(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 153: Chuẩn bị lên đường
Do trùng vào ngày nghỉ luân phiên, Tiêu Thuận đã chuẩn bị kỹ lưỡng bản thảo. Anh còn lục lại những bài báo đã thu thập trước đây để sao chép, cắt giảm rất nhiều đoạn có thể sử dụng.
Anh bận đến tận nửa đêm, lúc này mới một mình chìm vào giấc ngủ.
Ngày hôm sau, khi Tiêu Thuận mở mắt ra, anh thấy trên chiếc bàn nhỏ cạnh giư��ng đã bày đầy đủ các loại vật dụng: có Tô Hợp hương hoàn giúp tỉnh thần, gà lưỡi mảnh thơm mát hơi thở, thuốc mỡ cầm máu, thuốc nến xua đuổi côn trùng... Món nào món nấy đều phong phú, đủ loại.
Tiêu Thuận chống tay ngồi dậy, ngáp dài một cái rồi hỏi: "Mấy thứ này chắc là chuẩn bị cho ta cả sao? Gia chẳng qua chỉ đi săn ngoại thành một chuyến thôi, sao lại làm lớn chuyện như vậy?"
"Nếu so với quy củ đạp thanh trong phủ Quốc công thì bấy nhiêu đây vẫn còn xa mới đủ đâu ạ!"
Ngọc Xuyến Nhi vừa nói, vừa lần lượt xếp những bình bình lọ lọ đó vào chiếc túi bách bảo, rồi dặn dò: "Gia ngàn vạn lần phải nhớ để Xuyên Trụ mang theo chiếc túi này, phòng khi có việc cấp bách thì chúng ta cũng yên tâm phần nào."
Dừng một chút, nàng lại bổ sung: "Trên đó đã có chữ viết lẫn hình vẽ, gia đến lúc đó cẩn thận một chút, đừng dùng sai là được."
"Biết rồi."
Tiêu Thuận đáp lời qua loa, vén chăn lên, để đôi chân đầy lông xuống mép giường.
Ngọc Xuyến Nhi lấy đôi giày và bít tất đã được hơ ấm, tiến lên, đỡ bàn ch��n to của Tiêu Thuận xỏ vào, đồng thời cất giọng gọi: "Hương Lăng, Hương Lăng, gia đã dậy rồi, mau vào hầu hạ!"
"Đến ngay đây, đến ngay đây!"
Dù Hương Lăng đã đáp lời từ bên ngoài, nhưng mãi cho đến khi Tiêu Thuận mang xong giày, vẫn không thấy nàng từ ngoài vào.
Đây không phải là tác phong thường ngày của nàng.
Tiêu Thuận cảm thấy khó hiểu, liền vén rèm nhìn ra ngoài, thì thấy Hương Lăng một tay nâng ba nén hương trầm, quay về phía túi tên và cung săn trên bàn, chắp tay liên tục, miệng còn lẩm bẩm điều gì đó.
Cây cung săn kia chẳng qua là món đồ trang trí Tiêu Thuận sai người mua về mà thôi, hiển nhiên không thể nào là vật có linh tính.
Thế là Tiêu Thuận hất cằm về phía Hương Lăng, ngạc nhiên hỏi: "Đây cũng là quy củ cũ trong phủ Quốc công sao?"
Ngọc Xuyến Nhi cũng thoáng liếc nhìn, lập tức khịt mũi khinh thường nói: "Nàng ta lại lên cơn dở hơi, nói là phải sớm tế vong hồn dưới mũi tên – gia đừng để ý đến nàng ta, mấy con thú rừng đó vốn là nuôi để mua vui, bị bắn chết thì cũng coi như hết số!"
Nghe lời này, Tiêu Thu��n bất giác mỉm cười.
Đúng là chuyện Hương Lăng hay làm, nàng ngay cả hoa cỏ cũng không nỡ làm tổn hại, huống chi là sinh vật sống – chẳng qua giờ này nàng lo lắng quá rồi, vong hồn của những con vật có thể chết dưới mũi tên của Tiêu Thuận e rằng bây giờ còn chưa ra đời đâu.
"Thôi mau đừng bái nữa!"
Tiêu Thuận bước ra khỏi phòng trong, nói với Hương Lăng bằng giọng cười: "Gia có biết bắn tên đâu, thứ này chỉ là đồ trưng bày thôi."
Hương Lăng nghe vậy sững sờ, nhưng sau một lát do dự, vẫn cắm ba nén hương vào chiếc bát sứ nhỏ dùng làm lư hương.
Tiêu Thuận tò mò hỏi nàng tại sao lại làm vậy, lại nghe cô bé thành thật đáp: "Nó không phải là nơi để dùng võ, mà là cây cung nhân nghĩa của Trương Lương, nên cúi lạy cũng là phải đạo."
Thấy vẻ ngây thơ này, Tiêu Thuận càng cười to hơn.
Bên cạnh, Ngọc Xuyến Nhi có chút chua ngoa, bĩu môi nói: "Suốt ngày xuân buồn thu đau, mà chẳng thấy bỏ ăn thịt bao giờ!"
"Nói cái gì đó!"
Tiêu Thuận quát khẽ một tiếng, kéo Hương Lăng lại gần, ôm lấy hai bầu ngực đầy đặn của nàng, thầm cười: "Ta khó khăn lắm mới vỗ béo được một chút, không thể để nàng gầy đi được!"
Đang lúc bông đùa không kiêng nể gì.
Ai ngờ Ngũ Nhi trùng hợp vén rèm từ bên ngoài bước vào, nhìn thấy cảnh tượng này, liền bị dọa đến hét to một tiếng, che mắt quay đầu bỏ chạy.
Không bao lâu, lại nghe nàng "ai u" một tiếng kinh hãi từ bên ngoài.
Tiêu Thuận đuổi theo ra ngoài quét mắt nhìn qua, hóa ra là nàng che mắt chạy cuống quýt, bị vấp phải hàng gạch xây quanh bồn hoa mà ngã.
Thấy nàng nhe răng nhăn nhó đứng dậy, Tiêu Thuận đứng ở cửa cười hỏi: "Nhìn ngươi chân tay luống cuống thế, có bị thương chỗ nào không?"
Ngũ Nhi căn bản không dám nhìn hắn, cúi đầu, ước gì có thể giấu cằm vào trong ngực.
Lúc này, Ngọc Xuyến Nhi vòng qua Tiêu Thuận ra cửa, tức giận quát lớn: "Đại gia hỏi ngươi có bị thương không, ngươi trả lời một tiếng đi chứ!"
Ngũ Nhi theo bản năng khẽ gật đầu, nhưng rồi nghĩ lại không ổn, lại vội lắc đầu lia lịa như trống lắc.
Ngọc Xuyến Nhi vừa bực vừa buồn cười nói: "Rốt cuộc là có bị thương không đây? Mau lại đây để ta xem!"
Nói rồi, nàng kéo Ngũ Nhi lại, trên dưới quan sát một phen, thấy nàng mặc đồ khá dày, tay chân cũng không có chỗ nào bị tổn hại, lúc này mới nói với Tiêu Thuận: "Thì ra không có gì đáng ngại."
Lập tức lại hỏi Ngũ Nhi: "Ngươi không gọi cửa đã xông vào phòng, chẳng lẽ có chuyện gì gấp?"
"Không, không có gì việc gấp."
Ngũ Nhi lén nhìn Tiêu Thuận một chút, rồi lại cúi đầu nói: "Là thái thái dặn dò trước khi đi, chờ đại gia tỉnh dậy thì bảo nô tỳ nhắn lời, nhắc đại gia ra ngoài thành ngàn vạn lần phải cẩn thận, đừng hùa theo Phùng công tử và bọn họ mà làm loạn."
Nghe là Từ thị dặn dò, Tiêu Thuận liền vội vàng nghiêm mặt đáp lời.
Thấy Ngũ Nhi ở trước mặt mình xấu hổ không biết phải làm gì, hắn liền dứt khoát quay vào phòng trong, gọi Hương Lăng giúp mình mặc giáp.
Không bao lâu, Ngọc Xuyến Nhi cũng đi theo vào.
Vì là phải ra ngoài gặp gỡ bạn bè, hai người hầu hạ Tiêu Thuận, cứ như thể ông ta là một khúc gỗ vậy, tốn bao công sức, lại còn tốn không ít tâm sức giúp Tiêu Thuận ăn mặc.
Chờ thu xếp chỉnh tề xong xuôi, Tiêu Thuận mang theo cung săn đứng tạo dáng trước gương thủy ngân – tạm thời không bàn đến việc có biết dùng hay không, trông cứ như một vị hổ tướng!
Bảo Xuyên Trụ mang túi bách bảo và xách túi tên, Ngọc Xuyến Nhi lại vội nhét hộp điểm tâm vào tay hắn.
Chậc ~ Xem ra không chỉ nha hoàn, vú già, mà cả tiểu đồng tùy tùng cũng phải tuyển thêm một người nữa rồi!
Tiêu Thuận không tiện tăng thêm gánh nặng cho đứa trẻ, liền phối hợp cầm lấy cung săn cùng một túi giấy nâu, sải bước ra khỏi nhà.
Bên ngoài, xe ngựa đã sớm được chuẩn bị xong, Tiêu Thuận trước tiên ném cung và túi giấy vào trong buồng xe, rồi giẫm lên bậc gỗ từ phía sau lên xe ngựa.
Xuyên Trụ ở bên ngoài thu hồi bậc gỗ, lại đặt túi bách bảo, túi tên chồng chất vào một góc, đang chuẩn bị vòng ra phía trước ngồi cùng xa phu thì chợt nhớ ra điều gì, liền vội quay lại, đưa ra một "lá bùa hộ mệnh" nói: "Đại gia, đây là bà bà hôm qua đặc biệt cầu về, chuyên quản bình an khi xuất hành."
Tiêu Thuận nhận lấy, tiện tay đưa cho hắn m���t cái lò sưởi tay, dặn dò: "Trên đường nếu thật sự quá lạnh, ngươi cứ vào trong sưởi ấm, cùng lắm thì đến nhà họ Phùng rồi ra cũng được."
Không phải Tiêu Thuận khắt khe, mà là theo phong tục đương thời, đoạn không có chuyện hạ nhân ngồi ngang hàng với chủ tử – chỉ riêng tiểu đồng, người hầu, nha hoàn vú già hầu hạ bên cạnh thì không có gì phải kiêng kỵ.
Nói đi thì nói lại...
Quả nhiên giới quý tộc triều này đều là một lũ sâu bọ chỉ muốn làm người trên người, trách nào Thái Tổ vừa qua đời thì tân chính đã bị bãi bỏ hơn phân nửa.
Tiêu tước gia không hề tự giác tội lỗi, hoàn toàn quên mất mình cũng là một thành viên trong số đó.
"Không lạnh đâu!"
Xuyên Trụ vỗ vỗ chiếc mũ da hải ly trên đầu, đắc ý nói: "Thứ này ấm áp vô cùng, nếu không có gió thì ta còn ngại nóng nữa là!"
Tiêu Thuận bật cười vỗ vỗ đầu hắn, dặn dò: "Vậy thì khỏi phải chậm trễ, chúng ta lên đường thôi!"
Xuyên Trụ đáp một tiếng, nhanh chóng vòng ra phía trước yên xe.
Không bao lâu, những con ngựa kéo hạng nặng đá lẹt xẹt, sải bước rộng rãi, không nhanh không chậm chạy về phía cổng sau Vinh phủ.
Dọc đường không nói chuyện.
Khi đến nhà Phùng Tử Anh, chỉ thấy ngoài cổng lớn đã tụ tập hơn chục cỗ xe ngựa. Tiêu Thuận còn chưa kịp tới gần, đã nghe có người vượt qua đám đông, thân mật gọi: "Tiêu huynh đệ, Tiêu huynh đệ! Lại đây, mau lại đây!"
Nhìn kỹ lại, không phải Tiết Bàn thì còn ai được nữa?
Tên này ở nhà vốn lười biếng quen rồi, không ngờ hôm nay lại tích cực vô cùng.
Vì hôm nay là đi săn bắn, Tiêu Thuận chờ xe ngựa chạy đến gần, nhẹ nhàng thu lại thế xông tới, liền nhanh nhẹn hạ bậc gỗ, nhảy xuống xe ngựa, chắp tay vái chào đám đông, nói: "Tiêu mỗ đến chậm một bước, đã để chư vị đợi lâu rồi!"
Người quen lẫn người lạ đều ồn ào đáp lại.
Trong đó có người tươi cười chào đón, cũng có người thoáng liếc qua đã tỏ rõ sự xa cách.
Không bao lâu, Phùng Tử Anh cũng ra đón, cười nói: "Vốn dĩ muốn mời Tiêu huynh đệ vào nhà ngồi chơi một lát, nhưng vì mọi người đã tề tựu đông đủ, đành phải bỏ qua những lễ nghi rườm r�� này, mong Tiêu huynh đệ đừng trách."
"Phùng đại ca khách khí."
Tiêu Thuận nhìn về phía phủ tướng quân cách đó không xa, nói một câu có hai ý nghĩa: "Ngày sau không tránh được còn phải đến nhà quấy rầy, cũng không vội gì lúc này."
"Haizz!"
Phùng Tử Anh dường như có cảm giác, đang định hỏi cho rõ, thì Tiết Bàn bên c���nh đã giậm chân thúc giục: "Hai vị ca ca, thôi chuyện phiếm, chúng ta mau lên đường đi! Ta nghe nói, trong khu vườn đó ngoài lợn rừng, còn nuôi mấy con gấu già nữa đấy!"
Phùng Tử Anh cười mắng: "Chỉ có cái đồ ngốc nhà ngươi là vội vàng – gấu già thì đúng là có mấy con, nhưng chúng đã trốn đi ngủ đông hết rồi, bình thường tìm đâu ra mà thấy?"
Nói rồi, lại quay sang giải thích với Tiêu Thuận: "Nói là ta làm chủ, kỳ thực khu vườn đó Vương gia cũng có phần, Tiết đầu to này cũng coi như nửa chủ nhân – hai người các ngươi quen biết nhau, nếu có gì tiếp đãi không chu đáo, Tiêu huynh đệ cứ nói với hắn là được!"
Sau một hồi hàn huyên, Phùng Tử Anh lại giới thiệu thêm mấy công tử bột đồng hành, phần lớn đều là con trai của các tướng lĩnh dưới trướng Thần Vũ tướng quân, đương nhiên đều lấy Phùng Tử Anh làm chủ.
Theo lệnh của Phùng Tử Anh, hơn chục chiếc xe lớn liền nối đuôi nhau xuất phát.
Hai bên là đám người hầu cưỡi ngựa, ước chừng ba bốn mươi người, ai nấy đều tinh anh nhanh nhẹn, và người nào cũng mang theo v�� khí.
Liếc nhìn một cái, quả nhiên là xe lộc cộc, ngựa hí vang, người đi đường cung tên đều đeo bên hông.
...
Ngay lúc đoàn người chuẩn bị ra khỏi thành, thì trong viện Đông Khố phủ Vinh Quốc cũng đang náo loạn tưng bừng.
Hình thị cắn chặt khăn tay, đi đi lại lại không biết bao nhiêu vòng trong nhà chính, khó khăn lắm mới thấy Thu Đồng từ bên ngoài đi vào, bà vội vã đón lại hỏi: "Lão gia đâu rồi? Là để chúng ta ra tiền viện tập hợp, hay là..."
"Đừng nói nữa!"
Thu Đồng vẻ mặt đau khổ nói: "Nô tỳ đi hỏi Phương di nương mới biết, đại gia phủ Đông trước đó tìm lão gia ra ngoài, nói là có người tổ chức 'Quảng giao hội', định đến xem có món đồ nào ưng ý không."
"Quảng giao hội?"
Hình thị cũng lộ vẻ thất vọng trên mặt. Nàng để mời được Giả Xá ra mặt, đã tốn không biết bao nhiêu lời lẽ, lại còn lấy chuyện báo ứng thần Phật ra để hù dọa, rốt cuộc miễn cưỡng đạt được ý muốn.
Ai ngờ đột nhiên lại lòi ra cái 'Quảng giao hội' gì đó, thế mà đã câu Giả Xá đi rồi!
Thu Đồng nghe nàng lặp lại ba chữ đó, cứ ngỡ là đang hỏi, vội vàng đoán mò nói: "Phương di nương không nói là làm gì, chắc là hiệu buôn mới lập ở Lưỡng Quảng?"
Dừng một chút, thấy Hình thị trông hơi mất tập trung, nàng lại cẩn thận từng li từng tí xin chỉ thị: "Thái thái, vậy chúng ta hôm nay còn có đi ngoại thành không ạ..."
"Đương nhiên là phải đi!"
Hình thị lại cắn răng, giọng đầy căm hờn nói: "Lão gia bỏ mặc cả nhà, nếu ta lại bỏ cuộc, chẳng lẽ để các ngươi đều đi uống gió tây bắc hay sao?!"
Đồng thời, trong bụng nàng thầm thề, chờ nắm được con đường tài lộc này, nhất định phải nhân cơ hội thu vén đám thiếp tranh sủng kia một trận!
Về phần Giả Xá ư...
Hình thị dù có lòng mang oán giận đến mấy, cũng không dám công khai trêu chọc ông ta.
Thu Đồng nghe lời này, vội nói: "Vậy nô tỳ đi dặn bên ngoài đóng xe."
"Tiện thể giục Nhị cô nương nữa!"
Hình thị giận cá chém thớt nói: "Ta tuy cho phép nàng ở nhà trang điểm, nhưng cũng không để nàng chần chừ mãi không dứt!"
Thu Đồng vội vã đi hai nơi truyền lời.
Chuyện xa phu sửa soạn ra sao thì không cần nhắc đến.
Nói tiếp Giả Nghênh Xuân, vốn dĩ nàng còn ôm một chút hy vọng, nên chưa từng trang điểm theo lời Hình thị dặn.
Giờ đây bị Thu Đồng với vẻ mặt nghiêm nghị giục giã, nàng liền thút thít cởi thường phục, mặc cái yếm bó ngực và đai lưng còn hơn cả gái lầu xanh lên người – vì sợ Hình thị đích thân kiểm tra, còn đặc biệt dặn dò Tú Quất thắt mấy cái nơ bướm ở phía sau.
Nơi đây nàng cẩn thận gói ghém mình.
Ngoài kia, Tư Kỳ lại giấu một cây kéo sáng loáng như ngói mới trong tay áo, nghĩ bụng nếu tên Đăng Đồ Tử kia thật sự dám nhìn trộm Nghênh Xuân, sẽ dùng cây kéo này dọa hắn chạy mất.
Không làm tổn thương người dĩ nhiên là tốt nhất, dù sao người được thái thái coi trọng, ép Nhị cô nương phải bán nhan sắc, thân phận chắc chắn không phải tầm thường.
Thật sự làm người bị thương, e là khó mà thu xếp ổn thỏa.
Nhưng nếu bây giờ không thành công...
Tư Kỳ thầm cắn răng, nghĩ bụng đời này mình dù sao cũng không định lập gia đình, vậy hy sinh thân mình vì cô nương thì có sá gì?!
Chỉ mong sau khi mình hy sinh thân mình, Nhị cô nương có thể ưỡn ngực mà sống, không còn cam chịu để người ta định đoạt như vậy nữa.
Không bao lâu, Giả Nghênh Xuân dẫn Tú Quất từ bên trong đi ra, trên người khoác chiếc áo choàng dài, váy, đầu cài đầy châu ngọc, trông rất đài các và quyền quý, nhưng bước đi vẫn lộ vẻ khó chịu, ngũ quan xinh xắn cũng nhíu chặt lại, trông như một người đang gặp cảnh khốn cùng.
Mấy người chủ tớ đều mang tâm sự đến nhà chính, không ngoài dự liệu, lại bị Hình thị giáo huấn vài câu.
Cũng may Hình thị không màng làm khó nàng, vừa nghe bên ngoài đã chuẩn bị xong xuôi, liền vội vã như lửa đốt dẫn đám người ra cổng lớn lên xe.
Nhân lúc Tú Quất đang hầu hạ Nghênh Xuân đợi xe ở cửa, Tư Kỳ lặng lẽ tìm một vú già quen biết hỏi thăm tin tức, sau khi bỏ ra hai thỏi bạc làm chi phí, cuối cùng cũng biết được một cái tên khá quen thuộc: Phùng Tử Anh.
Nghe nói thái thái hôm qua đặc biệt đi tìm hiểu Phùng công tử thường hay đi săn ở đâu, kết hợp với những tin tức đã có trước đó, Tư Kỳ liền cảm thấy chuyện này tám chín phần mười là đúng.
Nhắc đến Phùng Tử Anh, hắn cũng không phải là loại công tử bột tầm thường.
Bản thân là con trai độc nhất của Thần Vũ tướng quân Phùng Đường, ngày thường cũng khá có tiếng tăm trong giới võ thuật, lại thêm tài năng và tướng mạo nghe nói đều thuộc hàng khá trở lên.
Nếu như chuyện hôn sự này thật sự thành, thì cũng coi như môn đăng hộ đối, thậm chí nói là vọng tộc gả con gái cũng không quá lời – phủ Vinh Quốc dĩ nhiên cao quý hơn cửa phủ Thần Vũ tướng quân, nhưng Phùng Tử Anh là con trai độc nhất của chính thất, còn Giả Nghênh Xuân lại chỉ là con gái của thứ thiếp.
Cũng khó trách Hình thị lại vội vàng đến vậy...
Nhưng nếu cứ như vậy mà bán rẻ nhan sắc, dù sau này có cưới hỏi đàng hoàng gả đi chăng nữa, liệu có được nhà chồng coi trọng không?
Với tính tình chất phác của Giả Nghênh Xuân, nàng cũng không phải loại người khéo léo biết chiều lòng đàn ông.
Thà để mình phá hỏng hôn sự này, còn hơn để tiểu thư sau này phải chịu tủi nhục, bị nhà chồng lạnh nhạt!
Tư Kỳ siết chặt cây kéo, bước lên xe ngựa với khí thế "Phong tiêu tiêu hề Dịch thủy hàn", thà đánh cược cả mạng mình, cũng không chịu để người ta làm ô uế sự trong sạch của tiểu thư!
Ít nhất... trước khi phát hiện chính chủ là ai, nàng thật sự đã nghĩ như vậy.
Mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ, gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free.