Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 393: Sinh con gái

[Đoạn này tôi tự giác cũng rất dụng tâm với cốt truyện, còn những ai chỉ mất năm giây để đọc rồi đánh giá... Thật sự khiến một người kiên định theo chủ nghĩa hậu cung như lão Ngao đây có phần dao động. Có lẽ nên cố gắng giảm thiểu nội dung hậu cung, nếu không, tất cả những nỗ lực khác cho việc xây dựng nhân vật đều trở thành vô nghĩa, tầm phào.]

Trong biên bản lời khai của ba người, Trần Vạn Tam và Lý Khánh khá nhất quán, chỉ có đôi chút khác biệt trong việc miêu tả thái độ của Lý Khánh sau khi tỉnh rượu – Lý Khánh khăng khăng rằng mình không hề sợ hãi.

Về phần Chu Đào của Xưởng Sắt Thép thì sao…

Ban đầu, hắn cuồng loạn yêu cầu xử lý nghiêm Trần, Lý, lên án rằng mình bị hai kẻ xấu này cưỡng ép kéo đến, hoàn toàn không hề hay biết.

Về sau, thấy hai người Trần, Lý đã khai hết những gì nên nói và không nên nói, hắn lại lập tức trở mặt, khăng khăng rằng mình vốn dĩ đã chuẩn bị phanh phui chuyện này. Thứ nhất, vạch trần sự trơ trẽn, những thủ đoạn bỉ ổi mà Chu Long dùng để đấu đá phe phái; thứ hai, cảm niệm Hoàng đế dốc hết tâm huyết, trắc thực tiêu áo, thật khó khăn lắm mới tạo nên cảnh tượng trăm nghề thịnh vượng, lẽ nào lại để nó bị hủy hoại bởi một nhóm kẻ có mưu đồ khác?

Vì vậy, hắn mới thống hạ quyết tâm quân pháp bất vị thân!

Nguyên tưởng lần này gặp Tiêu chủ sự sẽ báo cáo mọi việc một cách chi tiết, nhắc nhở ông ta báo cáo sự vi��c này lên Triều đình, ai ngờ hai kẻ tiểu nhân Trần, Lý lại chẳng nói chẳng rằng đã trói hắn đến Đại Lý Tự.

Về phần vì sao ban đầu không chịu nói rõ tình hình thực tế…

Đó dĩ nhiên là vì bị trói đến một cách mơ hồ, lo lắng trong đó có âm mưu quỷ kế nào đó, cho nên mới lựa chọn tạm thời dùng bất biến ứng vạn biến.

Chà chà~

Tên này thật không hổ là người xuất thân khoa cử chính quy, dù chỉ là công danh tú tài, nhưng tài đổi trắng thay đen thì đã học được đến mức thập phần.

Thông qua cách kể bảy phần thật, ba phần giả, hắn vẫn có thể tự đưa mình lên vị trí của một người thông minh, cơ trí, đầy chính nghĩa và khí phách, tiện thể bôi nhọ Trần Vạn Tam và Lý Khánh là những kẻ lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, việc đến Đại Lý Tự báo án cũng chỉ là vẽ rắn thêm chân, thừa thãi.

Mấu chốt là ba phần giả đó dù ai cũng có thể nhận ra chút mánh khóe, nhưng lại tuyệt đối không thể kiểm chứng thật giả.

Cảm thán một lát, Tiêu Thuận lại bắt đầu đọc lần thứ hai.

Lần thứ nhất, hắn chủ yếu chú ý đến toàn bộ diễn biến sự việc từ đầu đến cuối, còn lần thứ hai này, suy nghĩ chủ yếu đặt vào những chi tiết trong cách đối đáp và sự chuyển hướng của buổi thẩm vấn.

Vừa rồi hắn liền lờ mờ nhận ra, mặc dù trong biên bản ghi chép, những câu hỏi của Đường Tự Chính đều có vẻ khách quan, không hề thiên vị, nhưng nhiều khi câu trả lời của Trần Vạn Tam và Lý Khánh lại rõ ràng biểu lộ cảm xúc mâu thuẫn, oán giận.

Trong lúc đó, Trần Vạn Tam càng mấy lần thất thố, nếu không phải được Lý Khánh kịp thời ngăn lại, e rằng đã bị nhận định là gào thét công đường.

Và qua lần kiểm chứng cẩn thận thứ hai này, hắn càng thêm khẳng định suy đoán của mình.

Đường Tự Chính này ở buổi thẩm vấn tuyệt đối đã biểu lộ sự thiên vị!

Biên bản suy cho cùng không phải là ghi hình, chỉ ghi lại nội dung vấn đáp của hai bên, còn những biểu hiện bên ngoài, động tác, ngữ khí vân vân đều không thể được ghi lại một cách rõ ràng. Cho nên, những người lão luyện trong thẩm vấn thường lợi dụng những chi tiết này, không để lại dấu vết mà vẫn dẫn dụ ra câu trả lời mình mong muốn.

Nếu như Lý Khánh vẫn luôn giữ được sự khắc chế và tỉnh táo, kia Chu Đào lại đột ngột phản cung, thì kết luận của buổi thẩm vấn này, e rằng còn chưa thể biết trước.

Tiêu Thuận đặt ba phần lời khai lên bàn trà, ngẩng đầu hỏi: "Ta có thể gặp bọn họ một lần được không?"

"E rằng điều này không hợp quy củ."

Phương Kinh Lịch cười xòa nói: "Bây giờ ba người họ đang bị giam giữ riêng, đến cả họ còn không được gặp mặt nhau, huống hồ là ngài? Nếu không phải liên quan đến Bộ Công, liên quan đến ngài Tiêu chủ sự, e rằng phần biên bản lời khai này cũng không thể tùy tiện tiết lộ ra ngoài."

"Nếu đã vậy…"

Tiêu Thuận cũng không dây dưa, nghe vậy lập tức đứng dậy nói: "Vậy thì mời Đại Lý Tự trước hết cứ tạm giam, sau đó sẽ thẩm vấn tiếp, chờ Bộ Công đề nghị Triều đình giao vụ án này cho Tam Pháp Ty hội thẩm."

"Cái này…"

Trên gương mặt luôn cư���i giả lả của Phương Kinh Lịch, rốt cục lộ ra biểu cảm kinh ngạc. Chợt hắn vội vàng nghi ngờ nói: "Chỉ là một Chủ sự nhàn tản của Bộ Lễ làm càn, việc gì phải Tam Pháp Ty hội thẩm? Vả lại, Tiêu chủ sự e rằng cũng không làm chủ được đâu?"

Dừng một chút, lại bổ sung: "Chẳng lẽ là vì Trần, Lý hai kẻ vọng tưởng bấu víu Đại Tông Bá mà thoái thác trách nhiệm sao? Đến cả nguyên cáo Chu Đào còn khăng khăng không có chuyện này, đại nhân lẽ nào cũng vì lời nói bừa bãi của hai tên thôn dân vô tri mà muốn nghi ngờ quan lớn triều đình hay sao?!"

Khi nói câu cuối cùng, câu hỏi đã biến thành chất vấn.

Lại trong lời nói của hắn đã trực tiếp định nghĩa Trần, Lý là những thôn dân ngông cuồng, chỉ coi Chu Đào là nguyên cáo duy nhất, đủ thấy sự miệt thị của giai tầng sĩ nhân.

Tiêu Thuận thì tránh nặng tìm nhẹ, nói: "Bản quan có làm chủ được hay không, không cần Phương Kinh Lịch quan tâm. Nếu vụ án này cuối cùng không thể đưa ra Tam Pháp Ty, lại vì thế mà làm lỡ thời cơ thẩm vấn, Tiêu mỗ nguyện gánh vác toàn bộ trách nhiệm!"

Nói rồi, chắp tay một cái, liền rời đi thẳng một mạch.

"Tiêu chủ sự, Tiêu chủ sự, Tiêu…"

Phương Kinh Lịch đuổi theo mấy bước, thấy thật sự không ngăn được hắn, cũng chỉ đành dậm chân, bóp trán khổ não không thôi.

Quan viên của Đại Lý Tự đều là quan văn xuất thân khoa cử chính quy, trong vụ án này, lập trường thiên vị của họ không cần hỏi cũng biết – ý nghĩ trước mắt của bọn họ là trước tiên kéo dài thời gian một chút, xem trong triều có hay không đại lão ra tay, hay là tìm được thời cơ để lật ngược bản án.

Cho dù hai điều này đều không có, thì cũng nên tìm một biện pháp lưỡng bại câu thương, tuyệt đối không thể uổng phí làm tổn hại khí khái của văn nhân, cổ vũ những tên công tặc làm càn!

Vì vậy, để đối phó với sự chất vấn tất yếu của Bộ Công, phía Đại Lý Tự đã sớm chuẩn bị một bộ phương án đối phó, đủ để khiến người của Bộ Công không thể tìm ra nửa điểm sai sót, mà vẫn có thể hợp lý, hợp pháp kéo dài thời gian.

Nhưng ai ngờ Tiêu Thuận lời không hợp ý, lại liền đưa ra việc phải Tam Pháp Ty hội thẩm!

Chuyện này xem như triệt để làm lớn chuyện. Mặc dù bên Bộ Hình, Đốc Sát Viện cũng đều là các quan văn khoa cử làm chủ chính, nhưng đáng sợ là e rằng tin tức sẽ truyền vào trong cung, dẫn đến Hoàng đế nhúng tay và thiên vị – đương kim Bệ Hạ bất mãn với Bộ Lễ, đến cả hai tên thôn dân kia cũng có nghe nói.

Mà đây cũng chính là mục đích của Tiêu Thuận.

Ngoài ra, hắn còn muốn nhân cơ hội làm lớn chuyện, tận lực để mình thoát ly tâm điểm của cơn bão tố này.

Một đường không nói chuyện.

Tiêu Thuận phi ngựa thúc roi đến nha môn Bộ Công, bẩm báo toàn bộ diễn biến sự việc từ đầu đến cuối cho Trần Thượng Thư và hai vị Thị Lang, đồng thời thuận thế trình bày ý kiến mong Bộ thành thật xin Tam Pháp Ty hội thẩm.

Trần Thượng Thư nghe xong cũng có chút chần chừ: "Nếu chỉ là hành động của một Chủ sự nhàn tản thuộc Bộ Lễ, e rằng…"

"Không phải!"

Hữu Thị Lang Tô Hữu Lâm không chút khách khí cắt ngang cấp trên, trầm giọng nói: "Trước đây, khi vụ án công diễn xảy ra, Bộ đã không đạt được thành quả gì, mặc cho triều chính trên dưới đều dùng ác ngữ hãm hại thì đã rất không nên. Bây giờ nếu lại ngồi yên không đếm xỉa đến, há chẳng phải sẽ khiến trăm vạn công tượng trong thiên hạ thất vọng đau khổ sao?"

Trần Thượng Thư vuốt râu gật đầu, nhưng trong lòng thầm mắng Tô Vũ Đình này nói mà không phải chịu trách nhiệm.

Lẽ nào Triều đình thành lập Bộ Công là để cho công nhân làm chủ? Rõ ràng là để quản lý và bóc lột họ tốt hơn mà!

Ngươi Tô Vũ Đình đánh lấy cái vỏ vì dân làm chủ để kiếm danh tiếng, nhưng nếu làm đắc tội Bộ Lễ, thậm chí cả Tam Pháp Ty, cuối cùng chẳng phải chính mình làm Thượng Thư phải gánh vác trách nhiệm sao?

Dù Trần Thượng Thư trong lòng có oán thầm thế nào, cũng không thể trực tiếp phản bác.

Một là vì dân làm chủ là một điều đúng đắn về mặt chính trị, trong lòng có xem thường thế nào cũng không tiện công khai phản đối; hai là Hoàng đế đối với vị Thượng Thư Bộ Công này của hắn vẫn luôn không mấy hài lòng, vẫn là gần đây phổ biến tân chính của Tiêu Thuận, lúc này mới nhân cơ hội củng cố vị trí của mình.

Nếu như kiên quyết không chịu đứng ra vì Tiêu Thuận, vì Công Học, một khi tin tức truyền đến tai Hoàng đế, e rằng Thượng Thư Bộ Lễ với tư cách là bị cáo còn chưa bị làm sao, thì hắn - 'khổ chủ' này - đã phải bãi quan miễn chức rồi.

Đến lúc đó, người có khả năng nhất tiếp nhận vị trí của mình, không nghi ngờ gì nữa chính là Hữu Thị Lang Tô Hữu Lâm!

Trở ngại là như vậy, Trần Thượng Thư cũng chỉ có th��� vừa oán thầm vừa vuốt râu gật đầu, đồng thời âm thầm suy tính xem làm thế nào để đối phó tạm thời.

"Đại nhân."

Lúc này, Tiêu Thuận chắp tay nói: "Ti chức đương nhiên cũng biết Đại Tông Bá tuyệt sẽ không liên quan đến việc này, nhưng bất đắc dĩ, phần lớn công nhân lại thêm thắt suy đoán, nếu như không công khai làm rõ sự việc, e rằng ngược lại sẽ làm tổn hại danh tiếng của Đại Tông Bá."

"Vì vậy, ti chức đề nghị Tam Pháp Ty hội thẩm, không chỉ là muốn đòi một công đạo cho Bộ Công chúng ta, mà còn là không muốn Bộ Lễ vì thế mà phải mang tiếng xấu không đáng có, dẫn đến sự đối lập giữa kẻ sĩ và công nhân."

Trần Thượng Thư lại vuốt râu gật đầu, trong lòng thầm mắng Tiêu Thuận là một tên nô tài xuất thân, vậy mà lại quen thuộc những mánh khóe chốn quan trường này đến vậy?

Nếu hắn cứ mãi đưa ra yêu cầu từ góc độ của Bộ Công, thì chính mình là Thượng Thư Bộ Công vẫn có thể bác bỏ dễ dàng. Nhưng Tiêu Thuận lại bày ra vẻ là đang suy tính cho Bộ Lễ, chính mình lại muốn bác bỏ, há chẳng phải giống như muốn đẩy Bộ Lễ vào chỗ bất nghĩa, thậm chí có ý định kích động sự đối lập giữa kẻ sĩ và công nhân sao?

"Sướng Khanh nói chí phải."

Lúc này, Tô Thị Lang cũng đứng dậy chắp tay nói: "Nếu như Thượng Thư đại nhân vẫn còn lo lắng, thì cứ để Tô mỗ cụ thể thượng tấu là được."

Trần Thượng Thư nghe vậy sững sờ. Hắn không ngờ Tô Hữu Lâm lại chịu vượt mặt mình chủ động đứng ra thượng tấu, chẳng qua như vậy, mình cũng có thể bớt gánh một phần trách nhiệm.

Hắn đang muốn uyển chuyển và thể diện đáp ứng, không ngờ Tả Thị Lang Tưởng Thừa Phương, người vốn nhất quán thích làm hòa giải, mọi chuyện đều thích lưng chừng, cũng đứng dậy, xúc động nói: "Tưởng mỗ nguyện cùng Vũ Đình huynh liên danh tấu cụ."

Cái này…

Trên tay Trần Thượng Thư bất giác dùng sức, giật đứt hai sợi râu quý giá. Hắn suy cho cùng cũng là người lâu năm đấu đá chốn quan trường, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, đây đâu phải là nghĩ gánh trách nhiệm thay mình, rõ ràng là thổi lên tiếng kèn tấn công để thay thế vị trí của mình!

Thử nghĩ xem, hai vị Thị Lang vượt mặt mình liên danh dâng tấu chương lên, Hoàng đế và các đại thần sẽ nhìn hắn - vị Thượng Thư Bộ Công này - như thế nào?

Không có tài đảm đương, lại khó mà phục chúng!

Giờ khắc này, Trần Thượng Thư vỗ bàn đứng dậy, xúc động nói: "Tốt, tốt, tốt! Bộ Công ta trên dưới một lòng, sợ gì trăm nghề không thành? Bản quan vậy thì lấy danh nghĩa của Bộ Công, đệ trình vụ án này lên Tam Pháp Ty hội thẩm!"

Người ta nói ba người đàn bà đã thành cái chợ, nhưng bốn vị quan viên này ngồi chung một chỗ, những màn lục đục với nhau chỉ có nhiều chứ không hề ít đi.

Thấy Trần Thượng Thư đã chốt hạ vụ việc, Tiêu Thuận cảm thấy nhẹ nhõm, vội nhân cơ hội xin cáo lui.

Từ trong viện làm việc của Thượng Thư đi ra, hắn đang suy nghĩ, sau khi chuyện này làm lớn, Bộ Lễ tạm thời không thể nhắm vào mình và Công Học, phải chăng đã có thể cân nhắc mượn nhờ thanh thế của các hoàng thương, chân chính mở ra con đường chiêu mộ và khuếch trương?

À…

Thôi đi, chuyện khó thì đã có cách vãn hồi, việc gì lại đi chọc vào tổ ong vò vẽ này nữa?

Nói cho cùng, hắn cũng chỉ là kẻ tục nhân ham quyền thế, sắc đẹp, việc phổ biến tân chính chỉ là một thủ đoạn để leo lên cao, chứ không phải thật sự muốn lãnh đạo các huynh đệ công nhân lật mình làm chủ.

"Lão gia!"

Lúc này, từ một bên bỗng truyền ra tiếng gọi thất thanh, khiến Tiêu Thuận đang thất thần giật nảy mình. Ngẩng đầu nhìn lên, lại là Giả Vân đầu đầy mồ hôi từ sau cánh cổng tròn chạy ra đón, khoa tay múa chân nói: "Ngài mau về xem đi, Hình di nương sắp sinh rồi!"

"Ừm?!"

Tiêu Thuận ngạc nhiên: "Sáng nay vẫn còn ổn mà, sao đột nhiên lại sắp sinh rồi?"

"Thấy lão gia ngài nhất thời chưa thể đi, tôi liền vội về nhà báo tin, ai ngờ di nương nghe xong vui mừng quá, lại vỡ ối luôn…"

Tiêu Thuận nghe đến đó, hắn còn lo lắng gì khác nữa, hai đứa con trai trước lúc sinh ra đời hắn đều không có ở bên cạnh, lần này khó khăn lắm mới danh chính ngôn thuận, làm sao có thể lại bỏ lỡ trong tiếc nuối?

Giờ khắc này, hắn phi ngựa thúc roi gấp gáp trở về nhà.

Trên đường đi, hắn lại không ngừng suy nghĩ về một chuyện: Đó chính là làm thế nào để thể hiện ra cảm giác hỉ hoan của một người lần đầu làm cha?

Nghĩ nửa ngày cũng không ra cách, chỉ đành tùy cơ ứng biến.

Chờ đến trong nhà, trong nội viện đã chật ních người, như Bình Nhi, Uyên Ương, Thải Hà, Tú Quất, Oanh Nhi… những đại nha hoàn đại diện cho chủ nhân ra mặt, nhiều không kể xiết. Lâm Đại Ngọc còn đích thân ở cùng Từ thị canh giữ trong phòng khách.

Sử Tương Vân dù ngượng ngùng không tiện lộ diện, cũng nhờ Lâm Đại Ngọc mang giúp lá bùa hộ mệnh Quan Âm Tống Tử đã chuẩn bị sẵn.

Thậm chí cả Giả Bảo Ngọc cũng ở ngoài đi theo quấy rầy.

Tiêu Thuận chào hỏi qua loa đám đông, rồi vội vã đi vào phòng khách phía đông, tai nghe tiếng rên đau đớn không ngừng từ căn phòng phía nam. Hắn cũng vô thức gia nhập vào đội ngũ cầu phúc của Lâm Đại Ngọc và Từ thị.

Đọc vài câu mới chợt nhớ ra điều không đúng, vội vàng cất giọng hô to vào căn phòng đối diện: "Tụ Yên, ta đã về rồi, nàng cứ yên tâm nhé!"

Tiện thể, hắn ngăn Tư Kỳ đang bận rộn ra vào khắp nơi lại, phân phó: "Nói với bà đỡ, nếu có gì không thuận, cứ ưu tiên giữ lớn!"

Từ thị nghe lời này muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng chỉ lẩm bẩm: "Lời này mà để nghĩa phụ ngươi nghe được thì không hay đâu."

Lâm Đại Ngọc lại lớn chịu cảm động. Những năm nay, vì dòng dõi mà xem thường tính mạng của thê tử không phải là chuyện hiếm, huống hồ Hình Tụ Yên vẫn chỉ là một thiếp thất?

Nếu là Giả Bảo Ngọc, chưa nói đến liệu hắn có quyết đoán này không, kể cả nếu có nghĩ đến, e rằng cũng chưa chắc dám nói thẳng ra trước mặt Vương phu nhân.

Thật ra, khi Tiêu Thuận mới bắt đầu phát tích, người ít quan tâm và không nhìn trúng hắn nhất chính là Lâm muội muội, nhưng hôm nay, cảm nhận của nàng đã thay đổi hoàn toàn, thậm chí còn có phần cực kỳ hâm mộ Hình Tụ Yên vì đã gặp được một lương nhân như vậy.

Hình Tụ Yên rõ ràng cũng được những lời này cổ vũ, chưa đến nửa khắc đồng hồ, trong phòng sinh liền truyền ra tin mừng, bà đỡ được trọng kim mời tới bế ra một hài nhi nhỏ xíu, quý giá như báu vật mà nói: "Chúc mừng lão gia, chúc mừng lão gia, là một thiên kim tiểu thư ạ."

Nghe nói là con gái, Từ thị rõ ràng nhẹ nhõm thở phào, ngoài cửa thì truyền đến tiếng Tiêu Đại chửi đổng – lão già này ban đầu ở Ninh Quốc phủ bị người người ghét bỏ, quả nhiên không phải không có nguyên do.

Tiêu Thuận thận trọng đón lấy con gái, vừa nhìn chằm chằm vừa nói: "Nương, bên ngoài nương giúp con thu xếp trước nhé, con vào xem Tụ Yên một chút."

Nói rồi, liền ôm thẳng đứa bé vào phòng sinh.

Từ thị thì vội vàng sai người phát kẹo mừng, tiền mừng ra bên ngoài.

Thấy hai mẹ con đều bận rộn, Lâm Đại Ngọc đang do dự không biết nên tiếp tục chờ trong phòng khách, hay về Tiêu Tương quán trước rồi lát nữa tiện thì đến thăm Hình Tụ Yên, liền nghe thấy tiếng cười lanh lảnh từ bên ngoài. Nàng tò mò ngó ra, quả nhiên là Vương Hy Phượng đến.

Lâm muội muội vội vàng bước nhanh ra ngoài đón, liền nghe Phượng Ớt Cay đề nghị: "Cũng đúng dịp thật đấy, bên Đông phủ Trân đại tẩu tử vừa sinh con trai, bên này Hình muội muội lại sinh con gái. Đây chẳng phải là trời tác hợp sao? Hay là ta cứ thẳng thắn làm người trung gian, cho chúng nó định ra hôn ước từ bé luôn đi."

Nói rồi, chính nàng cũng không nhịn được bật cười trước.

Đám người không hiểu vì sao nàng lại cười vui vẻ đến vậy, nhưng vẫn có những kẻ nịnh hót hùa theo, ngược lại càng khiến Vương Hy Phượng cười ngả nghiêng.

Chương truyện này được đội ngũ của truyen.free dày công biên soạn, mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free