Trên đường lớn.

Chiếc xe chạy đều đều.

“Anh làm thế nào vậy?”

Đại tẩu Jenny cởi giày, hai chân gác lên bảng điều khiển trước mặt, dáng vẻ lười biếng: “Em ngày nào cũng thì thầm bên tai Phát ca, khó khăn lắm mới đưa được anh lên, vậy mà vừa mới nhận việc đã gặp chuyện không may? Sao mà xui xẻo đến thế?!”

“Đùng!”

Ngô Chí Huy tát mạnh một cái vào vô lăng, nét mặt căm tức: “Em hỏi anh thì anh hỏi ai, mẹ kiếp, số anh đúng là xui tận mạng, xui xẻo đến mức nào không biết nữa.”

Jenny vừa rồi đứng ra giúp anh nói chuyện, không phải vì cô ta có ơn tất báo gì, mà vì trước đây, Ngô Chí Huy đã cấu kết với cô, và kiếp trước, anh ta ỷ vào vẻ ngoài điển trai mà lén lút quan hệ với đại tẩu Jenny.

Cho nên.

Vào thời khắc mấu chốt này.

Người phụ nữ này phải đứng ra bảo vệ mạng sống của anh, bằng không Ngô Chí Huy mà lôi chuyện này ra, thì tất cả mọi người đều sẽ gặp rắc rối.

“Anh tự tin thật đấy.”

Jenny liếc xéo Ngô Chí Huy: “Ba ngày, ba ngày thì làm sao mà xong? Có manh mối gì chưa?”

“Nếu anh không điều tra ra được, đến lúc đó đừng trách em không bảo vệ anh. Phát ca mà đã máu lạnh thì em cũng không xen vào được đâu. Anh vừa thấy đấy, anh ta hỉ nộ vô thường.”

“Vậy anh nói với ổng một tháng được không?”

Ngô Chí Huy một tay giữ vô lăng, một tay lái xe: “Làm gì có thời gian hả, có được ba ngày đã là may lắm rồi.”

“Vậy giờ làm sao?”

“Cứ từ từ tính.”

Ngô Chí Huy thở dài: “Đi bước nào hay bước đó, hơn nữa, nếu thật sự không có cách nào, anh sẽ trực tiếp bỏ trốn. Yên tâm đi, sẽ không liên lụy đến em đâu.”

“Anh chạy rồi thì em làm sao?”

Jenny nhướn mày nhìn Ngô Chí Huy: “Vậy sau này anh sẽ không còn gặp em nữa.”

“Thế biết làm sao giờ?!”

Ngô Chí Huy nhún vai, làm vẻ mặt bất đắc dĩ: “Anh không thể cứ đứng đây chờ chết được chứ. Chuyện này anh xui xẻo gánh lấy, anh tự mình chống đỡ.”

“A Huy.”

Jenny khẽ gọi một tiếng, rồi quay người sang hôn chụt một cái lên má Ngô Chí Huy.

“Rầm.”

Ngô Chí Huy đạp phanh gấp, chiếc xe phanh kít lại bên vệ đường.

Ba mươi phút sau.

Ngô Chí Huy khởi động xe lại: “Phải tranh thủ thôi, Phát ca mà không giữ được mình thì giờ này đã về đến nhà rồi.”

“Sợ cái quái gì, buổi tối anh ta còn chả biết khi nào mới về. Ngày nào cũng ở ngoài không biết chơi bời gì nhiều, về đến nhà cũng chẳng có hứng thú nói chuyện với em một câu.”

Jenny nhả ra một làn khói thuốc, ánh mắt thờ ơ lướt xuống eo Ngô Chí Huy, buồn bã nói: “N��u anh chạy, sau này em sẽ khổ sở lắm.”

“Hả?”

Ngô Chí Huy hừ cười một tiếng, liếc tà Jenny, đạp ga cho xe lăn bánh, vẻ mặt lãng tử: “Em chắc là em bị khổ sở sao?”

“Đồ chết tiệt.”

Ngô Chí Huy đưa Jenny về nhà, lúc cô vào cửa còn không quên tiện tay bóp mạnh vào vòng ba đầy đặn của cô một cái.

Ra khỏi nhà Jenny, nụ cười trên mặt Ngô Chí Huy biến mất. Anh rút một điếu Marlboro kẹp lên môi, nhả khói.

Miệng phụ nữ đúng là lừa gạt như quỷ, huống chi là loại phụ nữ cắm sừng chồng thế này.

Tối nay ở bãi đỗ xe, Phát ca muốn trực tiếp xử lý mình. Jenny không chủ động bảo vệ, mà là chính mình phải ép cô ta mới đứng ra. Không có cô ta thì bây giờ mình cũng đã bị giết rồi.

Giang hồ hiểm ác, thứ duy nhất có thể tin tưởng chính là bản thân mình.

Cho nên.

Trước mặt Jenny, Ngô Chí Huy ngậm miệng không hề đề cập đến những bước tiếp theo mình sẽ làm thế nào, chỉ trấn an cô rằng tình huống không ổn anh sẽ bỏ chạy, sẽ không liên lụy đến cô.

Trong lòng Ngô Chí Huy đã sớm có ý tưởng rồi.

Nát Đổ Hoa, cái thằng khốn này vừa rồi gấp gáp nhảy ra đạp mình xuống, đúng là kẻ thế mạng tự dâng đến cửa mà.

Từ lúc Nát Đổ Hoa nhảy ra giở trò “ném đá xuống giếng”, trên mặt hắn ta đã viết sẵn một chữ “chết” rồi. Kẻ thế mạng tự dâng đến cửa, không muốn thì ngu sao, vừa lúc thuận tay xử lý luôn hắn ta.

“Hù…”

Ngô Chí Huy nhả hết khói thuốc, dập tắt điếu thuốc, nhìn quanh một lượt, xác định không có ai theo dõi liền lách mình vào buồng điện thoại ven đường: “Là tôi, A Huy đây.”

“A Huy, sao nhanh vậy đã liên lạc với tôi?”

Phía Trương Cảnh Lương, Cao cấp đốc sát, môi trường khá ồn ào, nghe có vẻ bận rộn: “Tối nay Quỷ Cường cái thằng khốn nạn đó bị chém chết trên đường phố, chuyện gì đang xảy ra vậy? Thủ trưởng Quỷ đang gây áp lực bắt tôi điều tra án đây.”

“Hừ, chuyện gì xảy ra ư? Nếu không phải tôi chạy nhanh, thì tối nay tôi cũng đã bị chém chết rồi.”

Ngô Chí Huy nhếch mép, ánh mắt đảo qua bốn phía, tóm tắt lại chuyện tối nay: “Tiền thì mất, Quỷ Cường thì chết, giờ Phát ca nghi ngờ chuyện tối nay có liên quan đến tôi, cho tôi ba ngày để điều tra. Không điều tra được thì tôi phải chết.”

“Ba ngày? Làm sao có thể?!”

Trương Cảnh Lương nghe xong Ngô Chí Huy miêu tả, không hề có một chút manh mối nào, ngữ khí có chút bực bội: “Cậu là người tôi đã tốn bao công sức mới đưa được vào nằm vùng trong Hồng môn, chẳng lẽ nhiệm vụ nằm vùng này lại kết thúc rồi sao?”

Khỉ thật.

Cái thằng Trương Cảnh Lương chết tiệt.

Trong lúc mấu chốt này, một chút cũng không quan tâm đến sự an nguy của mình, ngược lại chỉ lo lắng đến vụ án của hắn ta.

“Thế này đi.”

Ngô Chí Huy đã sớm có tính toán: “Tối nay Phát ca và đám đàn em bị cướp tám vạn đồng, anh đi xin cấp một khoản, ứng cho tôi tám vạn kinh phí.”

“Tôi sẽ tìm một kẻ thế mạng, đưa số tiền này đến nhà hắn, sau đó dẫn người đến bắt hắn, vậy là tôi không sao nữa.”

Tối nay mất bốn vạn, ban đầu Ngô Chí Huy muốn báo với Trương Cảnh Lương mười vạn, nhưng nghĩ lại thì không ổn, khó có khả năng, mười vạn quá nhiều, Trương Cảnh Lương không thể lo được.

“Không phải chứ, tám vạn đồng?!”

Trương Cảnh Lương nghe xong liền không cam tâm tình nguyện: “Đầu óc cậu tối nay bị người ta đánh cho ngu đi rồi sao? Đại ca, là tám vạn chứ không phải tám nghìn. Phía trên làm sao có thể phê chuẩn khoản chi phí này được.”

“Năm vạn!”

Ngô Chí Huy suy nghĩ một chút, lùi một bước: “Chỉ năm vạn thôi, không thể ít hơn nữa. Mỗi tháng các anh chi tiền tuyến nhân phí còn nhiều hơn thế, mới năm vạn thôi, một Cao cấp đốc sát như anh hoàn toàn có thể dàn xếp được, đâu có đáng kể gì.”

Anh ta một mực giữ vững lập trường, không có ý thương lượng: “Năm vạn đồng là tôi có thể giải quyết được chuyện này, bằng không tôi sẽ bỏ trốn. Còn về nhiệm vụ nằm vùng của anh, tự anh đi tìm người khác mà làm đi.”

“…”

Trương Cảnh Lương trầm mặc một lúc lâu: “Sáng sớm mai tôi sẽ trả lời cậu.”

Lão đại Hồng môn dù có tài giỏi đến mấy, phía trên đã sớm theo dõi hắn. Nếu có thể thành công nắm giữ chứng cứ phạm tội của hắn để bắt hắn, Trương Cảnh Lương nhất định có thể trực tiếp được xem xét thăng chức lên Tổng đốc.

Vì nhiệm vụ này, Trương Cảnh Lương đã sắp xếp trước sau hơn mười điệp viên nằm vùng đi vào, tất cả bọn họ đều chưa kịp làm việc đã bị lộ, không một ai có thể hoàn thành nhiệm vụ.

Đương nhiên, đây là trường hợp thân phận nằm vùng bị phát hiện, là trực tiếp bị loại bỏ.

Sau đó, hắn ta dứt khoát làm chậm lại tiến độ, không đưa người vào các cấp bậc cốt lõi, mà đưa điệp viên vào làm việc dưới trướng những người thân cận của Nhâm Kình Thiên, nhưng tình hình vẫn như trước.

Trương Cảnh Lương đã sắp xếp sáu điệp viên nằm vùng vào, nhưng chỉ có bên Ngô Chí Huy là đứng vững được, làm việc dưới trướng Phát ca và còn được kỳ vọng sẽ có khởi sắc.

Hiện tại, thấy Ngô Chí Huy đã bắt đầu tiếp cận được, vậy mà tối nay lại đột nhiên xảy ra chuyện này. Trương Cảnh Lương không nỡ từ bỏ, chỉ đành phải đồng ý.

“Năm vạn đồng mà thôi, đâu làm khó được Lương thúc của tôi.”

Ngô Chí Huy nghe thấy Trương Cảnh Lương đồng ý chi tiền, lập tức gọi thân thiết: “Anh yên tâm đi, tiền đưa cho tôi, lát nữa tôi làm thêm cho anh cái hóa đơn, anh về thanh toán.”

“Hơn nữa, vụ án tối nay không phải có vài người chết trên địa bàn của anh sao? Thủ trưởng Quỷ bắt anh điều tra, tôi trong ba ngày giúp anh giải quyết chuyện này, anh đến lúc đó tùy tiện xâu chuỗi lại, viết báo cáo vụ án, ba ngày phá án thì anh chính là thần thám nhập thể, công lao cũng có rồi.”

“Vừa có công lao, nhiệm vụ nằm vùng còn có thể tiếp tục, đối với anh mà nói là chuyện vẹn cả đôi đường, có lời không lỗ.”

“Năm vạn đồng mà thôi, không lỗ đâu. Nếu là tôi, tôi tự bỏ tiền túi ra cũng phải lấy được số tiền đó!”

Ngô Chí Huy nói chắc như đinh đóng cột.

“Híz…”

Trương Cảnh Lương hít vào một hơi, lẩm bẩm: “Hình như cũng có lý… nhưng mà chuyện này cậu còn có thể làm ra hóa đơn được sao?”

Hắn ta âm thầm tính toán lợi hại, quả thật có thể đầu tư.

Năm vạn đồng mà thôi, dù sao cũng không phải tiền túi của mình, tùy tiện rút từ quỹ phí tuyến nhân ra là được.

“Người đến, cúp máy.”

Ngô Chí Huy không trả lời mà trực tiếp ngắt điện thoại: “Mai tìm người đến bãi đỗ xe đón tôi, chuẩn bị hóa đơn sẵn đi.” Anh ta khoác áo bước ra ngoài, lẩm bẩm: “Lão đây nói bừa thế thôi, mày tin thật à.”

“Phát cái con mẹ gì hóa đơn!”

Anh ta chặn một chiếc taxi: “Thiển Thủy Vịnh Đường Bellview.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ để gửi đến độc giả.