(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 70: Trông thấy ngươi. . .
Tuy nói tính cách có chút bốc đồng, làm việc thiếu chín chắn, nhưng trong số bao nhiêu công tử bột của nguyên tác, chỉ có Liễu Tương Liên này còn giữ được ba phần huyết tính.
Tuy nhiên, Lai Thuận khắc sâu ấn tượng với hắn chủ yếu là vì câu nói “Chỉ có đôi sư tử đá trước cửa là sạch sẽ”, và cũng vì thế mà Vưu tam tỷ phải chết.
Năm đó, khi đọc sách, Lai Thuận chỉ đọc lướt qua, không mấy để tâm đến đoạn miêu tả ẩn ý Vưu tam tỷ đã không còn trong trắng. Anh chỉ ghi nhớ người phụ nữ có bản tính cương liệt ấy, vì sự quyết liệt khi tuốt kiếm tự vẫn.
Sau này, khi xem phim truyền hình ngắt quãng, anh lại bị nhan sắc của hai chị em họ Vưu hấp dẫn.
Vì thế, khi đến thế giới này, anh liền tâm tâm niệm niệm về hai chị em họ.
Anh thường nghĩ, sau này phát đạt, sẽ rước hai chị em nhà họ Vưu về nhà, cũng là để giúp họ và Liễu Tương Liên tránh khỏi mối tình đau khổ ấy.
Thế nhưng, cô nương kia tính tình cương liệt, lại là một người mê trai đẹp, vừa gặp đã cảm mến Liễu Tương Liên. Muốn cướp mất duyên của họ, nói nghe thì dễ sao?
Nhưng hôm nay, tình cờ gặp lại Liễu Tương Liên, lại khiến Lai Thuận nghĩ ra một phương pháp “cướp duyên” – việc anh đuổi theo để đưa những mâm trái cây kia chính là để thực hiện kế sách này.
Theo như sách kể, Liễu Tương Liên này lại là một người bạn chí cốt trọng nghĩa khí. Trùng hợp thay, hắn lại đang túng thiếu. Lai Thuận nghĩ, mình cứ ra sức kết giao trước, rồi như hôm nay, thường xuyên giúp đỡ những việc nhỏ.
Sau đó, nhân lúc hắn còn chưa biết Vưu tam tỷ, mình sẽ bày tỏ tình yêu đối với nàng. Khi đó, hắn làm sao còn có thể “cướp tình” của mình được nữa?
Biết đâu chừng, hắn lại trở thành trợ lực lớn nhất của mình!
Nghe có vẻ hơi bẩn thỉu thật, mà hành vi như vậy lại đúng với cái meme đang lan truyền rộng rãi kia.
Dù sao thì đây cũng là vì cứu người thôi mà!
Nếu đã là chuyện cứu người, thì làm sao có thể gọi là hèn hạ vô sỉ được chứ?
Đến lúc này...
Vấn đề lớn nhất của toàn bộ kế hoạch, lại là Lai Thuận vẫn còn băn khoăn về Thoa Đại. Vị trí chính thất này chắc chắn không thể để Vưu tam tỷ chiếm, mà nàng, với tính cách cương liệt như vậy, lại chưa chắc chịu làm thiếp như Vưu nhị tỷ.
Ai ~
Thế mà cái xã hội cũ đầy rẫy bất công này, sao lại không cho cưới thêm mấy bà vợ cả chứ?
Đại Hạ rộng lớn là thế, lại không cởi mở bằng người Ả Rập!
“Lai quản sự.”
Đang phiền não cái chuyện lớn tầm cỡ quốc tế về tam thê tứ thiếp, anh lại nghe người xà phu bên ngoài nói: “Đã đến phủ rồi, ngài xem ngài về làm việc trước, hay là đi cùng tôi ra chuồng ngựa làm thủ tục trả xe luôn?”
“Cứ làm xong thủ tục trước đã.”
Lai Thuận dẹp bỏ những suy nghĩ vẩn vơ viển vông, trước tiên theo người xà phu đến chuồng ngựa, hoàn thành các loại biểu mẫu. Sau đó, anh đi đến tiểu hoa sảnh gần Nội Nghi Môn, báo cáo tiến độ mua sắm với Lại Đại.
Chờ Lại Đại xem hết phiếu biên nhận, anh bổ sung: “Vì băng thô đã đợi sẵn ở đây nên tôi chưa xuống tận nơi để nghiệm thu. Tôi đã hẹn khi nào đưa vào phủ sẽ kiểm tra kỹ càng, đến lúc đó mong Đại tổng quản phân công thêm vài người trợ giúp.”
Lại Đại cười nói: “Băng thô đã ở đây, chỉ cần đủ số lượng và không có mùi lạ là được, không cần phải kiểm tra kỹ lưỡng đến vậy. – Chẳng qua, người trẻ tuổi như các cậu làm việc tỉ mỉ đến thế thì quả là hiếm có.”
“Không dám nhận lời khen của Đại tổng quản.”
Lai Thuận vội khiêm tốn từ chối, rồi thầm nghĩ: Lão già này rốt cuộc có phải là kẻ đầu têu tin đồn hay không đây?
Từ biệt Lại Đại, rời khỏi khách sảnh, thấy buổi trưa đã gần kề, Lai Thuận liền định đi tìm cha mình dùng cơm – chủ yếu là bên chỗ cha anh sẽ có những món ngon đặc biệt được nấu trên bếp lò.
Lần trước có món “Ngũ Tử Đăng Khoa” gì đó, tuy nói là Giả Chính dùng nguyên liệu thừa, nhưng hương vị quả thực không tệ.
Chỉ là sau khi ăn xong, anh cảm thấy hơi nóng trong khó giải tỏa.
Cái thân thể đang độ tuổi sung mãn sức sống này, lại kết hợp với một linh hồn từng trải, cứ thế mà luôn hướng về “hạ ba đường”, kéo thế nào cũng không được.
Đợi đến khi thoát khỏi thân phận nô bộc, quả nhiên là nên tìm một bạn tình ổn định trước đã.
Chẳng cần câu nệ là tiểu thiếp hay nha hoàn để động phòng, cũng tốt hơn nhiều so với việc làm bậy ở bên ngoài – dù sao thì cái thời này cũng chẳng có biện pháp bảo vệ nào. Nếu chẳng may mắc bệnh hoa liễu, đời này coi như mất đi hơn nửa mục tiêu phấn đấu.
Thôi, chuyện phiếm tạm gác lại.
Trở lại chuyện Lai Vượng đang làm việc trong sảnh, chỉ thấy cha anh đang bưng một cái hộp, thở dài thườn thượt.
Lai Thuận còn tưởng đó là vật gì kỳ quái, liếc mắt nhìn qua, thì ra lại là chút râu sâm và vụn sâm bề ngoài cực tệ.
“Cha, cha làm cái thứ này làm gì vậy?”
Lai Thuận không khỏi ngạc nhiên nói: “Nhìn đều đã hỏng bét nát bươn thế này, chưa nói đến có dược hiệu hay không, chưa chừng còn hại đến tính mạng đấy!”
“Đâu phải cha muốn dùng?”
Lai Vượng lườm con một cái, bất đắc dĩ nói: “Vì Giả Thụy cần dùng món ‘Canh sâm thuốc’ gì đó, tư thục Giả không biết nội tình, lại cứ thưa lên trước mặt phu nhân. Phu nhân lại giao cho bà chúng ta, mà bà chúng ta thì chỉ mong hắn sớm chết sớm siêu sinh, nên chỉ còn lại mấy thứ hàng nát này cho hắn thôi.”
Vừa nói, ông đẩy cái hộp đến trước mặt con trai: “Vừa hay con đã đến, dứt khoát con mang đi đưa luôn đi.”
“Cái này…”
Lai Thuận cười gượng từ chối: “Con mà đi thật, vạn nhất người ta ăn phải mà chết, chẳng phải nhà ta phải chịu trách nhiệm sao? Cha cứ tìm người khác giỏi giang hơn đi.”
Lai Vượng cũng chỉ nói bâng quơ vậy thôi, chứ không có ý thật sự muốn con trai mình ra mặt.
Ông tiện tay sửa soạn lại cái hộp, rồi đổi một gã sai vặt không mấy thân cận đi đưa. Xong xuôi, ông mệnh con trai khóa trái cửa phòng, rồi mới với vẻ mặt đầy ngưng trọng hỏi: “Tin tức kia rốt cuộc con đã làm cách nào để rò rỉ ra ngoài? Mới nửa ngày mà đã truyền đi xôn xao, nói rằng nhà họ Vương đã chiếm hơn nửa số gương trong phủ!”
Khá lắm!
Anh đã nói một thành rưỡi, phóng đại thành ba phần mười để đồn thổi rồi, không ngờ mới nửa ngày mà lại tăng gấp mấy lần nữa!
Nếu chuyện này mà còn truyền thêm hai ngày nữa, chẳng phải sẽ nói rằng từ nay về sau, phủ Vinh Quốc đều sẽ cấp phát gương bạc cho thân bằng cố cựu khắp nơi sao?
Vấn đề là, vẫn thật là có người tin!
Đúng lúc anh đang im lặng, lại nghe Lai Vượng nói: “Mấy ngày nay cha càng thêm bồn chồn không yên, sẽ không phải làm ra chuyện gì hỗn loạn, trái lại làm hỏng đại sự thừa kế tước vị của con đấy chứ?”
Lại tới...
Rõ ràng lão cha này đã quyết định chủ ý, nhưng cái thói lo trước lo sau vốn có, e là đời này cũng chẳng đổi được.
“Cha.”
Lai Thuận bất đắc dĩ nói: “Cha, chẳng phải con đã thương lượng mấy lần rồi sao? Cách ứng phó thế nào cũng đã chuẩn bị kỹ rồi. Cho dù thật có náo loạn gì, cũng không đến lượt nhà ta gánh cái họa này đâu.”
Lai Vượng vẫn không yên lòng, lần nữa truy vấn: “Mà cái biện pháp đồn thổi của con, đến giờ vẫn không chịu nói, vậy làm sao cha có thể yên tâm được chứ?”
“Cha cứ yên tâm một trăm phần trăm đi, con đảm bảo kế hoạch này sẽ không sai sót!”
Nói trắng ra, Lai Thuận đồn thổi dựa vào chính là Dương thị.
Dương thị bây giờ đang mang thai, không làm được công việc tuần tra ban đêm, nên chỉ đến phủ điểm danh ban ngày, làm chút công việc nhàn hạ nhẹ nhàng.
Đã nhàn rỗi, nàng lại thường trà trộn trong đám tam cô lục bà, nên việc từ nàng mà tin đồn lan ra là tiện lợi vô cùng.
Mà nàng, vì từng chịu Từ thị chèn ép, cho dù thật bị điều tra ra, cũng chỉ sẽ bị cho là ôm oán niệm mà làm, tuyệt sẽ không có ai hoài nghi rằng chính là nhà họ Lai đứng sau giật dây.
Lại bởi vì mang thai con của anh, và cũng vì lợi ích của chính mình, nàng cũng tuyệt đối không dám chủ động bại lộ chuyện này.
Vì vậy, Lai Thuận mới nói là vạn phần chắc chắn, nhưng lại không dám để phụ mẫu biết sự thật.
Đang nói, bên ngoài đột nhiên có người kêu cửa: “Lai quản gia, Lai quản gia.”
Hai cha con liếc nhau một cái, Lai Thuận liền tiến lên mở then cửa.
“Ai u!”
Bà lão kia thấy Lai Thuận cũng có mặt trong phòng, liền vui vẻ nói: “Thật khéo, tiểu quản sự Lai cũng ở đây! Vậy thì cùng lão bà tử này đi cùng luôn đi, lão tổ tông truyền gọi hai cha con các ngươi đến đó.”
Giả mẫu truyền triệu?
Lai Vượng theo bản năng hỏi: “Thím này, không biết lão thái thái tìm chúng tôi đến có chuyện gì muốn dặn dò không ạ?”
“Tôi đây cũng không hay nói lung tung.”
Bà lão kia vừa nói, vừa khép hai cánh tay vào trong tay áo, cười đến nỗi những nếp nhăn trên mặt như ruộng bậc thang.
Lai Thuận chẳng lẽ không biết bà ta có ý gì, liền nhanh tay nhét mấy đồng bạc lẻ.
“Đây không phải nhị nãi nãi đi đó sao.”
Bà lão lại tiếp lời: “Cũng không biết nhị nãi nãi đến đó khóc lóc kể lể vài câu gì đó, mà lão tổ tông liền sai người truyền gọi hai người đến đó.”
Vương Hy Phượng đi tìm Giả mẫu khóc lóc kể lể rồi?
Hai cha con lại không nhịn được liếc nhìn nhau, thầm nghĩ bụng, lần này coi như “chọc thủng trời” rồi, trong phủ tất nhiên sẽ phải điều tra rõ một phen.
Liền không biết cuối cùng sẽ tra ra cái nào tới.
Nếu có thể tra ra đến đầu Lại Đại, thì còn gì bằng!
Nhưng lão già này tinh ranh như quỷ, sợ sẽ không dễ dàng bị người nắm được thóp.
Dù là Lâm Chi Hiếu, Ngô Tân Đăng, hay là các quản sự khác trong phủ, thì hiệu quả cũng đều như vậy.
Dù sao hiềm khích đã gây ra, muốn bù đắp cũng không dễ dàng như vậy. Chỉ cần oán niệm trong lòng Vương Hy Phượng còn đó, nhà họ Lai liền có cơ hội lật đổ thế cờ trong lúc rối ren.
Mọi quyền tác giả đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.