Vừa qua khỏi giờ Tuất (tám giờ tối), Vương phu nhân và Tiết di mụ, những người đã tuyên bố nghỉ ngơi sớm trong đêm, nay đã chìm vào giấc ngủ say. Điều này cũng chẳng có gì lạ, bởi lẽ vì ban chiều 'quá sức hao tổn tinh lực', từ chạng vạng tối họ đã buồn ngủ rũ mắt, chỉ là gắng gượng cầm cự trước mặt đám hậu b��i mà thôi. Vừa đặt lưng xuống giường một cách khó nhọc, tự nhiên họ chẳng còn tâm trí nào cho việc khác.

Giấc ngủ này lẽ ra phải kéo dài đến tận trưa hôm sau mới tỉnh, nhưng ai dè trời chẳng chiều lòng người. Vừa chợp mắt được chẳng bao lâu, vú già đã gõ cửa tới tấp, rồi lại la lớn liên hồi ngoài cửa. Với tình hình như vậy, dù cả hai đang ngủ ngon lành đến mấy, chỉ sau khắc trà họ vẫn bị đánh thức.

Tiết di mụ lim dim khoác áo choàng lên người, vừa mở chốt cửa tạm bợ mà hai người đã cài từ bên trong vì sợ lộ bí mật, thì một bóng dáng quen thuộc đã vội vàng xông vào, kích động kéo tay nàng nói: "Cô cô, tai họa rồi, tai họa rồi!"

Lúc đó, đầu óc Tiết di mụ gần như đình trệ, nàng ngẩn người nhìn chằm chằm người đến một lúc lâu mới kinh ngạc thốt lên: "Phượng nha đầu, sao con lại đến đây?"

Người đến chính là Vương Hy Phượng.

Hóa ra, sau khi tiễn Vương Nhân về, nàng cứ trăn trở mãi, vẫn cảm thấy nên trao đổi trước với hai vị cô cô, cố gắng bàn bạc ra một chủ ý vẹn toàn. Bởi vậy, lúc này đây, nàng cũng chẳng còn ôm bao nhiêu kỳ vọng vào đám đàn ông phủ Vinh Quốc; lúc nguy nan, họ không gây thêm phiền toái đã là may lắm rồi.

Thứ hai…

Đều là con gái nhà họ Vương gả đi, nay nhà mẹ đẻ gặp đại họa, chẳng lẽ có thể chỉ một mình nàng đứng ra lo liệu sao? Vương phu nhân thì thân mình bây giờ đã đổ hết vào xưởng xe, tạm thời vẫn chưa thấy thu hồi vốn; còn Tiết gia thì không thiếu tiền bạc. Thế nên nàng mới đi suốt đêm đến Tử Kim nhai.

Vương phu nhân lúc này cũng ngơ ngơ ngác ngác đứng dậy, vịn trán như người mộng du hỏi khẽ: "Đã giờ nào rồi?"

Vương Hy Phượng vô thức nhìn sang, thấy áo lót trên người bà và Tiết di mụ đều có kiểu dáng yêu diễm lộ liễu, không khỏi thầm than: Bà ta đúng là 'ăn đòn không nhớ', khi đó cũng vì chuyện này mà gây ra cảnh gia đình bất hòa, vậy mà bà ta lại chẳng có chút ý hối cải nào. Bất quá, giờ phút này không phải lúc so đo những chuyện đó. Nàng tiến lên đỡ Vương phu nhân dậy, một tay kéo y phục đầu giường khoác vào cho bà, một tay thúc giục nói: "Thái thái mau tỉnh táo chút, Vương gia xảy ra chuyện rồi, chuyện lớn đó!"

Vương phu nhân và Tiết di mụ lúc này mới mơ màng tỉnh táo lại một chút. Dưới sự thúc giục của nàng, cả hai vội vàng luống cuống mặc quần áo chỉnh tề, chẳng kịp sửa sang búi tóc đang xõa tung, cứ thế mà ra gian ngoài.

Đám vú già hầu hạ bên ngoài đã sớm bị Vương Hy Phượng phái đi nơi khác. Nàng lại cố ý ra ngoài cửa dò xét một phen, xác nhận không có tai vách mạch rừng, lúc này mới quay vào kể lại lời của Vương Nhân cho hai người nghe. Vương phu nhân và Tiết di mụ hoa mắt váng đầu, khó nhọc lắm mới hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra. Cả hai đều như bị sét đánh ngang tai, nghẹn họng nhìn trân trối, nửa ngày không thốt nên lời.

Vương Hy Phượng thực ra cũng chẳng trông mong hai người họ có thể đưa ra chủ ý gì. Chờ một lát, nàng liền theo kế hoạch ban đầu mà mở miệng nói: "Nếu không thì..."

Nàng vừa thốt lời, Vương phu nhân và Tiết di mụ đối diện cũng đồng thanh nói:

"Không bằng..."

"Nếu không..."

Ba người đều sững sờ, ánh mắt kinh ngạc giao nhau, ý nghĩ như bị xâu chuỗi với nhau, trăm miệng một lời: "Hay là mời Thuận ca nhi tới giúp đỡ tìm hiểu tường tận?"

Đây cũng chính là mục đích thực sự của Vương Hy Phượng khi chạy tới Tử Kim nhai trong đêm.

Ba người đều không phải người ngoài, lại thấy trời cũng không quá muộn, liền vội vàng sai nô bộc đến Tiêu phủ ở con phố phía sau.

Lúc này, Tiêu Thuận vẫn chưa ngủ, đang ôm Sử Tương Vân lắng nghe nàng kể lại những điều mắt thấy tai nghe ở thi hội. Thỉnh thoảng chàng còn chen vào bình luận, trêu ghẹo vài câu, khiến Sử Tương Vân lúc giận lúc cười, đồng thời cũng để thể hiện mình không hề qua loa mà đang chăm chú lắng nghe. Không có cách nào khác, buổi chiều ở Tiết gia chàng đã hết lòng hết sức, giờ đây sức lực đã cạn kiệt. Trong lúc thân thể rã rời thế này, tự nhiên chàng chỉ có thể dựa vào giao lưu tinh thần để bù đắp.

Chiêu này đối với những phụ nhân như hổ đói chưa hẳn có tác dụng, nhưng đối với Sử Tương Vân thì lại khá hợp ý. Suy cho cùng, nàng vốn là cô bé trời sinh tính tình hoạt bát, thẳng thắn và mạnh mẽ. Lại thêm Tiêu Thuận vì che giấu sự mệt mỏi, đã cố gắng tập trung chút tinh thần cuối cùng để đối đáp với nàng. Mỗi câu bình luận, châm chọc đều có chừng mực, vừa vặn, dù không thể nói là lưỡi nở hoa sen, nhưng cũng là những lời lẽ tinh tế, ý nhị.

Nhưng mà...

Khi đang cố gắng tập trung tinh thần trò chuyện vui vẻ cùng Sử Tương Vân, Tiêu Thuận lại vô thức buông lỏng sự kiểm soát cơ thể, thế là một vài thói quen bản năng đã ngấm sâu vào tứ chi, bất tri bất giác được bộc lộ ra. Và Sử Tương Vân, người vốn đang tận hưởng sự giao lưu tinh thần trong lòng chàng, cũng nhanh chóng chuyển từ cảm mến sang nồng nàn hơn dưới sự quấy nhiễu này.

Này, cái này...

"Ta làm sao lại không quản được cái tay này chứ?!"

Tiêu Thuận mơ hồ lại nghe thấy những tiếng gào thét từ thâm tâm, nhưng đàn ông tự mình châm lửa, làm sao có thể không đếm xỉa đến? Chàng cắn răng, ánh mắt nhìn thẳng vào đôi mắt Tương Vân long lanh như hoa đào chớm nở. Chàng đang định dốc hết sức lực liều một phen, chợt nghe thấy tiếng gõ cửa phòng khẽ vang lên.

Tiếng gõ tuy nhỏ, nhưng Tiêu Thuận lại như bị tiếng chuông lớn làm giật mình, bật mạnh ngồi dậy, cất giọng quát hỏi: "Lẽ nào bên ngoài lại có kẻ đọc sách cổ hủ nào đang gây chuyện sao?"

Khí thế đó, tự hồ chỉ đợi bên ngoài đáp một tiếng 'Quả nhiên', chàng liền muốn thay đổi ngọn thương, lao ra đại chiến ba trăm hiệp với bọn 'tặc nhân'.

Nghe thấy câu trả lời đầy trung khí của chàng, Thúy Lũ cẩn thận từng li từng tí đẩy cửa đi vào, thấy cô nương cũng đang chỉnh lại y phục, chẳng hề thiếp đi, liền vội bẩm báo: "Tiết gia vừa phái người truyền lời, nói là có chuyện vô cùng khẩn cấp, muốn mời lão gia đến một chuyến!"

"Chuyện vô cùng khẩn cấp sao?"

Dù đây không phải đám cướp đêm đến quấy phá như chàng tưởng tượng, nhưng đúng là có kẻ đến quấy rối giữa đêm. Tiêu Thuận giả vờ nhăn mày, nhìn sang Sử Tương Vân bên cạnh. Sử Tương Vân lập tức quan tâm ngồi thẳng dậy, một tay lấy y phục đầu giường khoác lên vai Tiêu Thuận, vừa nói: "Chúng ta vừa mới từ phủ đó trở về lúc chạng vạng, nếu không phải gặp phải chuyện gì khó giải quyết, làm sao lại phái người đến quấy rầy vào lúc này chứ? Tướng công cứ đến xem xét đi."

"Vậy ta đi một lát sẽ trở lại."

Tiêu Thuận lưu luyến đặt một nụ hôn lên má nàng, nói: "Đêm gió lớn, nàng cứ ngủ tiếp đi. Nếu không ngủ được, thì gọi Thúy Lũ, Hương Lăng vào bầu bạn."

Nói đoạn, chàng đứng dậy thuần thục mặc quần áo xong, sải bước đi vào bóng đêm.

Thúy Lũ đưa mắt nhìn bóng lưng chàng khuất xa, trở về phòng không nhịn được tán thán với Hương Lăng: "Đúng là chỉ có lão gia nhà ta! Thay người khác, vào cái lúc này bị quấy rầy, thế nào cũng phải than phiền vài câu. Sao lão gia lại sẵn lòng giúp người khó khăn, nhiệt tình vì lợi ích chung như vậy chứ?"

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết, được bảo hộ bởi truyen.free.