Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 477: Một cá hai ăn

Đại Quan viên, Lư Tuyết am.

Chúng nữ đồng tâm hiệp lực, khó khăn lắm mới đẩy lui được Bảo Cầm cứ một mực dây dưa để xác minh chi tiết câu chuyện trong 'Tùy bút' của Giả Bảo Ngọc.

Sử Tương Vân đặt mông ngồi phịch xuống tú đôn, thuận thế gục người xuống bàn, uể oải than vãn: "Vừa nãy khi bàn chuyện đứng đắn, ta suýt nữa quên còn có Nhị ca ca ở đây... Không ngờ Tiêu đại ca vừa rời đi, hắn lại bắt đầu truy hỏi đến cùng."

Hồi bé nàng nói ngọng, quen miệng đọc 'nhị' thành 'ái'. Dù giờ đã sửa được nhiều, nhưng hễ vội vã là lại phát âm sai.

Chỉ có điều trước kia nàng đọc sai cũng lười sửa, nay thì lại khác hẳn.

Bảo Cầm cũng học theo ghé vào bàn đối diện, bực mình nói: "Rõ ràng là tỷ tỷ chủ bút, sao Bảo nhị ca lại cứ quấn lấy ta mà hỏi dồn?"

Lúc này, Giả Thám Xuân bên cạnh vì nhận ra Bảo Thoa có chút không vui, liền vội tìm cách lái sang chuyện khác: "Trước tiên đừng nhắc đến Nhị ca ca vội, những lời Tiêu đại ca nói vừa rồi, các tỷ muội có nhớ kỹ cả không?"

"Nhớ chứ, nhớ chứ."

Lâm Đại Ngọc đáp qua loa, vòng ra sau lưng Sử Tương Vân, ấn nhẹ vai nàng cười nói: "Không ngờ một chuyện cỏn con lại bị Tiêu đại ca bày ra bao nhiêu lý lẽ lớn, lý lẽ có phần ngang ngược, đến nỗi ngay cả Tam muội muội nhanh mồm nhanh miệng như thế cũng chẳng phải đối thủ của hắn – cho thấy bình thường chúng ta vẫn còn coi thường hắn."

Nói rồi, nàng lại cúi đầu trêu chọc: "Vân muội muội, muội nói có đúng không nào?"

Chưa đợi Tương Vân trả lời, Thám Xuân đã trách: "Đây chẳng phải vì hai người các tỷ miệng lưỡi sắc bén nhất, chỉ giỏi nói chứ chẳng chịu ra tay giúp sức hay sao? Nếu không..."

Tiết Bảo Thoa đột nhiên chen ngang: "Nếu là như thế, Tiêu đại ca thắng, chính là khẩu chiến quần nho; nếu thua, tránh không khỏi bị các cô nương dạy dỗ..."

Nói đến giữa chừng, nàng liền cầm quạt tròn che nửa khuôn mặt phấn phù dung, cười trộm không thôi.

Tương Vân, Đại Ngọc, Thám Xuân nghe vậy, đều không chịu buông tha mà xúm vào trêu chọc nàng.

Bảo Thoa liên tục xin tha, vẫn bị họ làm vạt áo xốc xếch, đến nỗi lộ cả một góc áo yếm trắng bên trong, may mà trong phòng toàn là nữ tử nên chẳng lo lộ liễu.

Nàng đang quay lưng chỉnh lại vạt áo, chợt nghe Bảo Cầm vốn đã xem náo nhiệt từ lâu lên tiếng: "Những lý lẽ đó đúng hay sai ngược lại là thứ yếu, điều thực sự đáng quý, là Tiêu đại ca chịu ở đây bàn luận đạo lý với chúng ta."

Chúng nữ nghe vậy đều gật đầu.

Trong thiên hạ đương thời, có mấy nam tử sẽ dùng thái độ bình đẳng, đường đường chính chính cùng một đám tiểu cô nương bàn luận chuyện triều chính phe cánh?

Huống hồ còn là một vị quan ngũ phẩm thiếu niên đắc chí như Tiêu Thuận.

Điểm thái độ bình đẳng này, Bảo Ngọc cũng có thể làm được, thậm chí hắn còn có thể hạ thấp mình hơn nữa, nhưng nếu trông cậy vào hắn bàn luận chuyện quan trường kinh tế chính sự, vậy thì chỉ là người si nói mộng.

Nếu không có sự so sánh, Bảo Ngọc đương nhiên cũng thuộc hàng hiếm có.

Nhưng giờ đây có Tiêu Thuận đối chọi lại, những chuyện phong hoa tuyết nguyệt vô bổ cả ngày của hắn, bỗng nhiên trở nên tầm thường.

Cũng không phải nói chúng nữ thích đàm luận quan trường kinh tế mà không thích phong hoa tuyết nguyệt, mà ngược lại, ngoại trừ Giả Thám Xuân và Tiết Bảo Thoa, chúng nữ đối với phong hoa tuyết nguyệt hứng thú còn vượt xa chuyện quan trường kinh tế.

Nhưng vấn đề là, dù là chuyện yêu thích đến mấy, trải qua tháng năm dài đằng đẵng cũng khó tránh khỏi sự nhàm chán, huống hồ theo tuổi tác trưởng thành, chúng nữ cũng phần lớn ý thức được phận nam nhi ở đời, xét cho cùng vẫn phải đo tài năng trên chốn quan trường, kinh tế.

Lúc này vừa hay xuất hiện một người có địa vị cao hơn, lại chịu hạ thấp mình mà giao lưu bình đẳng với các cô nương về chuyện quan trường kinh tế, thậm chí còn chịu để các cô nương phát huy tài năng, đương nhiên là càng trở nên hiếm có.

Nhất là Tiết Bảo Cầm từ nhỏ đã theo phụ thân đi khắp đó đây, cũng chưa từng gặp người như vậy, thì càng có thể cảm nhận được điều không dễ dàng trong phiên 'biện luận' vừa rồi, thế là không tự giác mà nghĩ tới câu chuyện người đàn ông thừa tự hai nhà.

Chỉ tiếc... chậm nhất cuối tháng sau nàng sẽ rời kinh, rốt cuộc cũng là hữu duyên vô phận.

Đang lúc cô chưa kịp nhận ra mình có chút buồn bã, Thám Xuân đã tổng kết xong xuôi, giục mọi người về sửa bản thảo sớm, cốt để kịp định đoạt trước mồng một tháng chín.

Thế là mọi người lần lượt rời Lư Tuyết Am, những người khác vừa cười nói vừa trở về nhà, còn Sử Tương Vân thì dắt xe đạp, gọi Bảo Thoa: "Bảo tỷ tỷ mau lên xe, ta đèo tỷ về!"

Bảo Thoa nghe vậy liên tục xua tay: "Ta nào dám ngồi xe của muội, suốt đường bị gió tạt, xương cốt chắc tan rã hết vì muội chạy điên cuồng."

"Vậy tỷ tỷ đèo ta một đoạn là được, ta chẳng sợ nó chạy điên đâu!"

Bảo Cầm lại cười hì hì leo lên yên sau, rồi vỗ vào mông Tương Vân một cái: "Giá, giá!"

"Úi chà, đưa thịt về bếp thôi nào!"

Sử Tương Vân thì reo lên một tiếng, đạp mạnh bàn đạp, chở Bảo Cầm lao đi.

Bảo Cầm sợ vội ôm chặt lấy eo nàng, chiếc xe cứ thế lướt gió lao đi thật xa rồi mới dần chậm lại.

Lúc này Sử Tương Vân quay đầu nhìn lướt qua, bỗng nhiên thở dài nói: "Gần đây Bảo tỷ tỷ mới vui vẻ được như vậy – haizz, Bảo nhị ca cũng thế, đều sắp thành thân rồi mà vẫn còn hồ đồ."

"Hứ ~"

Gần đây Bảo Cầm đã quen với nàng, biết Vân tỷ tỷ là người không câu nệ, liền chẳng che giấu gì, bĩu môi nói: "Ai cũng nói tỷ tỷ thẳng tính, không ngờ cũng nói chuyện vòng vo như vậy – cuối tháng sau ta sẽ đi, chẳng lẽ còn có thể gây ra chuyện bẩn thỉu gì giữa anh rể và em vợ sao?"

"Đúng là cô bé tinh ý!"

Sử Tương Vân lại liếc xéo Bảo Cầm một cái: "Ta là trách Nhị ca ca không hiểu chuyện, có nói đến ngươi đâu?"

Nói rồi, nàng lại thở dài: "Nói thật, hồi bé ta cứ ngỡ Nhị ca ca là người hiếm có trên đời, còn từng... Giờ nghĩ lại, chỉ thấy may mắn thôi."

"Phải chăng tỷ tỷ đang khoe mình đã có được ý trung nhân như ý hay sao?"

Tiết Bảo Cầm ở sau lưng nàng đảo mắt, do dự một lát, vẫn không nhịn được nói một câu có hai ý: "Chỉ e trên đời này, chẳng có chuyện gì được như ý hoàn toàn."

Sử Tương Vân dường như nghe ra điều gì, lại im lặng chẳng nói.

Nửa ngày sau, nàng mới yếu ớt thở dài: "Từ nhỏ đến lớn, ta nào có được chuyện gì được như ý hoàn toàn? Chẳng qua là biết đủ thì mới hạnh phúc mà thôi."

...

Tiêu gia, trong Tây Sương phòng.

"Hắt xì ~!"

Vì thời gian gấp gáp phải vội vàng khởi công, Tiêu Thuận cũng chẳng kịp tinh tế mơn trớn, chỉ giả bộ quan tâm lấy lệ, rót vào tai nàng những lời đường mật chẳng cần mất tiền, bỗng nhi��n mũi ngứa ran mà hắt hơi một cái.

Thải Hà đang nằm trong ngực hắn thấy thế, vội kéo chăn mền đắp cho hắn – kỳ thực nếu bàn về, theo nguyên tác, Thải Hà chính là chính thê của Tiêu Thuận, nay miễn cưỡng cũng coi như nàng đã trở về với chủ cũ.

Tiêu Thuận xoa xoa mũi, thấy bầu không khí đã vừa đủ, thế là liền chủ động chuyển sang chuyện chính: "Ngươi định trả thù Triệu di nương thế nào? Chẳng lẽ chúng ta có thể thuê sát thủ giết nàng đi sao?"

"Cái này..."

Thải Hà lúc trước nóng giận bốc đồng, chỉ muốn dốc hết sức mình, cũng phải kéo Triệu di nương xuống đài.

Giờ đây đầu óc đã thông suốt, lại đâm ra hoang mang.

Đúng vậy, rốt cuộc phải làm thế nào để trả thù Triệu di nương?

Giết người là khẳng định không dám, thời thái bình thịnh thế này, nơi nào dám hô hào giết chóc?

Mà Tiêu Thuận thấy Thải Hà chần chờ không mở miệng, lại thấy yên lòng.

Hắn sợ cô nha đầu này bị thù hận che mắt, không màng tất cả mà nhất định phải làm lớn chuyện, nay đã biết cố kỵ, vậy thì dễ xử lý hơn nhiều.

Thế là lại tiếp tục dẫn dắt: "Cần biết đánh rắn không chết tất bị phản đòn, trả thù nàng chẳng khó, cái khó chính là làm sao đề phòng nàng cắn ngược lại một cái – ta thì không sợ, chỉ lo ngươi chịu đựng không nổi."

Thải Hà nghe hắn nói vậy, càng cảm thấy sự tình khó làm, gục đầu mái tóc xanh biếc vào ngực Tiêu Thuận, cười khổ nói: "Ban đầu ta chẳng nghĩ nhiều đến thế, chỉ vì nàng coi ta như đồ dơ bẩn, nói vứt là vứt, nói bỏ là bỏ, nên ta mới nghĩ nhất định phải cho nàng bài học. Còn về cách làm..."

Nói đến đây, nàng có chút ngửa đầu chờ mong nhìn về phía Tiêu Thuận: "Đại gia thấy nên làm thế nào?"

"Cái này à..."

Tiêu Thuận ra vẻ khó xử suy nghĩ một lát, lại giả bộ dò hỏi: "Nói như vậy, ngươi thật ra là muốn dùng thủ đoạn tương tự để làm nhục nàng một phen phải không?"

Thải Hà kỳ thực cũng chưa chắc rõ ràng, mình rốt cuộc muốn làm đến mức nào, vì vậy nghe Tiêu Thuận nói vậy, vô thức gật đầu đồng tình.

Tiêu Thuận lại tiếp tục hướng dẫn từng bước: "Vậy chúng ta tốt nhất nên tìm cách, vừa nhục nhã nàng vừa nắm được yếu điểm của nàng, để Triệu di nương có muốn làm lớn chuyện cũng chẳng làm được."

Vừa nói chuyện vừa làm trò ve vãn.

Thải Hà bị Tiêu Thuận ve vãn đến mềm nhũn cả người, lại thử đặt mình vào vị trí đó mà suy nghĩ, bỗng nhiên nảy ra ý "lấy gậy ông đập lưng ông".

Suy nghĩ một chút, liền nhỏ giọng thỏ thẻ khuyến khích: "Kỳ thực nô tỳ cũng chẳng có gì, chỉ là nàng dám ngấm ngầm tính toán đại gia, đại gia nếu không ra tay dạy cho nàng một bài học thật đau, sau này e là nàng còn được đà lấn tới."

Dừng một chút, lại lắp bắp bổ sung một câu: "Nếu đại gia chịu ra mặt, nắm, nắm được yếu điểm của nàng cũng không khó."

Nói rồi, nàng lại chủ động gợi ý Tiêu Thuận nên ra tay dứt khoát.

Tiêu Thuận tốn bao nhiêu công sức, chẳng phải là để dẫn dắt đến chuyện này?

Vì chuyện Triệu di nương ngấm ngầm điều tra, hắn vốn đã định dạy cho con tiện tỳ này một bài học, đến lúc đó vừa hay kéo Thải Hà làm người đứng ngoài quan sát, há chẳng phải một công đôi việc, vẹn cả đôi đường?

Chẳng qua diễn thì phải diễn cho trót, mình vẫn phải giả vờ bất đắc dĩ trước, thì Thải Hà mới tin là thật.

"Ừm?"

Giả bộ như bỗng nhiên hiểu ra, hắn 'ồ' lên một tiếng, kinh ngạc nói: "Ngươi nói là... giống như chúng ta hôm nay sao? Cái này, cái này làm sao thành? Nàng ta dù sao cũng là ái thiếp của thế thúc, là mẹ ru���t của Tam cô nương và Hoàn ca nhi!"

"Kỳ thực nàng sớm thất sủng rồi!"

Thấy Tiêu Thuận đã lật tẩy chuyện, Thải Hà cũng chẳng che giấu, vội vàng nói: "Huống hồ Triệu di nương sở dĩ sẽ nghi ngờ đại gia và phu nhân, cũng đều là vì lão gia đã nghi ngờ trước rồi!"

Nàng lại khuyến khích thêm vài lần, thậm chí không tiếc châm ngòi thù hận của Tiêu Thuận với Giả Chính, thái độ 'kiên quyết' ban đầu của Tiêu Thuận lúc này mới dần mềm đi, nhưng vẫn cứ viện cớ trở ngại của luân thường thế tục mà không chịu dễ dàng đồng ý.

Cuối cùng chỉ thở dài một tiếng: "Thôi, ngươi cứ về trước đi, tránh để thím bên kia sinh nghi – còn chuyện Triệu di nương, để ta suy nghĩ thêm chút nữa, suy nghĩ thật kỹ đã."

Thấy lời khuyến khích không thành, Thải Hà đành đứng dậy mặc chỉnh tề rồi lưu luyến không rời đi.

Mà nàng vừa đi, Tiêu Thuận ngay lập tức vẻ u sầu tan biến, huýt sáo một điệu dân ca ngẫu hứng, cất chiếc khăn lụa nhuộm đỏ thắm vào tay áo, thản nhiên đi sang Đông sương phòng, khóa nó vào chiếc rương chuyên dụng.

Chuyện này tạm không kể đến nữa.

Lại nói Thải Hà khập khiễng trở về Thanh đường nhà tranh, vừa hay gặp Thải Vân đang đùa chim dưới hiên đông sương.

Thải Vân tiến lên đỡ nàng, ân cần hỏi: "Ngươi ngã ở đâu thế này? Sao lại bất cẩn đến vậy?"

"Đừng nói nữa."

Thải Hà khoát khoát tay, giả bộ vẻ mặt xúi quẩy mà nói: "Ta chậm mãi mới có sức mà về, e là hôm nay không thể trực được rồi – à, phu nhân đâu?"

"Đã thành ra thế này rồi, còn nói đến chuyện trực hay không đáng giá gì nữa?"

Thải Vân nói, lại bĩu môi chỉ về phía đông sương: "Phu nhân ở trong phòng bà mụ kia, chẳng biết có chuyện gì gấp gáp, vừa vào cửa đã đuổi hết chúng tôi ra ngoài rồi."

"Chắc là có liên quan đến hôn sự của nhị gia."

Thải Hà nghe nói Vương phu nhân ở trong Đông Sương phòng, lòng thầm thở phào nhẹ nhõm, lại kéo Thải Vân nhắc nhở: "Vậy ta không vào đâu, đợi phu nhân ra thì ngươi nhớ giúp ta xin phép."

Thải Vân vừa đáp lời, vừa vội gọi tiểu nha hoàn đưa Thải Hà về tây sương.

Chờ đến tây sương phòng ngủ, Thải Hà đuổi đi tiểu nha hoàn, co chân nằm vật ra giường, lòng đầy toan tính làm sao để giật dây Tiêu Thuận ra tay với Triệu di nương, rồi mình cũng có thể theo đó mà nhục nhã nàng ta một phen.

Nàng cứ ngỡ mình đang làm chủ chuyện này, vì thế mà hao tổn tâm tư, vắt óc suy nghĩ, nào ngờ, Tiêu Thuận chẳng những đã sớm có mối quan hệ sâu sắc với Triệu di nương, ngay cả Tam cô nương cũng đã từng nhìn thấy hai lần rồi.

...

Cùng lúc đó, phủ Trấn quốc công.

Dũng Nghị bá Ngưu Kế Tông vẫy tay ra hiệu cho hạ nhân đã đến bẩm báo lui xuống, đang đắc ý vuốt râu cười khẽ, lại nghe đường đệ Ngưu Thụ Huân nói: "Ca ca làm gì nhúng tay vào chuyện như vậy? Nếu chuyện này truyền ra, há chẳng phải vô cớ đắc tội với Trung Thuận vương sao?"

"Ai ~"

Ngưu Kế Tông sa sầm mặt: "Cho dù không đắc tội với Trung Thuận vương Từ Hung, lẽ nào hắn chịu nể mặt chúng ta ư?"

Dừng một chút, lại thở dài: "Lần trước ngầm xúi giục các Công độc sinh gây chuyện, vốn tưởng Tiêu Thuận tất sẽ khó thoát kiếp nạn này, ai ngờ tên tiểu tử này lại có bản lĩnh xoay chuyển càn khôn, ngược lại nhờ đó mà được cất nhắc!"

"Giờ đây hắn đã thành thế, có câu "hổ con khó tranh phong", chi bằng trước hết ngấm ngầm lấy lòng hắn, đợi đến thời cơ chín muồi, chúng ta cũng tốt thuận thế vào cuộc."

Các khai quốc huân quý và hoàng thương phần lớn có mối quan hệ dây mơ rễ má, điều này từ quan hệ giữa hai nhà Giả Tiết là có thể thấy rõ.

Vì vậy, khi chế độ Công độc sinh được ban bố, thu hút sự coi trọng của các hoàng thương, Dũng Nghị bá Ngưu Kế Tông cũng từ đó nhận ra lợi ích, nên mới ngấm ngầm sai người xúi giục các Công độc sinh gây chuyện, hòng thay thế họ, cũng là để mượn cơ hội dẫn đầu chấn hưng hùng phong của giới huân quý.

Nhưng lại không ngờ Tiêu Thuận ra tay mạnh mẽ, chẳng những không hề suy sụp, ngược lại càng lên thêm một tầng lầu.

Chuyện này thực sự khiến Ngưu Kế Tông kinh ngạc đến mức há hốc mồm, thấy Tiêu Thuận không phải là người xoàng xĩnh, vì vậy mới chuyển sang chính sách lôi kéo.

Lại nói Ngưu Thụ Huân nghe xong lời đường ca, nhịn không được lại hiếu kỳ nói: "Đại ca cứ trực tiếp kết giao với hắn là được rồi, cớ gì phải mạo hiểm đắc tội Trung Thuận vương, mà đi đường vòng xa xôi như vậy?"

"Ngớ ngẩn!"

Ngưu Kế Tông khịt mũi: "Giờ đây cả triều quan văn đều đang chằm chằm cắn xé hắn, chúng ta lúc này mà kết giao với hắn, chẳng phải vội vàng tự rước họa vào thân sao? Vả lại cặp vợ chồng Giả Liễn vốn là ân chủ của hắn, lại đều là con cháu của bốn Vương tám Công, thân phận của họ cũng coi như ngang hàng – chúng ta lại lấy lòng làm gì, đợi thời cơ chín muồi, lại nhờ hắn đứng ra há chẳng phải tiện hơn sao?"

Ngưu Thụ Huân lúc này mới chợt vỡ lẽ, liền nói 'Huynh trưởng cao kiến', rồi hỏi bao lâu mới là thời cơ chín muồi.

"Ừm..."

Ngưu Kế Tông vuốt râu trầm ngâm nói: "Xem điệu bộ này, trước cuối năm e là không thành, đợi đến năm sau mọi chuyện lắng dịu chút, chúng ta liên lạc với hắn cũng chưa muộn."

Dù ai có định kiến, truyen.free vẫn là bến đỗ văn chương đáng tin cậy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free