Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu - Chương 9: Hoàn toàn trái ngược

Tiền bạc phi nghĩa chẳng bao giờ đủ trang trải cuộc sống. Dễ đến thì dễ đi.

Lai Thuận tay cầm khoản tiền lớn, ban đầu nghĩ từ đây sẽ gây dựng nên một sự nghiệp, cũng là để mau chóng đạt được mục tiêu nhỏ của mình. Nào ngờ, chỉ sau nửa ngày dạo chơi ở chợ Phụng Công, sáu bảy lạng bạc đã "không cánh mà bay".

Chợ Phụng Công ngay từ khi thành lập đã là nơi cung cấp nhu yếu phẩm cho phủ Quốc công. Quả đúng như câu "Trên có sở thích, dưới ắt làm theo", qua bao năm tháng, nơi đây đã sớm trở thành chuỗi cửa hàng chuyên phục vụ giới ăn chơi, quý tộc nhàn rỗi.

Lai Thuận tuy không được xem là quý tộc nhàn rỗi, thế nhưng kinh nghiệm thực tế chứng minh, những người hiện đại đã quá quen thuộc với đủ loại chiêu trò "chặt chém" thì chẳng kém gì các công tử bột thời xưa trong khoản tiêu tiền.

Sau khi kiểm kê lại, ngoài một vò rượu gạo tinh túy được coi là đáng giá, số còn lại đều là những món đồ chơi mới lạ, tinh xảo nhưng không quá hữu dụng.

Vì lẽ đó, Lai Thuận đành thầm lặng giảm bớt số lần ra ngoài – ít nhất là chợ Phụng Công thì hắn không dám bén mảng đến nữa.

Đương nhiên, mấy ngày nay ngoài việc tiêu tiền, hắn cũng không phải hoàn toàn không làm việc chính sự. Thông qua đủ loại gặng hỏi, hắn đã làm rõ vì sao lốp xe ở Đại Hạ quốc vẫn là lốp đặc chứ không phải lốp hơi.

Thì ra là vậy, trước khi Hạ quốc khai quốc, trong lãnh thổ Đại Hạ, thậm chí cả ngàn dặm quanh đó, căn bản không hề có bóng dáng cây cao su. Mãi đến khi Hạ Thái Tổ đăng cơ, phái người mang trọng thưởng cầu mua hạt giống cây cao su từ người Tây Dương, người Hạ quốc mới lần đầu nghe nói về vật này. Mà việc thực sự nhìn thấy tận mắt, thì phải đợi đến sáu năm sau, khi Thái Tổ rầm rộ quy hoạch và thành lập rừng cao su ở duyên hải đông nam, đồng thời ban bố đủ loại chính sách ưu đãi.

Thế rồi... Không đợi cây cao su trưởng thành, Hạ Thái Tổ đã sớm băng hà. Đừng nói lốp hơi còn chưa kịp được phát minh, thậm chí cả loại lốp đặc đang dùng hiện nay cũng là do hậu nhân từ từ mày mò mà ra.

Nói tóm lại... thực chất chỉ có một ý nghĩa, việc kinh doanh này hoàn toàn có thể làm được! Nhiều thì không dám nói – dù sao khó khăn khi làm giả không cao – nhưng dựa vào lợi thế ra tay trước để kiếm khoản tiền đầu tiên, e rằng vẫn không thành vấn đề.

Thế là, sau khi đã quyết định, Lai Thuận liền hết sức nhiệt tình bắt tay vào công việc "nghiên cứu và phát triển". Ống cao su ở Đại Hạ quốc tuy không phổ biến như lốp đặc, nhưng cũng không khó mua. Theo lý mà nói, chỉ cần làm nóng nó rồi nối lại, là có thể ghép thành dạng sơ khai nhất của lốp hơi. Cho nên Lai Thuận vốn cho rằng, miệng van sẽ là khó khăn đầu tiên mình gặp phải. Thế nhưng sau vài lần thử nghiệm, hắn phát hiện sự việc hoàn toàn không đơn giản như mình nghĩ. Thành ống cao su có sẵn trên thị trường phổ biến quá dày hoặc quá giòn, làm nóng rất phiền phức, mà khi nguội lại rất dễ bị nứt cục bộ. Thế nên liên tục thử mấy lần đều thất bại.

Điều khiến Lai Thuận thất vọng hơn cả là, thông qua những phản hồi nhận được từ các thí nghiệm này, hắn phát hiện cho dù mình miễn cưỡng thành công chế tạo ra lốp hơi, e rằng cũng không thực dụng. Ít nhất là ở miền bắc vào mùa đông, hoàn toàn không có tính thực dụng! Một vật giòn, lại bị gió rét buốt thổi qua, về cơ bản sẽ giống như một quả bom hẹn giờ; mỗi một lần chịu tác động biến dạng từ bên ngoài, đều có khả năng sẽ làm nổ lốp.

Hoặc là, tìm được vật liệu có tính dẻo dai hơn. Hoặc là, mang nó xuống phương Nam để bán. Thế nhưng hai loại biện pháp giải quyết này, chẳng cái nào Lai Thuận làm được!

Nhưng hắn lại không cam tâm bỏ cuộc như vậy. Rõ ràng tương lai đầy hứa hẹn, lại đã đầu tư không ít công sức, sao có thể bỏ dở giữa chừng? Suy đi tính lại, hắn đành tìm sự giúp đỡ từ "ông bố tiện nghi" của mình.

...

Ngày hôm đó, vừa ăn xong cơm tối, Lai Thuận liền khóa chặt cửa chính của nhà chính, sau đó bày mấy cái "bán thành phẩm" ra trước mặt cha mẹ. "Vậy ra là..." Nghe xong đầu đuôi câu chuyện, Lai Vượng đánh giá những món đồ hư hỏng xấu xí kia, vẻ mặt không đổi hỏi: "Mấy ngày nay con cứ làm những việc điên rồ như vậy, cả ngày khiến nhà cửa khói bụi mù mịt, chính là để làm ra cái thứ săm lốp này sao?" "Đó là lốp hơi!" Lai Thuận khẳng định chắc như đinh đóng cột: "Cha, cha tin con một lần đi, thứ này chỉ cần làm thành công, tuyệt đối là một việc làm ăn tốt để phát tài!"

Thấy "ông bố tiện nghi" không nói gì, hắn vội vàng nói thêm: "Thứ này không những có thể giảm xóc, dùng để chuyên chở hàng hóa cũng có thể chở được nhiều và nặng hơn, chỉ cần làm ra được, tuyệt đối không sợ không bán được!" Từ thị thấy con trai nói liến thoắng, vô thức siết chặt chiếc khăn, nói với chồng: "Ông nó, chuyện này..." Lai Vượng khoát tay, ngắt lời Từ thị, sau đó lại một lần nữa nhìn chằm chằm con trai hỏi: "Ý của con là, nhà ta sẽ đem thứ này ra, rồi bán ra ngoài sao?" "Gần như là ý đó." Lai Thuận chắp tay đáp: "Lúc đầu con nghĩ trước hết sẽ làm một cái mẫu, rồi lại cùng cha..." "Hồ đồ!" Lai Vượng mạnh mẽ vỗ bàn đứng dậy, như hổ vồ mồi, nghiêng người về phía trước, trợn tròn mắt: "Ngươi nghĩ mình là ai? Ngươi nghĩ nhà ta có thân phận gì?! Nếu nói dâng chút bất động sản mua vài mẫu đất cằn thì không sao; cho dù âm thầm góp cổ phần vào mấy cửa hàng, cũng còn nói được – thế nhưng một việc kinh doanh độc đáo, nổi bật như vậy, sao nhà ta có thể nhúng tay vào?!"

Nói rồi, ông ta đưa tay chỉ ra ngoài cửa: "E rằng chân trước ngươi vừa bán đồ đi, chân sau nhà ta đã bị người tịch thu rồi! Đến lúc đó đừng nói của cải làm ra khó giữ được, không bị coi là nô tài xảo quyệt phản chủ mà đánh chết ngay tại chỗ, thì cũng xem như tổ tiên nhà ta tích đức!" Cú bộc phát bất ngờ của ông bố này tuy khiến Lai Thuận trở tay không kịp, nhưng trong thân thể Lai Thuận dù sao cũng là linh hồn người trưởng thành, vẫn chưa đến mức bị ông ta dọa cho cứng họng. Lúc này, hắn nhịn không được thắc mắc: "Đây không trộm không cướp, dựa vào bản lĩnh của mình mà kiếm tiền, thì làm sao lại..."

Nói đến một nửa, thấy ông bố kia vẻ mặt nghiêm nghị, ngay cả mẹ Từ thị cũng nghiêm trọng không kém, Lai Thuận liền biết lời vừa rồi tuyệt đối không phải nói đùa. Xã hội xưa vạn ác này, chế độ nô lệ ăn thịt người này! Lai Thuận bỗng dưng thấy phẫn nộ, nhịn không được thầm rủa trong lòng với những lời lên án đẫm máu. Nhưng hắn cũng không có sự giác ngộ của những bậc tiền bối cách mạng, càng sẽ không muốn đi lật đổ bất kỳ ngọn núi lớn nào. Nếu là hắn ngày sau nắm quyền thế, thì phần lớn cũng chỉ sẽ vui vẻ sai bảo nô tì, đủ để bộc lộ bản tính mục nát, sa đọa của mình. Chẳng qua đó là chuyện sau này. Ít nhất là trước mắt, Lai Thuận vẫn đầy sự oán giận đối với giai cấp bóc lột.

Đứng trước ánh mắt nghiêm túc của cha mẹ, hắn ngập ngừng tranh luận: "Thứ này kỳ thực cũng không kiếm tiền như mọi người nghĩ đâu, chờ nhà chúng ta hưởng được món lời đầu tiên, thì sau đó chắc chắn sẽ có kẻ bắt chước." "Vậy thì càng không nên như vậy!" Từ thị vội vàng kêu lên: "Dù có kiếm được vài trăm lạng bạc thì sao chứ? Nhà ta đâu có thiếu..." "Khụ!" "Ông bố tiện nghi" ho khan một tiếng rồi liếc vợ, lúc này Từ thị mới bất đắc dĩ ngừng lời. Nhưng nghe ý này, nhà mình hẳn là khá giả, nếu không sao dám không coi vài trăm lạng bạc ra gì? Điều này khiến Lai Thuận cảm giác thất bại càng sâu sắc. Cha mẹ mình có được gia tài đồ sộ, nhưng vẫn làm nô làm tì trong phủ Vinh Quốc. Điều này, từ một ý nghĩa nào đó, cũng có nghĩa là chi phí "chuộc thân" để thoát khỏi thân phận nô bộc, có thể sẽ cao hơn rất nhiều so với những gì hắn tưởng tượng. Trong khi đó, con đường tự lập nghiệp của hắn lại bị "ông bố tiện nghi" phủ nhận. Hắn lập tức chán nản, lặng lẽ cầm lấy mấy chiếc ống cao su kia, đứng dậy nói: "Con biết rồi, cứ coi như con chưa từng nói gì."

Vừa định quay người về phòng phía tây, Lai Vượng chợt khẽ quát một tiếng: "Trở lại cho ta!" Hắn kinh ngạc quay đầu, thì nghe "ông bố tiện nghi" nói: "Ta đâu có nói chuyện này không làm được." Lai Thuận không khỏi ngẩn người. Thái độ của "ông bố tiện nghi" lại càng thêm kiên quyết: "Nếu như thứ này thực sự có nhiều lợi ích, thì chỉ cần thay đổi cách làm, việc này liền rất có triển vọng!" "Cách làm gì ạ?" "Đem chuyện này tâu lên Nhị Nãi Nãi!"

Lai Vượng rời khỏi bàn, vừa đi đi lại lại trong phòng khách, vừa hùng hồn bày kế nói: "Nhị Nãi Nãi từ khi nắm quyền quản lý gia đình đến nay, tưởng chừng đang ăn nên làm ra, thực chất lại chỗ nào cũng hở, khiến ngân khố hao hụt, năm sau nhiều hơn năm trước!" "Vì duy trì thể diện, nàng thậm chí không thể không lấy tiền tháng của người khác để đi vay tiền bên ngoài. Lúc đó nếu có thể dâng lên một nguồn tài chính quang minh chính đại, Nhị Nãi Nãi tất nhiên sẽ như nhặt được bảo bối, sau đó dốc toàn lực để thúc đẩy!" "Bắc có phủ Quốc công, nam có Vương Thái Úy, lại thêm tài lực và kênh tiêu thụ của Tiết gia, mối làm ăn này chưa chắc đã không làm được một mối làm ăn độc quyền!" "Đến lúc đó nhà ta là người khởi xướng, tự nhiên có thể đại diện Nhị Nãi Nãi tham dự vào đó, hưởng một phần lợi ích lâu dài." "Mà làm cha cũng có thể tiến xa thêm một bước trong phủ, không nói đến việc có địa vị ngang hàng với Lại Đại, ít nhất cũng sẽ không yếu kém hơn Lâm Chi Hiếu, Ngô Tân Đăng kia!" Màn hùng biện thao thao bất tuyệt này, triệt để làm cho Lai Thuận hoàn toàn kinh ngạc. Trong lòng hắn, "ông bố tiện nghi" chính là điển hình của kẻ không có chí lớn, cam chịu sa đọa, ai ngờ lại còn có tầm nhìn như vậy! Nhưng... Mưu đồ lần này của "ông bố tiện nghi", tuy được cả tiếng lẫn miếng, nhưng lại đi ngược lại hoàn toàn với suy nghĩ thoát khỏi thân nô bộc của mình. Đừng nói ngang vai với Lâm Chi Hiếu, Ngô Tân Đăng, cho dù có thể thay thế vị trí của Lại gia thì sao chứ, chẳng phải vẫn cần mấy đời người làm trâu làm ngựa, mới mong nhận được một ân điển thoát khỏi thân nô bộc? Địa vị càng cao, càng khó thoát thân!

"Thuận nhi, đây đều là nói sau." Lúc này Lai Vượng đứng trước mặt con trai, ánh mắt sáng rực nói: "Hiện tại điều quan trọng nhất chính là, trước tiên phải làm được đồ vật, sau đó lại tìm cách để người ta nhìn lướt qua là có thể nhận ra lợi ích của nó!" Không đợi Lai Thuận đáp lại, ông ta lại quả quyết nói: "Con cứ yên tâm đến phòng lò củi làm việc, việc vật liệu cứ để ta lo liệu – nhớ kỹ, tuyệt đối không nên nói với người ngoài!" Đến nước này, Lai Thuận còn có thể nói gì, chỉ đành ấm ức đáp "vâng".

Ôi ~ Tức đến run người! Chính mình rốt cuộc phải làm thế nào, mới có thể thuận lợi thoát khỏi thân nô bộc đây?!

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free