(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Hiếu Tử - Chương 83: Diệu Ngọc vào ở Vinh Quốc phủ
Cổ Bảo Ngọc mặt đỏ bừng, thở hổn hển, cho thấy Cổ Dung đã dùng hết sức lực.
Mọi dũng khí của hắn tan biến như thể vừa bị lôi dậy, nỗi sợ hãi chết chóc ập đến khiến hắn quên hết thảy, đầu óc trống rỗng.
Cổ Dung liếc mắt thấy lão thái thái bước tới, vốn không hề lay chuyển, nhưng bỗng nhiên ngửi thấy một mùi khai…
Thế là hắn ghét bỏ ném Cổ Bảo Ngọc ra ngoài.
Sau khi lăn hai vòng trên mặt đất, bà Cổ mẫu lòng nhẹ nhõm, bật khóc lao đến ôm cháu trai. Một đám nha hoàn cũng vội vàng xông tới, còn Cổ Xá và Cổ Chính thì đứng sững vì sợ hãi, không dám tiến lên.
Lúc này bọn họ mới hiểu ra, Cổ Dung là một Sát Tinh thực sự.
"Cái này..."
Tình thế căng thẳng, Cổ Xá đẩy Cổ Chính, ý tứ rất rõ ràng: con của ông đã ra nông nỗi này, ông nói gì đi chứ!
Cổ Chính há hốc mồm, nhưng nửa ngày vẫn không thốt nên lời.
Trái lại, Vương phu nhân bên kia thấy Bảo Ngọc vẫn ngây dại, liền khóc rống nói: "Ngươi là đồ trời đánh, Bảo Ngọc nhà ta bất quá là hơi bốc đồng một chút, ngươi đã hại nó ra nông nỗi này!"
"Nếu Bảo Ngọc có mệnh hệ gì, ta cũng không sống nổi đâu!!"
"Người đâu, đánh hắn ra ngoài! Chuyện nhân duyên này không cần giải quyết nữa, hai nhà sau này ra sao thì cứ thế mà ra!"
"Chẳng qua là đường ai nấy đi thôi!"
Bốp!
Một cái tát giáng thẳng vào mặt Vương phu nhân. Bà ta kinh ngạc tột độ nhìn lão thái thái đang tức đến sùi bọt mép, hoàn toàn không hiểu. Bình thường người yêu thương Bảo Ngọc nhất chẳng phải bà ấy sao?
"Câm miệng!"
"Ta không ngờ Bảo Ngọc lại bị ngươi dạy dỗ đến mức chẳng biết lễ nghĩa là gì!"
"Nói dễ nghe, là Dung huynh đã cho một lối thoát, nói có nhân duyên kiếp trước để hóa giải sự khó xử giữa hai nhà. Nói khó nghe hơn một chút, chẳng qua là Bảo Ngọc bấy lâu nay càn quấy, kiếm chuyện với anh chị dâu mà thôi!"
"Cho đến bây giờ ngươi vẫn còn không biết điều, muốn khiến hai phủ trở mặt thành thù."
"Rốt cuộc ngươi có ý gì?!"
Vương phu nhân ngơ ngác ôm mặt, nhìn thấy lão thái thái trợn mắt giận dữ. Sau một hồi sững sờ, bà ta cũng hiểu ra, cười lạnh nói: "Ta có ý gì ư?"
"Lão thái thái vì cái gọi là hài hòa và lợi ích của gia tộc, đến cháu trai cũng không màng tới."
"Ta lại là có ý gì?!"
"Thiệt thòi cho ta còn giúp đỡ Cổ gia các ngươi, giúp đỡ tẩu tử ta gả Thanh Loan vào Ninh Quốc phủ, giẫm đạp thể diện Vương gia xuống đất để làm tăng uy thế cho Cổ gia các ngươi..."
"Các ngươi, các ngươi..."
Ngay lúc Vương phu nhân sắp bùng nổ, Cổ Chính rốt cuộc cũng tỉnh ngộ. Hắn mạnh mẽ tiến lên, một tay kéo Vương phu nhân lại, nói với lão thái thái: "Nàng ấy nhất thời hồ đồ, vì thương con mà nóng vội, mong lão thái thái đừng trách cứ."
Cổ Chính nhìn như đang bênh vực, nhưng Vương phu nhân lại tuyệt vọng và chán nản.
Nàng biết mình nếu tiếp tục làm loạn, rất có thể sẽ bị lão thái thái bỏ. Nhưng thì tính sao, Bảo Ngọc bị đánh thành ra thế này, nàng làm mẹ nếu còn nuốt giận, thì đời này còn ngẩng mặt lên được nữa không?
Nữ nhi vốn yếu đuối, nhưng khi làm mẹ thì mạnh mẽ hơn.
Vương phu nhân tính toán bất chấp tất cả để đòi lại công bằng cho Bảo Ngọc, nhưng Cổ Chính đứng ra lại khiến nàng không thể bất chấp tất cả. Nàng cúi đầu, có thể thấy tay Cổ Chính nắm chặt đến mức run rẩy.
Vài chục năm vợ chồng.
Nàng hiểu được Cổ Chính đối với người ngoài có thể có chút nhát gan, nhưng đối với người nhà, lại vô cùng cứng rắn. Nếu nàng dám tiếp tục tranh cãi, Cổ Chính tất nhiên sẽ bùng nổ.
Đến lúc đó cũng sẽ không có cơ hội mở miệng nữa...
Còn Cổ mẫu bên kia thì lạnh lùng liếc nhìn Vương phu nhân một cái. Đều là đàn bà, nàng biết Vương phu nhân vừa rồi muốn làm gì, nhưng điều này sẽ trực tiếp hủy hoại Cổ gia, đây là điều nàng không cho phép.
Quả thật.
Cổ Bảo Ngọc là cháu trai của nàng, nàng không thể không thương, nhưng nàng có lý trí.
Có lẽ chuyện hôm nay, đối với Cổ Bảo Ngọc mà nói, cũng là một chuyện tốt, nhưng điều kiện tiên quyết là tuyệt đối không thể để hai phủ trở mặt nhau.
"Con dâu không hiền, khiến Dung huynh phải chê cười."
Lão thái thái nói lời này quả thực rất nặng lời. Làm mẹ chồng nói con dâu không hiền lành, chủ yếu có thể thỏa mãn bảy điều bỏ vợ. Nếu nàng khăng khăng, có thể buộc Cổ Chính bỏ Vương phu nhân.
Giờ đây lễ giáo thịnh hành.
Nữ tử nếu bị phu gia bỏ...
Dư luận cũng có thể giết người. Ảnh hưởng đó đối với Vương gia, xa xa nghiêm trọng hơn cả việc Vương Tử Đằng gả trưởng nữ làm thiếp cho Cổ Dung.
Trường hợp sau chỉ khiến người ta cho rằng Vương gia nịnh hót, còn trường hợp trước lại khiến người ta cảm thấy Vương gia là một trò cười.
"Lão thái thái nói quá lời."
Đối với chuyện của Lâm Đại Ngọc, Cổ Dung thấy thực sự rất nghiêm trọng, cho nên bà Cổ mẫu đã cho một lối thoát, hắn cũng theo đó mà xuống nước.
Sau đó hắn chỉ vào Cổ Bảo Ngọc nói: "Bảo Ngọc huynh đệ bị kinh sợ, hay là đưa đi chữa trị trước đã? Chuyện này chúng ta có thể bàn bạc sau được không, Nguyệt Hải Sư Thái?"
Nguyệt Hải Sư Thái chắp tay làm lễ, tựa hồ niệm một câu Phật hiệu, rồi mới lên tiếng: "Người gặp nạn đã hiện diện, có thể quyết định."
Nghe sư thái nói vậy, lão thái thái liền nhẹ nhàng thở ra, vội vàng nhờ Uyên Ương, Tập Nhân và những người khác đưa Bảo Ngọc trở về.
Chính bà ta thì chống gậy ba khúc đi trước.
Vương Hy Phượng thấy Uyên Ương không ở bên cạnh, liền cũng không để ý đến ánh mắt của Vương phu nhân, vội vàng tiến lên đỡ lấy lão thái thái. Lão thái thái đối với việc này vẫn có chút thỏa mãn.
Nàng đi đến trước mặt Nguyệt Hải Sư Thái, hỏi: "Sư Thái cho rằng việc này nên hóa giải thế nào?"
"A di đà Phật."
Nguyệt Hải Sư Thái nói: "Việc này vốn không có nhân duyên ở bên trong. Thần Anh thị giả tưới hoa cỏ, vốn là tiện tay giúp đỡ, dù có ân tình, cũng không nhất thiết phải lấy nhân duyên để báo ��áp."
"Đơn giản là Vương Mẫu nương nương khi cử Thần Anh thị giả xuống trần lịch kiếp, để Thần Anh thị giả trải qua thêm vài mối Tình kiếp m�� thôi."
"Nhân duyên do thần định, không phải do trời định."
"Cho nên, Đại Ngọc cô nương cùng với Cổ bá gia đã muốn thành hôn. Vả lại, Đại Ngọc cô nương không hề bị nhân duyên tiền kiếp vướng bận, cũng không hề có hành động mê muội hay thất thố. Nếu không hóa giải được, đối với Đại Ngọc cô nương mà nói cũng không sao."
"Cổ bá gia mệnh cách cực kỳ cao quý, sát khí lại rất nặng."
"Nhân quả như thế, có thể dễ dàng che đậy."
"Có lẽ Đại Ngọc cô nương trước kia có bệnh, sau khi thành thân, bệnh nan y sẽ lập tức khỏi hẳn, không có vấn đề gì."
Nguyệt Hải Sư Thái vừa nói như thế, Cổ Chính cùng Cổ Xá liền nhìn nhau.
Cứ như vậy, không phải Ninh Quốc phủ cầu bọn họ, mà là bọn họ phải cầu Cổ Dung hóa giải, lúc này mới có thể cứu Bảo Ngọc một mạng, để nó không đến mức mất trí mà phát điên?
Chuyện tình quanh co, khúc khuỷu.
Vương phu nhân vừa rồi còn muốn làm loạn đến cùng càng là choáng váng. Nàng cái gì cũng không để ý, chạy lên trước lôi kéo Nguyệt Hải Sư Thái hỏi dồn: "Ngươi chính là thiên vị Ninh Quốc phủ mới nói như thế?!"
Nguyệt Hải Sư Thái nhíu mày: "Phu nhân nếu không tin, có thể mời vị cao nhân khác."
Vương phu nhân kinh ngạc buông tay áo, sau đó lại đột nhiên nắm lấy cổ tay Nguyệt Hải Sư Thái, cầu khẩn nói: "Sư Thái, mau cứu Bảo Ngọc, nhất định phải mau cứu Bảo Ngọc nhà ta!"
"Hiện giờ nó mất trí, từ nay về sau còn không biết sẽ làm ra chuyện dại dột gì nữa."
"Xin người nhất định phải hóa giải khúc mắc, giải quyết xong việc này!"
Nguyệt Hải Sư Thái lạnh giọng nói: "Ta chỉ là giúp đưa ra lời khuyên mà thôi, chuyện nên làm thế nào, vẫn phải do hai bên các vị quyết định."
Vương phu nhân ngẩn ra.
Sau đó nhìn về phía Cổ Dung, do dự một chút, vẫn là cúi đầu nói: "Vừa rồi là ta không đúng, thiếp phận đàn bà kiến thức nông cạn, mong rằng Dung huynh đừng nên tức giận."
"Vì tình nghĩa cũ với Bảo Ngọc, cùng tình huynh đệ với người anh cả đã khuất của nó."
"Còn vì thể diện của Nguyên Xuân..."
"Nhất định phải giúp đỡ Bảo Ngọc."
"Từ nay về sau sẽ không còn để nó làm phiền Đại Ngọc, ta, còn có lão gia, lão thái thái đều sẽ trông chừng nó cẩn thận."
Nói năng khép nép như thế.
Cổ Dung cũng chỉ đành thở dài một tiếng, nói: "Thím khách sáo quá, ta cùng Bảo Ngọc dù sao cũng là huynh đệ, làm sao có thể chấp nhặt mãi được? Hay là nghe Nguyệt Hải Sư Thái nên làm thế nào đi."
Cổ Dung tất nhiên là tin tưởng mình có thể bao che Đại Ngọc.
Nhưng loại chuyện này, vẫn là muốn giải quyết triệt để, mới có thể yên tâm.
Nguyệt Hải Sư Thái thấy mâu thuẫn đã hóa giải, liền nói: "Cần hóa giải nhân quả. Đại Ngọc cô nương bên kia có Cổ bá gia đứng ra gánh nhân quả, cho nên không sợ. Còn Bảo Ngọc công tử bên kia, cũng cần một pho tượng thần Phật để che chở, hóa giải nhân quả mới ổn."
"Trong Cổ phủ, hẳn nên xây một tòa điện thờ, thờ phụng Bồ Tát, tạc một pho Kim Thân của công tử đặt bên cạnh Bồ Tát làm đồng tử thế thân."
"Đến lúc đó ta lại để cho đệ tử ở trước mặt Bồ Tát niệm kinh cầu nguyện."
"Sau khi mãn hạn ba năm, việc này sẽ được hóa giải."
Nghe sư phụ nhắc tới mình, Diệu Ngọc vốn l��ng lẽ đứng nhìn phía sau nhất thời mở to mắt. Nhưng lệnh của sư phụ, nàng lại làm sao có thể từ chối? Sư phụ có việc, vốn là đệ tử phải gánh vác.
Chỉ là cần phải ở lại trong phủ này ba năm...
"Hay là ba năm sau, Bảo Ngọc mới khỏi hẳn ư?"
Bà Cổ mẫu nghe nói Cổ Dung đã hòa giải, nay lại có cách hóa giải, tình yêu thương Bảo Ngọc lại trỗi dậy, không kìm được mà hỏi.
Nguyệt Hải Sư Thái lắc đầu nói: "Sau đó ta sẽ thi triển một bộ nghi quỹ Kim Cương để hóa giải bệnh mất trí của Bảo Ngọc công tử."
"Nhưng nỗi đau xót sâu sắc trong lòng này, cần xây đền miếu lập Kim Thân mới có thể xua tan đi."
"Ba năm mãn hạn, chính là để giải quyết triệt để chuyện này mà thôi."
Nghe nói như vậy, bà Cổ mẫu lúc này mới vừa lòng, liền vội vàng hỏi: "Sư Thái, Cổ gia ta mang ơn lớn, lại phải làm phiền quý đệ tử tụng kinh niệm Phật ba năm. Ân huệ này không sao đền đáp hết được, chỉ có thể quyên chút tiền hương khói, dâng cúng Phật tổ."
"Sư Thái ngài xem, việc xây đền miếu và đúc kim thân này xin giao phó cho ngài."
"Quy cách ra sao, tất cả xin làm theo sự sắp xếp của ngài?"
Không trực tiếp trả thù lao, mà là giao hạng mục. Hạng mục cần bao nhiêu tiền, cứ nói ra.
Vì Bảo Ngọc, bà Cổ mẫu không keo kiệt chi tiền.
Nhưng Nguyệt Hải Sư Thái chỉ lắc đầu: "Ta không hỏi tục sự, đền miếu và Kim Thân, vẫn là chính các vị lo liệu đi. Đến lúc đó đệ tử của ta, tên là Diệu Ngọc, ở tại quý phủ của các vị, có chén cơm chay đạm bạc là được."
"Đâu có đâu có, tất nhiên sẽ chiêu đãi thịnh tình!"
Cổ gia lại thật sự sẽ chỉ đãi cơm rau dưa sao? Chuyện đã có biện pháp giải quyết, sau khi thương nghị xong xuôi, Nguyệt Hải Sư Thái mới quay mặt về phía Cổ Dung nói: "Đại Ngọc cô nương tuy rằng không cần lập Kim Thân, nhưng hai người các vị hẳn nên viết một bản hôn thư, vào ngày lành tháng tốt đốt đi, để tấu lên Thiên Đình."
"Minh bạch rồi."
Sau khi sắp xếp thỏa đáng, Nguyệt Hải Sư Thái liền hướng Cổ Dung gật gật đầu, muốn rời đi. Bà Cổ mẫu tự nhiên sai người chuẩn bị lễ vật tạ ơn, lại sai người cầm một vạn lượng bạc ngân phiếu.
Việc này mặc kệ Nguyệt Hải Sư Thái có nhận tiền hay không, đều là cần quyên cho chùa Đại Thành.
Tóm lại, nếu không tiêu tiền, bà Cổ mẫu trong lòng bất an.
Còn Cổ Xá lại mặt mày ngơ ngác. Đến cuối cùng, không những chẳng nhận được lợi ích nào từ Cổ Dung, mà còn khiến Vinh Quốc phủ phải chi ra một khoản tiền lớn như vậy? Có điều, hình như chuyện xây đền miếu và đúc kim thân vẫn chưa có gì chắc chắn...
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.