Tộc học Giả miễn phí.

Giả Đại Nho cầm bài viết chữ to của Giả Sắc lên ngắm nghía một lát, rồi vuốt cằm nói: "Dù vẫn còn khá gượng gạo, nhưng so với trước đây đã tiến bộ gấp mười lần chứ đâu ít ỏi gì? Thế mới thấy, chỉ cần chuyên tâm học hỏi, thì kiểu gì cũng sẽ viết được thôi."

Giả Sắc đứng dậy, khẽ khom người hành lễ.

Giả Đại Nho nhìn Giả Sắc, chầm chậm nói: "Dù con đã lớn tuổi, nhưng việc đọc sách vẫn chưa muộn đâu. Tô Lão Tuyền hai mươi bảy tuổi mới bắt đầu chuyên tâm học hành. Con bây giờ mà học hành, thì công danh vẫn còn hy vọng. Dù vậy, chữ nghĩa vẫn cần tiếp tục rèn luyện. À, mỗi ngày con cứ viết... năm mươi trang chữ to đi, hôm sau nộp cho Giả Thụy."

Dứt lời, lão đặt trang chữ to của Giả Sắc xuống, bước chân tập tễnh rời khỏi học xá.

Nhìn theo bóng lưng lão, Giả Sắc khẽ nheo mắt.

Giả Đại Nho có lẽ là một nhân vật bi kịch, cũng có lẽ là một lão đồng sinh không có tài năng văn chương xuất chúng, cũng chẳng đạt được công danh hiển hách gì, nhưng ông ta vẫn là một người còn giữ được chút ranh giới cuối cùng.

Giả Trân muốn lợi dụng lão già này để ép buộc mình, thì e rằng cũng khó mà toại nguyện.

Dĩ nhiên, nếu hắn vẫn còn là Giả Sắc ngày xưa, thì chiêu này mười phần sẽ khiến hắn khốn đốn, nhưng bây giờ...

Với tư duy lý trí của một người trưởng thành, cùng lượng kiến thức đọc được khổng lồ từ trước, cộng thêm phương pháp học tập khoa học, có hệ thống, ví dụ như quy nạp tổng kết.

Tất cả những điều đó đều có thể nâng cao hiệu suất học tập một cách đáng kể.

Mặc dù chữ viết được rèn luyện bằng phương pháp này sẽ không được sinh động, linh hoạt như người có thiên phú, như Giả Đại Nho chỉ cần liếc qua là có thể nhận ra chữ chết, nhưng Giả Sắc có cần phải luyện một bộ thư pháp thật đẹp không?

Hiện tại, lối chữ thịnh hành khắp thiên hạ đều chú trọng sự vuông vắn, rõ ràng, các nét đều đặn, sáng sủa, kích thước đồng đều, tương tự như Hoành Thủy thể đời sau. Với lối chữ này, trên con đường khoa cử, mọi việc sẽ thuận buồm xuôi gió...

Về phần đi sâu nghiên cứu thư pháp, thì cứ đợi đến ba bốn mươi tuổi rồi tính sau.

...

Vinh Quốc Phủ, góc đông bắc, Lê Hương Viện.

Những bông hoa lê trắng muốt tinh khôi như băng tuyết đã sớm tàn từ lâu, chỉ còn từng chùm quả lê xanh nhỏ treo lủng lẳng giữa tán lá.

Căn nhà hai gian tĩnh mịch, sảnh trước sảnh sau đều đủ đầy tiện nghi, hành lang nối quanh co và cánh cổng Thùy Hoa chạm trổ tinh x���o, một ngọn núi giả nhỏ xinh điểm xuyết thêm nét thú vị cho lê viện.

Dưới hiên, tấm rèm lụa mỏng chỉ hé mở một nửa, giữa tiếng ve kêu râm ran và chim hót líu lo, một cánh bướm nhẹ nhàng lướt vào trong.

Trong phòng, trên chiếc giường mát mẻ, có một mỹ nhân đoan trang, nhã nhặn đang ngồi, đang nâng niu một tấm gấm lụa, đôi mắt hạnh chuyên chú vào việc thêu thùa may vá.

Đang lúc này, một người đàn bà trung niên tự mình bưng một ngọn đèn sứ ngọc xanh viền bạc bước vào, đặt ngọn đèn lên chiếc bàn gỗ tử đàn nhỏ, rồi dịu dàng cười nói: "Con gái của mẹ, trời nóng thế này, sao không nghỉ ngơi thêm một chút? Lúc này làm mấy thứ này vội vàng gì chứ?"

Người đàn bà chính là đương gia chủ mẫu Tiết Vương thị của Tiết gia, người ở Giả phủ vẫn thường gọi là dì Tiết.

Còn mỹ nhân nhã nhặn kia, chính là con gái của bà, nhũ danh Bảo Sai.

Bảo Sai nghe vậy đặt đồ nữ công xuống, ngẩng đôi mắt hạnh long lanh nhìn mẹ, khẽ cười một tiếng, nói: "Mẹ sao không nghỉ ngơi thêm một lát đi? Giờ này đến chỗ lão thái thái ngồi chơi cũng còn sớm, chắc dì cũng vẫn còn đang nghỉ trưa."

Dì Tiết cười nói: "Chẳng phải vì thằng anh con sao."

Bảo Sai ngạc nhiên nói: "Ca ca có chuyện gì sao?"

Dì Tiết bất đắc dĩ nói: "Mà nói có chuyện gì thì nó cũng chẳng có gì thật. Chỉ là mẹ hỏi nhũ mẫu Diệp ma ma của thằng bé, bà ấy nói dạo này nó mấy ngày liền đều đến tộc học, sáng sớm đi, tan học mới về. Mẹ nghĩ mãi không ra, rốt cuộc là chuyện gì đây không biết?"

Bảo Sai nghe vậy cười nói: "Ca ca mỗi ngày đến tộc học đều có tiến bộ, mẹ phải vui mừng mới đúng chứ, sao còn phải lo lắng bất an?"

Dì Tiết cười khổ nói: "Con gái của mẹ, tính nết của thằng anh con thế nào, con còn không rõ sao? Nếu nó có thể an tâm đến tộc học mà tiến bộ, thì sợ rằng đến rồng cũng có thể đẻ trứng được. Mẹ sai lão Thương Đầu đi dò la, mới hỏi thăm được là dạo này nó đến tộc học mấy ngày liền, lại là vì một người tên Giả Sắc. Con có biết Giả Sắc là ai không?"

Bảo Sai lắc đầu nói: "Con ngày thường chẳng phải ở nhà, thì cũng cùng mấy tỷ muội nhà họ Giả chơi cờ, thêu thùa, thì làm sao biết chuyện bên ngoài được?"

Dì Tiết thở dài một tiếng nói: "Nhắc mới nhớ, cái Giả Sắc này lại là đích tôn của Ninh phủ đấy, lại còn đẹp trai hơn Bảo Ngọc nữa chứ..."

Bảo Sai nghe vậy, nhất thời nhíu mày thanh tú, trong mắt hiện lên vẻ ưu phiền, nàng biết Tiết Bàn có một vài tật xấu khó nói.

Trước đây, Tiết Bàn phần nhiều chỉ trêu chọc những phường đào kép, hạng người thấp kém, còn nếu trêu chọc đến con cháu chính tông nhà họ Giả, thì e rằng người nhà họ Giả sẽ nổi giận thật sự.

Như thể nhìn thấu nỗi lo của Bảo Sai, dì Tiết vội cười trấn an: "Con gái ngoan đừng quá lo lắng, ban đầu mẹ cũng lo lắng như vậy, nhưng rồi sai lão Thương Đầu tìm tiểu tư thân cận của thằng bé đến cẩn thận tra hỏi, mới biết Giả Sắc lại là một nhân vật lãng tử quay đầu như trong tuồng hát vậy. Trước đây cũng là một công tử phóng đãng, quen thói ngắm hoa trêu liễu, ai ngờ một khi đã giác ngộ, lại dọn ra khỏi Ninh phủ, không thèm dùng đến tiền bạc cứu tế của Ninh phủ, tự mình trở về căn nhà cũ đóng cửa đọc sách. Ngay cả Giả gia thái gia trong tộc học có mấy lần hỏi han, hắn cũng đối đáp trôi chảy, có thể thấy là đã thực sự thay đổi tính nết rồi..."

Lúc này Bảo Sai mới hiểu ý của dì Tiết, khẽ biến sắc mặt, nói với vẻ kỳ lạ: "Chẳng lẽ mẹ cho rằng, ca ca ở gần đèn thì sáng, bị Giả Sắc cảm hóa, cũng bắt đầu chăm chỉ học hành?"

Dì Tiết ngượng nghịu cười một tiếng, nói: "Mẹ cũng biết khả năng đó không lớn, nhưng dù sao cũng có chút hy vọng chứ? Không chỉ thằng anh con, mẹ nghe di nương con nói, ngay cả Bảo Ngọc mấy ngày nay cũng chăm chỉ đến tộc học, khiến dượng con cũng phải kính nể vài phần. Mẹ và di nương con nghĩ, nếu Giả Sắc thực sự có thể khiến thằng anh con và Bảo Ngọc chuyên tâm học hành, thì để hắn làm thư đồng cũng là một điều hay. Hiện giờ hắn đã rời Đông phủ, chi phí ăn ở tất nhiên sẽ eo hẹp, nếu hắn chuyên tâm làm việc, chúng ta cũng có thể giúp đỡ hắn một chút."

Bảo Sai nghe vậy, cúi đầu suy nghĩ một lát rồi, từ tốn lắc đầu nói: "Nếu Giả Sắc quả thật là kẻ tham phú quý, thì việc gì phải dọn ra khỏi Ninh phủ? Dù nhà chúng ta và dì có tiếp tế thế nào đi nữa, cũng không thể nào giúp hắn có được cuộc sống xa hoa như ở Ninh phủ. Có thể thấy, trong lòng hắn có khí tiết riêng."

Dì Tiết nghe vậy, vô cùng thất vọng, nói: "Di nương con cũng nghĩ như thế, nhưng bây giờ thì biết làm sao đây? Trước đây thì không nói làm gì, nhưng thằng anh con đột nhiên cải tà quy chính mấy ngày nay, lòng mẹ như thể từ đống tro tàn lại nảy mầm xanh biếc, chỉ mong nó có thể tiếp tục đi trên con đường chính đạo. Nếu nó làm được, dù mẹ có chết ngay bây giờ, cũng có thể ngẩng mặt gặp cha con." Nói rồi, nước mắt lăn dài trên má.

Bảo Sai nghe vậy, trong lòng không khỏi khó chịu. Với sự hiểu biết của nàng về Tiết Bàn, tuyệt đối sẽ không có chuyện như vậy xảy ra.

Bởi vì nàng biết, dù Tiết Bàn có đến tộc học mấy ngày liền, thì ở đó, nó cũng chắc chắn không phải đang học hành...

Thế nhưng nàng lại càng hiểu rõ hơn, mẹ nàng sẽ không thể tỉnh táo suy xét như nàng.

Khi liên quan đến vấn đề của ca ca nàng, ngoài mặt, dì Tiết - mẹ nàng - luôn miệng mắng mỏ, nhưng tận trong lòng lại cưng chiều yêu thương đến tận xương tủy.

Bảo Sai suy nghĩ một lát rồi, khẽ cười nói: "Mẹ cần gì phải khóc? Bây giờ ca ca chẳng phải đã đến tộc học chăm chỉ rồi sao? Nếu quả thật để Giả Sắc làm thư đồng cho nó, nói không chừng ca ca lại chẳng thèm bận tâm."

Dì Tiết thở dài một tiếng, dùng khăn gấm lau nước mắt nói: "Mẹ làm sao lại không hiểu đạo lý này? Nhưng người ta vô duyên vô cớ, thì làm sao lại chỉ bảo ca ca con tiến bộ được chứ?"

Bảo Sai mỉm cười nói: "Chuyện này há chẳng phải rất đơn giản sao? Nhà chúng ta không tiện đơn độc ra mặt, nhưng dì cũng là bề trên của Giả Sắc, một bậc trưởng bối đứng đắn. Để dì ra mặt nói một tiếng, vừa mời hắn, vừa cấp cho hắn một ít chỗ tốt, lại phó thác dặn dò thêm đôi điều, chẳng phải là được sao?"

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.