(Đã dịch) Hồng Kông: Ở Tù Ba Năm! Đại Lão Tịnh Khôn Bị Giết - Chương 678: Phổ đề tra bí mật nhỏ
Y Lai trở lại trên núi với vẻ mặt buồn thiu. Điều hắn lo lắng không phải Nham Tướng Tể sống c·hết ra sao, mà là rốt cuộc Nham Tướng Tể đã gặp chuyện gì.
"Y Lai, sao vậy?"
Nokon để trần cánh tay đứng trên nhà tre, vừa rung đùi đắc ý vừa nhìn Y Lai.
"Đại ca, không có gì, chỉ là em không tìm thấy một người tiểu đệ, không biết có phải đã xảy ra chuyện gì không."
Y Lai cởi áo khoác, gục mạnh xuống lan can.
"Hả? Không tìm thấy?" Nokon khựng tay lại, dường như đã ý thức được điều gì đó.
"Đại ca?"
Nokon cau mày nói: "Cả Nichkhun cũng không thấy, không biết đã đi đâu mất rồi."
Khoảng thời gian này, hắn vẫn để Nichkhun ở Bangkok theo dõi tình hình: một là chú ý các giao dịch ma túy; hai là giám sát Y Lai, sợ hắn có điều gì mờ ám.
Những mối quan hệ của Nichkhun, hắn đều rõ ràng. Trước đây cũng từng xảy ra tình huống mất liên lạc tương tự, nhưng lần này có chút không giống.
Hắn phái tiểu đệ đến nhà của Nichkhun nhưng không phát hiện bất kỳ bóng người nào.
"Ơ... Chuyện này có gì liên quan sao? Hắn chẳng phải cả ngày vẫn xuất quỷ nhập thần đó thôi?"
Y Lai vẫn chưa hiểu ra vấn đề.
"Cả hai người chúng ta cùng biến mất, chuyện này có bình thường không?"
Nokon tức giận trừng mắt nhìn Y Lai.
"Lần trước chúng ta ở khu Chinatown chẳng phải cũng có rất nhiều người biến mất trong chốc lát sao?" Y Lai nhỏ giọng lẩm bẩm.
Nokon không để ý lời Y Lai nói, hắn bằng trực giác cảm giác được chuyện này có chút không đúng, nhưng bản thân hắn cũng không nói ra được điều bất thường nằm ở đâu.
"Thôi bỏ đi, đợi qua thời gian này rồi tính sau vậy.
Đám khách hàng đang giục hàng này, ngươi xem xét kỹ lưỡng một chút đi."
Nokon dặn dò Y Lai, hắn muốn tranh thủ thời gian này để mở rộng kênh tiêu thụ, triệt để chiếm lĩnh thị trường mộc miễn.
"Vâng... Đại ca cứ yên tâm. Em đi ngay đây!"
Nokon nhìn bóng lưng Y Lai, cau mày: "Chắc không phải Y Lai, hắn không có cái tâm địa đó..."
...
"Phổ Đề Tra, nghỉ làm rồi à?"
"Đại ca Phổ Đề Tra, đi ăn chút thịt nướng không?"
"Phổ Đề Tra..."
Phổ Đề Tra mặt tươi cười đi ra từ cục cảnh sát biên giới số hai. Mấy ngày nay hắn sống rất thoải mái, nhờ có người anh rể là cục phó đã giúp hắn vơ vét được một khoản lớn.
Tiện thể, hắn còn dựa vào các mối quan hệ tốt trong đồn cảnh sát để kiếm thêm được một khoản nhỏ.
Ngồi trên chiếc Alphard hai tay mới mua từ Nhật Bản của mình, dù là xe cũ nhưng ở đây cũng không hề rẻ.
May mà hắn kiếm được chút ít tiền lời, nếu không thì thật sự không mua nổi.
Phổ Đề Tra khởi động xe vừa khẽ hát. L���ch trình buổi tối của hắn đều đã sắp xếp xong, đêm nay anh rể trực đêm, hắn chuẩn bị đưa A Nhã đi xem phim, ăn cơm, sau đó khà khà khà...
Đang mải nghĩ về thân hình quyến rũ của A Nhã thì "Đông!" một tiếng động nhỏ vang lên, hắn bị tông từ phía sau!
Phổ Đề Tra mắt trợn tròn, hắn hiếm khi thấy có kẻ nào dám đụng vào xe của mình. Không nói một lời, hắn lập tức lấy cảnh phục từ ghế phụ ra khoác lên người, rồi ngang nhiên mở cửa bước ra ngoài.
"Mẹ kiếp, dám đụng vào xe mới của ông đây à, hôm nay mà không bắt mày đền đến sạt nghiệp... Tao... Ô ô ô."
Phổ Đề Tra bị nhét nòng súng lục có ống giảm thanh vào miệng.
"Đại ca... Có gì thì từ từ nói." Phổ Đề Tra giơ hai tay lên, miệng nói không rõ ràng.
"Cút vào trong!"
Phổ Đề Tra vội vàng lồm cồm bò vào trong xe. So với mạng sống, chiếc xe hay bất cứ điều gì khác đều chẳng quan trọng. Trong đầu hắn lúc này chỉ còn nỗi sợ hãi.
"Các đại... Các đại ca, các anh là ai vậy? Chúng ta hình như chưa từng gặp nhau." Phổ Đề Tra cúi đầu ngồi trong xe.
"Mẹ kiếp, mày ngẩng đầu lên!" Tiểu đệ của Tân Thế Giới gắt lên.
Bọn chúng vẫn chưa thấy rõ mặt mũi của Phổ Đề Tra, sợ rằng sẽ bắt nhầm người.
Phổ Đề Tra lắc đầu nguầy nguậy, hắn không ngốc. Nếu không nhìn thấy mặt mũi của bọn chúng thì hắn còn có cơ hội sống sót, nhưng nếu đã nhìn thấy rồi thì tuyệt đối sẽ không để hắn sống sót mà rời đi.
Là một cảnh sát, hắn đã thấy rất nhiều chuyện như vậy!
Tên tiểu đệ trực tiếp cầm súng chĩa thẳng vào cằm Phổ Đề Tra: "Mẹ kiếp, tao bảo mày ngẩng đầu lên!"
Phổ Đề Tra bị ép ngẩng đầu lên, nhưng hai mắt vẫn nhắm chặt, có đ·ánh c·hết cũng không chịu mở mắt.
"Là hắn! Đi thôi!"
Phổ Đề Tra chỉ cảm thấy bọn chúng khởi động xe, rồi lao đi về phía trước.
"Các đại ca... Anh rể tôi là cục phó Cục Biên giới số Một Connor, các anh có cần giúp đỡ gì cứ nói."
Tên Phổ Đề Tra này cũng có chút láu cá, biết nói ra anh rể mình để làm bọn chúng kinh sợ, khiến đối phương phải kiêng dè.
Thế nhưng, Connor có thể hữu dụng với bọn cướp thông thường, chứ đối với Tân Thế Giới mà nói thì chẳng là cái thá gì.
Thế nhưng, khi nghe lời Phổ Đề Tra nói, bọn tiểu đệ của Tân Thế Giới liếc mắt nhìn nhau, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ: tên tiểu tử này quả nhiên có quan hệ với Connor.
"Thành thật một chút!"
Tiếp theo, chúng trùm ngay một cái mặt nạ đen lên đầu Phổ Đề Tra.
Không biết đã bao lâu trôi qua, sau mấy tiếng bị dằn vặt, lòng Phổ Đề Tra càng lúc càng sợ hãi, hắn không biết bọn chúng muốn làm gì mình.
Hắn chỉ cảm thấy mình bị kéo xuống khỏi xe, rồi bị đưa vào một không gian kín mít.
"Ngươi chính là Phổ Đề Tra?" Hắn nghe thấy một giọng đàn ông trầm thấp.
Hắn gật đầu lia lịa: "Tôi chính là, tôi chính là!"
"Nghe nói ngươi có mua một ít súng đạn cách đây một thời gian? Số súng đạn đó đã đi đâu rồi?" Phổ Đề Tra dù không nhìn thấy nhưng chỉ nghe thấy giọng nói đã cảm thấy người này là một nhân vật lớn.
"Đại ca... Có phải chúng ta có hiểu lầm gì không? Súng là mua cho đồn cảnh sát, tôi không hề bán cho lực lượng vũ trang địa phương."
Phổ Đề Tra lúc này cho rằng hành động mua súng của mình có khả năng liên lụy đến các thế lực vũ trang khác.
"Đồn cảnh sát ư? Theo tôi được biết, Cục Biên giới số hai cũng không có thay đổi trang bị. Ngươi... đang gạt tôi!"
Phổ Đề Tra kinh hãi đến mức biến sắc, hắn không ngờ đ��i phương lại điều tra cặn kẽ đến vậy.
"Kéo ra ngoài chôn!"
"Đại ca... Khoan đã! Súng là mua cho Cục Biên giới số Một, cục phó Cục Biên giới số Một Connor là anh rể tôi!"
Trương Khiêm Đản đã sớm biết được tin tức từ chỗ tiểu đệ, lần này chỉ là xác nhận lại một lần.
"Vậy thì... sao hắn không tự mình mua?"
Hiện tại, Phổ Đề Tra vì mạng sống mà biết gì nói nấy: "Hắn sợ gây chú ý, nên mới bảo tôi mua."
"Ồ? Gây chú ý ư? Việc cảnh đội thay đổi trang bị chẳng phải rất bình thường sao?" Trương Khiêm Đản vừa vuốt cằm vừa tiếp tục hỏi.
Kỳ thực, việc cảnh sát Thái Lan mua súng buôn lậu đã trở thành một quy tắc ngầm. Cấp trên cũng mắt nhắm mắt mở, dù sao tiền không phải do họ bỏ ra, nên họ cũng không mấy bận tâm.
Phổ Đề Tra ngập ngừng một lát: "Tôi cũng không rõ ràng lắm, nhưng anh rể tôi bảo tôi đổi một đống súng ống rách nát từ cục số hai."
Chuyện này Connor không nói cho hắn, hắn cũng không hỏi nhiều, dù sao có một số việc hắn không nên biết.
"Rách nát?"
Trương Khiêm Đản và Đại Hổ liếc mắt nhìn nhau, nhớ đến khẩu súng rách nát của Nham Tướng Tể.
"Vậy thì khớp đúng rồi!" Nhị Cẩu vỗ đùi một cái: "Connor và Nokon chắc chắn có giao dịch."
Trương Khiêm Đản kiềm chế sự kích động trong lòng, tiếp tục hỏi: "Ngươi có biết Nokon không? Connor và Nokon rốt cuộc có quan hệ gì?"
"Nokon thì tôi biết. Hắn là trùm buôn ma túy ở khu vực Tam Giác Vàng, nhưng anh rể tôi có quan hệ gì với hắn thì tôi thật sự không biết!"
Phổ Đề Tra lắc đầu, ra hiệu mình không rõ.
Trương Khiêm Đản mặt lộ rõ vẻ thất vọng, hắn còn hi vọng Phổ Đề Tra có thể biết thêm một vài tin tức khác.
"Không biết giữ ngươi lại làm gì, kéo ra ngoài chôn!"
"Khoan đã!... Tôi còn có một bí mật! Liên quan đến anh rể tôi..."
Trương Khiêm Đản ra hiệu cho tên tiểu đệ đang định động thủ lùi lại.
"Anh rể tôi có một cô nhân tình tên A Nhã. Một thời gian trước, giữa đêm khuya, anh rể tôi đã đến chỗ cô ta, mặc một bộ đồ không biết kiếm ở đâu ra, trên người toàn là vết máu.
Còn bảo A Nhã chôn bộ đồ đó đi!"
Phổ Đề Tra vì giữ mạng sống mà nói liền một mạch, kể ra hết tất cả những bí mật mà hắn cảm thấy kỳ lạ.
"Hả? Thời gian nào?"
"Đại khái là... Ngày mùng 5 tháng 10, 10 giờ 54 phút 36 giây tối!"
"Mẹ kiếp! Mày có phải đang gạt tao không, đến từng giây từng phút mà mày cũng nhớ rõ như thế?"
Nhị Cẩu đứng dậy, trực tiếp đạp một cú vào bụng Phổ Đề Tra.
Trương Khiêm Đản và Đại Hổ cũng nhìn Phổ Đề Tra với vẻ mặt hoài nghi.
"A..." Phổ Đề Tra bị đá ngã lăn ra đất, cố nén đau đớn: "Ngày ấy... khặc khặc, tôi nấp dưới gầm giường!"
Trương Khiêm Đản, Đại Hổ, Nhị Cẩu: "..."
Chúng tiểu đệ: "..."
Những dòng văn bản này là kết quả của công sức biên tập tại truyen.free, nơi giá trị của mỗi câu chữ được nâng niu.