Một thứ vốn chỉ là hư ảo, nhưng lại có thể chuyển hóa thành lợi ích thực sự.

Vẫn còn nhớ chú sư tử Leo gầm rống, biểu tượng một thời của điện ảnh Mỹ, có thể khiến người ta vừa nghe thấy liền yên tâm ngồi xuống thưởng thức phim.

Thời gian trôi qua, MGM đã trở nên yếu thế. Mặc dù công chúng vẫn còn tôn kính họ, nhưng việc phát triển quá nhiều dự án thất bại, cộng thêm loạt phim 007 khó đổi mới và cũng bị chỉ trích, đã khiến nhận định tiêu cực của mọi người về MGM tăng vọt. Giờ đây, họ không còn cách nào dựa vào danh tiếng để thu hút khán giả tới rạp chiếu phim nữa.

"Phim mới của MGM, đi xem không?"

"Không, ngày nào cũng toàn làm phim dở tệ."

Bởi vậy, MGM gánh chịu sự sụt giảm trong mảng sản xuất phim, đến cả kho bản quyền cũng phải bán cho Sony, nhưng kết quả cũng không mấy khả quan. Giờ đây, trên thị trường phim chuyển thể từ truyện tranh, DC cũng đang lặp lại quá trình tương tự.

Phim càng làm không tốt, càng thất bại doanh thu, thì lại càng khiến những người hâm mộ ủng hộ họ thất vọng, dần dà chỉ tạo ra ấn tượng tiêu cực. Chưa kể, còn có một Marvel đang hừng hực khí thế vươn lên và đối chọi, khiến tổn hại càng trở nên sâu sắc hơn.

"Chúng ta phải làm một bộ phim DC có tầm cỡ, không thể tiếp tục để Marvel chiếm cứ thị trường phim chuyển thể từ truyện tranh lớn nhất. Sức ảnh hưởng của họ tiếp tục gia tăng, gây áp lực cho chúng ta ngày càng lớn."

Trong một tòa nhà của hãng phim Warner, tại phòng họp, một quản lý cấp cao của phòng sản xuất lấy ra tài liệu đã chuẩn bị sẵn để hỗ trợ quan điểm của mình: "Trong thời đại mà tiếng nói cá nhân ngày càng được lắng nghe, trên internet đã xuất hiện rất nhiều thảo luận của người hâm mộ về phim chuyển thể từ truyện tranh. Họ chính là đối tượng khách hàng mà chúng ta nên tranh thủ."

May mắn là bộ phim 《Hiệp sĩ bóng đêm》 của công ty chúng ta có lượng thảo luận cao nhất. Không may, 《Catwoman》, 《Siêu Nhân》, 《Watchmen》 lại liên tiếp thất bại, khiến đại chúng đổ lỗi cho hãng phim, điều này bất lợi cho hình ảnh công ty chúng ta.

Điều đáng nói hơn là Marvel lại thành công, họ đã khai thác thành công ba nhân vật nổi tiếng là Iron Man, Captain America và Thor. Chưa kể Universal và Marvel còn hợp tác phát triển Hulk. Người hâm mộ cũng đang tự hỏi liệu có phải do vấn đề vận hành nội bộ của DC không. Đây thực sự là một cuộc cạnh tranh khốc liệt trong ngành sản xuất phim.

Tình hình hiện tại là, dù tuần thứ hai của 《Thor》 sụt giảm 47% doanh thu, nhưng vẫn thu hút r��t nhiều người hâm mộ trùng lặp với tệp khách hàng của chúng ta. Điều này nghĩa là đang gián tiếp giúp Marvel mở rộng cơ sở khách hàng. Trong điều kiện như vậy, chúng ta rất khó có thể giữ im lặng và khoanh tay nhường lại thị trường phim chuyển thể từ truyện tranh đang tăng trưởng mạnh mẽ này.

Một số đối thủ khác trong cùng lĩnh vực, như Fox đã khai thác thành công Wolverine trong vũ trụ X-Men, Sony Columbia với Spider-Man cũng đã đạt được thành tích đáng mừng ở cả thị trường phim và trò chơi. Còn DC, mặc dù gặp phải một vài trở ngại, nhưng hiện tại vẫn có một lượng lớn khán giả trẻ tuổi ủng hộ. Chúng ta vẫn còn nền tảng, cần phải xây dựng thiện cảm và chuyển hóa hợp lý thành doanh thu, không thể để lại ấn tượng cứng nhắc hơn nữa trong mắt khán giả đại chúng.

"Nhưng phát triển cái gì đây? Nếu thất bại nữa chẳng phải sẽ rắc rối hơn sao? Hơn nữa, chỉ dựa vào người hâm mộ thì không thể thu hồi vốn được. Làm y hệt truyện tranh thì không hợp ý số đông, mà làm khác đi so với thiết lập truyện tranh lại càng không hợp ý. Làm th�� nào để dung hòa mới là một vấn đề khó khăn, có biện pháp giải quyết nào không?"

Nhóm quản lý cấp cao liên tiếp đặt câu hỏi, hai phe với những quan điểm khác nhau về DC lại bắt đầu tranh cãi gay gắt. Cảnh tượng như vậy đã diễn ra không ít lần trong năm nay.

Trường hợp 《Watchmen》 với những ý kiến trái chiều cực đoan từ dư luận và sự ủng hộ mạnh mẽ từ người hâm mộ nhưng vẫn thua lỗ, đã giáng một đòn mạnh vào lòng tin của nội bộ Warner đối với việc chuyển thể truyện tranh.

Ai cũng biết DC có thể kinh doanh rất tốt, là một mỏ vàng, nhưng nếu không tìm được hướng đi khai thác, làm những việc vô ích thì các cổ đông cũng không thể chấp nhận. Hay nói cách khác, làm phim chưa chắc đã tốt, dễ dàng ảnh hưởng đến báo cáo tài chính, khiến nhiều người chờ cổ tức phải phiền lòng. Đây cũng là một lực cản lớn.

Tuy nhiên, trơ mắt nhìn các nhân vật tài nguyên dưới trướng Marvel được chia thành nhiều phần, đều được khai thác không tệ, và Fox, Sony Columbia, Universal cũng thu được lợi nhuận, thì quả thực là một điều khó có thể ch���p nhận được.

"Được rồi, DC vẫn có nền tảng thị trường vững chắc hơn Marvel rất nhiều."

Giám đốc điều hành Warner Kevin Tsujihara tức giận nói: "Chúng ta có những nhân vật nổi tiếng như vậy, chẳng lẽ ngoài Batman ra thì không có nhân vật nào khác có thể phát triển thành công sao?"

DC có thời kỳ huy hoàng của riêng mình, phải biết rằng trước đây Marvel từng hai lần có ý định để DC mua lại. Vậy thì sự tự tin thời điểm đó sao lại biến mất được?

Hơn nữa, những nhân vật hạng hai của Marvel như Iron Man, Thor cũng có thể được mọi người yêu thích, cớ gì DC lại không làm được?

Tất cả đều là đại diện cho siêu anh hùng, anh có thể cứu thế giới, tôi lại không thể sao?

Kevin Tsujihara ngồi ở ghế chủ tọa, nghĩ đến tiềm năng rộng lớn của thị trường phim chuyển thể từ truyện tranh, không khỏi có chút động lòng. Làm tốt, doanh thu 5, 6 trăm triệu; làm thành siêu phẩm, doanh thu hơn một tỷ. Phi vụ làm ăn như vậy đi đâu mà tìm?

"Bên DC đã trình lên vài phương án chuyển thể, mọi người thấy thế nào?" — Đây là lúc cần đưa ra quyết định, dù sao thị trường cũng quá hấp dẫn, tuy nguy hiểm, nhưng lợi nhuận cũng lớn.

"Biệt đội Ác Điểu danh tiếng không mấy nổi bật, doanh số truyện tranh cũng không nhiều, giá trị chuyển thể cũng không cao."

"Tôi đề cử Green Lantern Corps, dự án như vậy có tính câu chuyện cao hơn một chút. Một người bình thường ngoài ý muốn trở thành siêu anh hùng cũng càng có tính hài hước."

"Trong các phương án chuyển thể, xét về cơ sở khách hàng trên thị trường, thì đúng là Green Lantern Corps vẫn còn sức hấp dẫn."

"The Flash cũng không tệ, nhưng The Flash thích hợp hơn cho phim truyền hình về mặt thời lượng."

Các quản lý cấp cao lần lượt nêu lên những ưu nhược điểm của các dự án theo ý của giám đốc điều hành.

Như mọi người đều biết, bộ phận DC thực ra đã viết không ít kịch bản, nhưng liên tục bị gác lại vì tình huống này hay tình huống khác. Đây cũng là lý do vì sao sau này có người chỉ trích Warner không mấy tích cực trong việc phát triển các dự án DC. Một phần là vì mỗi một thất bại đều giáng đòn vào lòng tin sản xuất; phần khác là vì bản thân họ không có chủ đích kết nối và phát triển những nhân vật không quá quan trọng thành các điểm nhấn.

Chỉ những nhân vật có giá trị cao mới có thể bước vào giai đoạn thẩm định, nhưng các dự án đều tập trung vào từng cá thể riêng lẻ. Cho dù có liên kết, cũng chỉ là trong cùng một hệ thống, ví dụ như trong vũ trụ Batman, các nhân vật có liên quan cũng chỉ đóng vai trò phụ và vẫn lấy Batman làm chủ đạo.

Nói cách khác, việc kinh doanh không được mở rộng, quan niệm sản xuất quá bảo thủ, như thể họ sợ hãi thị trường tiềm năng sẵn có.

"Liệu chi phí đầu tư có quá cao không?"

"Tôi đã liên hệ với các công ty hiệu ứng đặc biệt như Industrial Light & Magic, Weta Digital, Digital Domain. Để có thể thể hiện tốt nhất, chi phí là không thể thiếu, hơn nữa còn cần mời một số ngôi sao điện ảnh có sức hút. Ngân sách chắc chắn phải từ 200 triệu trở lên. Hơn nữa, khán giả giờ đã trở nên kén chọn, nếu ngay cả về mặt thị giác cũng không thể gây ấn tượng cho họ, thì tính câu chuyện còn ý nghĩa gì nữa?"

Kevin Tsujihara gật gù n��i: "Khoản đầu tư lớn cũng là một loại chiến lược. Chỉ cần có thể đạt được thành tích tương xứng, những điều này đều không thành vấn đề. Theo các anh, về phương diện lựa chọn đạo diễn thì sao?"

"Đạo diễn Zack."

"Anh ấy không có thời gian trống, anh ấy đang hợp tác với Will Smith trong bộ phim 《Tôi là huyền thoại》." Một người nắm rõ tình hình đáp lời.

Dù 《Watchmen》 thất bại, giới lãnh đạo Warner thực sự không đổ lỗi cho đạo diễn. Huống hồ bản dựng của đạo diễn Zack trên thị trường DVD lại vang danh, điều đó cũng đủ để chứng minh nhiều điều.

"Vậy thì phải tính toán thật kỹ lưỡng."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.