Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 1071: Tướng hài

"Nguyên phụ, vì sao ngài lại nói đỡ cho gian nghịch?"

Trở về Vũ Anh điện, Lý Hàm lòng khó nguôi, hết sức khó hiểu hỏi Hàn Bân với giọng điệu lạnh nhạt.

Hàn Bân im lặng một lát rồi nhàn nhạt nói: "Tử Thăng, ít nhất phải đợi đến khi tình hình hạn hán qua đi vào năm sau, lão phu không muốn lại nhìn thấy bất kỳ xung đột nào. Triều đình lúc này không còn đủ tinh lực để tr��� mặt."

Lý Hàm giận dữ nói: "Thế nhưng gian nghịch kia vừa huyết tẩy Binh Bộ, còn bắt nhị tử của thần đi, giờ đây sinh tử chưa rõ! Nguyên phụ, bây giờ ngài lại muốn thần nhượng bộ, không trở mặt với gian tặc đó ư?"

Hàn Bân đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Lý Hàm, giọng nói trầm như núi, gằn từng chữ: "Tử Thăng, các ngươi hãy tự vấn lòng, nhị tử của ngươi có vấn đề hay không, những quan viên Binh Bộ kia có vấn đề hay không? Thân là con em Nho gia, bất cứ lúc nào cũng đừng quên tự kiểm điểm chính mình. Nhất là đến trình độ này, tu đức, tu thân quan trọng hơn năng lực!

Chuyện này đến đây chấm dứt, nếu ngươi lo lắng cho nhị tử, vậy hãy về nhà thu xếp chuyện gia đình cho ổn thỏa rồi hãy trở lại. Chuyện Binh Bộ, tạm thời giao cho..."

Chưa đợi hắn nói hết lời, sắc mặt Lý Hàm kịch biến, lập tức quỳ sụp xuống đất dập đầu nói: "Bán Sơn Công! Thần cũng là vì xã tắc mà suy xét! Nếu Bán Sơn Công cho rằng Lý Duệ, Lý Ngọc có tội, vậy cứ đợi triều đình định tội là được. Hiện tại binh đao ở Tây Bắc chưa dứt, Tây Nam lại rối ren không yên, thần lúc này mà lui bước, cả đời danh tiếng sẽ bị hủy hoại! Thần, dù chết cũng không cam lòng!"

Đúng lúc này, Doãn Chử từ bên ngoài bước vào, thở dài một tiếng khuyên nhủ: "Nguyên phụ, Lý đại nhân cũng vì lo lắng quá mức mà sinh loạn, là chuyện thường tình thôi. Bây giờ mọi chuyện phức tạp, mất đi người tài năng như hắn, nhiều chuyện sẽ hỏng bét hết. Mấu chốt là tình hình Tây Bắc, công văn Binh Bộ mỗi ngày chồng chất cao đến ba thước, rất nhiều đại sự không có người nào quen thuộc để nắm bắt, e rằng sẽ xảy ra đại loạn. Hãy cho hắn một cơ hội lấy công chuộc tội đi..."

Lý Hàm cảm kích nhìn Doãn Chử một cái. Lúc này, trong sáu bộ, lẽ ra Hộ Bộ đang nắm giữ quyền lực lớn nhất.

Nhưng Lâm Như Hải đã tự hủy tiền đồ, bị đày xuống Tiểu Lưu Cầu, cũng chẳng còn gì để nói nhiều.

Kế đến, chính là Binh Bộ, nhờ việc quân sự ở Tây Bắc, Tây Nam mà khí thế đại thịnh.

Hơn nữa, Lý Hàm thân là Quân cơ Đại học sĩ, có quyền phát biểu đối với tất cả đại sự quân quốc. Bây giờ, trong năm vị Tể tướng của Quân Cơ Xứ, trừ Hàn Bân tổng lĩnh toàn cục, Lý Hàm là người nắm giữ quyền thế lớn nhất.

Lại nói, đợi đến khi y mượn cơ hội luân chuyển quân doanh và thay phiên đóng giữ biên quân Cửu Biên, đưa mười hai đoàn doanh đổi mới, thậm chí còn nhúng tay vào cả Phong Đài đại doanh và Tây Sơn Duệ Kiện doanh, thì quyền thế của y chưa chắc đã kém Hàn Bân.

Lúc này, y làm sao có thể cam tâm buông tay?

"Bán Sơn Công, thần đảm bảo, chỉ cần có chứng cứ xác thực, quả thật hai nghiệt súc kia phạm phải tội chết, thần tuyệt đối không nói thêm nửa lời. Vương tử phạm pháp, thứ dân cùng tội, huống chi là nghịch tử của thần?"

Hàn Bân thấy Doãn Chử ra sức đảm bảo như vậy, khẽ thở dài rồi nói: "Hãy nhớ, lấy việc nước làm trọng!"

Dứt lời, ông vùi đầu vào đống công văn.

Lý Hàm và Doãn Chử xin cáo lui.

...

"Nhận Nguyện, mấy lần được ngươi giúp đỡ, tuy quen biết chưa lâu, nhưng gặp mặt nhau đã như cố tri. So sánh ra, có một vài người thật khiến lão phu thất vọng ê chề!"

Rời khỏi Đông Các, dọc theo hành lang khoanh tay bước ra ngoài, Lý Hàm cảm khái vô vàn nói.

Doãn Chử mỉm cười nói: "Đâu có! Lý tướng tài năng xuất chúng, là năng thần hiếm có đương thời! Về phần chuyện nhỏ trong nhà... Đại trượng phu tung hoành thiên hạ, khó tránh vợ không hiền, con bất hiếu. Đây là vì xã tắc, nên triều đình theo lẽ cũng nên rộng lượng một chút. Về phần Giả Sắc, Lý tướng không cần quá lo lắng, đừng ngại ngần gì, thần vẫn có thể đảm bảo hai vị công tử không sao, ít nhất là không lo lắng đến tính mạng."

Lý Hàm nghe vậy giật mình, vội nói: "Nhận Nguyện, theo chỗ lão phu thấy, gian nịnh kia đối với ngươi, dường như cũng không hề e ngại."

Doãn Chử lắc đầu nói: "Ngay từ đầu, thần cũng không muốn Doãn gia kết thân với loại người này, chẳng qua là... Ai. Nhưng cũng tốt, dù thần có ra mặt cũng không được, thì vẫn còn có lão thái thái trong nhà. Bà lão nhân gia ra mặt, Thái hậu và Hoàng thượng đều phải nể ba phần tình cảm, huống chi là kẻ hậu bối kia?"

Lý Hàm tự biết mình thiếu ân tình lớn, vội vàng chắp tay, còn chưa kịp mở miệng, chỉ thấy thuộc hạ hấp tấp chạy đến, sắc mặt hết sức khó coi, nói: "Tướng gia không xong rồi, hai vị công tử cùng các vị đại nhân bị bắt đi, trên mặt đều bị thích ấn, đã bị giải ra khỏi thành..."

Nghe lời ấy, Doãn Chử giật mình, cho rằng Giả Sắc muốn đại khai sát giới.

Cũng may, thuộc hạ kia thở hổn hển một hơi rồi tiếp tục nói: "Đã bị đưa lên thuyền, trực tiếp đày xuống Tiểu Lưu Cầu."

Lý Hàm nghe vậy, sắc mặt đột nhiên đỏ bừng, trước mắt tối sầm lại, vừa há miệng đã nôn ra một búng máu.

Thích ấn!

Đày đi!

Con trai của đường đường một vị Tể phụ trong nước, lại bị đày đi làm lính tội!

Hơn nữa, còn bị đày đến tận Tiểu Lưu Cầu!

Thật là một gian nịnh độc ác!

Lý Hàm này, lẽ nào không tránh khỏi trở thành trò cười thiên cổ?

"Lý tướng cứ yên tâm tạm thời, chuyện này thần sẽ sớm đi lo liệu ổn thỏa. Chỉ cần tính mạng của lệnh lang vô lo, sớm muộn gì cũng sẽ được gọi về!"

...

Cung Cửu Hoa, Tây Phượng điện.

Doãn Hậu cầm tờ giấy hoa tiên được viết tay, lướt mắt nhìn qua rồi khẽ cười nói: "Lại là con ngăn cản Giả Sắc cùng đám con cháu về kinh ư? Người ta đều nói con gái hướng về bên ngoài, không ngờ ngay cả Tử Du nhà ta cũng vậy."

Doãn Tử Du mặt ửng hồng, nhưng cũng không hề quá thẹn thùng mà tránh né ánh mắt, nàng vẫn giữ ánh mắt trong veo tĩnh lặng, hạ bút viết ra: "Bởi vì con biết, hắn sẽ không có ý tạo phản."

Doãn Hậu buồn cười nói: "Chuyện như vậy, hắn đã cùng con giải thích rồi sao?"

Doãn Tử Du trầm ngâm một lát, hạ bút viết: "Người ngoài đều nói hắn thủ đoạn độc ác, giết người tịch biên gia sản vô số. Nhưng con tinh tế xem xét, lại cho rằng những kẻ hắn giết đều là người xấu, là những kẻ cường hào. Đối với bá tánh, đối với người nghèo khổ, thậm chí còn đối với một số kỹ nữ bị người đời chà đạp, hắn cũng vô cùng trìu mến và kính trọng.

Hắn cứng rắn chỉ đối với những kẻ cậy thế lấn hiếp người khác, đối với lê dân bá tánh, hắn có tình cảm cực sâu. Mặc dù, con cũng không hiểu rõ lắm, tình cảm này vì sao lại nảy sinh.

Cô cô, trong lòng con, hắn là người thiện lương đệ nhất thiên hạ.

Mà một khi tạo phản, thì sinh linh đồ thán, bá tánh thường dân sẽ chịu thương vong thảm khốc nhất.

Cho nên con có thể chắc chắn, Vương gia chắc chắn sẽ không mưu phản."

Doãn Hậu nghe vậy cười nói: "Hắn sẽ không tạo phản, bản cung cũng biết. Nhưng chẳng lẽ bản cung và ngũ ca của con sẽ hại hắn sao? Con tin hắn, lại không tin Thiên gia ư?"

Doãn Tử Du cười nhưng không nói.

Doãn Hậu thấy vậy càng cười vui vẻ hơn, nói: "Quả nhiên ghê gớm, lại còn tin hắn hơn cả tin ta nữa chứ, con có thể như vậy cũng tốt, ta cũng chẳng làm khó con. Nhưng con cũng không cần quá nhạy cảm, tên khốn nạn Giả Sắc kia, lòng dạ xảo quyệt lắm. Hắn vừa về kinh, lại đã đuổi Lâm Như Hải đi Tiểu Lưu Cầu. Hai thầy trò không thể cùng ở kinh thành. Xem ra Hoàng gia và triều đình đề phòng, cũng gọi là cẩn thận một chút.

Thật ra cũng chẳng có gì không tốt, kẻ muốn mưu hại hắn quả thực không ít, có kẻ còn rất nguy hiểm. Chẳng qua bản cung đoán, hắn hẳn biết những nguy hiểm kia đến từ đâu, và cũng có đối sách rồi.

Bọn nương tử chúng ta, rốt cuộc cũng chỉ là nội quyến, việc bên ngoài có lòng mà không đủ sức. Đã chọn người đàn ông ấy rồi, thì chỉ có thể tin tưởng hắn thôi.

Nhân tiện nhắc đến, lần hắn xuôi nam, trong phòng Giả Sắc đã có nhiều người mang thai đến thế, cộng thêm những mối quan hệ lộn xộn khác, chưa đầy một năm mà con cái đã gần chục đứa rồi.

Tử Du, sao con vẫn chưa thấy có tin vui gì?"

Doãn Tử Du nghe vậy, gương mặt nhất thời đỏ lên, lắc đầu.

Doãn Hậu mắt phượng chớp động, kéo tay nhỏ của Doãn Tử Du khẽ hỏi: "Hai vợ chồng trẻ các con, chuyện phòng the còn hòa hợp chứ? Tên khốn nạn Giả Sắc đó, có ức hiếp con không?"

Doãn Tử Du khẽ cúi đầu, lại lắc đầu, loại lời này, nàng làm sao đáp lại?

Lời ấy viết ra chính là hổ lang chi từ!

Cũng không thể nói cho Doãn Hậu rằng, Giả Sắc tuy trông thanh tú yếu ớt, nhưng thực ra lại có sức mạnh như trâu rừng...

Doãn Hậu yêu thương vuốt tóc mai của Doãn Tử Du, cười nói: "Những lời này lẽ ra mẹ con và lão thái thái của con nên hỏi, chẳng qua con thành thân xong, cũng không về nhà ở cữ, nhiều chuyện không kịp hỏi. Con cũng lớn rồi, những chuyện này không cần xấu hổ. Chuyện phòng the có hòa hợp một chút, vợ chồng son mới có thể ngày càng thân thiết, cuộc sống cũng dễ chịu hơn một chút. Nếu không hòa hợp, thì phải tìm cách điều chỉnh. Chuyện lâu dài không thể xem thường được."

Doãn Tử Du không còn cách nào kh��c, chỉ đành hạ bút viết hai chữ: "Hòa hợp."

Doãn Hậu nghe vậy cười nói: "Bản cung nghĩ cũng phải thế, với phẩm cách và tướng mạo của Tử Du, hắn có được con là đã tích mười đời đức rồi! Chẳng qua bản cung nghe nói, Giả Sắc dù trông gầy yếu, nhưng lại có sức mạnh gánh vác ngàn cân như bá vương. Con hãy cảnh cáo hắn một chút, cẩn thận kẻo làm bị thương con!"

Doãn Tử Du: "..."

Thấy Doãn Tử Du vẻ mặt ngạc nhiên, Doãn Hậu cũng tự biết mình có phần quá vồ vập, cười nói: "Bây giờ a, bản cung càng thêm ao ước cuộc sống của những gia đình bá tánh thường dân. Hai mẹ con có thể tỉ tê chuyện nhà cửa mỗi ngày, đó chẳng phải là một điều may mắn sao? Dù sao cũng tốt hơn Thiên gia lạnh lẽo như vậy."

Doãn Tử Du nghe vậy, im lặng một lát, hạ bút viết: "Cô cô, con có muốn đến thăm Thái thượng hoàng một chút không?"

Doãn Hậu giật mình một cái, rồi lắc đầu mỉm cười: "Cũng không cần đâu."

...

"Vương gia, trong phủ có khách đến!"

Giả Sắc vừa trở về tới Ninh Vinh phố, thì quản gia Lý Dụng đã tiến lên đón và bẩm báo.

"Khách ư? Khách nào?"

Giả Sắc nhảy xuống ngựa, tiện tay giao dây cương cho thân vệ, vừa đi vào trong vừa hỏi.

Lý Dụng khom người đi theo bẩm báo: "Là nhị lão gia Doãn gia đã đến, đang ngồi đợi trà trong tiền sảnh ạ."

Giả Sắc: "..."

...

"Nhạc phụ đại nhân, sao hôm nay lại rảnh rỗi ghé nhà chơi?"

Giả Sắc tiến vào tiền sảnh, mỉm cười chào hỏi.

Doãn Triều liếc mắt nhìn hắn, vẫn với vẻ mặt không vui, hừ một tiếng nói: "Đến đây là tiện đường đi bộ, đúng lúc đi ngang qua. Sao, không được à?"

Giả Sắc haha cười nói: "Đâu có, ngày thường có mời cũng không mời được mà."

Doãn Triều thấy thái độ hắn vẫn ôn hòa như vậy, sắc mặt cũng không còn gay gắt nữa, nói: "Là lão thái thái sai ta đến xem, khi nào thì Tử Du về nhà mẹ đẻ ở vài ngày."

Giả Sắc cười nói: "Sáng nay nàng ấy vừa mới vào cung, vốn tính mai sẽ về Chu Triều Phố, chẳng qua Thái hậu nương nương không chịu cho về, nhất định phải giữ lại trong cung một đêm, nên chỉ có thể ngày mốt thôi."

Doãn Triều "Ồ" một tiếng, lại nhìn Giả Sắc m���t cái rồi nói: "Lão thái thái còn nói, ngươi và đại bá của Tử Du tuy có mâu thuẫn, nhưng đó là tranh chấp triều đình, không liên quan nhiều đến chuyện trong nhà. Chẳng lẽ trên triều đình có chút bất đồng, thì cắt đứt tình cảm thân thích ư?"

Giả Sắc bất đắc dĩ cười nói: "Không có gì đâu ạ, chỉ là gần đây tình hình không được tốt, có hơi bận rộn..."

Doãn Triều liếc nhìn Giả Sắc, ánh mắt có chút tức giận mà không kiềm chế được, trách mắng: "Ngươi đến bây giờ còn không chịu hiểu, vì sao làm nhiều việc có công với đất nước, với xã tắc như vậy, mà người ta vẫn ghét ngươi đến tận xương tủy?"

Giả Sắc haha cười nói: "Mời nhạc phụ đại nhân chỉ giáo!"

Doãn Triều vỗ bàn một cái đứng lên, nói: "Người trong nhà chúng ta ai cũng biết ngươi là người tâm địa thuần thiện, không màng quyền thế địa vị, nhưng người ngoài thì sao mà biết được? Họ suy bụng ta ra bụng người, làm sao nghĩ thông được, trên đời này còn có loại kẻ khờ dại như vậy? Cho dù là những vị đại thanh quan "yêu dân như con" của các triều đ��i, ngươi thấy có ai đem gia tài nhà mình ra trợ cấp cho bá tánh không? Ngay cả những kẻ vương bát đản kia cũng chỉ hô một tiếng "yêu dân như con", thế nào gọi là yêu dân như con? Là xem như con trai cháu trai vậy. Nhưng ngươi xem thử nhà nào đối đãi con cháu mà không đánh thì mắng?

Trong khi ngươi, lại dốc hết gia tài cứu trợ. Ngươi làm càng nhiều, họ càng khó chịu chướng mắt, càng cảm thấy ngươi lòng dạ khó lường! Đừng nói họ, ngay cả ta cũng không hiểu, ngươi còn nhỏ tuổi, lấy đâu ra phần thiện tâm này? Ngươi là Bồ Tát chuyển thế hay sao?"

Giả Sắc nghe vậy, sắc mặt dần dần trầm xuống, mãi lâu sau mới nói.

Hắn tại sao lại như vậy?

Hắn cũng không biết...

Ngoài việc làm những điều này để phe Doehring có thể dựa thế mà mặc sức khuếch trương hùng mạnh, đưa xúc tu xâm nhập khắp nơi, hắn còn có vài lý do không thể không làm...

Kiếp trước, mỗi lần thấy nạn lụt hoành hành, đồng bào lưu lạc mất nhà, hắn đều "không hiểu" mà rơi lệ.

Mỗi lần thấy động đất rung chuyển, đồng bào thương vong thảm trọng, hắn cùng rất nhi���u bạn học bên cạnh đều rơi lệ.

Ở bất kỳ trường hợp nào, khi tiếng quốc ca vang lên, khi đồng ca cất lên những bài hát như "Tổ quốc của ta", "Ca xướng Tổ quốc", hắn đều cảm thấy tâm tình dâng trào, đôi mắt đỏ hoe.

Mỗi khi hắn mở sách sử cận đại, nhìn thấy những trang sử được viết bằng máu tươi và nỗi sỉ nhục, hắn đều cảm thấy đau đớn và đồng cảm với sự chật vật của dân tộc này.

Nếu hắn chỉ là một người bình thường tầm thường, còn đang bôn ba lo liệu từng bữa ăn, thì hắn cũng sẽ chẳng nói gì nhiều, có lẽ còn oán trách thế đạo này không dễ, quan lại tham ô...

Nhưng hôm nay hắn có năng lực, trong điều kiện có thể tự vệ, để làm được điều gì đó, thậm chí có thể thay đổi vận mệnh dân tộc này, không để nàng phải trải qua những năm tháng sỉ nhục và tối tăm nhất, thì Giả Sắc thật sự không tìm ra lý do để không làm...

Tình yêu dành cho dân tộc này, là thứ đã khắc sâu vào xương máu hắn.

"Nhạc phụ, bậc trượng phu đương thời, tự khắc phải biết việc gì nên làm, việc gì không nên làm. Những chuyện ta đã làm, đều không thẹn với lòng."

Có một số việc, Giả Sắc thật sự không cách nào giải thích.

Doãn Triều thấy vậy đến nỗi gân xanh trên trán cũng giật giật, nhưng vẫn cố nén giận mà nói: "Giả Sắc, chính ngươi phải suy nghĩ cho kỹ. Nếu ngươi không có Doehring số, không có cái đám quân Doehring và Kim Sa bang hỗn tạp kia, chỉ dựa vào một thân vương vị bây giờ, Thái hậu có thể đảm bảo ngươi một đời phú quý không? Tiểu Ngũ... Hoàng thượng có thể đảm bảo ngươi một đời phú quý không? Lão thái thái thương ngươi như vậy, nếu ngươi bị ủy khuất, nàng có thể bảo đảm ngươi không? Ngươi cần gì phải dồn mình vào đường cùng?!"

Giả Sắc cười khổ một lát rồi nói: "Nhạc phụ, những đạo lý này, ta đều hiểu. Chẳng qua là đến ngày nay, nhiều chuyện đã không thể rút lui được nữa. Rất nhiều kẻ địch đang ẩn nấp trong bóng tối, ví như kẻ chủ mưu đứng sau vụ đốt xe kiệu Vương phi ngày trước. Kẻ mấy lần ám sát nội quyến Giả gia, đến nay cũng còn chưa bị lôi ra ánh sáng. Những kẻ này chưa trừ diệt, lòng ta khó yên, chí khó bình!"

Nói rồi, Giả Sắc nhìn thẳng vào Doãn Triều.

Doãn Triều nghe vậy ngẩn người, ngay sau đó cau mày nói: "Ngươi lại nói sang chuyện đâu đâu rồi... Nhưng mà, những kẻ vương bát đản ngươi nói, sau đó ta cũng đã sai người đi thăm dò điều tra. Nhưng tra đi tra lại, cũng chẳng tra ra được manh mối gì. Hồi đó cũng trong lúc loạn lạc, đủ hạng người gì cũng có..."

Doãn Triều suy nghĩ một hồi, sau đó mới phản ứng ra Giả Sắc đã đổi chủ đề, nhưng cũng lười khuyên nữa, nói: "Ta biết, người như ngươi, hẳn là tâm trí kiên định, một khi đã có chí hướng thì nhất định sẽ thực hiện đến cùng. Chẳng qua là lão thái thái cùng nhạc mẫu của ngươi cũng hết sức quan tâm ngươi, lát nữa tự ngươi giải thích với họ đi, ta cũng lười nói thêm về ngươi."

Vừa lúc rảnh rỗi nói thêm vài câu, Giả Sắc liền cho người sắp xếp hai xe thực phẩm miền nam, cùng Doãn Triều một đường đưa về Chu Triều Phố.

Đợi Doãn Triều rời đi, Giả Sắc thở phào một hơi, cùng Lý Tịnh vừa từ sảnh sau bước tới tiền sảnh cười nói: "Chắc chắn đến tám chín phần, không phải là hắn. Nhạc phụ của ta, không có thành phủ sâu đến mức đó. Bây giờ xem ra, người khôn khéo như Thái hậu cũng vậy thôi, chỉ vì yêu thích đứa em nhỏ này, mà giao phó nhân thủ cho hắn."

Lý Tịnh cười nói: "Cũng là một tính toán xuất kỳ bất ý, dù ai cũng không ngờ rằng Long Tước kia lại nằm trong tay Quốc Cữu."

Giả Sắc cười một tiếng rồi hỏi: "Lâm muội muội và các nàng đâu rồi?"

Lý Tịnh cười nói: "Tây phủ có khách đến, bây giờ các phu nhân đang cùng nhau đi dạo công viên."

"Cũng có khách ư, còn phải Lâm muội muội và các nàng cùng đi tiếp đón sao? Ai mà có thể diện lớn đến vậy?"

"Cũng không phải nhân vật gì lớn, chỉ là một người bà con xa tên là Lưu bà ngoại."

Truyen.free – nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu mến văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free