Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 458: Am Long Thúy 'Hoài cổ '

Lâm Đại Ngọc với khí phách ngạo nghễ, lẽ nào chịu cảnh làm vợ cho một người đàn ông phải kế tự hai nhà?

Khi đó sở dĩ nàng đáp ứng Hình Tụ Yên, cũng chỉ là vì cảm niệm ý tốt của Hình tỷ tỷ mà thôi, kỳ thực chưa từng xem đó là đường lui của mình.

Ngược lại, sự tự do mặc sức tưởng tượng của Tiết Bảo Cầm khi chèo thuyền du ngoạn trên biển lại khiến nàng b���t giác sinh lòng hướng tới – đương nhiên, nàng cũng biết bản thân khó có thể làm chủ được số phận, vì vậy cái gọi là sự tự do tưởng tượng ấy định trước chỉ có thể là vọng tưởng mà thôi.

Tóm lại, sau khi chuyển "con đường" này cho Bảo Cầm, Đại Ngọc cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Điều duy nhất khiến nàng hơi băn khoăn, chính là cảm thấy có lỗi với Sử Tương Vân.

Chẳng qua, đúng như nàng từng nói trước đây, nếu vợ chồng Lai Vượng một lòng muốn con trai mình làm người kế tự cho hai nhà, đừng nói là Sử Tương Vân, ngay cả Tiêu Thuận cũng khó lòng từ chối.

Nghĩ tới đây, Lâm Đại Ngọc liền vô thức tìm kiếm bóng dáng Sử Tương Vân trong đám đông, kết quả lại chẳng thấy đâu. Hỏi Thám Xuân, Nghênh Xuân và vài người khác, tất cả đều không biết Tương Vân đã đi đâu.

Thám Xuân bèn tìm Bảo Thoa hỏi han, Tiết Bảo Thoa lại che miệng cười nói: "Đừng vội, lát nữa rồi các ngươi sẽ rõ."

Nghe vậy, các cô nương biết trong chuyện này hẳn có điều thú vị, đang định vây quanh trêu ghẹo nàng, liền nghe phía trước chuông xe leng keng giòn giã vang lên. Ngước nhìn, chỉ thấy Sử Tương Vân cưỡi xe đạp dẫn đầu, phía sau là một chiếc xe kéo theo sát.

Đám người lúc này mới chợt vỡ lẽ, thì ra nha đầu này muốn "hiến vật quý" cho lão thái thái.

Nói đoạn, lão thái thái nghe kể lai lịch thứ này, lại biết Bảo Ngọc cũng góp sức vào đó, liền chống gậy đến vây quanh xem xét một lượt. Sau khi không ngớt ngạc nhiên, bà lại nhiệt tình mời Lưu mụ mụ ngồi cùng.

Lưu mụ mụ nào dám vượt quá phận mình?

Vội vàng lắc đầu quầy quậy, còn nói sợ giảm thọ, rồi khoe chân cẳng mình còn khỏe mạnh.

Lão thái thái lúc này mới được Uyên Ương và Giả Bảo Ngọc nâng đỡ lên xe kéo. Người vú già kéo xe vốn muốn tiến lên, không ngờ lại bị Giả Bảo Ngọc đoạt trước, chẳng phải nói muốn tận hiếu sao.

Vì có chữ "hiếu" che chở, lão thái thái và Vương phu nhân đều không ngăn cản được. Lại thấy hắn kéo cũng không cố sức, cũng đành mặc kệ hắn làm càn.

Sau khi xe lăn bánh trở lại, lão thái thái chợt cảm thấy tầm mắt rộng mở hơn nhiều. Không phải vì chiếc xe kéo này cao hơn bao nhiêu, mà là bà không cần bận tâm đến bước chân, tự nhiên có thể phóng tầm mắt nhìn bốn phía.

Vừa đưa mắt nhìn xa, liền bắt gặp một khu nhà ẩn hiện giữa núi rừng. Lão thái thái bèn chỉ tay hỏi: "Kia là nơi nào?"

Người hầu bên cạnh có người nhận ra, vội vàng đáp: "Bẩm lão tổ tông, kia là am Long Thúy."

"Am Long Thúy?"

Nghe vậy, lão thái thái lại đưa mắt nhìn về phía Vương phu nhân đang ở phía sau.

Vương phu nhân lập tức vội vã tiến lên mấy bước, đi song song với chiếc xe kéo đang lăn bánh chậm rãi, vừa cười vừa nói: "Nếu nói về sự thanh u của các am tự, nơi đây là bậc nhất, mà vị sư thái chủ trì trong am cũng có Phật pháp tinh xảo."

Nghe nói vị sư trụ trì đã được mời lại theo đúng lời dặn của mình, Giả mẫu lúc này mới gật đầu: "Vậy chúng ta liền đi qua dạo chơi, nghỉ chân một lát, tiện thể dùng trà và chút điểm tâm."

Bảo Ngọc đang kéo xe phía trước nghe thấy, bất chợt chần chừ dừng bước.

Người phụ nữ khỏe mạnh đi theo bên cạnh thấy vậy, vội vàng nắm lấy tay kéo xe hỏi: "Nhị gia có phải mệt rồi không? Hay là để nô tỳ kéo hộ ạ."

Giả Bảo Ngọc không nói gì, chỉ hờ hững nhường lại vị trí.

Vương phu nhân thấy thế, vội vàng phân phó Thải Hà, Thải Vân tiến lên hỏi han ân cần, mớm nước, đấm bóp vai.

Mà chính nàng ngẩng đầu quan sát am tự trong núi, không kìm được mà "cảm cảnh sinh tình", vô thức quay đầu liếc nhìn. Chỉ thấy Tiêu Thuận đang thong thả theo sau trò chuyện cùng Tiết Khoa. Trông thái độ nhàn nhã mà không giận tự uy, so với ấn tượng của nàng thì quả thực đã thay đổi không ít.

Quả nhiên hắn đã chứng minh được câu "cư di khí, dưỡng di thể".

Nhìn dáng vẻ phong thái bây giờ của hắn, ai ngờ hắn lại che giấu một trái tim lang sói như vậy?!

"Tỷ tỷ, ngươi, ngươi nhìn cái gì đâu?"

Đang âm thầm cắn răng, bên cạnh chợt liền truyền đến giọng nói căng thẳng của Tiết di mụ.

Lần trước ông chẳng bà chuộc, Tiết di mụ nghĩ lầm chuyện mình và Tiêu Thuận đã bị Vương phu nhân phát hiện. Vốn định nói cho Tiêu Thuận hay, tiện thể dùng Tuệ Kiếm cắt đứt tơ tình, ai ngờ lại bị cái "tai họa" kia làm đảo lộn tâm trí. Đ��ng lẽ nên nói một lời cũng không nói được, trái lại càng thêm vướng víu vào nhau.

Cũng may Vương phu nhân kể từ đó lại chưa từng nhắc lại chuyện này, tựa hồ quả nhiên không có ý định truy cứu thêm nữa. Nàng liền cũng ôm tâm lý đà điểu, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Nhưng mà hôm nay tỷ tỷ lại liên tục nhìn Tiêu Thuận, lại có biểu hiện rất bất thường. Điều này khiến nàng không khỏi hoảng loạn bất an, chỉ sợ sẽ gây ra tai họa gì.

Về phần Vương phu nhân, nàng lại cho rằng muội muội đã sớm biết tâm địa lang sói của Tiêu Thuận. Cảm thấy xấu hổ và bối rối, liền muốn tìm cách trút bỏ nỗi lòng. Thế là sau một thoáng do dự, liền nói nhỏ: "Lần trước ta ở trong am này tránh mưa lúc, phát hiện Ngọc Xuyến lại mặc... lại mặc những bộ y phục đó, —— cái đồ súc sinh này quả nhiên đã mất hết nhân tính!"

Nàng rốt cuộc cũng ngại ngùng không dám nói thẳng, thế là nói được một nửa thì lại úp mở.

Tiết di mụ nghe mà như lọt vào sương mù, vô thức hỏi lại: "Ngọc Xuyến mặc y phục gì? Chẳng lẽ là vượt quá quy cách?"

Nói xong lại cảm thấy không đúng, cho dù y phục có vượt quy cách, thì liên quan gì đến Vương phu nhân kia chứ?

Vương phu nhân liếc nhìn trái phải, kéo nàng đến bên đường, nghiến răng nói: "Còn có thể là y phục gì? Đương nhiên là những thứ ngươi đã đưa ta hồi đó! Chính là mặc bên trong... Phi! Hắn vậy mà cũng dám làm!"

Nàng đưa tay miết trên người mình như để so sánh, nhớ tới tình cảnh lúc ấy, và những ảo tưởng nảy sinh từ đó, lại không kìm được mà ghê tởm gắt lên một tiếng.

Tiết di mụ cũng thoáng chốc đỏ bừng mặt, nhưng nàng lại hiểu lầm ý của Vương phu nhân muốn biểu đạt, chỉ coi cử chỉ này của Tiêu Thuận là hướng về phía mình. Nhất thời vừa thẹn, vừa ngượng lại vừa hoảng, vừa giận, thầm niệm mấy tiếng "A Di Đà Phật", nhưng lòng vẫn không ngừng xao động.

Với lồng ngực phập phồng, nàng run giọng hỏi lại: "Này, cái này... Nhưng có ai bên ngoài nhìn thấy không?!"

"Chuyện này thì không có."

Vương phu nhân gặp nàng như thế, lại nghiến răng, giọng căm hận nói: "Ngươi cũng không nghĩ tới hắn dám ngông cuồng như vậy sao? Nếu sớm biết như vậy, khi lão gia muốn đuổi hắn ra khỏi phủ, ta đã không nên ngăn cản!"

Tiết di mụ giật mình thon thót, vội vàng nắm lấy tay Vương phu nhân, khẽ khàng khuyên nhủ: "Tỷ tỷ không cần như thế, hắn, hắn cũng chưa chắc đã có ác ý gì..."

Vừa nói, mặt nàng lại càng thêm nóng bừng.

"Cái này cũng chưa tính ác ý?!"

Vương phu nhân tức đến nghiến răng, cười lạnh, bất mãn chất vấn: "Rốt cuộc ngươi nghĩ thế nào vậy? Đã thế này rồi mà còn muốn nói đỡ cho tên dâm tặc đó, chẳng lẽ lại vì chuyện của Bảo Cầm, mà..."

"Thái thái, thái thái!"

Hai chị em đang lại ông chẳng bà chuộc, Thải Hà liền vội vã quay lại, nói không ngừng: "Lão thái thái đã đến cửa am rồi, vừa rồi còn hỏi đến thái thái đó!"

Vương phu nhân nghe vậy, chỉ hận rèn sắt không thành thép mà trừng muội muội một cái, rồi quay người bước nhanh hướng về phía am Long Thúy.

Tiết di mụ đầu tiên là thở phào một hơi, rồi lại nhăn mặt, thầm nghĩ mình bây giờ ở cùng tỷ tỷ, trốn được mùng một thì khó thoát mười lăm, chỉ sợ sớm muộn gì cũng phải đối mặt với sự chất vấn của nàng.

Nghĩ tới đây, liền lại không kìm được liên tục thở dài.

Nàng "hiểu rằng" tỷ tỷ cũng sợ mình lầm đường lạc lối, làm hỏng danh dự hai nhà Tiết Vương, nên mới tức giận như vậy, thế nhưng...

Tấm chân tình si kia của Sướng Khanh, hiện nay mình làm sao có thể từ bỏ đây?!

Nghĩ đến bức tượng gỗ và bức họa được nàng cất giữ trân trọng, Tiết di mụ liền không kìm được mà biện hộ cho Tiêu Thuận, thầm nghĩ hắn hẳn là có ý nhớ nhung mình, vì vậy mới nghĩ cách tìm những chiếc yếm đó, làm chuyện "chân long giả phượng"...

Mà vừa nghĩ tới Tiêu Thuận hơn nửa là coi Ngọc Xuyến như thế thân của mình, Tiết di mụ liền cảm thấy toàn thân nóng bừng như muốn bốc cháy, lại nghẹn ngào khó thở.

Mãi một lúc lâu sau, nàng mới bừng tỉnh khỏi những suy nghĩ kỳ lạ, lại nặng lòng vì cục diện khó khăn trước mắt mà buồn rầu.

"Mụ mụ đây là thế nào?"

Mới nãy thấy dì và mẫu thân kéo nhau ra một bên nói chuyện, Tiết Bảo Thoa ngay từ đầu còn không cảm thấy gì, nhưng thấy dì dường như đang giận dỗi bỏ đi, mẫu thân lại mang vẻ mặt thất thần thất phách, liền vội vàng bảo các chị em khác đi trước, một mình tìm đến.

Nàng tiến lên vòng tay qua cánh tay Tiết di mụ, nói nhỏ: "Nếu gặp chuyện gì khó xử, không ngại nói cho con gái, con gái cũng có thể san sẻ nỗi lo, giúp mẹ vượt qua hoạn nạn."

"Ai ~"

Tiết di mụ lòng đầy xấu hổ, vỗ vỗ mu bàn tay Bảo Thoa, lắc đầu nói: "Không có gì, bất quá là cùng dì con vì một vài chuyện mà cãi cọ mấy câu. Chờ tiễn lão thái thái xong, ta tự sẽ giải thích với dì con."

Nói thật, thật ra gần đây nàng có chút né tránh Bảo Thoa, bởi vì mỗi lần thấy cô con gái ngoan ngoãn hiểu chuyện này, lại không khỏi xấu hổ tự vấn lương tâm: Vương Vân Dao ơi, Vương Vân Dao, sao ngươi lại có thể sa đọa đến mức này? Chẳng lẽ ngươi quên mình sớm đã là vợ người, là mẹ của con cái người ta rồi, làm sao có thể câu tam đáp tứ, dây dưa không rõ với một thanh niên trẻ tuổi như vậy? Tuyệt đối không thể tiếp tục như thế này nữa!

Nhưng mỗi khi trời tối người yên, một mình gối đầu trằn trọc khó ngủ, Tiết di mụ lại không sao kiềm chế được, lại lấy bức tượng gỗ và bức họa ra, ôm vào lòng, lặp đi lặp lại hồi tưởng từng khoảnh khắc bên Tiêu Thuận.

Nói đoạn, Bảo Thoa thấy mẫu thân trên mặt vẻ cay đắng, làm sao có thể tin nàng và dì chỉ là tranh luận mà thôi?

Nhưng nhìn ra mẫu thân không muốn nói rõ, đành phải giả vờ ngây ngô cười nói: "Con cứ tưởng chuyện gì to tát đâu, mẹ cứ về mà nói lời xin lỗi với dì. Dì chẳng lẽ còn có thể so đo với người sao?"

Tiết di mụ gật đầu xác nhận, hai người liền ôm riêng tâm sự đi vào am Long Thúy.

Lúc đó Giả mẫu, Vương phu nhân, Vương Hy Phượng và vài người khác, đang vây quanh vị sư thái mới đến, bàn luận về kinh Phật.

Tiết di mụ vì xấu hổ khi đối mặt con gái, liền vội vàng giả vờ hứng thú, gia nhập vào cuộc trò chuyện.

Tiết Bảo Thoa ở phía sau nhìn chằm chằm mẫu thân hồi lâu, trong lòng thực sự không yên, thầm nghĩ mẫu thân và dì ở giữa, rốt cuộc là vì chuyện gì mà nảy sinh hiềm khích?

Chẳng lẽ nói...

Là bởi vì chính mình cùng Bảo Ngọc hôn sự?

Dù chuyện này vốn được hai người họ cực lực thúc đẩy, dù gần đây mẫu thân có chút thay đổi ý định, nhưng sau khi có thánh chỉ tứ hôn thì cũng không thể thay đổi nữa.

Nhưng nếu không phải vì đây, thì còn vì chuyện gì nữa?

Suy đi nghĩ lại, Bảo Thoa ánh mắt bất giác rơi xuống người Vương Hy Phượng. Phượng tỷ tỷ gần đây mặc dù che giấu rất tốt, nhưng sự địch ý mơ hồ đó làm sao có thể qua mắt được nàng?

Thậm chí ngay cả lý do của sự địch ý này, và cách đối phó như thế nào, nàng đã sớm có tính toán trong đầu, chỉ là vì hiện tại chưa gả về, nên tạm thời giương cung mà không bắn mà thôi.

Hẳn là...

Là Phượng tỷ tỷ đã tác động gì đó đến dì, cho nên mới dẫn đến hai chị em họ nảy sinh hiềm khích?

Nghĩ đến khả năng này, Tiết Bảo Thoa càng thêm để tâm.

Xét cho cùng, nếu quả thật là như vậy, thì sẽ liên quan đến việc nàng sau khi về làm dâu, rốt cuộc có thể đứng vững ở phủ Vinh Quốc hay không.

Có thể Phượng tỷ tỷ rốt cuộc đã làm thế nào?

Dựa theo Bảo Thoa âm thầm phân tích, dì hẳn phải đứng về phía mình [Bảo Ngọc] mới phải...

Dù có thông minh đến mấy, Tiết Bảo Thoa thì làm sao đoán được nguyên nhân nổi tranh chấp giữa mẫu thân và Vương phu nhân, sẽ là vì một Tiêu Thuận không liên quan gì?

Nàng càng nghĩ càng không hiểu được, càng không hiểu được càng lòng có bất an.

Lúc này Tập Nhân đột nhiên lại gần, nhỏ giọng nói: "Cô nương, Bảo nhị gia trông có vẻ không ổn, ngài nếu rảnh rỗi, không ngại đi qua khuyên nhủ hắn một chút."

Nếu là trước kia, thì Tập Nhân đã tự mình lo liệu mọi việc.

Nhưng bây giờ Tiết Bảo Thoa nhập chủ Di Hồng viện đã là chuyện định rồi, nàng tất nhiên phải càng thêm dựa sát vào cô chủ tương lai.

Tiết Bảo Thoa lúc ấy nào còn bận tâm đến Bảo Ngọc?

Đang định khéo léo từ chối, bỗng nhiên nghĩ đến có lẽ có thể từ Giả Bảo Ngọc nơi đó thăm dò được tin tức gì đó, thế là liền vội vàng đổi lời nói: "Bảo huynh đệ đang ở đâu? Ngươi dẫn ta đến xem thử."

"Liền ở khoảng đất trống phía sau am."

Tập Nhân nói đoạn, liền dẫn Tiết Bảo Thoa đi vòng ra sau am.

Chỉ thấy phía sau am, dưới gốc mai đỏ, Giả Bảo Ngọc không biết từ chỗ nào tìm đến ba nén hương trầm, đang châm lửa cắm trên đất, lải nhải nói gì đó.

Tiết Bảo Thoa vô thức dừng bước, nghiêng tai lắng nghe, liền nghe hắn lẩm bẩm trong miệng, dường như đang cầu xin Diệu Ngọc chỉ điểm sai lầm.

Bảo Thoa không khỏi thầm thở dài một tiếng, thầm nghĩ không ngờ hắn lại lún sâu đến mức này. Chờ ngày sau cần phải giám sát chặt chẽ hơn, và không được để hắn tiếp xúc những đạo lý, thiên cơ này nữa.

Nói đoạn, nàng đang định tiến lên an ủi khuyên giải một phen, bỗng nghe lời nói của Bảo Ngọc chuyển hướng: "Ta chỉ cầu một duyên "mộc thạch tiền minh", vì sao Hoàng Thượng hết lần này đến lần khác lại ban cho cái duyên "kim ngọc" gì đó? Bảo tỷ tỷ dù có tốt đủ đường, trong lòng ta cũng không bằng Lâm muội muội nửa phần!"

Nghe đến đó, Bảo Thoa trên mặt nguyên bản đang nở nụ cười, đều đã hóa thành băng giá.

Giả Bảo Ngọc không thích mối hôn sự này, nàng đã sớm biết rõ trong lòng.

Giả Bảo Ngọc đối với Lâm Đại Ngọc vẫn còn tình cảm vương vấn, nàng cũng trong lòng sáng như gương.

Vì đại cục của Tiết gia, những điều này nàng đều có thể nhẫn nhịn.

Nhưng dù có "biết đại thể" đến mấy, cũng không thể chịu nổi sự nhục nhã năm lần bảy lượt ngay trước mặt thế này!

Huống chi lần trước có Tương Vân cùng đi, bây giờ lại có Tập Nhân làm chứng...

"Hừ ~!"

Nàng nghiến nát răng ngà, nhưng vẫn không thể chịu nổi sự oán giận trong lòng, không như lần trước lặng lẽ rời đi, mà là liên tục hừ lạnh một tiếng. Thẳng đến khi Giả Bảo Ngọc ngạc nhiên quay người, nàng lạnh băng liếc hắn một cái, rồi mới quay người nghênh ngang bỏ đi.

"Này, cái này..."

Giả Bảo Ngọc nhất thời cũng hoảng hốt, nửa cầu cứu, nửa nghi hoặc nhìn về phía Tập Nhân: "Bảo tỷ tỷ sao lại ở đây?"

"Cái này..."

Tập Nhân lúc đó cũng đang hoảng hốt, không chút nghĩ ngợi liền nói: "Bảo cô nương vừa rồi thấy ngươi không ở trong viện, cố ý đến tìm ngươi, ai ngờ lại..."

Nói, lại vội vàng giục: "Sao nhị gia còn không mau đuổi theo khuyên nhủ một chút!"

Giả Bảo Ngọc như vừa tỉnh mộng, vội vàng chạy chậm đuổi theo.

Nhưng vừa đuổi được bảy tám bước, hắn liền chần chừ ngừng lại, cúi đầu trầm ngâm một lát, bỗng giậm chân tức giận nói: "Giận này cũng muốn ta dỗ, giận kia cũng muốn ta dỗ, chẳng lẽ lại không có ai chịu thuận theo ý ta sao? Dứt khoát cứ mặc kệ nàng đi!"

Dừng lại một chút, lại chán nản thở dài: "Dù sao mối hôn sự này là ngự tứ, ai cũng không thể cắt đứt được – đã không thể cắt đứt được, hà cớ gì phải đi sửa chữa?"

Mọi quyền sở hữu với đoạn văn đã được trau chuốt này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free