Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 999: Soundtrack

Dù là 《 Inception 》 đã ra rạp, hay 《 Phục Liên 》 đang bấm máy, cái gọi là thể loại siêu anh hùng quy tụ, mở ra hướng đi mới cho phim chuyển thể truyện tranh, thì sức nóng cũng chỉ duy trì được nhất thời, và ảnh hưởng nhanh chóng giảm nhiệt.

Đến tháng 8, thị trường điện ảnh lại chào đón một vài tác phẩm mới, trong đó 《 Bữa Tiệc Của Kẻ Ngốc 》 do Paramount và Dreamworks hợp tác sản xuất đã thu về 23,3 triệu USD trong tuần đầu công chiếu; phim hoạt hình 《 Cuộc Chiến Mèo Chó 》 của Warner đạt 12,53 triệu USD, còn những phim khác cũng chẳng có gì đáng nói.

Tình hình cạnh tranh trên thị trường không quá gay gắt, 《 Inception 》 dễ dàng dẫn đầu phòng vé ba tuần liên tiếp. Sang tuần thứ ba, mức sụt giảm doanh thu chỉ dưới 35%, thu về thêm 27,42 triệu USD, nâng tổng doanh thu tích lũy tại Bắc Mỹ lên vượt mốc 200 triệu USD.

Mới đây, vào ngày thứ Hai, trên màn hình quảng cáo lớn tại quảng trường, xuất hiện quảng cáo son môi do Ellen Page đại diện. Sau thành công của hai bộ phim ăn khách là 《 Juno 》 và 《 Inception 》, một nữ diễn viên trẻ triển vọng của giới điện ảnh đang dần khẳng định tên tuổi.

Một người đàn ông thấy cảnh tượng đó, liền rẽ vào cửa hàng flagship của thương hiệu Marvel chuyên bán trang phục chính hãng, nằm ở góc phố.

"Tình huống thế nào rồi?"

"Yên tâm, đầu tháng sau nhất định có thể bàn giao đúng thời hạn." Người phụ trách bên thi công cam đoan.

Bên kia, Lam Điệp Ảnh Nghiệp cũng vừa kết thúc buổi chiếu thử nghiệm nội bộ, hai đại diện của chuỗi rạp phim vừa nói chuyện phiếm vừa bước ra.

"Không ngờ, họ đang giấu một chiêu bài lớn đấy chứ."

"Tôi nhớ người đó trước đây là quản lý mảng hoạt hình của Fox phải không? Anh ta cũng đã gia nhập Mann Truyền Thông."

"Chuyện đó cũng là của ba năm trước rồi. Anh không nghe người ta đồn sao, ông ta đã giữ chức tổng giám đốc của Illumination Entertainment theo hình thức hợp tác với xưởng phim đó? Đi làm thuê cho người khác, sao bằng tự mình làm chủ chứ."

"Cũng phải. Chỉ là không ngờ một người tài năng như vậy, Fox lại để lọt mất."

"Fox có Blue Sky Studios, ai biết có nguyên do gì bên trong." Quản lý thẩm định phim của chuỗi rạp AMC nhún vai, "Tôi chỉ đoán thôi, nhưng việc đó thì liên quan gì đến chúng ta chứ. Tôi chỉ cần đánh giá xem 《 Kẻ Trộm Mặt Trăng 》 có đủ tiêu chuẩn để công chiếu hay không thôi. Nói đi, anh thấy bộ phim hoạt hình này thế nào?"

"Tôi cảm thấy sẽ có không ít khán giả yêu thích, mang đến cảm giác rất vui vẻ, các nhân vật cũng rất đáng yêu." Ng��ời còn lại chỉ vào tấm áp phích 《 Inception 》 treo không xa đó, "Đây chính là người được Lehmann trọng dụng. Christopher Nolan đã thành công, Christopher - mạch lôi Dandrea chắc cũng sẽ không kém cạnh đâu."

"Vậy Kami Khắc của các anh tính toán sẽ mở bao nhiêu rạp chiếu?"

"Mặc dù rất coi trọng, nhưng tuần đầu tiên tốt nhất vẫn nên thăm dò thị trường trước đã, lỡ đâu thất bại thì sao."

"Các anh thật là cẩn thận."

"Đều giống nhau cả thôi, giờ đây tôi càng ngày càng không thể đoán được tâm lý khán giả."

Hai người cười nói đi xa.

Những ngày quay vẫn cứ khô khan mà lại phong phú như vậy.

Sở dĩ khô khan là vì có quá nhiều người và phát sinh quá nhiều việc vặt vãnh, mỗi ngày đều phải tốn rất nhiều thời gian để giải quyết. Còn sự phong phú nằm ở chỗ được tận mắt chứng kiến từng phân cảnh hoàn thành, và khi hình dung bộ phim hoàn chỉnh trong đầu, không thấy có gì sai sót.

Dĩ nhiên, lúc rảnh rỗi, Lehmann cũng rất quan tâm đến vai trò ông chủ của xưởng phim mình; nhiều người như vậy đang dựa vào anh để kiếm sống, nên anh ���y phải có trách nhiệm.

Cũng may, 《 Inception 》 vẫn giữ vững phong độ như trước.

Ngay cả khi đã bước sang tuần thứ ba, lượng người đã xem phim ngày càng nhiều, số người mua vé mới thì ít dần đi, tổng thể, nhiệt tình của khán giả có xu hướng giảm xuống. Mọi người cũng đã qua giai đoạn bốc đồng khen ngợi một cách mù quáng, rất nhiều người bắt đầu phân tích phim một cách khách quan, tỉnh táo. Những đánh giá không nằm ngoài dự đoán đã xuất hiện, khiến điểm số của 《 Inception 》 trên IMDB cũng hơi trượt nhẹ – 9.3 điểm quả thực là quá cao, sự cuồng nhiệt của khán giả đã đẩy điểm số lên một cách hơi thái quá.

Tuy nhiên, về cơ bản, trong lĩnh vực đề tài này, phim vẫn hoàn toàn xứng đáng đứng đầu. Các siêu thị, nhà hàng và thậm chí cả các kênh phân phối do Sony đề xuất cũng lần lượt đồng bộ khai thác thị trường băng đĩa. Trong các thành phố, lại vang vọng khắp nơi những giai điệu điện tử hòa quyện, sôi động, kỳ ảo, chặt chẽ, cùng những bản hòa âm hoành tráng đầy khí phách của Hans Zimmer.

Đặc biệt, bản nhạc nền đ��nh thức trong 《 Inception 》, ca khúc kinh điển 《 Non, je ne regrette rien 》, đã lần nữa hồi sinh. Các đài phát thanh trực tiếp còn mở chế độ cho phép khán giả yêu cầu bài hát này.

Theo báo cáo tổng kết từ phía Sony, chỉ riêng bang Illinois trong vòng đầu tiên đã bán hết hơn 7.000 bản nhạc nền (Soundtrack) đầu tiên và cần được bổ sung.

Tất nhiên, việc Soundtrack bán chạy theo phim, người vui mừng nhất thực chất không phải nhà sản xuất Firefly, mà là các bên giữ bản quyền mẫu âm nhạc, phòng thu của những bậc thầy hòa âm như Hans Zimmer, và cả bên phân phối Sony. Trong các hình thức phân chia lợi nhuận, Firefly không được chia bao nhiêu tiền, chỉ là một phần rất nhỏ. Nhưng nhìn từ một góc độ khác, nếu không có một bậc thầy hòa âm như Hans Zimmer dành thời gian sáng tác riêng, hiệu ứng điện ảnh của 《 Inception 》 làm sao có thể xuất sắc đến thế?

Âm nhạc cũng là một phần quan trọng của điện ảnh.

Ngay sau đó, khi doanh thu của 《 Inception 》 bắt đầu giảm sút, vào tối ngày 3 tháng 8, Liam đã gọi điện đến, cho biết phim 《 Kẻ Trộm Mặt Trăng 》 do Illumination Entertainment sản xuất đã nhận được đánh giá khá cao trong buổi chiếu thử nội bộ và có thể bắt đầu chiến dịch quảng bá. Lehmann gật đầu.

Ngày hôm sau, Liam liền gọi Perlman cùng đi đến phim trường 《 Phục Liên 》.

Trong căn phòng, chỉ có bốn người, bao gồm cả Ryan.

"Các anh bắt đầu đi, tôi muốn nghe kế hoạch trước đã." Lehmann ngồi trên ghế, mở lời trước.

"Mảng kinh doanh ở nước ngoài cũng nên bắt tay vào làm rồi, tôi cảm thấy 《 Kẻ Trộm Mặt Trăng 》 rất phù hợp." Perlman là người đầu tiên đưa ra đề nghị, "Tôi thấy các đại diện chuỗi rạp cũng khá hài lòng, tiềm năng thị trường của nó không tồi."

"Tôi cũng cho là như vậy. Tháng 8 có dự án 《 Kẻ Trộm Mặt Trăng 》, tháng 9 lại có phim 《 Cô Gái Mất Tích 》 của đạo diễn David Fincher, tháng 10 là 《 Điều Âm Sư 》 của chính sếp. Với ba bộ phim này, mảng kinh doanh ở nước ngoài kiểu gì cũng có thể xây dựng được nền tảng vững chắc."

"Thế còn tài nguyên chuỗi rạp ở nước ngoài thì sao?"

"Vấn đề không lớn, các dự án của xưởng phim chúng ta đã có danh tiếng bên ngoài, nên những đại lý ở các khu vực đó cũng rất sẵn lòng hợp tác với chúng ta."

"Chúng ta có thể mang đến cho họ lợi ích." Perlman cười bổ sung thêm một câu. Kể từ khi anh ta đảm nhiệm chức Tổng Giám Đốc Vận Hành Khu Vực Lớn, anh ta đã tiếp xúc nhiều với các thế lực tư bản ở nước ngoài và cũng hiểu rõ trọng tâm của việc phát hành ở nước ngoài vẫn là phải mang lại một "miếng bánh ngọt" đủ hấp dẫn, với khoản đầu tư có thể mang lại lợi nhuận phù hợp.

"Đây vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất. Ý của tôi là chúng ta có thể trước tiên đẩy mạnh vào thị trường chuỗi rạp ở Bắc Mỹ và Canada, chờ khi có được thành tích cụ thể, những đại lý đó chẳng lẽ còn có thể ngồi yên không quan tâm sao? Khi chúng ta hợp tác với Lion Gate trong phim 《 Chạng Vạng 》, họ cũng đã làm tương tự. Những con số thì không bao giờ biết nói dối."

Perlman cũng gật đầu, "Vậy tôi sẽ về và đưa ra một bản kế hoạch khai thác thị trường ngoại tuyến đồng bộ và vận hành bản quyền. Bản kế hoạch này còn cần mời Hasbro, bộ phận phim của Sony và các nhà phân phối khác hỗ trợ."

"Chính anh hãy đi nói chuyện với họ đi, dù sao thì về phần hoa hồng, cũng sẽ không có gì khác biệt." Lehmann khoát khoát tay, "Chủ yếu là hãy xem xét tiềm năng thị trường của 《 Kẻ Trộm Mặt Trăng 》 hiện đang thể hiện. Tôi cảm thấy nó có thể tạo ra những nhân vật có giá trị kinh tế mới cho công ty. Tôi nghĩ, khả năng kiếm tiền của nó có thể sánh ngang với loạt phim 《 Kỷ Băng Hà 》."

"Chúng ta đã sớm gửi đơn đặt hàng ra ngoài, các dây chuyền nhà máy đều đang sản xuất. Trong đó, với thị trường cấp phép hình ảnh, chúng ta vẫn hợp tác dưới hình thức thương hiệu bản quyền, dù sao, bản thân chúng ta không có quá nhiều năng lực sản xuất và khả năng phổ biến rộng rãi."

"Như vậy, mọi thứ đều đã sẵn sàng phải không?"

"Cuối cùng thì chúng ta cũng có xưởng phim hoạt hình riêng của mình. Hy vọng Illumination Entertainment có thể mang đến những thay đổi mới cho cục diện thị trường ba phần thiên hạ."

Mọi bản dịch và hiệu đính đều thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng rằng những câu chữ này sẽ mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free