Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 743: Về nhà thăm bố mẹ thăm viếng 【 trung 】

Chẳng mấy chốc, Bảo Ngọc vừa rời khỏi Di Hồng viện không lâu, Vương phu nhân đã vội vã bước vào chính sảnh. Bà đi nhanh đến nỗi khi dừng lại vẫn còn thở dốc. Nhưng bà chẳng kịp để tâm đến việc trấn tĩnh lại, liếc nhìn quanh phòng một lượt rồi nghiêm nghị quát hỏi: “Bảo Ngọc đâu?”

Đám người im bặt, không ít kẻ lén lút liếc nhìn về phía Xạ Nguyệt, bởi lẽ Tập Nhân vừa ngã bệnh, người có địa vị cao nhất lúc này chính là Xạ Nguyệt. Vương phu nhân thấy vậy, cũng đưa ánh mắt nghiêm khắc nhìn về phía Xạ Nguyệt.

Xạ Nguyệt nuốt khan một tiếng, run rẩy đáp: “Nhị gia, nhị gia đi tìm lão thái thái.”

“Sao lại không ngăn hắn lại?!”

Vương phu nhân kỳ thực đã sớm đoán ra, nhưng nghe xong vẫn không khỏi bận lòng, liền lại quát hỏi: “Thế còn Tập Nhân đâu? Con bé đang làm cái gì?!”

Dù Xạ Nguyệt là người có vị trí cao nhất sau Tập Nhân, nhưng trong mắt Vương phu nhân, từ trước đến nay bà chỉ tin tưởng Tập Nhân. Giờ xảy ra chuyện, người đầu tiên bà muốn tìm đương nhiên vẫn là Tập Nhân.

“Cái này…”

Xạ Nguyệt vô thức nhìn vào trong phòng, rồi mới đáp: “Tập Nhân tỷ tỷ đã khuyên can hết lời, nhưng nhị gia khăng khăng không nghe, nàng ấy nhất thời quá kích động nên ngất đi.”

Một tỳ nữ thân cận với Tập Nhân, bạo gan nói bổ sung: “Tập Nhân cô nương lúc trước vì ngăn nhị gia lại, đã liều mình vật lộn dưới đất một hồi, chắc là bị nhiễm lạnh, sau đó lại…”

“Thế còn các ngươi đâu?!”

Vương phu nhân nghe lời đó, liền lập tức quay sang trách mắng: “Trừ Tập Nhân ra, cả căn phòng này chẳng lẽ đều là người chết ư?!”

Lời này vừa dứt, xung quanh lập tức có một loạt người quỳ rạp xuống.

Một bà lão hoảng hốt thưa: “Không phải chúng con không ngăn, thật sự là nhị gia cầm cây kéo nói muốn cắt tóc, xuất gia làm hòa thượng, chúng con… chúng con liền không dám ngang nhiên ngăn cản.”

Vương phu nhân nghe xong, mặt tối sầm lại. Bà cứ ngỡ con trai đã khôn ra sau một lần vấp ngã, không còn nhắc tới chuyện xuất gia làm hòa thượng nữa. Nào ngờ cái nghiệt chướng này lại được sẹo quên đau…

Bà cắn răng, lại hỏi: “Chuyện này rốt cuộc là sao? Bảo Ngọc kêu la đòi cứu ai? Các ngươi ai có thể nói rõ ràng mọi chuyện một chút được không?!”

Trong lúc vội vã, Tập Nhân tự nhiên cũng không thể căn dặn quá nhiều, nên nha hoàn báo tin cũng không nói tỉ mỉ. Chỉ biết Bảo nhị gia muốn đi cứu một người, nhưng dường như người này tuyệt đối không thể cứu được, vì vậy Tập Nhân tỷ tỷ một mặt ngăn cản, một mặt sai người đến bẩm báo.

Xạ Nguyệt vội nói: “Nô tỳ biết một chút chuyện, thật ra là từ hôm qua…”

“Trên đường hãy nói!”

Lúc này, từ trong phòng bỗng nhiên truyền đến một giọng nói yếu ớt. Ngay sau đó, Tập Nhân với sắc mặt trắng bệch đi ra, một tay đỡ trán, một tay vịn khung cửa, nói với Vương phu nhân: “Phu nhân, việc này không nên chậm trễ, để nàng… để nàng vừa đi vừa nói đi.”

Nói xong, nàng lại không nén được vẻ thống khổ hiện trên mặt.

Vương phu nhân thấy nàng bộ dáng như vậy mà vẫn không quên lo toan cho mình, cơn giận vốn chực trút xuống bỗng chốc hóa thành cảm động. Bà an ủi một câu: “Con đã bệnh rồi, cứ ở nhà nghỉ ngơi thật tốt.”

Sau đó, bà liền dẫn Xạ Nguyệt cùng những người khác vội vã ra cửa.

Tập Nhân đưa mắt nhìn bóng dáng họ khuất dần ngoài cửa, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Nàng tuy rằng thân thể không được khỏe, nhưng cũng không đến nỗi nghiêm trọng như vẻ ngoài biểu hiện. Trên thực tế, việc nàng vừa rồi ngất đi là ba phần thật bảy phần giả, chính là để không bị Bảo Ngọc liên lụy.

Thoát được lần này, nhưng chưa chắc đã thoát được lần sau!

Thiếu gia công tử nhà người khác đều càng lớn càng hiểu chuyện, chỉ riêng vị nhị gia nhà mình thì cùng với tuổi tác tăng lên, chỉ có bản lĩnh gây rắc rối là tăng lên!

Lúc này nàng bỗng nhiên nhớ đến Tình Văn. Vốn dĩ, khi Tình Văn bị buộc đi xa, sâu trong đáy lòng nàng không khỏi ngấm ngầm đắc ý, luôn cảm thấy mình đã thắng được tất cả. Thế nhưng hiện tại lại ẩn ẩn có chút cực kỳ hâm mộ Tình Văn.

Ít nhất Tiêu đại gia chắc chắn không cần người khác phải nhọc lòng như vậy!

Về phần Tình Văn dường như ở Tiêu gia cũng làm ăn chẳng ra sao, thì đó hoàn toàn là do nàng tự làm tự chịu. Nếu đổi lại là mình đi Tiêu gia, tuyệt đối không thể như nàng mà dây dưa không rõ với chuyện cũ — hơn nữa, cho dù có sống không tốt đẹp gì, ít nhất cũng không cần ngày ngày nơm nớp lo sợ, không được sống yên ổn như thế này.

Ai ~

Vậy đại khái chính là đạo lý Tái ông mất ngựa, họa phúc khôn lường đây mà.

Phân lời hai đầu.

Lại nói Vương phu nhân mang theo Xạ Nguyệt rời khỏi Di Hồng viện, vừa đi nhanh về phía tiểu viện tân hôn, vừa nghe Xạ Nguyệt kể lại nguyên do mọi chuyện từ đầu đến cuối.

Nghe nói là bởi vì thư của Lâm Đại Ngọc đưa tới, Vương phu nhân thầm mắng vài tiếng ‘thứ tai họa’, lại có chút tức giận Tiết Bảo Thoa đã để cho những thứ hại người này l�� ra. Đương nhiên, Bảo Ngọc cũng có trách nhiệm nhất định, nếu hắn kiên quyết không nhận không đọc, há chẳng phải đã có thể nhân cơ hội vãn hồi tâm ý của Bảo Thoa rồi sao?

Thật là cái đồ phá phách chẳng khiến người ta bớt lo một chút nào!

Đến nơi, bà vừa bước qua ngưỡng cửa, liền liếc mắt thấy Bảo Ngọc đang cúi đầu thẫn thờ trong sân. Bà ba chân bốn cẳng xông tới, kéo hắn lại rồi quát lớn: “Nghiệt chướng! Ngươi, ngươi đã nói gì với nha đầu Bảo?!”

Nói rồi, bà lại thăm dò nhìn vào trong phòng.

Bảo Ngọc cúi thấp đầu, ngập ngừng nói trong lúng túng: “Con… con chỉ muốn Bảo tỷ tỷ rủ lòng thương, đừng viết cái kết bi thảm cho Điệp Y.”

Vương phu nhân nghe xong, vội vàng ghìm giọng hỏi lại: “Có nhắc đến Tần Chung không?”

Giả Bảo Ngọc vô thức lắc đầu.

Vương phu nhân lập tức thở phào một hơi. Nếu chỉ nói về nhân vật trong chuyện xưa, thì vẫn còn có thể che đậy được.

Sau đó bà lại hỏi: “Thế nha đầu Bảo nói gì? Sao con lại chạy ra sân đứng thẫn thờ vậy?”

Giả Bảo Ngọc cúi đầu thấp hơn, ngập ngừng nói: “Bảo tỷ tỷ hỏi con, sao con biết Đoạn Tiểu Lâu sẽ cưới Điệp Y, con nói… con nói… con nói…”

“Cuối cùng con đã nói cái gì rồi?!”

“Con… con nói, con chính là Đoạn Tiểu Lâu, sau đó Bảo tỷ tỷ liền thay đổi sắc mặt, bảo người đuổi con ra ngoài.”

Vương phu nhân nghe xong, nhất thời có chút không rõ mức độ nghiêm trọng của lời nói này. Dù sao bà cũng chỉ là trên đường nghe Xạ Nguyệt thuật lại, mà Xạ Nguyệt bản thân cũng chỉ là hiểu biết nửa vời. Nhưng theo việc Bảo Thoa đuổi Bảo Ngọc ra ngoài, bà liền biết lời này tuyệt đối là rất có vấn đề!

Cho nên bà không nhịn được nắm tay đấm vào lưng Bảo Ngọc một cái, bực tức nói: “Ngươi rốt cuộc muốn gây ra bao nhiêu họa nữa thì mới chịu thôi?!”

Nói rồi, bà vượt qua Bảo Ngọc thẳng tiến đến cửa.

Xạ Nguyệt thấy vậy, vội vã bước lên trước mở cửa, nhưng lại phát hiện bên trong đã khóa chốt. Thế là nàng cất tiếng thông báo: “Lão thái thái, phu nhân đã đến rồi.”

Không bao lâu, cánh cửa phòng dần mở ra. Tiết Bảo Thoa với vẻ mặt tự nhiên từ bên trong đi ra, làm lễ chào hỏi: “Phu nhân.”

Sau đó nàng nghiêng người nhường lối.

Vương phu nhân vừa bước vào trong, vừa tiện miệng hỏi: “Mẫu thân con đâu?”

“Mẹ con vừa mới trong người hơi khó chịu, cho nên đang nằm nghỉ trong phòng.”

Nghe Bảo Thoa trả lời, Vương phu nhân trong lòng lại trùng xuống. Hiển nhiên Tiết di mụ lúc này cũng đang tức giận, nếu không sao lại biết rõ mình đến mà còn tránh mặt không gặp?

Chẳng qua không có Tiết di mụ ở giữa, có mấy lời cũng dễ mở miệng hơn.

Thế là chờ sau khi ngồi xuống, bà liền xua mọi người lui ra, cố gượng cười nói: “Tính tình Bảo Ngọc con cũng chẳng phải không biết, thấy gì cũng hay coi là thật, con đừng chấp nhặt với nó làm gì. Quay về ta sẽ giáo huấn nó một trận thật tử tế, những thứ đồ ấy cũng sẽ thu lại hết, cắt đứt luôn cái ý niệm của nó!”

Thấy Bảo Thoa im lặng không đáp lời, bà lại nói: “Vậy ta sẽ để nó vào trong, xin lỗi con và mẫu thân con.”

Nói rồi, bà liền muốn đứng dậy gọi Bảo Ngọc.

“Phu nhân khoan đã.”

Tiết Bảo Thoa lại lần nữa khẽ thi lễ, vẫn bình thản như cũ, nhưng lời lẽ lại toát ra vẻ không thể nghi ngờ: “Điều nhị gia nên làm nhất lúc này là đóng cửa khổ đọc, vẫn là đừng nên phân tâm thì tốt hơn.”

Điều này rõ ràng là nàng không muốn gặp lại Bảo Ngọc, ít nhất là không muốn Bảo Ngọc lại bước vào phòng của nàng.

Vương phu nhân có chút không cam lòng, nhưng dù sao cũng đứng vào thế yếu lý, không tiện nổi giận. Huống hồ nếu làm lớn chuyện, Tiết di mụ cũng có thể tham gia vào trận chiến bất cứ lúc nào, đến lúc đó sẽ ra sao, thì không phải mình có thể hoàn toàn khống chế được.

Thôi thôi thôi, hôm nay cứ thế đã. Dù sao cũng đã định ra kế sách gương vỡ lại lành, bây giờ chỉ là tăng thêm mấy phần độ khó mà thôi.

Vương phu nhân tự an ủi mình, đứng lên nói: “Vậy ta cứ để hắn về trước đi, con hãy về chăm sóc mẫu thân con thật tốt, quay về ta sẽ đến thăm bà ấy.”

Bảo Thoa cung kính đáp lời. Khi Vương phu nhân chuẩn bị rời đi, bà chợt nghe nàng nói: “Làm phiền phu nhân nhắn nhủ hộ nhị gia một câu, Đoạn Tiểu Lâu cùng Trình Điệp Y chẳng qua là mối nghiệt duyên hoang đường, nhưng nếu nhị gia thật sự hy vọng hai người thành toàn mối nghiệt duyên này, vậy cứ theo ý hắn mà làm là được rồi. Dù sao cũng chỉ là một câu chuyện khó phân thật giả, chẳng phải vẫn tùy người muốn sắp đặt thế nào sao.”

Vương phu nhân nghe xong liền nhíu mày lại, muốn cẩn thận hỏi chuyện này rốt cuộc là sao, nhưng lại sợ hỏi nhiều ngược lại càng thêm phức tạp. Dù sao những câu chuyện kia đang nằm trong tay Bảo Ngọc, mình quay về giành lại, tự nhiên cũng sẽ biết rõ mọi chuyện.

Thế là bà lắc đầu nói: “Cho dù chỉ là câu chuyện, cũng không nên thêu dệt vô cớ.”

Nói rồi, bà đi ra ngoài.

Bảo Thoa nhưng cũng không nói gì thêm nữa, chỉ im lặng theo sau.

Giả Bảo Ngọc đang ở trong sân nơm nớp lo sợ, đột nhiên nhìn thấy mẫu thân cùng Bảo tỷ tỷ từ bên trong đi ra, vội vã bước nhanh ra nghênh đón. Ánh mắt hắn vô thức khóa chặt lấy Bảo tỷ tỷ, cả mắt đều tràn đầy vẻ chờ mong.

Mặc dù chuyện đến nước này, hắn cũng tỉnh ngộ ra mình đã nói những lời không nên nói, nhưng vẫn kỳ vọng Bảo tỷ tỷ đưa ra câu trả lời chắc chắn mà mình mong muốn.

“Nghiệt chướng!”

Vương phu nhân thấy vậy, quát lớn: “Còn không mau đi theo ta!”

Nói rồi, bà dẫn đầu đi ra ngoài.

Giả Bảo Ngọc do dự một chút, lúc này mới cẩn trọng theo sau.

Bảo Thoa cũng theo sau, cho đến khi tiễn hai mẹ con này ra đến ngoài cửa viện, mới dừng bước.

Vương phu nhân cũng đúng lúc quay đầu lại nói: “Đưa đến đây là được rồi, mau về chăm sóc mẫu thân con đi.”

Nói rồi, bà lại không nhịn được liếc xéo Bảo Ngọc một cái.

Bảo Ngọc bị bà trừng mắt một cái, mới không dám đi nhìn Bảo tỷ tỷ, ấm ức cúi gằm mặt xuống.

Bất quá chờ theo Vương phu nhân đi được một đoạn đường, hắn liền lại không nhịn nổi, thận trọng tiến lên hỏi: “Phu nhân, Bảo tỷ tỷ nói gì rồi?”

“Ngươi còn mặt mũi mà hỏi à!”

Vương phu nhân chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà trừng mắt nói: “Vợ ngươi bảo ngươi ở nhà đóng cửa đọc sách, đừng vì mấy chuyện lộn xộn này mà phân tâm!”

Bảo Ngọc lập tức lại xìu mặt xuống. Hắn có ý muốn biện hộ rằng ��Bá Vương Biệt Cơ» không phải chuyện lộn xộn gì, mà là câu chuyện hay, có máu có thịt nhất mà hắn từng đọc trong đời.

Mọi chuyện trong câu chuyện, cứ như là một kiếp sống khác của chính hắn.

Cho nên Bảo Ngọc mới không hy vọng cái hắn kia trong chuyện xưa, cũng trải qua sinh ly tử biệt giống như mình.

Kình Khanh đã không thể vãn hồi được nữa, nhưng ít ra chính mình còn có thể bảo vệ được Điệp Y!

Đang lúc ý chí chiến đấu hừng hực bùng lên trở lại, hắn liền nghe Vương phu nhân lại vừa bất đắc dĩ nói: “Mẹ không mong con được như Tiêu Sướng Khanh, nhưng có thể để mẹ bớt lo một chút được không? Chuyện hôm nay ta cũng lười lý luận với con nữa, chờ về đến nhà con liền đem những bức thư lộn xộn kia, tất cả đưa đến Thanh Đường Nhà Tranh cho ta!”

“Còn nữa, chờ ngày mai nhạc mẫu con đi, con cùng Bảo Thoa cũng cùng về Tiết gia thăm hỏi – ta nói cho con biết, đến lúc đó…”

Vương phu nhân tận tình khuyên bảo, vừa thuyết phục vừa dặn dò một tràng dài, nhưng nào ngờ Bảo Ngọc nghe đến đó liền đã hồn bay phách lạc.

Ngay từ đầu nghe nói muốn thu nộp những bức thư tín kia, hắn suýt chút nữa nhảy dựng lên lấy cái chết ra bức ép. Nhưng về sau lại nghe nói muốn cùng Bảo tỷ tỷ về Tiết gia, hắn liền lại suy nghĩ, đến lúc đó nhất định phải nghĩ mọi cách để Bảo tỷ tỷ sửa lại kết cục, cho Điệp Y một tương lai tốt đẹp.

Vương phu nhân không chuyển đạt lời của Bảo Thoa, chính là sợ Bảo Ngọc sẽ nghĩ ngợi thêm. Nhưng nếu biết được tâm tư lúc này của Bảo Ngọc, bà chỉ sợ sẽ hối hận vô cùng vì đã không chuyển đạt.

Trở lại nói về Bảo Thoa.

Khi nàng trở lại trong phòng, Tiết di mụ cũng đã từ trong phòng đi ra. Khí sắc tuy không hề tốt đẹp gì, nhưng cũng tuyệt không phải bộ dạng ốm yếu.

Kỳ thực ngay từ đầu Tiết di mụ cũng không rõ Bảo Ngọc nói mình là Đoạn Tiểu Lâu rốt cuộc có ý nghĩa gì. Mãi cho đến khi Bảo Thoa cẩn thận giải thích một phen, bà mới chợt hiểu ra.

Bà cũng không phải không thể chịu đựng Bảo Ngọc thích nam nhân, dù sao trong nhà liền có sẵn một Tiết Bàn rồi. Nhưng Bảo Ngọc trần trụi như vậy, thẳng thừng th�� hiện điều đó trước mặt vợ cùng nhạc mẫu, rõ ràng chính là không hề coi Bảo Thoa ra gì.

Uổng công mình còn nghĩ đến chuyện tác hợp cho hai người gương vỡ lại lành!

Lúc này gặp Bảo Thoa từ bên ngoài trở về, Tiết di mụ đứng dậy đau lòng kéo tay con gái lại, hỏi: “Rốt cuộc câu nói kia của con là có ý gì?”

“Không có gì.”

Bảo Thoa khẽ lắc đầu, sau đó mới giải thích: “Chỉ là để hắn theo ý mình mà làm, muốn làm sao thì làm vậy.”

Nói thật, Bảo Thoa kỳ thực cũng chẳng mấy tức giận, dù sao nàng đã sớm vô cùng thất vọng về Bảo Ngọc rồi, sao lại còn ôm hy vọng vào hắn được nữa? Nếu Bảo Ngọc quả nhiên muốn đi làm cái gì Đoạn Tiểu Lâu đó, nàng ngược lại còn mừng rỡ được thanh tịnh tự tại!

Hiện nay nàng ngược lại lại đặc biệt hiếu kỳ, Bảo Ngọc muốn cứu Điệp Y rốt cuộc là ai, là Tần Chung đã chết mấy năm trước đó, hay là Lâm Đại Ngọc mà hắn ngày xưa vẫn tâm tâm niệm niệm?

Mà Lâm muội muội nếu biết được việc này, thì sẽ có cảm tưởng như thế nào?

“Ai ~”

Lúc này Tiết di mụ lại thở dài, ��au lòng nói: “Ta ở đây hắn còn như vậy, nếu ta đi rồi thì còn ra thể thống gì nữa? Hay là dứt khoát cứ ở lại thêm một thời gian nữa, đợi cho…”

“Không cần.”

Bảo Thoa lắc đầu nói: “Sớm muộn gì cũng phải về, cần gì phải để ca ca cứ nhớ mong mãi?”

Nói rồi, nàng lại quay sang trấn an: “Mẹ không cần lo lắng cho con, hắn hôm nay gây ra màn náo loạn này, phu nhân nhất định sẽ ra tay chỉnh đốn một phen.”

Tiết di mụ thấy nàng như vậy, cũng chỉ đành giữ nguyên kế hoạch đã định, chuẩn bị sớm nhất vào ngày mai sẽ khởi hành trở về Tử Kim Nhai.

Chẳng qua trải qua chuyện này, tâm tư muốn tìm Tiêu Thuận nghĩ kế để hai người hòa thuận lại, ngược lại thoáng cái đã giảm đi không ít. Bà chỉ muốn được nằm vào lòng Tiêu Thuận, thổ lộ hết những nỗi buồn khổ của những ngày qua.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến những tác phẩm chất lượng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free