Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 761: Ai chủ

Những lời của Hình thị vang lên giữa linh đường, Vương phu nhân còn đỡ, còn Giả Chính thì gương mặt vốn đã khó coi giờ lại đỏ bừng như gan heo.

Hắn vô thức giật giật tay áo, trầm giọng nói: "Đại tẩu, hài cốt mẫu thân còn chưa được yên ổn, chị làm ầm ĩ ở đây ra thể thống gì vậy?!"

Dừng một lát, hắn lại không nhịn được nói thêm: "Hơn nữa, ai bảo ta định giấu giếm tiền bạc riêng của lão thái thái?!"

Vương phu nhân nghe xong lời này liền thấy không ổn, chưa kịp mở miệng ngăn cản, Hình thị bên kia đã được đà lấn tới, nói: "Nếu cô thật sự không có ý định đó, vậy thì ngay trước linh hồn lão thái thái trên trời mà thề đi!"

"Cái này. . ."

Giả Chính đương nhiên biết hiện giờ gia đình đã lâm vào đường cùng, mặc dù không ai nói thẳng ra, nhưng khoản tiền bạc lão thái thái để lại đã sớm được coi là tiền cứu mạng cho cả nhà.

Hắn dù có cố kỵ sĩ diện của mình đến mấy cũng biết lời thề này không thể tùy tiện lập xuống.

Lúc này Lý Hoàn tiến đến bên tai Vương phu nhân nói nhỏ vài câu, Vương phu nhân khẽ gật đầu, lập tức cắt lời Giả Chính, lạnh lùng nói: "Lời đại tẩu nói thật là vô lý, phòng trưởng và phòng thứ chưa từng phân nhà, số bạc lão thái thái để lại đương nhiên phải về công quỹ. . ."

"Công quỹ?!"

Hình thị nghe xong liền không nhịn được nổi đóa: "Nói là công quỹ, kỳ thực không phải vẫn là các người ở phòng nhì định đoạt sao? Nếu không thì mang sổ sách ra đây, xem phòng trưởng đã chi tiêu bao nhiêu, còn phòng nhì các người lại chi tiêu bao nhiêu!"

Vương phu nhân phản bác: "Sở dĩ phòng nhì bên này chi tiêu lớn, một là vì phải phụng dưỡng lão thái thái, hai là vì đón Hiền phi nương nương về thăm nhà. . ."

"Ha!"

Hôm nay Hình phu nhân xem như trút hết cơn giận, không đợi Vương phu nhân nói hết lời, liền khịt mũi giễu cợt nói: "Nhà ai mà không có người già phải phụng dưỡng? Đón phi tần về thăm nhà theo chiếu chỉ đâu phải riêng mình nhà chúng ta, thế nhưng chưa từng nghe nói nhà nào vì thế mà tán gia bại sản, còn nợ một đống sổ sách rối mù!"

"Cô!"

Vương phu nhân tức nghẹn, mới định mỉa mai, vạch trần những khoản chi tiêu bừa bãi của phòng trưởng, Hình phu nhân bỗng cắn răng nói thêm một câu: "Đừng tưởng chúng tôi mẹ góa con côi là dễ lừa gạt, chọc đến tôi là tôi sẽ nói hết mọi chuyện ra, ai cũng đừng hòng sống yên ổn!"

Vương phu nhân còn chưa hiểu được lời bóng gió, ngoài cửa Thám Xuân đã đột nhiên biến sắc, không chút nghĩ ngợi xông qua cửa, lớn tiếng nói: "Đại thái thái, phu nhân, có chuyện gì chúng ta không ngại đợi tối đóng cửa bảo nhau. Hài cốt lão thái thái còn chưa được yên, cãi vã ầm ĩ như thế để người ngoài thấy thì ra thể thống gì?"

"U ~"

Hình phu nhân nghe lời này, lập tức chống nạnh, âm dương quái khí nói: "Rốt cuộc ai mới là chủ nhân trong nhà này, trưởng bối đang nói chuyện, cô cũng. . ."

"Khụ khụ ~"

Lúc này từ góc phòng truyền đến hai tiếng ho khan, lại chính là Vương Hi Phượng, người nãy giờ vẫn im lặng.

Hình thị lườm nàng một cái, trên mặt hiện ra chút vẻ nghi hoặc, chợt hừ lạnh một tiếng nói: "Hừ ~ nếu tối nay không ra đâu vào đâu, chuyện này sẽ không xong đâu!"

Nói rồi, nàng vênh váo bỏ đi.

Giả Liễn đứng cạnh do dự một chút, cuối cùng cũng không đi theo ra ngoài, mặc dù hắn cũng mong rằng Hình phu nhân có thể giành được khoản tiền thừa kế, xoa dịu nỗi khủng hoảng tài chính của phòng trưởng, nhưng lại không muốn thể hiện quá rõ ràng.

Hơn nữa, hắn và Hình thị vốn dĩ đã nước với lửa, đợi khoản tiền này lấy được, e rằng còn phải tranh giành một trận nữa.

Ngược lại là Vương Hi Phượng đứng ra nói: "Con đi khuyên mẹ chồng ta."

Nói xong, liền ôm bụng đuổi theo.

Thấy hai mẹ chồng nàng dâu này một trước một sau rời đi, Vương phu nhân cuối cùng cũng không phải là kẻ ngốc, lập tức hiểu ra rằng việc Hình thị hôm nay nhảy ra đòi chia gia sản, đằng sau chắc chắn có Vương Hi Phượng xúi giục.

Lúc này, nàng không nhịn được bực bội nói với Thám Xuân và Lý Hoàn: "Đại thái thái thì còn đỡ, Phượng nha đầu sao lại đúng lúc này cũng đi theo làm phiền chứ?!"

Lý Hoàn đang định an ủi vài câu, Thám Xuân lại kéo Vương phu nhân đến một bên, thấp giọng nói: "Phu nhân chẳng lẽ còn không hiểu ra sao? Đại thái thái chính là đang nắm chuyện động trời kia để uy hiếp chúng ta đấy!"

"Chuyện động trời?"

Vương phu nhân sửng sốt một chút, chợt thay đổi sắc mặt, run giọng nói: "Nàng, nàng làm sao dám?! Đừng quên khi đó nàng cũng là đồng phạm!"

"Là tòng phạm."

Thám Xuân chỉnh lại lời nói: "Lại nếu không tiết lộ hết ngọn nguồn, thì nàng chủ động tố cáo cũng coi như khổ chủ — đến lúc đó, phu nhân sẽ chủ động khui ra chuyện bùa ngải ư?"

"Cái này. . ."

Vương phu nhân lập tức nghẹn lời, nàng tự hỏi còn chưa làm được chuyện kéo con cháu chết theo mình, nhưng lại không cam tâm bị người khác ép buộc như vậy.

Thám Xuân thấy thế, nhân tiện nói: "Hay là con đi trước tìm hiểu thái độ của họ?"

. . .

Câu chuyện chuyển sang một hướng khác.

Lại nói Hình phu nhân đi sang một căn sảnh khác, thấy Vương Hi Phượng theo vào, lập tức không nhịn được oán giận nói: "Rõ ràng chuyện này đều là cô xúi giục, mà sao vừa nãy cô lại ra mặt đóng vai người tốt?"

"Phu nhân hồ đồ rồi?"

Vương Hi Phượng liếc một cái: "Tam nha đầu sắp được gả sang nhà họ Tiêu rồi, chúng ta không nên đắc tội nàng ta ra mặt — hơn nữa, những gì cần nói thì nàng cũng đã nói rồi, đợi bên kia định thần lại, tự nhiên sẽ không dám đối đầu nữa."

Hình phu nhân lúc này mới tỉnh ngộ.

Sau đó hai mẹ chồng nàng dâu lại bàn bạc về lý do thoái thác cho tối nay, liền chuẩn bị trở về linh đường.

Không ngờ vừa ra cửa liền b��t gặp Thám Xuân.

Đều là người cùng hội cùng thuyền, ai nấy đều biết gốc biết rễ của nhau, Thám Xuân đương nhiên sẽ không khách sáo gì với họ, nói thẳng vào vấn đề chính: "Các người định làm gì? Chẳng lẽ không sợ khiến người ta nghi ngờ?!"

Vương Hi Phượng cùng Hình thị nhìn thoáng qua nhau, cười tiến lên kéo tay nàng nói: "Muội muội tốt, chúng ta cũng đâu phải không bị chủ nợ dồn đến đường cùng? Muội yên tâm, ta có chừng mực, chỉ lấy phần đáng được, nhiều một phần chúng ta cũng không cần!"

Dừng một chút, lại nói: "Muội sớm muộn gì cũng phải đi lấy chồng, nhúng tay vào vũng bùn này làm gì? Muội yên tâm, đến lúc đó mẹ chồng ta chắc chắn sẽ cho muội nhiều của hồi môn hơn, để muội nở mày nở mặt mà gả đi."

Lời này ngược lại đánh trúng chỗ chí mạng của Thám Xuân.

Tình hình tài chính của Vinh Quốc phủ hiện giờ đã đến đường cùng, cho dù là tất cả của cải riêng của lão thái thái đổ vào cũng không đủ lấp lỗ hổng, trong tình huống này, Vương phu nhân còn có thể sắm sửa cho mình đủ của hồi môn thể diện được sao?

Nếu nhờ vào đó có thể khiến phòng trưởng chi ra một khoản tiền. . .

Giọng nói và thần thái của nàng vô thức cũng dịu đi phần nào: "Cho dù là như vậy, các người cũng không nên làm ầm ĩ công khai, lại càng không nên trước mặt mọi người nhắc đến chuyện đó!"

Dừng một chút, lại nhắc nhở: "Phu nhân và lão gia đều là người hiểu chuyện, nhưng đại tẩu khi đó cũng không có tham dự việc này, mà nay phu nhân lại có ý định truyền gia nghiệp cho Lan ca nhi — các người tốt nhất nên âm thầm trao đổi trước, tránh cho đến lúc đó lại mâu thuẫn lời nói."

Vương Hi Phượng hơi khoa trương một chút, khen: "Vẫn là Tam muội muội tâm tư kín đáo, muội yên tâm, vậy ta đi tìm nàng ấy thương lượng ngay đây."

Sau khi đôi bên đạt thành thỏa hiệp, Thám Xuân vì sợ cùng họ đi chung sẽ khiến Vương phu nhân hiểu lầm, bởi vậy nàng đi trước một bước quay trở về linh đường.

Kết quả vừa mới tiến vào cửa sân, chỉ thấy Vưu thị ở Tây Lang đang kéo Tiết Bảo Thoa nói chuyện, Thám Xuân không khỏi dừng bước, vô cùng khổ não bóp trán ngán ngẩm, thầm nghĩ cái nhà này thật sự không thể ở thêm, chuyện này chồng chất chuyện khác, mới giải quyết xong một việc lại gặp phải việc khác!

Đúng như nàng dự đoán, Vưu thị đúng là đang xúi giục Tiết Bảo Thoa theo Tiêu Thuận, đây không phải vì nàng đã nhìn thấu Tiêu Thuận lòng lang dạ thú, mà thuần túy là do tính cách thích thú trêu chọc, muốn kéo Tiết Bảo Thoa xuống nước thôi — hai phủ Vinh Ninh phụ nhân trẻ tuổi đều đã rơi vào ma chưởng của Tiêu Thuận, dựa vào đâu mà chỉ riêng nàng một mình có thể bảo toàn thân mình?

Lại nghe Vưu thị nói với Bảo Thoa: "Bề ngoài thì đây là cuộc đấu giữa Đại thái thái và Nhị thái thái, nhưng thực chất bên trong lại là chị dâu Châu của con và Phượng nha đầu cấu kết với nhau, may mà có Tam nha đầu đứng ra, nếu là người khác sợ rằng căn bản không thể ngăn cản được!"

Nói đến đây, Vưu thị làm ra vẻ bí ẩn: "Con có biết vì sao Tam nha đầu có thể ngăn cản được không?"

Với sự thông minh của Tiết Bảo Thoa, tự nhiên nàng có thể nhìn ra mấu chốt trong đó, nhưng cũng chính vì quá thông minh, nên nàng lựa chọn giấu dốt.

Thấy nàng lắc đầu, Vưu thị lập tức nói: "Còn có thể là vì cái gì, không phải là vì Tam nha đầu được Tiêu gia chọn làm người nối dõi sao?! Hiện giờ trong phủ chúng ta sớm đã không còn ai làm quan lớn trong triều, có thể an hưởng phú quý, một là nhờ Hiền Đức phi nương nương trong cung, hai là nhờ cậy vào Ti��u Sướng Khanh."

"Huống hồ Hoàng thượng hiện nay. . . Xét đến cùng, vẫn là Tiêu gia đáng tin cậy hơn, giờ khắc này ai dám đắc tội Tam nha đầu?"

Tiết Bảo Thoa chậm rãi gật đầu.

Mặc dù đã sớm nhìn ra điểm này, nhưng nghe lời lẽ của Vưu thị, nàng vẫn không nhịn được cảm thấy ngũ vị tạp trần.

Nếu khi đó mình không bỏ lỡ. . .

Nàng đang lòng đầy cảm giác khó chịu, nào ngờ Vưu thị lại khơi lên chuyện cũ: "Đúng rồi, ta nghe nói khi đó Tiêu Sướng Khanh còn từng cầu hôn muội muội, tại sao sau đó lại không còn nhắc đến nữa? Con khi đó nếu có thể. . . Ai, chẳng qua ai mà ngờ Bảo Ngọc càng lớn càng không có tiền đồ, còn cứ dây dưa không rõ với lũ ma quỷ? Thật tội nghiệp con!"

Những lời này khiến Bảo Thoa càng thêm tức ngực.

Mà nàng lúc này lại chẳng còn hứng thú để cãi giúp Bảo Ngọc nữa, chỉ có thể đánh trống lảng: "Đã ra đây một lúc rồi, con vừa thấy Tam muội muội cũng trở về rồi, chúng ta vẫn là tranh thủ vào xem thử đi."

Nói rồi, liền chuẩn bị về linh đường.

"Chờ đã!"

Không ngờ vừa định cất bước, Vưu thị liền kéo giật nàng lại, chỉ vào cửa sân nói: "Chưa vội, đợi Đại thái thái vào trong đã rồi hẵng nói — vạn nhất lại ầm ĩ lên, lại kéo chúng ta vào vòng xoáy thì sao."

Tiết Bảo Thoa thấy là Hình thị và Vương Hi Phượng đã trở về, vội vàng dừng bước, đưa mắt nhìn hai người tiến vào linh đường.

"Đi, vào xem thử!"

Mới vừa rồi còn ngăn cản, lúc này Vưu thị lại chủ động lôi kéo nàng tiến tới cửa linh đường, vén màn lén nhìn vào.

Chẳng qua ngoài ý liệu là, trong linh đường vậy mà hết sức yên tĩnh, Đại thái thái Hình thị và Nhị thái thái Vương thị đều đứng một góc, mặc dù đều mặt nặng như chì, nhưng không hề bùng phát thêm bất cứ xung đột nào.

Vưu thị, vốn chỉ muốn xem trò vui, có chút thất vọng, Tiết Bảo Thoa đầu tiên là thở dài một hơi, tiếp theo lại vô thức nhíu mày.

Bởi vì nàng nhớ lại cảnh hai người cãi vã lúc nãy, đột nhiên cảm thấy mọi chuyện tựa hồ không hề đơn giản như vậy, cuộc tranh chấp đúng là bị Tam muội muội dẹp yên, nhưng ngay từ đầu Tam muội muội tựa hồ hoàn toàn không có ý định nhúng tay, mãi đến khi Đại thái thái nói ra câu uy hiếp kia, nàng mới đột nhiên thay đổi thái độ.

Lúc đó nàng không để tâm lắm, nhưng bây giờ nhớ lại, Đại thái thái tựa hồ đang nắm giữ một bí mật lớn, không chỉ có thể uy hiếp được Nhị thái thái, mà ngay cả Tam muội muội, thậm chí là cả Vinh Quốc phủ cũng có thể bị uy hiếp.

Suy đoán này khiến Bảo Thoa có chút bất an, hiện giờ Vinh Quốc phủ đối với nàng mà nói đã sớm là một hố lửa, chẳng lẽ trong hố lửa này còn ẩn chứa mười tám tầng địa ngục nữa sao?!

Nhưng vào lúc này, bên ngoài bỗng nhiên có người vào báo rằng Tiêu đại gia đã đến.

Một giây sau, Tiết Bảo Thoa liền rõ ràng nhìn thấy, Đại thái thái Hình thị và Nhị thái thái Vương thị không hẹn mà đồng loạt đứng dậy, lại đồng thanh nói: "Mau mời hắn vào!"

Xem bộ dáng của hai người, đều giống như là cuối cùng cũng đã đợi được trụ cột tinh thần vậy.

Tiết Bảo Thoa không khỏi im lặng.

Nhìn Bảo Ngọc khi hai vị phu nhân cãi nhau trước đó, rụt rè không dám hé răng, chỉ có thể yên lặng trốn ở một bên ch��y nước mắt, rồi nhìn lại phản ứng của hai vị phu nhân khi nghe nói Tiêu Thuận đến. . .

Đây rốt cuộc ai mới là chủ nhân của Vinh Quốc phủ?!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free