Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 671: Cách toàn chuyên cần còn có ba ngày

Mắt nhìn Từ thị mang theo Hình Tụ Yên, Bình nhi, đưa bốn người nhà họ Tiết cùng với Vương Hy Phượng ra khỏi cửa sân.

Sử Tương Vân vô thức đưa tay ôm bụng dưới, khẽ thở dài. Vừa quay trở lại, nàng liền bị Lâm Đại Ngọc kéo phắt lấy, ra vẻ hung thần ác sát, nhưng thực ra lại cẩn trọng kéo nàng vào phòng, chất vấn: "Này tiểu đề tử, muội quả nhiên không thành thật! Chẳng lẽ muội đã sớm biết mình mang thai, nên mới muốn lôi kéo ta xuống nước giúp 'cố sủng' phải không?"

Nghe nàng nói ra những lời trêu chọc như vậy, Sử Tương Vân nhất thời không biết nên cao hứng, hay nên bất đắc dĩ. Cao hứng vì hai tỷ muội vẫn không có quá nhiều ngăn cách; bất đắc dĩ vì thái độ này của Lâm Đại Ngọc, rõ ràng là muốn đợi đến đêm trước Thất Tịch liền trả lại "tảng đá" cho mình.

Ai ~

Nàng thầm thở dài, ngoài miệng lại đùa cợt đáp: "Nghe tỷ tỷ nói vậy, cứ như thể tỷ rất có kinh nghiệm trong chuyện 'cố sủng' vậy. Không biết tỷ có chiêu cao nào, có thể biểu diễn cho muội xem không?"

Nói rồi, nàng cố ý đặt chiếc gối ngay giữa đầu giường, rồi đứng trước giường chắp tay làm lễ, rất ra dáng mời "quân" lên lớp trực tiếp.

Lâm Đại Ngọc vốn dĩ cố ý nói đùa để phá vỡ ngăn cách giữa hai người, nhưng bị Tương Vân trêu chọc như thế, mặt nàng đỏ bừng, phì cười hai tiếng, đỏ mặt mắng: "Tiểu đề tử, muội quả nhiên là học xấu!"

Nói rồi, nàng làm bộ định tiến lên cù lét, nhưng suy cho cùng, nàng vẫn kiêng dè cái thai trong bụng Tương Vân, cuối cùng chỉ là phô trương thanh thế thôi.

Sử Tương Vân thấy thế, lập tức dương dương tự đắc khoe cái bụng vẫn còn phẳng lì, vẻ mặt ra vẻ cáo mượn oai hùm.

"Hừ! Đồ tiểu nhân đắc chí!"

Lâm Đại Ngọc khẽ chọc một ngón tay lên trán nàng, chu môi nói: "Cứ đợi ngươi sau này sinh con xong đi, xem ta xử lý ngươi thế nào!"

Nói xong, nàng cũng không nhịn được che miệng cười khúc khích.

Hai tỷ muội cười đùa một lúc, rồi mới trở lại gian ngoài ngồi xuống. Sử Tương Vân nhớ lại những gì vừa chứng kiến, không nhịn được thở dài: "Tỷ Bảo dạo này trông hơi tiều tụy. Vừa rồi muội gặp nàng, rõ ràng là đang cố gượng cười, không biết đã gặp phải phiền toái gì."

Hai người từ nhỏ đã hợp ý nhất, lại từng sớm tối chung sống trong Hành Vu viện, vì vậy Tiết Bảo Thoa có thể lừa được người khác, chứ không lừa được nàng – chỉ là Tương Vân lại thế nào cũng không thể ngờ được, Bảo Thoa đang phiền não vì mẫu thân "hồng hạnh xuất tường".

Thế nhưng Lâm Đại Ngọc rõ ràng không muốn thảo luận chuyện nhà họ Tiết, liền lảng sang chuyện khác: "Ta lại thấy vấn đề giữa Phượng tỷ tỷ và Liễn nhị ca còn lớn hơn. Giữa vợ chồng họ đã rạn nứt từ lâu, mà sao dạo này lại khách sáo, tìm đến nhau thường xuyên như vậy?"

Nghe nàng nói vậy, Sử Tương Vân lập tức nghĩ đến những gì Tiêu Thuận từng nói, đâu dám đào sâu phân tích. Lúc này, nàng chỉ qua loa cho có lệ vài câu rồi vội vàng đánh trống lảng.

Thôi không nhắc chuyện tỷ muội nàng ở Tiêu gia nữa.

Lại nói, thấy Vương Hy Phượng trong đêm về phủ Vinh Quốc, Giả Chính lúc này mới thầm thở phào nhẹ nhõm. Rồi chẳng dám dò hỏi, cũng chẳng dám nói gì, chỉ giả vờ như không biết chuyện gì, qua loa khuyên nhủ vài câu để vợ chồng trẻ sau này sống hạnh phúc, rồi vội vàng tiễn hai người đi. Hắn tự cho là che giấu rất tốt, nhưng thực ra trong mắt Vương Hy Phượng, hắn khắp người đều là sơ hở.

Sau khi rời khỏi đó, Vương Hy Phượng cười khẩy mấy tiếng với Giả Liễn, khiến hắn không ngừng rợn sống lưng, rồi từ giận xấu hổ hóa thành nổi giận. Lúc này, nàng liền vênh váo bỏ đi cùng người nhà.

"Phì!"

Giả Liễn phun một tiếng về phía bóng lưng nàng, bất bình thì thầm: "Đồ dâm phụ ra oai cái gì?!"

Đang định hầm hầm phẩy áo bỏ đi, hắn lại bị gia nhân của Giả Chính gọi lại, bảo hắn vào báo cáo chuyện nhờ Tiêu Thuận giúp đỡ.

Một bên khác, Vương Hy Phượng về đến nhà, còn không đợi thay quần áo rửa mặt, Tam cô nương Thám Xuân đã vội vã tìm đến tận cửa.

"Thái thái bảo con đến hỏi, tẩu tử hôm qua sao đột nhiên lại ra khỏi phủ?"

Vương Hy Phượng lúc này tâm trạng đang rối bời, vừa quay lưng về phía gương chạm đất, cởi áo nới dây lưng, vừa cười hỏi lại: "Thế muội muội muốn nghe lời thật, hay lời dối?"

"Đều muốn nghe."

Thám Xuân tiến lên tiếp nhận chiếc váy lụa nàng cởi ra, tiện tay đặt sang một bên, rồi đến gỡ dây buộc của chiếc túi uyên ương màu vàng ánh đỏ sau lưng nàng, miệng nói: "Đến lúc đó lời dối mang nộp cho Thái thái, lời thật giữ lại cho tỷ muội chúng ta tâm sự."

"Khanh khách ~"

Vương Hy Phượng vừa cười duyên, vừa giũ phăng những thứ đang bó buộc trên người, ưỡn ngực tự mãn nói: "Ta đi làm gì, Tam muội muội không đoán ra được sao, chẳng lẽ còn không nhìn rõ ư?"

Thám Xuân liếc qua bóng mình trong gương lớn được chiếu bởi ánh đèn, bỗng nhiên bất đắc dĩ thở dài nói: "Nói như vậy, tẩu tử đã lật bài ngửa với Liễn nhị ca rồi?"

Nàng từng cùng Vương Hy Phượng kề vai chiến đấu, lại hiểu rõ tính nết cay như ớt của Phượng, biết Giả Liễn đã có ý bỏ vợ thì sao có thể dễ dàng buông tha?

"Không đâu."

Vương Hy Phượng kiêu ngạo phơi bày những dấu vết trên cơ thể: "Ta còn hứa cho hắn một đứa con trai đó!"

Chắc là con hoang con vãi thôi.

Nghĩ đến Khung ca nhi ở phủ Ninh Quốc sát vách, Thám Xuân không khỏi bất đắc dĩ thở dài, chẳng lẽ hai phủ Vinh Ninh, truyền thừa mấy đời người, cuối cùng đều không thoát khỏi bàn tay Tiêu mỗ nhân sao?

Nàng không muốn tiếp tục thảo luận chủ đề này, thế là lại hỏi: "Thế tẩu tử có từng nghe nói gì liên quan đến nhà họ Lâm, lại còn là đại sự trong phủ chúng ta không?"

"Đại sự gì?"

Khoe khoang đủ chiến tích rồi, Vương Hy Phượng đang cầm chiếc yếm nhỏ so sánh với mình trong gương, nghe lời này liền hoài nghi quay đầu lại: "Đại sự gì cơ?"

Thám Xuân liền kể lại một lượt chuyện Giả Liễn cầm thư nhà của Hiền Đức phi chạy tới Tiêu gia, rồi kinh sợ trở về như thế nào. Nàng mặc dù nhìn ra Vương Hy Phượng không phải cố ý giấu giếm, mà là xác thực không biết chuyện, nhưng về những chuyện cũ trong phủ, Vương Hy Phượng chắc chắn biết nhiều hơn nàng – nhất là khi Giả Liễn đã biết, thì Vương Hy Phượng càng không có lý do gì để không biết.

Quả nhiên, Vương Hy Phượng nghe nói phần lớn chuyện đều liên quan đến Lâm Đại Ngọc, trầm ngâm hồi lâu rồi nói một cách không chắc chắn: "Chẳng lẽ, là có liên quan đến khoản bạc của nhà họ Lâm?"

"Bạc gì của Lâm gia?"

Thám Xuân theo bản năng hỏi lại, chợt tròn mắt kinh hoàng nói: "Không tốt rồi, quả nhiên là tai họa rồi!"

Nói rồi, nàng kéo Vương Hy Phượng, dồn dập hỏi: "Lâm cô phụ năm đó, có phải từng gửi một số tiền lớn ở nhà chúng ta không?!"

"Cái này..."

Vương Hy Phượng do dự một chút, nghĩ đến bây giờ hai người đều đang trên cùng một con thuyền, lại chính mình ngày sau muốn cùng Tiêu Thuận "ngẫu đoạn tơ liên", không thể thiếu sự làm mai của nàng, thế là liền không lừa gạt nữa, nói ra chuyện Giả Liễn đưa Lâm Đại Ngọc về Dương Châu gặp Lâm Như Hải lần cuối, rồi mang về gần trăm vạn lượng bạc vậy.

"Thế thì, khoản bạc đó bây giờ ở đâu?"

Tính toán ngày tháng, Thám Xuân lòng đã dấy lên dự cảm chẳng lành.

Quả nhiên, Vương Hy Phượng dang hai tay ra nói: "Đương nhiên là dùng để xây biệt viện đón khách. Chẳng lẽ muội nghĩ những lầu các cảnh trí ấy đều tự dưng mà có à?"

Chỉ một câu này, liền đánh tan tấm lòng lương thiện cuối cùng trong lòng Thám Xuân. Nàng vốn tưởng rằng Lâm Đại Ngọc khổ sở không nơi nương tựa, ăn nhờ ở đậu; nàng vốn tưởng rằng trong nhà vì thương xót nàng, mới giữ nàng lại trong phủ Vinh nuôi dưỡng. Thậm chí lúc tranh chấp Thoa – Đại, nàng còn từng cười thầm Lâm Đại Ngọc không biết tự lượng sức mình.

Cho đến hôm nay nàng mới vỡ lẽ, hóa ra nhà họ Lâm cũng chẳng phải không có gì cả, mà là đã dốc hết tất cả... Thì ra là vậy, phủ Vinh Quốc cuối cùng vẫn là phụ lòng Lâm tỷ tỷ.

Tình thâm tổ tôn bấy lâu, hóa ra tất cả đều là giả dối!

"Tam nha đầu, Tam nha đầu!"

Ngay lúc Thám Xuân đang ngẩn ngơ tiếc nuối, Vương Hy Phượng ở một bên lại không nhịn được thúc giục nói: "Chuyện đại sự gì mà lại không ổn, rốt cuộc là chuyện lớn gì không tốt, ngươi nói rõ cho ta nghe trước đi!"

Thám Xuân lấy lại tinh thần, bất đắc dĩ nói: "Con cũng chưa nắm rõ được, nhưng Cữu cữu đang ra sức công kích các quan viên Giang Chiết vì tư lợi mà làm sai ở nha môn muối. Lâm cô phụ, người vừa mất cách đây vài năm khi đang giữ chức Tuần diêm Ngự sử, e rằng cũng khó thoát khỏi cuộc điều tra, đến lúc đó..."

Không đợi nàng nói xong Vương Hy Phượng liền hoảng rồi. Nàng vốn dĩ chỉ hận đảng Giang Chiết không chết sạch, đâu ngờ chuyện này cuối cùng lại đốt tới trên đầu mình – dù nàng không phải kẻ đầu têu, nhưng lại là kẻ ra tay nhổ lông cừu tàn nhẫn nhất lúc bấy giờ!

Chợt nàng lại không nhịn được quay sang mắng Tiêu Thuận: "Giả Liễn đều biết chuyện, tên oan gia ấy sao còn giấu ta?!"

Thấy nàng thuận tay vứt xuống chiếc yếm, Thám Xuân không tự chủ được chú mục nhìn theo, thầm nghĩ liệu có khả năng Tiêu đại ca lúc ấy căn bản không kịp làm gì khác?

Vương Hy Phượng mắng vài câu, rồi kéo Thám Xuân lại bàn bạc xem chuyện này nên xử lý thế nào mới tốt. Thám Xuân cũng không có gì tốt biện pháp, nhưng lại có thể đoán được Giả Chính cùng Giả Liễn hẳn là đã dồn mọi trọng trách lên người Nương nương.

Một khắc đồng hồ sau, chia tay Vương Hy Phượng đang hoảng loạn, Thám Xuân đi bộ trên hành lang dẫn vào Đại Quan Viên, không nhịn được ngước nhìn vành trăng trên nền trời, tha thiết cầu nguyện tai họa này mau chóng kết thúc, để bản thân cũng có thể nhanh chóng thoát ly khỏi chốn thị phi phức tạp, cắt không đứt, lý còn loạn này.

...

Thoáng cái đã lại hai ngày trôi qua.

Đến ngày Tiêu Thuận tiến cung dạy học, ngoài cung có người vì thế nóng ruột nóng gan thì khỏi phải nói, trong cung Ngô Quý phi lòng cũng bồn chồn không yên. Thật ra từ đêm qua, nàng đã thấy không được tự nhiên rồi.

Có ít người có lẽ sẽ kỳ quái, chuyện nam nữ xưa nay cũng chẳng thiếu những trò hoa lá, các loại tiểu thuyết diễm tình cũng từng ra không ngừng, thế cớ sao Hoàng hậu và Ngô Quý phi lại kinh ngạc thái quá khi thấy tấu chương đó? Thực ra trong cung quy củ sâm nghiêm, văn chương giải trí chẳng đến tay phi tần. Dù có một hai thứ lọt lưới, thì suy cho cùng cũng chỉ là những câu chuyện hư cấu, sao bì được với những trải nghiệm của Tiêu mỗ nhân, lại còn được miêu tả rõ ràng đến từng chi tiết? Văn phong lại nhờ tinh hoa hậu thế, nếu xét về sự trau chuốt hoa mỹ của từ ngữ, có lẽ vẫn kém xa người xưa, nhưng về độ tỉ mỉ, chân thực thì lại vượt xa những gì cổ xưa, bởi vậy càng thêm khiến người ta khắc sâu ấn tượng, cứ như thể tự mình trải qua, thấy tận mắt vậy. Huống chi, người trong cuộc ấy lại còn thường xuyên xuất hiện trước mắt, muốn quên, nhưng làm sao mà quên cho được?

Ngô Quý phi một đêm trằn trọc, đến rạng sáng mới mơ màng ngủ thiếp đi, kết quả lại gặp ác mộng, chưa đợi trời sáng đã bị đánh thức. Sau đó nàng một mình ở cung Chung Túy nhịn đến trời sáng, trong lòng khó yên, liền không nhịn được tìm đến Hoàng hậu ở cung Trữ Tú.

Đến khi thấy Hoàng hậu, nàng tự nhiên ngượng ngùng không dám nói thẳng rằng mình lòng hoảng ý loạn vì tấu chương kia, thế là liền bóng gió hỏi chuyện Dung phi – hai ngày trước nàng cũng đã báo cho Hoàng hậu những việc làm của Dung phi, nhưng mãi không thấy Hoàng hậu có bất kỳ động thái nào.

Lại nói Hoàng hậu ở cung Trữ Tú, thật ra sao lại không lo sợ, khó bề yên ổn? Nhưng nhìn thấy Ngô Quý phi tâm thần không yên chạy đến, chính nàng ngược lại không còn thấp thỏm như vậy. Nghe Ngô Quý phi hỏi chuyện Dung phi, lúc này liền khuyên nhủ: "Dung phi đã đắc tội muội muội, nay đã bị dọa cho hồn vía lên mây, cần gì chúng ta phải làm khó thêm?"

Thấy Ngô Quý phi thầm bĩu môi, rõ ràng không đồng tình với lời này của mình, Hoàng hậu mỉm cười, trực tiếp đứng dậy gọi: "Ta định sang chỗ Hoàng Thượng một lát, muội muội có muốn cùng đi không?"

Ngô Quý phi vô thức đứng dậy định đáp lời, nhưng chợt giật mình nhận ra điều không ổn, không nhịn được hỏi với vẻ nghi hoặc: "Nương nương, tên Tiêu, Tiêu... tên đó hôm nay lại muốn tiến cung, không chừng lại đòi 'hầu hạ' Quân vương, người... chúng ta..."

Nghĩ đến nội dung trong tấu chương kia, Ngô Quý phi đối v���i Tiêu mỗ nhân là tránh còn không kịp, sao lại còn chủ động muốn chạm mặt?

Gặp nàng hoảng hốt vung tay múa chân, Hoàng hậu không nhịn được cười khúc khích, che miệng nói: "Xem muội hốt hoảng kìa, ta bất quá là nói đùa với muội thôi."

Nói rồi, nàng lại bảo Ngô Quý phi ngồi xuống lần nữa.

Đợi đến khi Ngô Quý phi khó khăn lắm mới bình tĩnh trở lại, Hoàng hậu lại ngữ trọng tâm trường khuyên nhủ: "Tỷ muội chúng ta ở giữa còn đỡ, nhưng trước mặt Bệ hạ thì không thể thất thố như vậy được. Có cơ hội muội muội thật nên tập dượt trước, cũng để tránh rụt rè trước mặt Bệ hạ."

Tập dượt trước?

Ngô Quý phi lập tức nghĩ lệch đi, trong đầu hiện ra những hình ảnh khó mà diễn tả, sắc mặt nàng lập tức đỏ bừng như muốn nhỏ máu, lắp bắp nói: "Này, này này này... làm sao có thể?!"

Hoàng hậu ban đầu thì ngớ người ra, sau đó mỉm cười nói: "Muội muội nghĩ đi đâu vậy? Ta nói là muội không ngại gặp mặt tên Tiêu Thuận kia một lần trước, sớm thích ứng một chút, chắc chắn sẽ không còn thất lễ trước mặt Quân vương."

Ngô Quý phi lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Sau khi ngượng ngùng vì những suy nghĩ vẩn vơ của mình, nàng lại len lén dò xét Hoàng hậu, thầm nghĩ Hoàng hậu cũng xem qua nội dung bên trong, cớ sao còn có thể biểu hiện trấn định tự nhiên đến vậy? Đáp án tựa hồ rất rõ ràng, đó chính là Hoàng hậu có tâm lý vững vàng hơn, tốt hơn.

Song, điều này Ngô Quý phi lại không muốn thừa nhận, cho nên nàng trăn trở suy nghĩ mà vẫn không nắm bắt được trọng điểm, không nhịn được thận trọng dò hỏi: "Nương nương, vậy, người đã từng sớm tập dượt qua rồi sao?"

"Cái này thì chưa."

Hoàng hậu lắc đầu nói: "Hoàng Thượng sớm biết thứ này nằm trong tay ta, ta cho dù có biểu hiện gì bất thường, Hoàng Thượng cũng sẽ thông cảm thôi."

Nói là nói như vậy, nhưng nghĩ đến Hoàng đế rõ ràng ghen tuông lại không chịu thừa nhận, Hoàng hậu trong lòng lại không nhịn được thầm than, đã không tin mình, thì khi đó hà tất phải giao đồ vật này cho mình?

"Ờ."

Ngô Quý phi như có điều suy nghĩ mà gật đầu, thầm nghĩ mình cùng Hoàng hậu xác thực không giống. Nếu là bị Hoàng đế biết mình lén lút xem tấu chương kia, thì không biết sẽ phản ứng thế nào đây. Lại nói, cho dù Hoàng đế không trách tội, mình cũng tuyệt đối không muốn để Hoàng đế biết mình từng nhìn qua thứ đáng xấu hổ đến vậy!

Nói cho cùng, tất cả đều do Dung phi! Nếu không phải nàng tìm đủ mọi cách để gài bẫy mình, thì làm sao mình có thể lâm vào cảnh lúng túng đến vậy?

Ngô Quý phi vừa rồi lo lắng bất an bao nhiêu, thì lúc này lại oán hận Dung phi bấy nhiêu – Dựa vào đâu mình phải chịu cảnh khó xử này, mà mụ béo ấy lại có thể thản nhiên như không?!

Nghĩ tới đây, ánh mắt nàng không tự chủ được đậu lại trên chiếc hộp gỗ kia. Có lẽ nên đối phó Dung phi vậy...

"Sao thế?"

Lúc này Hoàng hậu bỗng nhiên tiến lại gần, hỏi khẽ: "Muội muội chẳng lẽ còn muốn xem kỹ lại sao?"

Xem kỹ lại?

"Không, không không không!"

Ngô Quý phi ban đầu chưa kịp phản ứng, đến khi kịp phản ứng liền bật dậy, vừa khoát tay chối từ, vừa lùi từng bước ra ngoài. Đến khi ra đến trước cửa, nàng lập tức kéo cửa phòng ra, quay người chạy thục mạng.

Hoàng hậu đuổi theo mấy bước, thấy gọi không được nàng, liền lắc đầu bật cười khẽ hai tiếng, rồi lại trở vào phòng. Một tay vịn cánh cửa, ánh mắt Hoàng hậu cũng không tự chủ mà đậu lại trên chiếc hộp gỗ kia...

Một lúc lâu sau, có cung nữ đến dâng trà theo lệ, bên trong lại không biết vì sao đã khóa trái.

Đọc tiếp những trang vàng này tại truyen.free, nơi khơi nguồn cảm xúc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free