Ninh Quốc Phủ, Ninh An đường.

Giả Trân nghe Giả Dung nói, ngạc nhiên hỏi: "Triệu Đông Lâm của Đông Thịnh Hào ư? Hắn đến đây làm gì?"

Giả Trân mờ hồ nhớ ra người này là ai. Bản thân người này không đáng ngại, nhưng nhân vật đứng sau lưng hắn thì dù là Ninh Quốc Phủ cũng không dám khinh thường.

Tả Đô Ngự Sử của Đô Sát Viện, quả đúng là nhân vật có thực quyền hàng đầu thiên hạ.

Giả Dung do dự một lát, rốt cuộc vẫn nói: "Con mơ hồ nghe nói, Tường ca nhi trong tay có hai đơn thuốc nhuộm vải, có thể bán được rất nhiều tiền..."

Giả Trân vừa nghe đã hiểu. Xem ra Triệu Đông Lâm của Đông Thịnh Hào vẫn chưa hiểu rõ tình hình, cho rằng vị tộc trưởng này có thể răn đe được đứa nghịch tử trong tộc.

Nhắc đến thằng khốn kiếp kia, sắc mặt Giả Trân liền khó coi vô cùng.

Vì cái thằng súc sinh đó, gần đây hắn cảm thấy mình cũng sắp phát điên đến nơi.

Mặt mũi vứt xuống đất không nói, đến chuyện phòng the cũng chẳng còn chút hứng thú nào...

Vốn định nói là không tiếp, nhưng lời đến khóe miệng lại chợt ngừng. Giả Trân lại hỏi: "Vân ca nhi vẫn còn ở phố Thái Bình bên kia, cùng thằng súc sinh kia trộn lẫn với nhau ư?"

Giả Dung đáp lời: "Vâng, đến cả mẹ hắn cũng được đưa đến đó, cư ngụ tại tổng đàn Kim Sa bang."

Giả Trân cười lạnh nói: "Thằng súc sinh không biết điều, cùng một giuộc với thằng nghiệt chướng kia! Cái Kim Sa bang đó là cái thá gì chứ, chỉ cần một tờ công văn gửi đến Ngũ Thành Binh Mã ty là có thể quét sạch chúng rồi, một lũ tặc oa tử chẳng ra gì mà cũng đòi làm chỗ dựa à?"

Giả Dung do dự một lát, nhẹ giọng nói: "Lão gia, Kim Sa bang bây giờ đang cấu kết với Hoài An Hầu phủ. Hoài An Hầu phủ lại đang chỉ huy mười hai đoàn quân của Phấn Vũ doanh, đóng quân ở khu vực cửa Quảng Ninh. Nếu Ngũ Thành Binh Mã ty đến đó, e là không chiếm được lợi thế..."

"Phi!"

Lời Giả Dung còn chưa dứt, liền bị Giả Trân một bãi nước bọt xì thẳng vào mặt.

Giả Trân gằn giọng mắng: "Mày cái thằng nhãi ranh súc sinh này hiểu cái gì! Đi, đến phố Thái Bình nói cho Giả Vân, bảo nó mau chóng đón mẹ nó trở về. Người nhà họ Giả, làm sao có thể đến cái chỗ hạ lưu tởm lợm như vậy mà ở? Hắn không biết xấu hổ, mẹ nó cũng không cần mặt mũi ư? Cho dù hai mẹ con hắn cũng không cần mặt mũi, thì Giả gia ta còn cần mặt mũi! Còn dám chạy đến đó, tất sẽ bị xử trí theo tộc quy, lôi về đây đánh cho gần chết!"

Giả Dung sắc mặt đờ đẫn đi ra ngoài cửa, còn chưa ra khỏi hẳn, đã nghe thấy Giả Trân truyền lệnh cho gã sai vặt đang đứng đợi ngoài cửa: "Mời Triệu lão gia của Đông Thịnh Hào vào cửa nói chuyện."

***

Sau một hồi hàn huyên thăm hỏi, Triệu Đông Lâm ngồi xuống trong Ninh An đường.

Ngắm nhìn cách bài trí xa hoa, lộng lẫy đến cực độ trong Ninh An đường, Triệu Đông Lâm trong lòng cũng không khỏi thầm kinh ngạc.

Đông Thịnh Triệu gia cũng được coi là cự phú khắp thiên hạ, nhưng cái thời thế này, rất nhiều thứ không phải cứ có tiền là mua được.

Ví như cái biển lớn bằng vàng ròng chạm khắc chín rồng treo cao ở cửa, trên biển khắc ba chữ to bằng chữ đấu: "Ninh An đường", phía dưới còn có một hàng chữ nhỏ: "Sắc ban cho Ninh Quốc Công nhân yến tiệc trong phủ". Lại có muôn vàn bảo vật trân quý, đến cả đại ấn của Thái Tổ Cao Hoàng Đế!

Chính giữa đại đường bày một chiếc bàn gỗ tử đàn chạm khắc tinh xảo, trên đó đặt một chiếc đỉnh đồng cổ màu xanh đậm cao ba thước, phía trên treo bức tranh lớn "Mặc Long Triều Tông".

Những vật phẩm này đều là ngự tứ, nét bút của Thái Tổ.

Quả là ân điển của hoàng đế, cho dù tể tư���ng nhất phẩm đương triều trong phủ cũng chưa chắc đã có được.

Đáng tiếc a...

Mặc dù có gia sản và bối cảnh như vậy, nhưng con cháu lại sa đọa, cũng chỉ có thể suy tàn đến mức này mà thôi.

Bây giờ phủ đệ vẫn là phủ đệ năm nào, nhưng những người được thừa kế tước vị, còn đâu được cái uy thế quyền khuynh thiên hạ như thời Vinh Ninh nhị công tại triều nữa chứ...

Nghĩ như vậy, cảm giác kính sợ đối với phủ công cao môn trong lòng Triệu Đông Lâm liền tan biến đi hơn nửa.

Sau mấy phen khách sáo, Triệu Đông Lâm ngồi xuống ghế khách quý, nói: "Hôm nay mạo muội đến đây, thật ra là có chuyện muốn nhờ vả."

Giả Trân trong lòng đã đoán được, trên mặt tỏ vẻ hào sảng, nói: "Triệu huynh có chuyện gì cứ nói thẳng, phàm là việc tiểu đệ có thể làm, tuyệt đối không thoái thác."

Triệu Đông Lâm nghe vậy cười khẽ một tiếng, trong lòng biết những công tử huân tước thế này nếu làm việc lớn thì có lẽ còn kém, nhưng trong việc giao tiếp, đối đáp nhân tình thì là hạng nhất. Liền ngay sau đó nói ra chuyện về công thức nhuộm vải trong tay Giả Tường vừa rồi, cuối cùng còn ca ngợi: "Giả gia không hổ là danh gia vọng tộc trăm năm, ngay cả Thái thượng hoàng cùng Hoàng thượng cũng hạ chỉ khen ngợi. Con cháu trong tộc cũng biết phấn đấu, tộc trưởng như tướng quân thật là mẫu mực của mọi gia trưởng trong thiên hạ vậy." Lại nói: "Triệu gia tôi cũng có chút sản nghiệp riêng, trong đó chủ yếu là vải Đông Thịnh. Vốn không nên quấy rầy quý phủ, chẳng qua là nghe nói quý phủ Tường công tử đã bán một phần đơn thuốc nhuộm vải cho Vương gia Hằng Sinh, cho nên mới mặt dày đến cửa xin nhờ công thức này. Nếu có được công thức này, Đông Thịnh Hào chúng tôi nguyện trả một vạn lượng bạc trắng để mua lại."

Giả Trân nghe vậy sắc mặt chợt biến đổi. Một vạn lượng bạc, cho dù đối với Ninh Quốc Phủ mà nói, cũng tuyệt đối không phải là số tiền nhỏ.

Thu nhập hàng năm của Ninh Quốc Phủ phần lớn dựa vào điền trang thu vào, bao nhiêu điền trang như vậy, một năm cùng lắm cũng chỉ năm ngàn lượng bạc. Gặp năm mất mùa, thì đến một nửa cũng khó mà có được.

Một vạn lượng bạc này, lại tương đương với hai ba năm thu nhập của Ninh Quốc Phủ.

Hắn trầm ngâm một lát rồi chậm rãi nói: "Triệu huynh đã mở lời, bất luận thế nào, tiểu đệ không thể không nể mặt này. Chẳng qua tộc chất của ta hiện không có mặt ở kinh thành... Xin cho tiểu đệ thêm hai ngày, ta sẽ phái người đi hỏi thăm một chút được không?"

Triệu Đông Lâm cười nói: "Dù Tường công tử quý phủ không có ở đây, nhưng đơn thuốc lại đang trong tay Vân công tử. Tôi vốn định trực tiếp đến chỗ Vân công tử để mua, chẳng qua nghĩ đến hắn chẳng qua cũng chỉ là một đứa trẻ, lại đang ở cái đất Kim Sa bang đầy rẫy hổ lang như vậy, thực sự đưa cho hắn một vạn lượng bạc mà người lớn lại không ở bên cạnh, há chẳng phải là hại đứa trẻ sao? Đến lúc đó, đến cả Triệu gia tôi cũng phải mang một phần tội lỗi trên người. Thân phận của Tường công tử quý phủ bây giờ cũng không phải là bình thường, không dễ để người khác hiểu lầm... Nên vẫn đến tìm tướng quân, vị tộc trưởng của Giả tộc đây để thương nghị."

Giả Trân vừa nghe, sắc mặt dễ coi hơn rất nhiều, gật đầu nói: "Triệu huynh không hổ là người thân cận của vị đại nhân kia, pháp lý, ân tình đều hiểu thấu đáo. Cũng được, tiểu đệ ta sẽ tự mình cùng huynh đi một chuyến vậy."

Triệu Đông Lâm nghe vậy cười khẽ, từ trong tay áo móc ra một xấp ngân phiếu, đặt ở trên kỷ bàn, nói: "Dù sao đây cũng là chuyện nội bộ của Giả gia, người ngoài như tôi cũng không nên tham dự. Vậy tôi cứ để ngân phiếu lại đây, ngày mai tướng quân cứ phái người đến lấy đơn thuốc là được, thật sự đã làm phiền tướng quân rồi."

Nhìn một xấp ngân phiếu lớn trên kỷ bàn kia, hai mắt Giả Trân sáng rực!

***

Khổ Thủy Tỉnh, phố Thái Bình. Kim Sa bang tổng đàn.

Giả Vân nhìn Giả Dung, cau mày nói: "Dung ca nhi, trong tộc chẳng thèm quan tâm sống chết nhà ta. Năm đó cha ta qua đời, trong tộc cũng chẳng ai ra mặt, là cậu ta phải bán hết gia sản mới lo liệu được tang lễ cho cha ta. Thế mà bây giờ lại nhớ ra ta là người nhà họ Giả rồi ư?"

Giả Dung mặt lạnh nói: "Ta chỉ phụ trách truyền đạt lời lão gia mà thôi, về ph��n ngươi nghe hay không, không liên quan gì đến ta."

Giả Vân nghe vậy, nhìn sang Tiết Bàn bên cạnh. Tiết Bàn vốn không thích can dự chuyện của Đông phủ, nhưng bây giờ lại có quan hệ quá tốt với Giả Tường, mà Giả Vân lại là người đắc lực dưới trướng Giả Tường, không muốn nhìn hắn bị ức hiếp, liền hỏi: "Dung ca nhi, Trân đại ca ca sao lại nhớ đến mà hỏi thăm Vân ca nhi vậy?"

Giả Dung nhìn sang Tiết Bàn, dừng lại một chút, trong lòng cân nhắc trăm bề, thấp giọng nói: "Ta vốn không nên nói, nhưng Tường ca nhi thuở nhỏ thân thiết với ta, các ngươi cũng đừng nói là ta đã nói đấy nhé..."

Thấy hắn như vậy, Tiết Bàn và Giả Vân cũng khẩn trương, liền liên tục lên tiếng nói: "Đâu phải làm chuyện phản bội gì, ai mà bán đứng ngươi chứ? Mau nói đi! Mau nói đi!"

Giả Dung liền kể lại chuyện Triệu Đông Lâm của Đông Thịnh Hào đến Đông phủ cầu xin công thức nhuộm vải. Sau khi nghe xong, Giả Vân trong lòng trầm xuống, biết chuyện Giả Tường đã đoán trước khi đi quả nhiên thành sự thật. Mặc dù vậy, hắn vẫn cảm thấy phẫn nộ!

Tiết Bàn phản ứng còn lớn hơn cả Giả Vân, tức giận mắng: "Đồ khốn kiếp, cái thằng tạp chủng do chó đẻ ra! Đây là muốn lòng dạ đen tối mà làm chuyện xấu!"

Hắn đang cần bạc gấp, cũng không thể để hai vạn lượng này xảy ra vấn đề.

Giả Vân suy nghĩ sâu xa hơn Tiết Bàn, trầm ngâm một lát sau, chậm rãi mở miệng nói: "Dung ca nhi, ngươi trở về nói cho Trân đại gia, ta Giả Vân dựa vào sức mình kiếm bạc nuôi sống mẫu thân ta, không hề làm ô danh tổ tông. Kim Sa bang này, vốn là những huynh đệ cũ đã cùng tổ tiên đánh chiếm thiên hạ, tại sao lại nói ra những lời tởm lợm như vậy? Về phần đến Ninh phủ, thì cũng phải đợi đến ngày Tết tế tổ hẵng nói."

Giả Dung nghe vậy cười nhạt, nói: "Ta không có vấn đề, nhưng Vân ca nhi ngươi tốt nhất nên suy nghĩ kỹ, ngươi không phải Tường ca nhi đâu, làm như vậy kết quả..." Hắn lắc đầu một cái, cũng không nói hết lời.

Sau khi chắp tay chào Tiết Bàn, hắn liền rời khỏi đây trở về Ninh phủ.

Chờ hắn sau khi rời đi, Tiết Bàn vội hỏi Giả Vân: "Bây giờ làm sao đây?"

Giả Vân hít sâu một hơi, nói: "Tiết đại thúc yên tâm, Tường ca nhi trước khi đi đã nói, nếu Đông Thịnh Hào mà có mắt không tròng, vậy cứ để ta đi trước Hằng Sinh Hào tìm Thiếu Đông chủ của họ, mượn ba vạn lượng bạc, để ngài dùng hai vạn lượng, nhất định không trì hoãn đại sự của ngài. Chút nữa, ta sẽ cùng ngài đi tìm hắn để mượn."

Tiết Bàn nghe vậy cười nói: "Ta biết ngay mà, Tường ca nhi chưa bao giờ lừa ta... Chẳng qua, Hằng Sinh Hào thực sự sẽ cho mượn sao? Ba vạn lượng, cũng không phải là số tiền nhỏ."

Giả Vân cắn răng, nói: "Tường ca nhi sẽ không nói những lời không chắc chắn!"

Tiết Bàn gật đầu, đang muốn nói thêm gì nữa, bên ngoài chợt có bang chúng Kim Sa bang truyền lời vào: "Vân nhị gia, bên ngoài có rất nhiều người đến, nói là chủ tử Ninh Quốc Phủ đã đến, bảo ngài ra ngoài dập đầu bái kiến trưởng bối."

Giả Vân đột ngột ngẩng đầu lên, ánh mắt như phun lửa, hai nắm đấm siết chặt.

Lúc này, thấy Hồng trưởng lão cùng Trương trưởng lão dắt tay nhau đến, còn mang theo Thiết Ngưu to lớn như gấu đen, chưa vào cửa đã lớn tiếng hỏi: "Vân nhị gia, có phải có người đến tìm ngươi không?"

Giả Vân hít sâu một hơi, nói: "Hai vị trưởng lão, Giả Trân của Ninh Quốc Phủ đến để cướp đoạt công thức, chuyện này Tường ca nhi sớm đã tính toán trước rồi, không cần lo lắng. Chẳng qua là ta lo lắng hắn sẽ đối với ta bất lợi, làm ơn hai vị mau phái người đi tìm Thế tử Hoài An Hầu, lấy danh nghĩa Tường ca nhi mà mời hắn đến, nói cho hắn biết có người muốn phá hoại chuyện làm ăn của chúng ta."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.