích này, đã nhanh chóng chuyển hướng sang dự đoán cuộc đối đầu giữa các "ông lớn" vào tuần tới. Họ nhất trí cho rằng 《Star Trek》 chắc chắn sẽ thắng lớn, còn 《Captain America》 thì hoàn toàn không có cửa.
"Là một series khoa học viễn tưởng sử thi kinh điển với tuổi đời thậm chí còn lâu hơn cả 《Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao》, 《Star Trek》 được Paramount đầu tư lớn với kinh phí sản xuất lên tới 140 triệu USD – mức cao nhất trong toàn bộ series. Điều này hoàn toàn xứng đáng với kỳ vọng."
"Mặc dù Spielberg đã rời khỏi Paramount, nhưng mối quan hệ hợp tác giữa họ vẫn còn. Hai bên hoàn toàn có thể bổ sung ưu thế cho nhau để cùng nhau giành chiến thắng."
"Thực ra, 《Captain America》 cũng không tệ, nhưng nó không có được sức thống trị thị trường ở cấp độ như 《Iron Man》 mà Marvel đã ra mắt năm ngoái. Để kéo dài doanh thu trong tuần thứ hai, đặc biệt khi các tác phẩm mới khác đang nhăm nhe, có vẻ như phim thiếu một yếu tố đủ sức bùng nổ thị trường."
Vẫn là câu nói cũ, cuộc cạnh tranh phòng vé mùa hè hàng năm luôn vô cùng khốc liệt, và năm nay càng có nhiều "bom tấn" ra mắt liên tiếp. Nếu một bộ phim có thể duy trì được vị trí dẫn đầu mãi, thì sức thống trị của nó phải đạt đến cấp độ nào?
Vì thế, trong khi một mặt đưa tin tổng kết thành tích, nhiều phương tiện truyền thông lại bị Paramount "dẫn dắt", không ngừng thổi phồng cho 《Star Trek》 – bộ phim còn chưa được công chiếu.
Mặc dù chuyện bị lợi dụng để nâng tầm đối thủ như thế này khá phổ biến trong mùa phim hè, ngay cả Lehmann cũng thừa nhận điều đó.
Chỉ có thể nói là hãy chú ý đến lợi ích của chính mình. Việc 《Captain America》 đạt kết quả tốt hơn so với kiếp trước đã khiến anh khá hài lòng. Việc thị phần bị các đối thủ mạnh sắp ra mắt "cướp" đi một ít cũng là điều hết sức bình thường.
Trong văn phòng.
Sự chú ý của Lehmann nhanh chóng chuyển sang những lợi ích phụ trợ mà Captain America mang lại. Khi bộ phim thu hút gần 950.000 khán giả đến rạp ngay trong tuần đầu tiên, số lượng người mua sản phẩm phái sinh của Marvel chắc chắn cũng tăng vọt trong thời gian ngắn.
Dù sao, tâm lý tiêu dùng bốc đồng của thanh thiếu niên thường dễ bị kích động hơn so với người trưởng thành, đặc biệt là sau khi vừa chiêm ngưỡng hình ảnh anh hùng hoàn hảo của Captain America, việc chuyển hóa sang doanh thu cũng khá thuận lợi.
Mặc dù theo số liệu, doanh thu từ sản phẩm phái sinh của Captain America trong tuần đầu tiên cũng không vượt qua Iron Man. Tuy nhiên, vì các IP của Marvel đã tạo nền tảng vững chắc và thực sự tăng trưởng đáng kể sau hai tác phẩm ra mắt năm ngoái, doanh số bán hàng sản phẩm phái sinh cấp một đã nhanh chóng đạt 10,7 triệu USD và vẫn đang không ngừng tăng lên. Do đó, các nhà phân phối, từ Hasbro đến các cấp quản lý cao của Amazon, đều tỏ ra nhiệt tình hơn với "món hời" này.
Không cần phải bàn cãi, cả ba bộ phim liên tiếp của Marvel đều cho thấy xu hướng sinh lời rõ rệt, chứng tỏ tiềm năng to lớn, dù tỷ trọng lợi nhu nhuận có thể khác nhau.
Ngay cả việc điều chỉnh lịch chiếu để 《Captain America》 đối đầu trực diện với Fox, hay Columbia cũng đều có những tính toán riêng. Thậm chí các công ty môi giới lớn, những người vốn chỉ quan tâm đến việc phân chia lợi nhu ích, giờ đây cũng càng chú trọng đến khả năng tạo ra ngôi sao của Marvel.
Chris Evans không cần phải nói, trước đây anh đã có chỗ đứng vững chắc ở hạng hai nhờ vài tác phẩm và vai diễn Human Torch. Con đường phát triển của anh đi theo lối thần tượng có cả ngoại hình lẫn khí chất như Tom Cruise.
Chỉ có điều, sức hút thị trường của anh chưa thực sự rõ ràng; giá trị dù có nhưng vẫn cần được bồi dưỡng và còn phụ thuộc vào may mắn. Nhưng với một nhân vật như Captain America (Steve), có tiếng vang cực tốt và được định hình là một vai diễn có sức hút lớn, nó có thể mang lại cho anh không chỉ danh tiếng vượt trội ngay sau khi phim ra mắt, sự tăng vọt về nhân khí và lưu lượng, thu hút nhiều nhãn hàng muốn "cọ" tiềm năng của anh, mà còn là một series phim tối thiểu trong nhiều năm tới, giúp củng cố thêm vị thế và tài sản của anh.
Nữ chính Liv Taylor cũng tương tự. Một bộ phim "bom tấn" được dự kiến sẽ sinh lời lớn như vậy đại diện cho sự gia tăng toàn diện về giá trị, thị trường, và mức độ nổi tiếng. Chắc chắn cô sẽ đạt được một vị thế cao hơn trên thị trường. Vốn dĩ, cô đã có đủ điều kiện để trở thành nữ minh tinh hạng nhất cùng với kỹ năng diễn xuất không tầm thường, và giờ đây con đường phát triển của cô càng thêm vững chắc.
Hơn nữa, Hollywood, vốn nổi tiếng là mê tín và luôn chạy theo xu hướng, sẽ nhanh chóng ném cành ô liu mời gọi. Các lựa chọn dự án của cô cũng trở nên rộng mở hơn, đây không nghi ngờ gì là một vòng tuần hoàn tích cực.
Mặc dù mức cát-xê tăng vọt đột ngột có thể khiến nhiều hãng phim từ bỏ ý định hợp tác.
Trong bối cảnh liên tiếp đón nhận những tin tốt, Lehmann cùng Kevin Feige đã bắt đầu vạch ra những bước đi tiếp theo cho Marvel.
"Khi 《Iron Man 2》 giới thiệu những nhân vật còn lại, giai đoạn đầu tiên của việc xây dựng vũ trụ điện ảnh xem như sẽ hoàn tất." Lehmann đưa một điếu xì gà ra, rồi tiếp lời:
"Về mảng phim truyền hình, đặc vụ Carter cũng có thể trở thành một nhân vật quan trọng trong hệ thống S.H.I.E.L.D. Kịch bản có thể được biên soạn theo phong cách phim điệp viên chiến tranh tình báo đang thịnh hành trên thị trường, với chi phí được kéo xuống thấp một chút. Chúng ta hãy xem liệu có thể tận dụng làn sóng thành công của Captain America để tăng thêm lượng người xem hay không."
Kevin Feige tiềm thức gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, nhưng rất nhanh lại hỏi: "Tuy nhiên, về phía ứng viên cho vai Carter, Liv Taylor sẽ không phù hợp. Trước hết, chưa nói đến việc cô ấy có sẵn lòng tạm thời rời xa màn ảnh rộng để đóng một bộ phim truyền hình ngoại truyện hay không, mà giá trị của cô ấy cũng khá đắt đỏ. Nhưng nếu không làm như vậy, hiệu quả có lẽ sẽ không tốt bằng, vì ấn tượng ban đầu vẫn rất quan trọng."
"Không sao đâu. DC bên kia chẳng phải cũng thường xuyên dùng những gương mặt mới sao? Chúng ta cũng không nhất thiết phải làm cho series đó thành công rực rỡ, chỉ đơn thuần là mở rộng IP nhân vật một cách bình thường thôi."
Lehmann vừa nói, vừa lấy từ trong ngăn kéo ra bản phân tích thị trường chi tiết về Captain America. "Kevin," anh tiếp lời, "anh có cảm thấy tầm nhìn của chúng ta vẫn còn quá nhỏ không?"
"Thế à?" Kevin Feige hỏi lại. Anh cảm thấy Marvel đã phát triển rất tốt, và trước đó, họ thực sự đã phải ôm niềm tin "đập nồi dìm thuyền" để hợp nhất các hoạt động kinh doanh.
"Columbia vẫn luôn không muốn nhượng lại một chút bản quyền sử dụng Spider-Man nào cho Marvel, cũng chỉ vì thành tích của chúng ta vẫn chưa đủ để lay động họ. Đừng thấy Iron Man, Người Khổng Lồ Xanh hay Captain America của chúng ta đều đã hoàn thành khá thuận lợi, nhưng chúng vẫn chưa đủ kinh ngạc, chưa đủ khiến người ta phải bất giác rung động."
Lehmann lắc đầu nói: "Cho nên, sự kiện lớn và quan trọng nhất sắp tới là cuộc chiến New York. Chúng ta không chỉ phải đẩy mạnh doanh thu tuần đầu tiên của Spider-Man lên một tầm cao mới, mà còn phải khiến cho Sony và những người đó phải nhìn vào. Đến lúc đó, đích thân anh hãy nói chuyện với họ."
Đẩy cao một tầm mới ư?
Ba ngày 300 triệu ư?
Điều đó quả là quá táo bạo.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.