Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Chi Mỹ Nữ Đả Thưởng Hệ Thống - Chương 143: Công phủ đường cùng

Nói về tình cảm dành cho Giả gia, dù là của cả hai phủ, e rằng chẳng có là bao, bất kể là từ ký ức đời trước hay kinh nghiệm tự thân ở đời này.

Nơi hai tòa công phủ dòng dõi, kẻ hầu người hạ, nô tài cho đến đám quan lại nhỏ ở huyện nha đều xảo quyệt giảo hoạt, kết bè kết phái, tranh giành đấu đá hệt như một số nghề nghiệp trong xã hội hiện đại.

Nguyên do của sự mục nát từ trong ra ngoài như vậy lại càng khiến người ta khó có thể tưởng tượng: con cháu của hai vị quốc công, những chủ tử sống trong gấm vóc, ăn sơn hào hải vị, đã hoàn toàn quên đi sự gian nan lập nghiệp của tổ tiên thuở trước. Bên ngoài, họ luôn muốn giữ thể diện, nên không ngừng phô trương, tiêu xài lãng phí, thế nhưng bên trong lại làm những chuyện hoang đường, sống an nhàn đến mức không còn tầm nhìn xa trông rộng.

Bọn họ, dường như chẳng màng đến tương lai của bản thân, bao gồm cả cuộc sống của con cháu sau này. Trừ việc an nhàn hưởng lạc và tranh giành chút hư danh vô vị, tựa hồ cũng chẳng biết làm được việc gì thực sự.

Trong các gia tộc lớn của đất nước chúng ta, những gia pháp, tổ huấn được truyền thừa là điều không hiếm. Thậm chí có thể nói, ảnh hưởng từ những gia đình như vậy sẽ giúp hậu thế có được con đường rộng mở hơn.

Đáng tiếc thay, xót xa thay, tại Giả phủ, một vọng tộc trăm năm, từng có hai huynh đệ ruột là quốc công, Tây phủ lại kế thừa thêm một Đại qu��c công, Đông phủ khi đó cũng có Kinh Doanh tiết độ sứ kiêm nhất đẳng Thần uy tướng quân. Thế nhưng đến đời sau của họ, chúng ta lại chẳng thấy được sự truyền thừa gia pháp ưu tú hay bất kỳ sự phấn đấu đáng kể nào.

Điều đáng tiếc và cũng nực cười hơn cả là những người có tầm nhìn xa trông rộng cho gia tộc, như Tần Khả Khanh bàn tính lâu dài cùng Vương Hi Phượng, Giả Thám Xuân cải cách, và nhiều ví dụ khác, đều chỉ là những người phụ nữ nhìn rõ thời cuộc. Thế nhưng những người phụ nữ này lại không thật sự nắm quyền chủ chốt trong gia tộc.

Không hề có cảnh Cẩm y vệ xông vào đập phá, náo loạn như trong hình dung tưởng tượng. Mà hai đội mật thám cấp cao của hoàng đế, giáp trụ chỉnh tề, chỉ đơn giản sắp xếp tại sân trước chính đường Vinh Hi. Vị Cẩm y vệ chỉ huy sứ Cừu Bân thân hình hơi mập mạp, đầu đội mũ quan, mình mặc mãng bào, tay nâng cuộn thánh chỉ minh hoàng, mặt lạnh tanh, trông có vẻ tâm trạng không tốt chút nào.

Giả Chính, Giả Xá, Giả Trân cùng những nam chủ nhân có chức vị hay tước hiệu khác đang quỳ rạp trên đất đều loáng thoáng nghe được, Cừu đại nhân sở dĩ tâm trạng không tốt, nói cho cùng cũng có liên quan đến Giả gia. Là vì Tiết Bàn, tên phá gia chi tử được Tiết di mụ nuông chiều, cách đây không lâu đã đánh chết con trai của Cừu đô úy, hiện đang bị giam trong thiên lao Hình bộ. Dù cho Giả, Sử, Vương, Tiết mấy nhà đã dùng đủ mọi cách nhờ cậy quan hệ, nhưng xem ra mối quan hệ của họ không thể lay chuyển được Cừu Bân.

"Chỉ dụ: Giả Xá, Giả Chính, Giả Trân, cách chức, giao Bộ Nghị xử lý." Cừu Bân tuyên xong thánh chỉ, ánh mắt dò xét bốn phía, từ đỉnh, bài vị, tranh vẽ đến án thư, mọi thứ vẫn khí thế bàng bạc, cao cấp xa hoa phú quý. Hắn không khỏi cười lạnh một tiếng: "Tốt một tòa công phủ dòng dõi!"

Giả Xá và Giả Trân đang trong cơn mơ hồ, bị Cẩm y vệ đeo gông cùm, cảm thấy nặng trĩu, chỉ có đầu và hai tay là lộ ra khỏi gông. Ngày thường, nghe tin Chân gia bị tịch biên, bọn họ cũng chẳng cảm thấy gì. Chỉ là bởi đã quen hưởng thụ cuộc sống tiêu xài, không nỡ từ bỏ sự giàu sang tôn quý, không nỡ rời xa bao nhiêu thê thiếp, cái cảm giác cao cao tại thượng đó. Người thường biết họ rất vui vẻ, nhưng lại không biết họ đã vui sướng đến tột cùng như thế nào.

Giả Chính có vẻ bi thương hơn nhiều, run rẩy suýt ngã quỵ xuống đất ngất đi. Bản thân ông ta không phóng túng coi trời bằng vung như anh trai và cháu trai. Thế nhưng, nếu tìm một cái cớ, chỉ riêng tội danh chứa chấp tang vật của Chân gia thôi cũng đã đủ để Giả Chính bị luận tội. Có lẽ trong lòng ông ta lúc này sẽ thở dài một tiếng "Quân tử chi trạch, ngũ thế nhi trảm" (Nhà quân tử, năm đời bị tru diệt). Trước đây, trong những buổi đèn sách, tiệc rượu, ông ta cũng từng cảm khái như vậy, nhưng phải đến khi nước đến chân rồi mới cảm thấy khó chịu hơn bội phần.

"Bắc Tĩnh vương đến!"

"Bình Tây vương đến!"

Hai vị vương gia trẻ tuổi cùng nhau bước đến. Bắc Tĩnh vương Thủy Dung là Vương gia thế tập, cũng là vị duy nhất còn được thế tập trong bốn Vương. Ông ta có chút giao tình với Giả gia, sở hữu vẻ ngoài anh tuấn tiêu sái, khí chất siêu nhiên, là sự kết hợp của những tài nguyên ưu tú. Vừa bước vào đã hỏi ngay: "Giao Bộ Nghị xử lý hay do Tam pháp ty thẩm vấn?"

Cừu Bân hơi khom người về phía hai vị Vương gia, lùi lại vài bước đáp: "Tội trạng còn chưa định, nhưng cũng đã rõ ràng rồi. Tang vật đều đã được lục soát ra. Giả Xá liên quan đến vụ án mạng ở Bình An Châu, do kết giao với quan lại bên ngoài. Giả Trân và Giả Chính có tội chứa chấp tang vật... Một số việc khác vẫn đang trong quá trình điều tra. Tiết Bàn dính dáng đến hai mạng người, e rằng khó thoát tội chết."

Thoáng nhớ lại, trong Hồng Lâu, khi Ô Tiến Hiếu đến tặng đồ và bàn luận chuyện nhà gian nan, Giả Trân đã từng nói hắn có một biện pháp hay, đó chẳng phải là chứa chấp tang vật biến thành của riêng mình sao? Du Lộc nói: "Tội lỗi liệu có liên lụy đến người nhà? Hoàng thượng đã phán thế nào? Bàn về định tội, ngươi cũng chỉ đoán đại khái thôi. Ngọn nguồn việc bản vương liên quan đến Giả phủ, ngươi cũng đã rõ. Ta không thể nhúng tay sâu, nhưng cũng cần hỏi rõ."

Vị Bình Tây vương này trước đây còn phải hành lễ với bản thân mình. Quả đúng là thời thế đã đổi thay. Giờ đây Cừu Bân không thể không chắp tay đáp lời: "Bẩm Vương gia, thánh thượng đã nói, đây là còn nể mặt Vương gia nên mới không truy cứu tội tru diệt cửu tộc. Điền trang, cửa hàng sẽ bị tịch thu, nhưng mộ tổ vẫn có thể giữ lại. Bàn về luận tội, mức tốt nhất cũng là bị đày đi."

Thủy Dung biết có Du Lộc ra mặt giải quyết hậu quả nên không muốn nhúng tay quá sâu. Ông nói: "Cũng đành thôi, gieo nhân nào gặt quả nấy. Chỉ mong hoàng thượng rủ lòng rộng lượng, tha thứ cho những người vô tội. Bản vương phụng chỉ đến đây điều tra qua loa, giờ xin cáo từ."

Du Lộc gật gật đầu, ánh mắt khẽ liếc qua ba người. Thấy ba người xấu hổ cúi đầu nhưng vẫn ánh lên chút hy vọng, Du Lộc phất một cái ống tay áo, cất bước đi ra ngoài. Tội danh của Giả gia rốt cuộc có bao nhiêu điều, hắn cũng chẳng rõ. Bản thân hắn cũng không phải là con giun trong bụng họ, lại càng không có thời gian ở lại đây để biết còn bao nhiêu chuyện thương thiên hại lý khác. Dù cho có biết, với những kẻ như Giả Xá, Giả Trân, hắn cũng chẳng muốn cứu. Sống chết của các ngươi, chẳng liên quan gì đến ta. Còn việc khắc phục hậu quả này, nếu không phải vì Nguyên Xuân, hắn đã lười quản rồi.

Khi đi ra đến cổng lớn nhất của công phủ, theo đà này, Kim Xuyến chắc chắn đã bị Giả Bảo Ngọc hại chết, Tình Văn e rằng cũng thế. Nghĩ đến những chuyện này cũng thật vô vị. Khi Chân gia bị tịch biên, chẳng biết bao nhiêu nha đầu có kết cục thê thảm. Mở rộng ra, trong biết bao gia tộc bị tịch biên như thế, lại có bao nhiêu người vô tội? Những chuyện đó thì có liên quan gì đến hắn đâu?

Một tùy tùng dẫn đến một thanh niên mặc áo bào xám, đầu buộc khăn dài, trên mặt lấm chấm vài nốt đậu, chiếc áo choàng xám đã bạc màu. Du Lộc đánh giá hắn vài lượt rồi nói: "Ngươi chính là Giả Vân à? Nghe nói ngươi đối nhân xử thế không tệ lắm. Trong số những nha đầu, có một người tên là Lâm Hồng Ngọc, e rằng ngươi cũng muốn cứu... Ta nói thẳng với ngươi, Sử gia cũng đã bị tịch biên, Hình bộ, Đại Lý Tự, Đô Tra Viện đều đã giam đầy người. Ngươi hãy đến chỗ Phó Giám Thần Miếu ở Hình bộ, cầm thủ lệnh của ta, sau khi tìm hiểu xong thì quay lại gặp ta."

"Đa tạ vương gia." Giả Vân lòng mừng khôn xiết, vốn đang lo không tìm được cách cứu người, liền cầm lấy văn thư rồi lập tức đi về phía Hình bộ, tìm gặp Phó Giám Thần Miếu.

Du Lộc ngồi kiệu hồi phủ, đến cửa phòng Giả Nguyên Xuân tại Tây Khóa Viện. Hắn giơ tay định gõ cửa, rồi lại ngẫm nghĩ hạ xuống, xoay người muốn bỏ đi. Đúng lúc đó, cánh cửa kẹt kẹt một tiếng mở ra. Nhìn thấy chính phi của mình, hắn đành bất đắc dĩ bước vào.

Sau khi cằn nhằn một hồi, ở mép giường, Du Lộc ôm lấy Giả Nguyên Xuân và nói: "Thôi, chuyện đau lòng thì đừng nói nữa. Giả Vũ Thôn đã vạch trần 'Quỷ họa từ' của Bảo Ngọc, vu oan cho Thái Tổ và Thái Tông của triều đình. Tuy nhiên, nó còn nhỏ, lại không phải kẻ chủ mưu. Chỉ cần dàn xếp một chút là có thể ra ngoài, đến lúc đó nàng cứ sắp xếp là được."

Im lặng một lát, Giả Nguyên Xuân ôm chặt lấy hắn, như thể sợ rằng khoảnh khắc sau sẽ lại mất đi tất cả. Nàng khẽ giọng nói: "Trước đây là thiếp thất lễ, đêm nay phu quân hãy nghỉ lại phòng thiếp, đừng đi..."

Tác phẩm này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free