Tối hôm đó, Tiêu Thuận vừa nhận được thiếp mời từ phủ Vinh Quốc.

Mới vừa xin được một ngày rưỡi nghỉ phép, phủ Vinh Quốc đã vội vàng tìm đến tận cửa. Hắn chỉ cần nghĩ một chút cũng biết, chắc chắn lại có rắc rối gì đó chờ mình.

Ban đầu hắn cảm thấy hoàn toàn không muốn đi, nhưng sau khi thấy Vương phu nhân cố ý viết trong thư rằng Bảo Thoa ngày mai cũng sẽ cáo bệnh nghỉ cùng, hắn mới thực sự cảm thấy có chút hứng thú.

Thế nhưng, sang đến ngày hôm sau, hắn cũng không vội vàng đến ngay nơi hẹn.

Buổi sáng, hắn trước tiên đến Vưu gia một chuyến, chưa đầy nửa canh giờ sau, lại chuyển sang ngõ Đào Hoa.

Bây giờ đúng là mùa hoa đào nở rộ, từng đóa từng chùm rực rỡ sắc hồng phấn, theo cành vươn ra tận đầu đường, tỏa ra hương thơm thanh nhã dễ chịu cho khách qua đường.

Tiêu Thuận cho xe ngựa dừng ở đầu ngõ, nhón chân tiện tay bẻ mấy cành hoa, kết thành một bó đơn giản trong tay, rồi mới tiến lên gõ vòng cửa.

"Ai vậy?"

Không bao lâu, bên trong truyền ra âm thanh của Ngẫu Quan.

"Là ta."

Tiêu Thuận đáp một tiếng. Bên trong im lặng một lát, nửa cánh cửa chợt mở toang, Ngẫu Quan vội vã từ trong bước ra đón, kích động nói: "Đại gia cuối cùng cũng đến rồi!"

"Làm sao?"

Tiêu Thuận vừa đi vào trong vừa thuận miệng cười hỏi: "Cô nương nhà các ngươi nhớ ta à?"

"Cũng không phải bởi vì cái này."

Ngẫu Quan đầu tiên lắc đầu, nhưng ngay sau đó lại cảm thấy không ổn, vội vàng chữa lời: "Cô nương dĩ nhiên là nhớ mong gia lắm, còn vì thế mà phát bệnh đấy thôi!"

"Bệnh?"

Nụ cười trên mặt Tiêu Thuận tắt hẳn, không nói thêm với Ngẫu Quan, sải bước đi về phía nhà chính.

Đi vào phòng trong của nhà chính, Tử Quyên và Tuyết Nhạn đang một người bưng dược thiện, một người cầm thìa, dỗ Lâm Đại Ngọc uống thuốc.

Lâm Đại Ngọc nghiêng mình trên giường, nhìn có vẻ không có gì đáng ngại, chỉ là mệt mỏi, không có tinh thần.

Nghe được động tĩnh, ba chủ tớ cùng nhau quay đầu nhìn lại, thấy là Tiêu Thuận, đều lộ rõ vẻ vui mừng.

"Lão gia cuối cùng cũng đến rồi!"

Tuyết Nhạn thoáng chốc thẳng lưng, bưng chén dược thiện đi mấy bước tới đón. Nhưng nghĩ lại thấy không ổn, định quay người đặt dược thiện xuống trước thì đã bị Tiêu Thuận nhanh tay lẹ mắt nhận lấy mất rồi. Hắn vòng qua nàng, nhìn Lâm Đại Ngọc hỏi: "Muội muội sao lại đổ bệnh thế này, là vì lẽ gì?"

"Cũng không có gì."

Lâm Đại Ngọc khẽ lắc đầu, khẽ mỉm cười nhìn chằm chằm Tiêu Thuận nói: "Chỉ là thân thể có chút không thoải mái, nghỉ ngơi vài ngày là khỏe thôi."

Nàng vốn dĩ đã mang vẻ 'bệnh so con hát thắng ba phần', c��ng thêm nụ cười yếu ớt toát ra từ bên trong, càng khiến người ta nhìn mà yêu.

"Cũng mười ngày nay rồi!"

Tử Quyên không chút khách khí vạch trần cô nương mình, nói với Tiêu Thuận: "Đã lâu lão gia không đến, cô nương ở nhà một mình buồn bực, nên không tránh khỏi lại suy nghĩ nhiều. Nàng từ nhỏ đã có tật xấu này, cứ hễ suy nghĩ nhiều, là lại..."

"Tử Quyên!"

Lâm Đại Ngọc ngắt lời Tử Quyên lải nhải, chống gối ngồi dậy, một tay vén mái tóc xanh, vừa mỉm cười nói với Tiêu Thuận: "Chàng đừng nghe bọn họ nói bậy, thiếp hai ngày nay đã tốt hơn nhiều rồi."

Vừa nói, nàng lại nhịn không được ho khan hai tiếng.

Tiêu Thuận thấy thế, liền lấy thìa từ tay Tử Quyên, thuận tay vẫy vẫy, nói: "Hai cô ra ngoài trước đi."

Tử Quyên nghe lời lập tức đứng dậy, còn Tuyết Nhạn thì nhìn chằm chằm Tiêu Thuận thêm một lát rồi mới theo Tử Quyên ra khỏi phòng trong.

Sau khi hai người rời đi, Tiêu Thuận chuyển mình ngồi xuống đầu giường, một tay vòng lấy eo nhỏ nhắn của Lâm Đại Ngọc, múc một muỗng thuốc đưa đến bên miệng nàng, bất đắc dĩ nói: "Nàng à nàng, đúng là không thể rảnh rỗi mà, cứ hễ rảnh là y như rằng sinh bệnh! Ta nói, nàng nên đi mở mang tầm mắt thêm một chút về những khó khăn của dân gian, cũng đỡ phải cứ mãi xem những chuyện nhỏ nhặt như hạt vừng thành chuyện tày đình."

Đối với chuyện Lâm Đại Ngọc đổ bệnh này, hắn mặc dù không ngờ tới, nhưng cũng không thấy kỳ lạ.

Lâm muội muội này ghét sự ồn ào náo nhiệt, nhưng lại không chịu nổi sự cô độc vắng vẻ, hễ một mình rảnh rỗi là lại nghĩ đông nghĩ tây, buồn phiền. Trong khi đó, Giả mẫu mới qua đời không lâu, Tiêu Thuận lại vì công vụ trong cung mà ở lì trong đó một tháng, vốn dĩ lại trùng hợp gặp lúc Sử Tương Vân sinh con, nên Hình Tụ Yên cũng không thể nào phân tâm chú ý tới nàng.

Nàng ở tấc đất tiểu viện này mà ếch ngồi đáy giếng, không có chỗ để giải tỏa, nên ưu buồn lâu ngày thành bệnh cũng chẳng có gì là lạ.

Lâm Đại Ngọc khẽ nghiêng đầu, đôi môi hồng phấn tránh khỏi chiếc thìa, cãi lại: "Thiếp làm sao chưa từng thấy qua những khó khăn của dân gian? Năm ngoái chúng ta chẳng phải còn đi gánh hát thăm thú đó sao?"

"Ha ha ~"

Tiêu Thuận cười ha ha một tiếng: "Nàng không nói, ta suýt chút nữa quên mất chuyện này rồi. Bất quá khi đó nàng tràn đầy sức sống, đủ thấy ta nói nàng không thể rảnh rỗi là đúng mà."

Vừa nói, thấy nàng cứ như đứa trẻ, cứ lẩn tránh chiếc thìa mãi, Tiêu Thuận dứt khoát ngửa đầu uống hết thuốc cho mình.

Đến khi Tiêu Thuận buông nàng ra, lại múc thêm một muỗng thuốc định làm như vậy lần nữa thì Lâm Đại Ngọc mới sực tỉnh lại, thẹn quá hóa giận véo một cái vào lưng hắn, bĩu môi nói: "Người ta đang bệnh, chàng còn đến ức hiếp người ta!"

"Chính vì nàng bệnh, ta mới muốn truyền thêm chút dương khí cho muội muội."

Tiêu Thuận da dày thịt béo, nào có thấy đau, cười thầm kéo Lâm Đại Ngọc ôm chặt vào lòng, thân mật kề bên nhau.

"Phi ~"

Lâm Đại Ngọc cười mắng: "Đại phu nói thiếp đây là chứng nhiệt, tâm hỏa quá thịnh, cần tư âm nhuận phế mới có thể khỏi bệnh, cần gì đến cái dương khí của chàng? Chàng cứ để dành cho những nha hoàn bị chàng bóc lột đến tận xương tủy ấy!"

Lâm Đại Ngọc suy cho cùng cũng từng sống nhờ Tiêu gia non nửa năm, dĩ nhiên biết rõ đám nha hoàn trong hậu trạch Tiêu gia đều chẳng phải hạng đèn cạn dầu.

"Nói như vậy là ta chẩn đoán sai?"

Tiêu Thuận vỗ ót một cái: "Trách ta, trách ta!"

Nói rồi, hắn liền phối hợp cởi áo nới dây lưng.

"Ngươi, ngươi làm cái gì?"

Lâm Đại Ngọc vô thức kéo chăn lên một chút, đỏ mặt giả vờ không biết mà hỏi.

"Này còn phải hỏi?"

Tiêu Thuận cởi chiếc áo nhỏ ra, vẻ mặt vô tội nói: "Ta đã sai rồi, dĩ nhiên là muốn bù đắp lỗi lầm, khiến muội muội được thư thái..."

...

Sau một trận không quá kịch liệt, nhưng cả chủ và khách đều vui vẻ, đại hài hòa. Lâm Đại Ngọc nằm trong khuỷu tay Tiêu Thuận, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, trên thân thấm đẫm mồ hôi, ngược lại dường như còn hiệu nghiệm hơn cả mười chén thuốc đã uống.

Tiêu Thuận thấy thời gian cũng gần đến bữa trưa, liền gọi Tử Quyên, Tuyết Nhạn dọn cơm đến giường. Cả hai cùng dùng bữa trưa ngay trên giường, người một muỗng, kẻ một đũa.

Sau khi thu dọn canh thừa thịt nguội, Tiêu Thuận vừa vân vê cây tăm xỉa răng, vừa nói: "Nói nghiêm túc thì, nàng có muốn đi trải nghiệm một chút những khó khăn của nhân gian, rồi sau đó thử làm chút thay đổi không?"

Lâm Đại Ngọc quay đầu nghi ngờ nhìn về phía hắn, thấy hắn không có vẻ gì là nói đùa, liền hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì, chàng nói rõ hơn chút đi."

"Mấy Công Độc Sinh mà ta dạy dỗ ấy, chẳng phải đang làm báo chí sao? Ta thấy bọn họ cứ mãi muốn làm tin tức lớn, càng ngày càng thiếu thực tế, nên ta suy tính chuyên mở vài chuyên mục. Không viết những lời sáo rỗng, mà sẽ viết về những câu chuyện xảy ra xung quanh người công nhân bình thường, hơn nữa, nhất định phải là người thật việc thật!"

Lâm Đại Ngọc nghĩ nghĩ, cau mày nói: "Chàng muốn thiếp đi thu thập dân ca, rồi viết như « Bá Vương Biệt Cơ » sao?"

"Cũng không cần phải viết như « Bá Vương Biệt Cơ » đâu."

Tiêu Thuận hôn nhẹ lên chiếc mũi ngọc tinh xảo đang nhăn lại của nàng, cười nói: "Ưu điểm của nàng là hành văn ngắn gọn, tình cảm dồi dào, sức lôi cuốn tràn đầy. Viết truyện ngắn, văn tường thuật chắc chắn sẽ dễ dàng tỏa sáng hơn nhiều so với viết « Bá Vương Biệt Cơ ». Đương nhiên, nếu văn phong có thể bình dân hóa hơn một chút, để càng nhiều dân thường ít học cũng có thể hiểu được, thì không còn gì tuyệt vời hơn."

Thấy Lâm Đại Ngọc do dự, chưa vội mở miệng, hắn lại bổ sung: "Nàng phải biết rằng công nhân không phải tất cả đều là nam giới, còn có rất nhiều nữ công, nhất là những công nhân xưởng dệt, tuyệt đại đa số đều là nữ tử. Nếu để nam nhân đi phỏng vấn họ sẽ có nhiều bất tiện, trong khi đó, nữ tử biết chữ nghĩa lại quá ít ỏi, dù có, cũng chưa chắc chịu tiếp xúc với những nữ công này..."

Nghe đến đó, Lâm Đại Ngọc cũng hiểu rõ chỗ khó xử của Tiêu Thuận, liền gật đầu nói: "Vậy thiếp trước hết thử một lần xem sao, nếu không thành công, chàng hãy mời người tài giỏi khác."

"Cảm ơn nương tử đã hiểu cho!"

Tiêu Thuận lập tức trưng ra vẻ mặt mừng rỡ, liền hôn chụt chụt lên mặt Đại Ngọc hơn chục cái, chợt lại nói: "Nàng trước tiên tìm hiểu kỹ nội tình, chờ đến lúc đó ta sẽ để Tam muội muội cũng tham gia vào. Nàng cũng đừng xem nhẹ chuyện này, làm xong cũng có thể lưu danh thiên cổ đấy!"

Lâm Đại Ngọc đối với chuyện lưu danh thiên cổ thì không mấy bận tâm, ngược lại, khi nghe nói Thám Xuân cũng muốn tham gia vào, liền lập tức muốn thoái thác: "Nếu nàng ấy biết thiếp ở đây, quay đầu lại..."

"Nàng cứ yên tâm đi."

Tiêu Thuận thản nhiên nói: "Chỉ bằng những bài văn nặc danh nàng phát biểu hồi trước, Tam muội muội khẳng định đã sớm đoán được hai chúng ta vẫn có liên lạc bí mật. Nhưng nàng có từng thấy nàng ấy lộ ra dù chỉ một chút nào không? Để ta nói rõ tầm quan trọng của chuyện này cho nàng ấy biết, nàng ấy chỉ sợ còn lo lắng kỹ càng hơn cả hai chúng ta ấy chứ!"

Lâm Đại Ngọc lúc này mới thở phào một hơi. Bởi vì nghe Tiêu Thuận liên tục nói chuyện này vô cùng trọng yếu, nàng lại không nhịn được hỏi thêm, rốt cuộc tầm quan trọng của chuyện này là ở đâu.

Tiêu Thuận liền đơn giản tiết lộ một vài lý luận về quyền lợi công nhân, quyền lợi phụ nữ. Đương nhiên, để tránh tự rước họa vào thân, hắn cũng không nhắc đến chuyện giải phóng phụ nữ, chỉ nhấn mạnh vào các vấn đề như bảo đảm lao động, kỳ thị trong nghề nghiệp, làm cùng hưởng cùng.

"Những nữ công này làm công việc vất vả chẳng khác gì nam nhân, về đến nhà thường còn phải lo toan việc nhà. Trong khi đó, có những người chồng lại ghét bỏ vợ mình ra ngoài bươn chải, chốc chốc lại đánh mắng."

"Có rất nhiều nữ công bởi vì tai nạn lao động mà tàn tật. Nếu còn có thể tiếp tục công việc thì không sao, nhưng nếu không thể làm việc, bị nhà xưởng sa thải sau đó, còn có thể bị cả nhà chồng lẫn nhà mẹ đẻ xem như gánh nặng mà vứt bỏ, cuối cùng không thì lưu lạc phong trần, không thì chết vì đói rét..."

Nghe đến đó, Lâm Đại Ngọc sớm đã xúc động mềm lòng, kéo cánh tay Tiêu Thuận, kích động nói: "Nói như vậy, chàng là hy vọng thông qua viết văn, khiến mọi người đồng cảm, quan tâm đến họ, cuối cùng là để thay đổi số phận bi thảm của họ phải không?!"

"Ta liền nói muội muội là thích hợp nhất."

Tiêu Thuận đầu tiên cười một tiếng, tiếp đó nhìn nàng một cách vô cùng nghiêm túc: "Tam muội muội làm những chuyện này có lẽ sẽ thuận lợi hơn nàng, nhưng ta vẫn hy vọng nàng sẽ là người nắm bắt phương hướng lớn, tránh cho nàng ấy đi sai đường, lạc mất bản tâm ban đầu."

Lâm Đại Ngọc rõ ràng hắn là sợ Thám Xuân chỉ nhìn cái lợi trước mắt, cho nên hy vọng chính mình có thể nắm giữ các phương châm chính sách quan trọng. Ngay lúc này, nàng chợt cảm thấy trên vai mình gánh nặng thêm mấy phần.

Thế là nàng lại liên tục hỏi thêm về chi tiết, mà càng hỏi cặn kẽ, nàng càng cảm thấy chuyện này mang ý nghĩa trọng đại.

Một cảm giác sứ mệnh như vậy tự nhiên nảy sinh. Nếu không phải Tiêu Thuận nói buổi chiều có hẹn ở phủ Vinh Quốc, nàng thật hận không thể lập tức kéo hắn đi xưởng dệt để điều tra kỹ càng.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.