(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 43: Chơi hắn!
Ngô Chí Huy nói là làm, ngay hôm sau liền bắt tay vào xử lý việc mở đổ quán.
Đương nhiên, chuyện lớn như vậy nhất định phải để Nhâm Kình Thiên biết.
Nhâm Kình Thiên có vài tên thủ hạ đắc lực, mỗi người giúp hắn quản lý một địa bàn ở Hồng Kông. Ngoài việc quản lý địa bàn, một số người còn tự mình mở rộng kinh doanh riêng để kiếm sống.
Tất cả những việc này đều phải trình báo lão đại, lão đại gật đầu đồng ý thì mới được làm, đó là quy tắc.
Cũng giống như Lão Đại Phát ở phố Gia Hòa mỗi tháng đều phải chia lì xì cho Nhâm Kình Thiên, đổ quán của Tư Bát cũng vậy, mỗi tháng đều phải dâng lên Nhâm Kình Thiên một khoản tiền bảo kê.
Đối với việc Ngô Chí Huy muốn kinh doanh đổ quán, Nhâm Kình Thiên không chút suy nghĩ liền gật đầu đồng ý.
Một núi không thể có hai hổ, hai hổ tranh giành ắt có một mất một còn, Nhâm Kình Thiên lẽ nào lại không hiểu đạo lý này sao?
Hắn hiểu quá rõ là đằng khác.
Chỉ có điều, cả đời Nhâm Kình Thiên ghét nhất là những kẻ đấu đá nội bộ. Chuyện Phì Tử Lâm giết chết Lão Đại Phát khiến Tư Bát có nói thế nào cũng không thể thanh minh.
Ngô Chí Huy, cậu em này so với Tư Bát còn đáng chú ý hơn, gây ấn tượng tốt hơn nhiều. Bởi vậy, hắn cũng không ngại tạo cơ hội cho Ngô Chí Huy.
Tại công ty tín dụng Ngô Ký.
"Anh Huy."
A Tích cầm điện thoại từ ngoài bước vào: "Điện thoại của Đại Hảm Thập ạ."
"Có tin rồi sao?"
Ngô Chí Huy nhận điện tho��i: "Hơn một tháng rồi, cuối cùng thằng nhóc mày cũng có tin tức, tao cứ tưởng mày đã chìm nghỉm ở Úc rồi chứ."
"Ha ha ha."
Tiếng cười sảng khoái của Đại Hảm Thập truyền đến: "Anh Huy, anh đừng nói, đúng là suýt chút nữa thì chìm thật, nhưng may mà mạng Đại Hảm Thập này dai, cuối cùng cũng đứng vững được rồi."
Trong tiếng điện thoại, có tiếng đàn vi-ô-lông du dương, nhịp điệu nhẹ nhàng vang lên từ phía Đại Hảm Thập, xung quanh anh ta có vẻ khá yên tĩnh.
"Làm gì vậy?"
"Điệt mã tử."
Đại Hảm Thập cười khẽ: "Chẳng phải em đã nói rồi sao, em có một người bạn làm việc ở sòng bạc bên này. May mắn cho em là cũng học theo anh Huy, kết giao được một bà mẹ nuôi, bà ấy rất chiếu cố em."
"Ngắn ngủi chưa đầy hai tháng, em đã tiếp cận được một phú thương, anh có biết em kiếm được bao nhiêu không? Hai mươi cái đấy."
Giọng hắn hạ thấp vài phần, đầy vẻ vui sướng: "Giới thiệu khách đến, sòng bạc trả tiền hoa hồng cho em. Đổi phỉnh cho họ em cũng có lợi ích. Rồi giới thiệu họ vay nặng lãi lại là một khoản thu nhập khác."
Điệt mã tử còn được gọi là đệ tử (đệ tử là một thuật ngữ trong giới cờ bạc, chỉ những người môi giới hoặc những kẻ hoạt động ngầm liên kết với sòng bài).
Nghĩa là họ đổi phỉnh cho khách để thu lợi nhuận kha khá, đồng thời giới thiệu khách đánh bạc vay tiền để hưởng lãi. Những khoản vay này thường là vay nặng lãi.
Điệt mã tử thường không trực tiếp tham gia vào các hoạt động cho vay nặng lãi, mà chủ yếu là giới thiệu hoặc làm trung gian, không liên quan đến các hoạt động trái pháp luật.
Theo mô tả của Đại Hảm Thập, anh ta thuộc một loại điệt mã tử khác, giúp sòng bạc giới thiệu khách hàng mới chất lượng cao, khuyến khích khách chơi và đồng thời cung cấp dịch vụ cho vay tiền cho con bạc.
"Rất tốt."
Ngô Chí Huy gật đầu cười: "Không hổ danh Đại Hảm Thập, ăn nói giỏi giang, đúng là hợp với cái nghề này."
"Tất cả là nhờ anh Huy đã hậu thuẫn cho em từ trước."
Đại Hảm Thập cười hì hì, rồi đổi giọng: "À mà, em nghe A Tích nói anh Huy gần đây chuẩn bị mở đổ quán, muốn tranh giành với T�� Bát phải không?"
"Ừ."
"Đổ quán của Tư Bát em đi rồi, không ăn thua."
Đại Hảm Thập khinh thường xì mũi. Sau khi đến thăm các sòng bạc ở Úc, hắn đã biết được nhiều mánh khóe và nói liền một mạch: "Anh Huy không phải đang làm công ty tín dụng sao? Nếu anh mở đổ quán, em lại có một ý hay đấy."
"Đầu tiên, khi xây dựng đổ quán, môi trường nhất định phải tốt, đèn đóm nhất định phải sáng. Tốt nhất là có thể chiếu sáng đổ quán như ban ngày, khiến người ngồi trên chiếu bạc không còn phân biệt ngày đêm."
"Cái này có gì đặc biệt phải chú ý sao?"
"Có chứ, rất đáng để chú ý."
Đại Hảm Thập từ tốn nói, tựa như một dân trong nghề: "Môi trường tốt, đèn sáng có thể khiến người chơi bạc quên đi thời gian, không còn phân biệt ngày đêm."
"Đổ quán của Tư Bát làm ăn lôm côm lắm, thực chất toàn là chiêu trò gian lận. Những người đến chơi chẳng bao giờ thắng, chơi chỉ tổ thua nhiều thắng ít, chẳng có ý nghĩa gì."
"Anh hãy học theo sòng bạc bên này, đến hộp đêm chọn mấy cô gái xinh đẹp, khéo léo để huấn luy���n làm chia bài. Rồi thuê một đám vệ sĩ mặc âu phục, chủ yếu là hướng tới sự chuyên nghiệp và đẳng cấp."
"Đồ uống và thức ăn nhẹ miễn phí luôn, tạo cho họ một môi trường tốt nhất, bầu không khí an toàn nhất."
Đại Hảm Thập nói một tràng: "Nói tóm lại, anh cứ làm một sòng bạc cỡ nhỏ. Ngoại trừ những hạn chế về quy mô và tính pháp lý, mọi thứ còn lại cứ làm theo cách bên này. Anh có thể đặt chi nhánh của công ty tín dụng ngay tại sòng bạc, cho vay tiền hợp pháp. Những con bạc kia chắc chắn sẽ ùn ùn kéo đến."
"Tất nhiên, vào đổ quán thì cần một chút ngưỡng cửa. Anh cần thiết lập một ngưỡng cửa hợp lý. Những phú thương chắc chắn sẽ không đến chỗ của anh chơi, anh có thể tập trung đối tượng khách hàng vào những ông chủ nhỏ, giám đốc công ty địa phương, v.v."
"Em nói nhiều như vậy thôi, em tin anh Huy thông minh hơn em nhiều, tiếp theo làm thế nào thì tự anh cân nhắc nhé, em không dám múa rìu qua mắt thợ."
"Ha ha."
Ngô Chí Huy cười nói: "Đại Hảm Thập, cái đề nghị này của cậu rất quan trọng, cứ làm theo những gì cậu nói."
"Ha ha."
Đại Hảm Thập cười lớn: "Có cơ hội anh Huy đến Úc chơi, em sẽ đưa anh trải nghiệm thế nào là một sòng bạc đúng nghĩa."
Cúp điện thoại.
Ngô Chí Huy cười lắc đầu: "Thật không ngờ, chưa đầy hai tháng mà Đại Hảm Thập đã thay đổi đến ngỡ ngàng."
Một người đã trưởng thành và thay đổi thì khó mà lường trước được.
"A Tích."
Ngô Chí Huy dứt khoát nói: "Thông báo xuống dưới, kế hoạch ba đổ quán ban đầu rút gọn lại còn một nhà, làm thật tinh tế và đẳng cấp."
Đề nghị của Đại Hảm Thập vô cùng hay. Nếu trong tay có một công ty tín dụng đang hoạt động, việc làm đổ quán chất lượng cao như vậy là phù hợp nhất, có thể nhanh chóng thúc đẩy hoạt động tín dụng.
Nửa tháng sau.
Đổ quán khai trương, đúng là được đặt tại khu kinh doanh trên đường Trí Phú. Nơi đây vừa vặn nằm trên đường ranh giới với địa bàn của Tư Bát, chỉ cách đổ quán của Tư Bát một con phố.
Ngô Chí Huy làm việc cũng rất khéo léo, sai mấy tên đàn em chờ sẵn bên ngoài đổ quán của Tư Bát, thấy những con bạc thua thê thảm đi ra thì lập tức tiếp cận, dụ về bên mình.
Những người qua lại trên con phố này, khi nghe nói có một đổ quán mới mở thì tò mò bước vào, mà đã vào là khó lòng thoát ra.
Đây không phải đổ quán, rõ ràng là một hội sở cao cấp thì đúng hơn! So với đổ quán của Tư Bát phía trước thì không biết tốt hơn gấp bội, đủ loại cách chơi đều không thiếu trò nào.
Dần dần.
Sự chênh lệch trong kinh doanh giữa hai đổ quán bắt đầu hiện rõ. Số lượng con bạc ở đổ quán của Tư Bát rõ ràng đã giảm đi trông thấy.
"Mẹ kiếp!"
Một tên đàn em nhìn những con bạc lần lượt rẽ vào con hẻm, khinh thường nhổ nước bọt: "Mẹ nó, người ta cứ chạy hết sang bên đó. Cứ đà này thì tất cả chúng ta sẽ phải ăn mày thôi!"
"Đánh chết nó!"
Chẳng biết là ai hô một câu, một nhóm người xông về phía mấy tên đàn em đang dẫn khách vào đổ quán Ngô Ký ở đầu ngõ: "Mấy đứa mày, làm thế này là không đúng rồi!"
"Cướp bát cơm của chúng tao còn dám nghênh ngang thế à?!"
"Thế nào?"
Một tên đàn em trong nhóm, mặc bộ âu phục rẻ tiền, tóc húi cua, chống nạnh bước lên: "Mẹ kiếp, có ngon thì vào trong mà lôi khách ra!"
"Đi thì đi!"
"Bảo đi là đi à?"
Tên mặc âu phục với tay túm lấy cổ áo thằng đàn em, trực tiếp đẩy người đó ra: "Mày tưởng mình ngon lắm à? Anh em đâu, cho nó một trận!"
Hai nhóm người lập tức xông vào ẩu đả.
Cách đó không xa, tại một trà lâu.
Ngô Chí Huy và Jenny ngồi ở vị trí gần cửa sổ uống trà, liếc nhìn hai nhóm người đang ẩu đả bên kia, rồi chỉ tay vào tên mặc âu phục kia: "Kẻ này là người của ai? Có chút lạ mặt à?"
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.