Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Hiếu Tử - Chương 24: Trong vạn quân cầm đầu của kẻ địch

"Đụng."

"Tản ra."

Hai bên không nói thêm lời nào. Ngay khi giáp mặt, thuyền chở hàng đã đâm đổ hai chiếc thuyền nhỏ, nhưng bọn phản tặc trên thuyền đã kịp nhảy xuống nước nên không ai bị thương vong.

Hơn hai mươi chiếc thuyền còn lại lập tức vây kín thuyền chở hàng.

Từng chiếc phi câu nối tiếp nhau móc lên mạn thuyền, và đám tặc phỉ, với thân thủ nhanh nhẹn, thoăn thoắt leo lên.

Chúng từ bốn phương tám hướng đánh ập tới.

Những thủy thủ đứng gần mạn thuyền không kịp tránh, lập tức bị loạn đao chém chết. Chứng kiến cảnh tượng tàn bạo đó, đám đông còn lại trên thuyền trở nên hỗn loạn, chẳng mấy chốc đã thành một mớ bòng bong. Viên tào quan chỉ biết co rúm lại, vội vã lùi về phía Cổ Dung, thậm chí còn định ôm lấy chân hắn, nhưng đã bị Cổ Dung dứt khoát đá văng ra.

Tình Văn đứng sát bên Cổ Dung, níu chặt lấy tay hắn, gương mặt nhỏ nhắn đã trắng bệch.

"Để lại một đội người bảo vệ Vương thái y và Tình Văn."

Sau khi thản nhiên phân phó, hắn cầm kiếm bước ra, đứng giữa hai mươi gia đinh, chờ đợi đám phản tặc tiến công. Lần này, bọn phản tặc rõ ràng đã có sự chuẩn bị kỹ càng hơn.

Chúng đứng vững, lập thành chiến trận chờ đợi, đến khi Diệp Tông Lưu cùng đại quân đã lên thuyền xong xuôi, mới từ từ áp sát.

Diệp Tông Lưu nhìn thấy thi thể Diệp Phi Hổ trên mặt đất, hốc mắt lập tức đỏ ngầu, sát ý đằng đằng, lạnh lùng nhìn Cổ Dung mà rằng: "Các hạ giết cháu ta, hôm nay ta nhất định sẽ lấy mạng ngươi!"

Cổ Dung lạnh giọng hỏi: "Ngươi chính là Diệp Tông Lưu?"

"Đi không đổi tên, ngồi không đổi họ! Các hạ là ai?" Diệp Tông Lưu vừa nói, vừa ra hiệu cho bộ hạ siết chặt vòng vây quanh kẻ địch.

Cổ Dung như thể không hề để tâm, bình tĩnh nói: "Ninh Quốc phủ, Thế tập Tam đẳng Uy Liệt tướng quân Cổ Dung."

"Tuần Diêm Ngự Sử Lâm Như Hải, là cô gia của Cổ gia chúng ta."

Mắt Diệp Tông Lưu lóe lên tinh quang. Hắn biết Diệp Phi Hổ chết ở đây, tám chín phần là đã đụng phải kẻ khó chơi và một con cá lớn, nhưng không ngờ lại là một con cá lớn đến thế.

Cổ gia!

Thiếu niên này vẫn là Ninh Quốc gia chủ đương nhiệm! Nếu bắt được hắn, nhất định có thể buộc Lâm Như Hải phải vào khuôn khổ!

Nghĩ đến đây, lòng Diệp Tông Lưu nóng như lửa đốt.

Lúc này, hắn cười lớn nói: "Các huynh đệ, kẻ này tuy khó nhằn, nhưng chúng ta đã thực sự tóm được một con cá lớn! Bắt sống thằng nhãi này, khi trở về, mỗi người sẽ được thưởng trăm lượng bạc!"

Phải, chi vạn lượng để mua thủ cấp Cổ Dung cũng không hề quá đáng.

Ninh Quốc phủ thì đã sao? Bọn chúng đã là phản tặc rồi, lẽ nào còn e ngại một hậu nhân Quốc Công nhỏ bé hay sao? Chỉ cần hoàn thành chuyện buôn muối, chúng sẽ hưởng trọn vinh hoa phú quý!

"Theo ta giết địch."

Cổ Dung chỉ nhàn nhạt nói một câu rồi dẫn đầu bước ra. Khí thế đó như thể vốn dĩ phải thế, khiến người ta có cảm giác an tâm lạ kỳ.

Đám gia đinh vừa rồi còn đang căng thẳng, giờ phút này đã an tâm vô cùng, như có một sức mạnh vô hình đang chống đỡ họ.

Đối với các lão binh mà nói, cảm giác càng thêm bất đồng.

Ngày thường, khi theo Thiên tướng, tướng quân, các tổng binh biên quan ra trận, họ cũng chưa từng có cảm giác này. Ấy vậy mà Cổ Dung sau khi giao thủ với địch nhân lại tỏ ra nhẹ nhàng thoải mái, như thể đang làm một việc vặt vãnh thường ngày, càng khiến họ cảm thấy phía trước không gì là không thể vượt qua.

"Giết!"

Bốn lão tốt đồng loạt quát lớn một tiếng, đội ngũ gia đinh này lập tức biến thành quân đội thực thụ, tạo cho đám phản tặc một áp lực vô cùng lớn, như thể họ đang đối mặt không phải hai mươi kẻ địch, mà là cả một quân đoàn.

Chỉ vừa tiếp xúc giao chiến, chúng đã tổn thất bảy tám người.

Sĩ khí của đám phản tặc lập tức suy sụp.

Tiền nhiều đến mấy, cũng phải có mạng để mà tiêu chứ...

Thấy thủ hạ của mình chùn bước, Diệp Tông Lưu cũng thấy nghiêm trọng. Hắn không vội ra tay trước, cũng là bởi Diệp Phi Hổ đã giẫm phải vết xe đổ. Hắn định trước tiên quan sát rõ ràng tình hình, rồi lợi dụng ưu thế binh lực để giành chiến thắng.

Nhưng xem ra bây giờ thì...

"Cái gì!"

Cổ Dung thoát khỏi chiến trận, lại xông thẳng về phía hắn!

Mà quân trận ban nãy còn vững như tường đồng vách sắt, giờ phút này lại linh hoạt biến hóa thành một mũi tên nhọn. Trong khi bên hắn chỉ còn mười mấy người, thế này thì nguy rồi!

"Giết! Kẻ nào dám lui bước, vợ con sẽ bị bỏ mặc hay sao?!"

Đám phản tặc còn lại nhất thời không còn cách nào khác, chỉ đành xông lên liều chết. Nhưng bước chân Cổ Dung vẫn kiên định không hề lay chuyển, hoàn toàn không bị bất kỳ kẻ nào cản bước. Hắn thậm chí còn không để tâm đến đội ngũ phía sau.

Lẻ loi một mình, hắn tiến thẳng đến trước mặt Diệp Tông Lưu, một mình đối đầu với mười tên!

Cơ hội!

Diệp Tông Lưu mặc kệ tất cả, dẫn người bao vây và tấn công Cổ Dung. Nhưng bất kể là ai, cũng không phải đối thủ một chiêu của hắn. Trong chớp mắt đã có ba người bị chém chết, khiến toàn bộ phản tặc đều kinh hãi.

Mọi người theo bản năng tránh ra, Cổ Dung liền trực tiếp cùng Diệp Tông Lưu đối mặt.

Ngay khi đôi mắt lạnh lùng vô tình của Cổ Dung nhìn về phía Diệp Tông Lưu, và thanh kiếm trong tay chuẩn bị ra đòn một lần nữa...

Tất cả mọi người kinh ngạc nhìn một màn này. Kiếm của Cổ Dung khó khăn lắm mới dừng lại, thế mà Diệp Tông Lưu, còn chưa kịp giao thủ, đã quỳ xuống rồi.

"Đại Đương Gia..."

Đám phản tặc kinh ngạc kêu lên. Diệp Tông Lưu lúc này đã đầu đầy mồ hôi, chỉ có hắn mới hiểu được áp lực này, hắn biết rằng mình trước mặt Cổ Dung cũng chẳng khác gì những tên lính quèn kia.

Cổ Dung giết hắn không cần đến nhát kiếm thứ hai.

Rốt cuộc bọn hắn đã chọc phải vị Sát Thần nào vậy...

"Sát Thần đại nhân, xin hãy rộng lòng tha mạng, tôi xin hàng, xin hàng."

Diệp Tông Lưu run rẩy nói. Cổ Dung trầm mặc một hồi, tra kiếm vào vỏ, nói: "Bảo người của ngươi rút quân về nhà, còn ngươi, một mình theo ta vào thành."

Diệp Tông Lưu hơi kinh ngạc, sau ��ó chợt nghĩ đến điều gì đó, vội vàng dập đầu tạ ơn.

Tạ ơn xong, hắn lớn tiếng phân phó: "Các ngươi không nghe thấy Quốc Công gia phân phó hay sao? Bây giờ rút binh! Từ giờ phút này, chúng ta đã được chiêu an, là người của triều đình!"

Cổ Dung không hề phủ định, bởi vì đó chính là ý của hắn.

Còn việc hắn có quyền chiêu an hay không, thì có là gì? Cổ gia một nhà hai Quốc Công, chút chuyện nhỏ ấy lẽ nào không làm được sao?

"Dung... Không, lão gia!"

Tiêu Đại nhìn Cổ Dung với vẻ đầy ngưỡng mộ, cuối cùng cũng sửa lại xưng hô, không còn cậy già lên mặt nữa, mà cam tâm tình nguyện làm gia phó.

Trận chiến ngày hôm nay, theo Tiêu Đại thấy, Cổ Dung giống hệt bóng dáng của Quốc Công gia.

Hắn đương nhiên đã quên rằng Quốc Công gia lúc còn trẻ không có được uy nghi như vậy, nhưng hắn đã không còn nghĩ được nhiều như thế nữa. Hắn chỉ là mừng rỡ, thực sự mừng rỡ, vì trong đời mình, Cổ gia sẽ không suy tàn, mà còn có thể khôi phục vinh quang tổ tiên!

"Gia ~ "

Tình Văn nhìn Cổ Dung áo trắng như tuyết, trên chiến trường, chiếc áo ấy đã vương vãi vết máu, đẹp tựa đóa hoa mai nở giữa tuyết trắng. Sắc mặt nàng đỏ hồng, ánh mắt long lanh như nước mùa xuân, giọng nói càng thêm ngọt ngào đến tận xương tủy.

Cổ Dung chỉ mỉm cười, ôm nàng vào lòng, đứng trên đầu thuyền, hào hứng nói: "Vào thành."

"Dạ!"

Tất cả mọi người đồng thanh đáp lời. Trong mắt bọn họ, lúc này Cổ Dung chẳng khác nào Thiên Thần hạ phàm, còn Vương thái y bên cạnh thì không ngừng thốt lên lời tán thán.

Ai nấy đều nói Cổ gia suy yếu, nhưng không ngờ lại sản sinh ra một nhân tài kiệt xuất đến vậy.

Xem ra nội tình Quốc Công phủ quả nhiên không tầm thường.

...

Dưới chân thành Dương Châu.

Vì tin tức về việc phản quân tập kích bến tàu đã truyền đến, lúc này cổng thành đã đóng chặt.

Khi đoàn xe của Cổ Dung tới nơi, vị tướng trấn thủ trên thành lớn tiếng quát: "Kẻ nào phía trước, dừng bước lại! Nếu còn dám tiến lên một bước, sẽ bị xem là phản quân mà bắn chết, không tha!"

Tiêu Đại phóng ngựa tiến lên. Lão già này tuy tuổi đã cao nhưng giọng không hề nhỏ, hét lớn: "Đồ mắt chó nhà ngươi!"

"Nhìn cho rõ! Đứng trước mặt các ngươi chính là Ninh Quốc phủ Thế tập Tam đẳng tướng quân Cổ tiểu công gia!"

"Đồ ăn hại! Vừa rồi bến tàu bị tấn công không thấy các ngươi xuất binh dẹp loạn, giờ đây còn không biết xấu hổ giương cung chĩa vào lão gia nhà ta! Mau bảo Dương Châu Tri phủ đến đây! Lão gia nhà ta đã bắt sống Diệp Tông Lưu, giúp các ngươi dẹp yên rồi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free