Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 959: quy tắc chi tiết

Hàng năm, Hãng phim chỉ có thể giới thiệu tối đa 15 bộ phim Mỹ, có thể ít hơn chứ không thể nhiều hơn. Thành thật mà nói, số lượng này nếu phân bổ cho năm hãng phim lớn cũng đã không đủ, huống hồ phim hoạt hình của Disney, vốn ưu tiên hàng đầu, cũng thường được chọn lọc kỹ lưỡng.

Đương nhiên, với lập trường của Hãng phim, họ có lúc không thể chỉ chú trọng lợi nhuận, mà còn phải xem xét kỹ lưỡng những bộ phim được giới thiệu sẽ truyền bá hình thái tư tưởng nào. Nếu đơn thuần chỉ là giải trí, thì đương nhiên không thành vấn đề, chỉ e rằng trong yếu tố giải trí lại xen lẫn những thứ không tốt.

Thế nên, khi nghe Lehmann nêu yêu cầu xong, Giám đốc Hàn cũng không suy nghĩ quá lâu. "Chúng tôi đồng ý nguyên tắc ưu tiên về thời lượng, nhưng mà..." Giám đốc Hàn nhấn mạnh vào từ "nhưng" ở vế sau.

Lehmann hiểu rằng điều kiện là một thứ luôn có thể thương lượng. Anh ta bình tĩnh chờ đợi câu trả lời từ Giám đốc Hàn.

Quả nhiên, Giám đốc Hàn không hề vướng mắc với điểm thứ ba, mà những hạn chế ông đưa ra đều xoay quanh hai điểm đầu tiên.

Theo suy nghĩ của ông, chỉ tiêu giới thiệu phim không thể có định mức. "Đương nhiên, điều này không có nghĩa là chúng tôi không muốn giới thiệu phim của quý vị, mà là cơ hội của các bạn phải cạnh tranh bình đẳng với các công ty khác." Vừa dứt lời, Giám đốc Hàn chợt thay đổi giọng điệu, bày tỏ có thể ưu tiên cử đoàn đội thẩm định phim đến làm việc trực tiếp với Mann Media đối với các dự án phim ăn khách.

Lehmann bỗng hiểu ý anh ta. Điều này không có nghĩa là quyền chủ động trong việc giới thiệu phim nhất định phải nằm chắc trong tay Hãng phim, mà là vì mức độ thân thiết của Hãng phim với các công ty nước ngoài là khác nhau. Ví dụ như trước đây Columbia đã hợp tác thân thiện với thị trường Hoa, Hãng phim đã không ngừng dành cho họ những ưu đãi và phản hồi tốt. Hiện tại, Mann Media cũng có thể hưởng thụ loại phúc lợi ngầm này, thay vì được công khai trên giấy tờ.

Nói cách khác, nếu Mann Media có thể tiếp tục duy trì chiến lược hợp tác cùng có lợi lâu dài, Hãng phim cũng sẽ không để Lehmann thất vọng. Đại ý chính là như thế.

Lehmann nghe hiểu.

Tiếp theo là những vấn đề liên quan đến việc Hãng phim phối hợp với đối tác Hoa Kỳ trong việc xây dựng hình ảnh đẹp. Giám đốc Hàn cũng có ý đồ riêng. Ông biết rằng điện ảnh bản thân nó cũng là một cửa sổ nhìn ra thế giới, có thể tạo dựng hình ảnh cho quốc gia. Ông chỉ hy vọng Mann Media cũng có thể phối hợp với Hãng phim để ủng hộ ngành điện ảnh trong việc quảng bá hình ảnh. Trong phương diện này, Columbia cũng đang thực hiện, nhưng có thêm một hãng phim nữa sẽ có thêm một phần lực lượng tuyên truyền.

Sau khi trình bày từng điểm, Lehmann cũng rất thẳng thắn: "Phía tôi không thành vấn đề, thưa ngài Hàn."

Mặc dù những hạn chế chi tiết này khiến cho đề xuất ban đầu có lợi cho Mann Media không còn quá ưu thế, nhưng Lehmann bản thân cũng không có yêu cầu quá cao. Còn lại chỉ là dùng hành động để thể hiện thái độ rằng phía mình có thể thay thế Columbia, trở thành đối tác hợp tác hàng đầu. Việc có những hạn chế cụ thể, dù sao cũng có thành ý hơn là nói chuyện mơ hồ không rõ ràng. Ngược lại, đối với bố cục thị trường châu Á, họ đã có thể đứng vững gót chân.

Cuối cùng, sau một vài trao đổi nữa, đoàn người đã nhanh chóng ký kết Hiệp định hợp tác cho bộ phim "Siêu đại chiến Thái Bình Dương".

Ngoài việc tuân thủ các quy tắc làm phim liên hiệp cụ thể, về mặt tài chính, phía Hãng phim đóng góp hai mươi triệu, Bernard và Hoa Nghệ mỗi bên đóng góp mười lăm tri��u USD. Ngoài ra, về thời gian công chiếu và quảng bá, các bên đảm bảo nguồn lực từ chuỗi rạp và sự ưu đãi tối đa trong khâu tuyên truyền.

Hai bên còn xác nhận: Trong quá trình quay phim, Hãng phim có quyền thẩm tra và yêu cầu dừng sản xuất; bất kỳ sự lệch lạc nào về ý tưởng sáng tạo, tư tưởng hay hình thức nghệ thuật gia công đều phải được Hãng phim xác nhận mới có thể tiếp tục tiến hành;

Sau khi cử đoàn đội quay phim vào đoàn làm phim, một nhân viên quản lý của Hãng phim sẽ đóng vai trò điều phối viên liên lạc;

Khi cần bối cảnh, địa điểm quay, sẽ do Hãng phim điều phối;

Phim hoàn thiện phải đảm bảo chất lượng và những rủi ro bất ngờ, đồng thời chịu sự giám sát của Giám đốc Hãng phim;

Thời gian dự kiến công chiếu là tháng 10, bất kỳ sự lệch lạc nào so với khung thời gian dự kiến hoặc sự cố bất ngờ đều phải được báo cáo kịp thời, nếu không sẽ khó điều chỉnh và phía Hãng phim sẽ không chịu trách nhiệm;

Có lẽ vì đây là bộ phim hiệu ứng đặc biệt lớn đầu tiên hợp tác sản xuất, lại được hưởng chế độ chia lợi nhuận như phim nội địa, Giám đốc Hàn tỏ ra cực kỳ cẩn trọng, mọi phương diện đều được đảm bảo để dự án không mắc phải sai lầm dù là nhỏ nhất. Ông chỉ sợ có kẻ ngu muội, có ý đồ xấu, biến chuyện tốt thành chuyện xấu, gây ra rắc rối.

Nhưng nhìn từ kết quả, với việc ký kết hiệp ước, cùng với quyền chủ động thử nghiệm và yêu cầu dừng sản xuất, các bên đều rất hài lòng.

Đối với Hãng phim mà nói, đây là bước đột phá lớn đầu tiên trong hợp tác sản xuất phim. Mượn cơ hội này, biết đâu còn có thể thu hút các công ty từ các khu vực khác tích cực liên hệ với Hãng phim, rất có lợi cho sức ảnh hưởng của họ trên thị trường quốc tế, và cũng có thể đường đường chính chính học hỏi kinh nghiệm sản xuất phim của Hollywood.

Đối với Mann Media mà nói, trong thể chế này, lợi ích của họ tại thị trường Hoa được đảm bảo rất tốt. Trong tương lai, khi thị trường phòng vé nội địa liên tục tăng trưởng, họ có thể hưởng lợi nhuận không ít. Hơn nữa, họ còn có thể tận dụng hoàn toàn sức mạnh của các công ty điện ảnh và truyền hình nội địa để làm nền tảng vững chắc cho việc phát hành quốc tế của mình, đặc biệt là tại khu vực châu Á.

Còn đối với Bernard và Hoa Nghệ, hợp tác sản xuất cũng có rất nhiều lợi ích tương tự. Dù tỷ lệ chia lợi nhuận của họ không cao, quyền sở hữu bản quyền chủ yếu thuộc về Hãng phim, không liên quan nhiều đến hai công ty này, điều này thể hiện chính sách hỗ trợ. Nhưng điều đó đã đủ làm họ hài lòng, và họ cũng đang suy nghĩ cách vận hành để gia tăng thêm lợi nhuận hoặc sức ảnh hưởng.

Về phần làm thế nào để vững vàng tiến vào giai đoạn quay phim tiếp theo, các nhân viên liên quan đã bắt đầu chuẩn bị. Con Quay, với tư cách là đạo diễn, càng bận rộn hơn khi ở khách sạn.

"Thế nào, còn thích ứng sao?"

Trong khách sạn, Lehmann tìm được Con Quay.

"Cũng ổn, hôm trước tôi còn ra ngoài đi dạo một chút, phát hiện mọi thứ không giống như ấn tượng của tôi trước đây." Con Quay khẽ lắc đầu.

"Cái gì không giống nhau?"

"Thị trường rất lớn, tinh thần của người dân rất tốt, hoàn toàn khác với những gì báo chí đưa tin."

"Mấy phóng viên đó chỉ thích gây chú ý, anh không phải không hiểu, họ mà, xem qua một chút là được rồi. À phải rồi, anh đã có ý tưởng cụ thể gì cho việc quay phim chưa?"

Con Quay lại hỏi: "Các anh đã bàn bạc xong xuôi rồi ư?"

"Đúng vậy, phía bên kia đã và đang chuẩn bị nhân lực, sắp tới, việc dựng cảnh, trang phục, đạo cụ cũng sẽ nhanh chóng được chuẩn bị xong, sau đó là đến khâu quay phim. Anh có ý kiến gì không?"

"Tôi chỉ việc phụ trách quay phim là được," nói rồi, Con Quay ngay lập tức cầm bản phác thảo hình tượng quái thú do mình tự tay thiết kế và nói. Có vẻ như anh ta hứng thú với quái thú hơn là diễn viên.

"Tuy nhiên, tôi phát hiện khán giả ở đây xem phim rất nhiệt tình, người xếp hàng mua vé rất đông. Nghe người đi cùng nói, chuyện này là bình thường."

"Đương nhiên, đối tượng khách hàng chính của dự án này bao gồm cả khu vực này."

Phòng làm việc của đạo diễn Con Quay được chia phần trăm từ tiền vé bộ phim "Siêu đại chiến Thái Bình Dương". Bản thân anh ta lại thích đề tài này, nên càng tỏ ra rất năng nổ.

Về sự nhiệt tình xem phim này, nó khiến Lehmann nhớ lại những điều thầy giáo chính trị nói hồi đi học, tức là mâu thuẫn giữa nhu cầu vật chất và văn hóa của quần chúng. Có nghĩa là khi càng có tiền dư, người ta càng sẵn lòng thỏa mãn nhu cầu tinh thần, hưởng thụ. Đây cũng là mấu chốt cho sự bùng nổ của nhiều thương hiệu xa xỉ, thị trường tiêu dùng cao cấp cùng với thị trường văn hóa nghệ thuật và giải trí.

Có lúc, quần chúng căn bản không chú ý đến giá trị thực sự của một món hàng. Mọi người chỉ hy vọng tiêu tiền để bản thân được thoải mái, trong đó cũng bao gồm khái niệm giá trị kỳ vọng.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free