Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Chi Mỹ Nữ Đả Thưởng Hệ Thống - Chương 6: Tinh tướng

Từ hai trăm lạng bạc Lại Thăng mất trắng vào tay mình, đến khi Du Lộc mang số bạc đó từ Đại Thuận tiền trang về, hắn "rất hào phóng" đưa cho Du đại nương mười lạng. Du đại nương thoạt đầu kinh ngạc không hiểu sao con trai lại thắng được nhiều tiền cờ bạc như vậy, sau đó thì mừng rỡ khôn xiết, vì tiền tiêu vặt hàng tháng của bà cũng chẳng được mấy xâu. Trong lòng bà ấm áp lạ thường, thấy con trai ngày càng hiểu chuyện.

Du Lộc, người với hình tượng đã thay đổi chóng mặt trong lòng mẫu thân, lúc này đang nằm trên giường nghiên cứu hệ thống Hồng Lâu. Sau vụ cá cược vừa rồi, tuy đã dùng chức năng mắt nhìn xuyên tường, nhưng điểm hệ thống không những không giảm bớt mà còn tăng lên. Chắc chắn là nhờ sự thán phục của những người đứng vây xem. Chẳng những không thiệt mà còn kiếm lời.

Hắn lại nhấp vào khung [nhiệm vụ] ở bên phải màn hình, thấy nó chia thành hai cột: [Nhiệm vụ chủ tuyến] và [Nhiệm vụ cưa gái]. Hiện tại, [Nhiệm vụ chủ tuyến] là [Thay đổi kết cục bi kịch của Tần Khả Khanh].

Nhiệm vụ này quá mơ hồ. Hồng Lâu Mộng vốn là một bi kịch, Tần Khả Khanh mới sống được hơn mười hồi đã qua đời, vậy phải thay đổi bằng cách nào đây? Du Lộc cảm thấy tạm thời chưa có manh mối gì. Hắn lại nghĩ Tần Khả Khanh mới gả vào chưa lâu, thời gian còn dài, không cần phải vội vàng hoàn thành ngay lập tức.

Còn [Nhiệm vụ cưa gái] thì càng mơ hồ hơn, không có nhiệm vụ cụ th��� rõ ràng nào cả. Chỉ cần ký chủ tiếp cận các cô gái, dựa theo cảm nhận, mức độ yêu thích và ngưỡng mộ của họ đối với ký chủ mà hệ thống sẽ định ra điểm thưởng. Lần trước nhiệm vụ cưa gái chỉ thưởng ba mươi điểm, chứng tỏ Tần Khả Khanh cũng không mấy ngưỡng mộ hắn.

Sau khi đã làm quen với mọi thứ, Du Lộc nhận ra [Nhiệm vụ chủ tuyến] là cố định và điểm thưởng thì hậu hĩnh. Còn [Nhiệm vụ cưa gái] cùng với những màn tinh tướng (thể hiện bản thân), hắn có thể thực hiện mọi lúc mọi nơi; một khi thành công, điểm thưởng cũng sẽ thu về bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.

Sáng sớm hôm sau, Du Lộc nộp giấy xin nghỉ ở cửa phụ rồi rời khỏi Ninh Quốc phủ, cả người thấy thật ung dung. Hắn định đến hiệu sách tìm hiểu một chút về triều đại này, nếu không cứ tối tăm mặt mũi thế này sẽ rất bất lợi cho việc hắn sau này bước ra khỏi Giả phủ.

Con phố lớn trước Giả phủ được gọi là Vinh Hoa Nhai. Ninh Quốc phủ nằm ở phía đông, còn Vinh Quốc phủ nằm ở phía tây, vì vậy Ninh Quốc phủ còn được gọi là Đông Ph��, còn Vinh Quốc phủ thì gọi là Tây Phủ. Tuy nhiên, Du Lộc lại đi vào con phố phía sau, nơi có những con ngõ chằng chịt như mê cung. Hắn phải hỏi đường mãi mới biết được địa điểm của hiệu sách gần nhất ở Tây Thành.

Hiệu sách Văn Hãn Lầu là một tòa nhà hai tầng trang nhã. Nơi đây không chỉ bán sách mà còn thường xuyên có các v��n nhân mặc khách lui tới. Không thiếu các học giả hàn lâm từ các tỉnh thành trên khắp thiên hạ hội tụ về kinh đô, cũng như những học sĩ uyên bác và các công tử quý tộc.

Có hai nguyên nhân: Thứ nhất, bố cục kinh thành vốn là đông phú tây quý, nên khi đến Văn Hãn Lầu ở Tây Thành, các quý tộc cũng cảm thấy mình cao quý khôn tả. Thứ hai, hiệu sách Văn Hãn Lầu còn xuất bản một loại tài liệu đặc biệt: các án quyển xuất sắc của những kỳ thi Hương, thi Hội, thi Đình được tổ chức vài năm một lần dưới triều đại này. Điều này vô cùng hấp dẫn những người đọc sách mơ ước ghi tên bảng vàng.

Du Lộc vừa mới bước vào, một người hầu liền cúi đầu khom lưng cười nói: "Ơ! Mời vị gia này vào! Hôm trước tiểu nhân đã thấy tiểu gia ghé qua rồi, có phải tiểu gia định mua vài bộ mực bảo không ạ? Ôi! Tiểu nhân thật có mắt như mù! Chắc gia vẫn chưa dùng cơm phải không ạ?"

Người hầu này cứ như thể đã quen biết hắn vậy, Du Lộc trong lòng buồn cười thầm. Rõ ràng đây chỉ là thủ đoạn chào hàng của người làm ăn, làm sao mà lại quen biết hắn thật sự được, mà hắn thì làm sao lại thành "Gia"? Du Lộc cũng không nói gì thêm, chỉ đáp: "Không cần, ta muốn xem sách sử của triều Đại Càn và các triều đại trước, cùng các loại sách Hội Điển. Phiền ngươi chỉ dẫn một chút."

"Được được được! Tiểu gia mời đi lối này!" Người hầu dẫn hắn vào một gian thư phòng ở tầng một. Du Lộc vừa đi vừa nhìn, quả nhiên không hổ là hiệu sách có tiếng, kinh, sử, tử, tập, Tứ Thư Ngũ Kinh đều được phân loại, chất đầy các giá sách. Hắn trả trước mười lạng bạc rồi mới cho người hầu lui đi.

Sau đó, đọc lướt qua mấy quyển sách sử của triều đại hiện tại và các triều đại trước, Du Lộc liền hiểu rõ nhiều điều.

Hóa ra, các triều đại Đường, Tống, Nguyên, Minh vẫn tồn tại. Lý Bạch, Đỗ Phủ, Tô Thức cũng không thiếu. Về cơ bản, dòng chảy lịch sử gần như tương đồng với thế giới trước khi hắn xuyên qua, nhưng cũng không hoàn toàn bất biến. Dù sao, thời không đã khác. Chẳng hạn như Vương Ngao, trạng nguyên thi Đình triều Minh, trong 'Minh Sử' lại không hề có. Tình hu��ng như thế này không phải là cá biệt.

Mãi đến cuối triều Minh, tình hình càng có những thay đổi bất ngờ. Mãn Thanh không nhập quan, Lý Tự Thành không thành công, mà là một người họ Doanh đã tiêu diệt Mãn Thanh, lật đổ chính quyền nhà Chu, đánh bại Lý Tự Thành và xưng bá thiên hạ. Ông ta định quốc hiệu là Đại Càn, hiện niên hiệu là Khang Tịnh.

Đây là một Hoa Hạ quen thuộc, nhưng cũng là một thời đại xa lạ.

Khép lại sách vở, Du Lộc đã hiểu rõ không ít điều về triều Đại Càn. Hắn chợt nhớ ra còn hơn một trăm điểm, liền mở màn hình hệ thống, nhấp vào [Thăng cấp]. Hệ thống hiển thị: [Thăng cấp tiêu hao 100 điểm, có muốn thăng cấp không?]. Hắn chọn [Có].

[Thăng cấp. . . 25%. . . 99%]

[Thăng cấp hoàn tất!]

[Hệ thống hiện tại đang ở cấp một, thăng cấp thưởng cho ký chủ Bản đồ May mắn, mời ký chủ kiểm tra và nhận. Cấp độ tiếp theo sẽ mở khóa Thương Thành, cần một nghìn điểm.]

Du Lộc lại mở [Mục vật phẩm], chọn [Bản đồ May mắn], để xem rốt cuộc là thứ gì. Ngay sau đó, màn hình lập tức hiển thị một bản đồ kinh th��nh. Hay quá! GPS chỉ đường ư?

Sau này liệu có thêm cả tin tức khí tượng nữa không nhỉ?

Tuy nhiên, bản đồ này không chỉ có chức năng chỉ đường. Trên đó có rất nhiều địa điểm được đánh dấu chấm đỏ, còn vị trí của ký chủ tại Văn Hãn Lầu là chấm xanh lục. Hệ thống giải thích, nếu ký chủ ở địa điểm có chấm đỏ càng lớn, vận may sẽ càng tốt!

Thứ này đối với hắn trợ giúp rất lớn!

Không chỉ giải quyết được vấn đề lạc đường, mà nó còn chỉ ra nơi nào có vận may. Nếu ở bên ngoài mà có trong tay một bản đồ may mắn như thế này thì sao? Thứ này quả đúng là một phần mềm hack nghịch thiên mà!

Du Lộc như nhặt được bảo bối, lần đầu tiên cảm thấy hệ thống Hồng Lâu không còn là cái hệ thống 'vua hố' nữa. Hắn dùng hai ngón tay phóng to biểu tượng Văn Hãn Lầu trên bản đồ, phát hiện chỉ số may mắn ở tầng hai không tồi, liền lên lầu hai, một mình gọi một bàn rượu và thức ăn.

Hắn muốn xem thử, rốt cuộc cái may mắn này sẽ diễn ra như thế nào. Lẽ nào, sẽ có mỹ nữ sà vào lòng?

Lúc đó đêm đã về khuya, Du Lộc vì đọc sách quá lâu nên tầng hai vắng tanh. Bỗng nhiên, từ phía cửa cầu thang truyền đến tiếng gọi lớn của người hầu, tiếp đó là ba nam tử áo gấm hoa phục, khoác áo lông nhẹ nhàng quý giá nối đuôi nhau bước vào. Người dẫn đầu mạnh dạn mở miệng: "Hôm nay ta cùng Tứ ca vừa từ Sơn Tây trở về. Sơn Tây đúng là tốt, rượu Hạnh Hoa thôn, than đá đầy khắp núi đồi. Không ngờ vừa về đến, lại tình cờ gặp công tử họ Phùng, thật là vui... Tứ ca, Phùng huynh, đêm nay ta làm chủ, chúng ta làm một bình rượu Thiệu Hưng thật ngon lành!"

Phùng Tử Anh, công tử của Thần Vũ tướng quân, trước mặt hai vị gia này lại vô cùng khiêm tốn, thấp thỏm lo âu nói: "Cứ để tiểu nhân đây làm chủ! Tứ gia, Mười Ba gia mời đi lối này, hai vị cứ tùy tiện sai bảo. Hành tửu lệnh, trâm hoa, kích trống truyền mai, tiểu nhân đều biết hết!"

Vị Tứ gia kia khí chất lạnh nhạt, trầm mặc ít nói, giống hệt Chung Quỳ bước ra từ trong tranh vẽ. Hắn nói: "Rượu nhạt thì không cần lãng phí quá! 'Chu Tử Trị Gia Cách Ngôn' đã nói rồi: tơ tằm một sợi, hạt gạo một hạt, đều không dễ dàng có được. Ta cùng Thập Tam đệ vào kinh một cách bí mật, chỉ sợ có kẻ hữu tâm sẽ ra đón gió tẩy trần! Ngươi Phùng Tử Anh cũng còn khá, dù sao phụ thân ngươi Phùng Đường năm đó đã từng dạy võ cho Lão Thập Tam ở Quan Ngoại Ninh Viễn, nếu không thì ta cũng chưa chắc đã nể mặt ngươi!"

Nghe giọng điệu của vị Tứ gia này quá đỗi thô bạo, lại còn không nể mặt ai, Phùng Tử Anh tuấn tú đành khúm núm. Mười Ba gia vội vàng đổi giọng: "Thôi thôi thôi! Chúng ta thật vất vả mới chạy về, Tứ ca hà cớ gì phải động khí? Mời ngồi xuống đi! Hành tửu lệnh thì nên có tâm tình tốt, lại có thêm ba, năm tri kỷ. Ồ? Ba người chúng ta hơi ít nhỉ! Đây chẳng phải có một vị tiểu huynh đệ đây sao? Chủ quán, không cần bày thêm bàn nữa, chúng ta cùng uống với vị bằng hữu này luôn đi!"

Không trách Mười Ba gia lại nói vậy, bởi vì Tứ ca của hắn quả thực quá đáng. Làm như thế thì Tứ ca sẽ vui vẻ hơn một chút. Phùng Tử Anh tuy cảm thấy vô cùng mất mặt, nhưng lại không dám đắc tội hai vị đại gia kia, đành ấm ức ngồi xuống bên cạnh Du Lộc. Du Lộc không từ chối, nghĩ thầm: Đây chính là may mắn ư? Chẳng lẽ ba người này có lai lịch rất lớn?

Phùng Tử Anh thì hắn biết rõ, mỗi nhân vật có tên tuổi trong Hồng Lâu hắn đều biết. Phùng Tử Anh là con trai của Thần Vũ tướng quân Phùng Đường, nhưng Phùng Tử Anh chưa chắc đã có ích lợi gì cho hắn.

Hai vị đại gia kia căn bản không thèm hỏi tên hắn, liền bắt đầu chén chú chén anh. Những người như bọn họ, từ nhỏ đã quen nhìn xuống tất cả mọi người, nên Du Lộc có chút không vui rồi! Ăn chùa mà vẫn cứ tự cho là đúng, chẳng sợ gì sao? Còn biết phép tắc là gì nữa không! Du Lộc nhàn nhạt nói: "Chư vị, tại hạ có câu 'một bữa cơm ân phải trả, một cái lườm oán phải báo', xin hỏi, mấy vị gia đây định báo đáp tại hạ thế nào? Các vị cứ thay ta trả tiền cơm cũng được!"

Lúc này, ba người mới nhìn thẳng vào Du Lộc. Mười Ba gia cười cười đánh giá hắn một lượt rồi nói: "Tiền cơm trước mắt không cần phải trả. Chúng ta vừa từ Sơn Tây về, trên đường đã tiêu hết lộ phí. Bất quá các hạ yên tâm, ân tình này chúng ta nhất định sẽ trả. 'Một bữa cơm ân phải trả, một cái lườm oán phải báo', lời này nói hay thật!"

Du Lộc vẻ mặt lạnh lùng: "Nói thì hay đấy, nhưng chẳng lọt tai chút nào! Ta chỉ sợ rằng 'thà một hạt cơm nuôi ân nhân, còn hơn một tạ gạo nuôi kẻ thù!'"

Ba người lập tức dừng đũa. Người lạ này ăn nói sắc bén thật! Ăn miếng trả miếng, không chút khoan nhượng! Nhìn dáng vẻ hắn, khuôn mặt đường nét rõ ràng, khí chất cũng lạnh nhạt, trông chừng không quá mười tám tuổi. Tứ gia thấy hắn có tính khí tương tự mình, không khỏi chắp tay nói: "Quấy rầy các hạ rồi! Là chúng ta bất kính trước! Tại hạ xin uống trước một chén này, coi như tạ tội!"

Phùng Tử Anh cùng Mười Ba gia giật mình thon thót! Hai người hoàn toàn không ngờ Tứ gia lại hạ mình xuống, nói chuyện với Du Lộc. Tứ gia lại trầm ngâm nói: "Thấy các hạ ăn nói bất phàm, có biết hành tửu lệnh không? Tại hạ xin uống chén rượu lệnh này, các hạ có dám đáp lại không?"

Mười Ba gia hiểu rõ Tứ ca muốn thử tài người này. Bất quá, vị Tứ gia này nói là tạ tội, nhưng khẩu khí vẫn cứ trên cao nhìn xuống, điều này khiến Du Lộc vô cùng khó chịu. Cũng may người ta đã có thành ý, hắn cũng không muốn truy cứu thêm mà làm hỏng mất tâm tình. Du Lộc mặt không đổi sắc nói: "Không sao, nếu các hạ đã tạ tội, thánh nhân có lời 'quân tử lỗi mà không ngại sửa, lỗi mà không sửa đó mới là lỗi'. Các hạ có nhã hứng, tại hạ xin tình nguyện phụng bồi, mời ra đề đi!"

Vào lúc này, ba người không dám xem thường Du Lộc nữa. Người này ăn nói quả thực bất phàm, mở miệng là có sách mách có chứng, mà không chỉ là kiểu 'tinh tướng' (làm màu) có sách mách có chứng thông thường, mà là dùng kinh điển để mắng người. Du Lộc không ưa thái độ cứng rắn của bọn họ, liền dùng câu nói của Khổng Phu Tử "lỗi mà không sửa đó mới là lỗi" để mắng người! Mắng người mà không hề dùng lời thô tục!

Đây là cao nhân phương nào đây?!

Các văn nhân mặc khách đến Văn Hãn Lầu đều giỏi giang đến thế sao?

Chủ yếu là vì các công tử quý tộc không đọc sách là phần lớn. Sau khi nhập quan, rất nhiều quý tộc đương triều đều an hưởng phú quý vinh hoa, sống mơ mơ màng màng, không phải ai cũng như Du Lộc mà yêu thích quốc học.

"Các hạ nhã lượng cao quý, xin nghe đề: Hiện nay thánh thượng có chỉ, giết sạch quan tham ô lại trong thiên hạ. Hãy tìm một câu trong Tứ Thư Ngũ Kinh." Tứ gia uống chén rượu lệnh, rồi đưa ra đề thứ nhất.

Tứ Thư Ngũ Kinh thì không hề ít, hơn nữa đối với người hiện đại mà nói thì rất tối nghĩa. Muốn tìm ra câu ứng với ẩn ý này, ngươi nhất định phải học thuộc lòng Tứ Thư Ngũ Kinh, nếu không thì trời mới biết là câu nào?

Bất quá, Du Lộc ở kiếp trước đã học nhiều năm như vậy, hắn thì quả thật không sợ!

Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, để mỗi độc giả có thể đắm mình vào thế giới tưởng tượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free