Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 124: Hố thảm

Hoa Giải Ngữ ở tuổi hai mươi lăm, hai mươi sáu, dù đã qua cái tuổi đẹp nhất trong mắt những nam nhân mới lớn, nhưng kỳ thực lại là bông hoa đang ở độ rực rỡ nhất.

Nếu không phải vậy, Phong Nhạc Lâu cũng sẽ chẳng nghĩ đến việc, nhân những năm tháng xuân sắc cuối cùng này, để nàng tiếp khách kiếm thêm chút tiền.

Về nhan sắc, Hoa Giải Ngữ thì khỏi phải bàn, nàng là một tuyệt sắc giai nhân.

Nhưng thiên hạ mỹ nhân nhiều vô kể, Hoa Giải Ngữ dựa vào đâu mà có thể giữ vững ngôi vị đệ nhất danh kỹ suốt mười năm liền?

Chính là bởi vì khí chất văn hoa thấm đẫm từ cầm kỳ thư họa, thi từ ca phú của nàng.

Nàng có thể cùng các đại nho đương thời đàm kinh luận đạo, cùng các danh sĩ phong lưu liên thơ đối từ, cùng các danh thủ cờ đàn trong nước tỉ thí, cùng các bậc cao thủ tranh phong thủy mặc.

Thậm chí, nàng còn có thể cùng các quân cơ tể tướng bàn luận kế sách trị quốc...

Nếu không phải vậy, liệu có thể khiến đông đảo vương hầu, tướng lĩnh, danh sĩ, tài tử phải nghiêng ngả một thời?

Ngay cả Tiết Bàn, kẻ được mệnh danh là ngốc bá vương, cũng phải cúi đầu bái phục trước khí độ của nàng.

Dù lòng thầm mơ tưởng, cũng không dám có chút tơ tưởng.

Hắn chỉ cảm thấy người con gái tài sắc như nàng, nhìn thẳng thêm một cái cũng là ô nhục, hắn không đành lòng...

"Phì!" Thấy Tiết Bàn si ngốc nhìn tiểu thư nhà mình, nước miếng sắp chảy xuống, bộ dạng như con lợn đực ấy thật khiến Nguyên Bảo mở mang tầm mắt, không nhịn được bật cười thành tiếng.

Từ khi biết chuyện, nàng chưa từng thấy qua người nào như vậy, bởi vì những người như vậy thường chẳng thể lại gần tiểu thư nhà nàng.

Bất quá, vì Tiết Bàn đã hai lần ra tay cứu mạng, lại không hề cưỡng ép người khác, nên Nguyên Bảo không hề thấy Tiết Bàn đáng ghét, ngược lại còn cảm thấy thú vị.

Chẳng qua là, trong lòng nàng vẫn mơ hồ tiếc nuối cho tiểu thư nhà mình...

Tiết Bàn cũng là người cần giữ thể diện, hồi phục tinh thần lại, mặt đỏ bừng, ấp úng không nói nên lời.

Hoa Giải Ngữ nãy giờ vẫn rũ mắt mặc người quan sát, ngước mắt lườm Nguyên Bảo một cái rồi quay sang nói với Tiết Bàn: "Huynh trưởng chớ buồn bực, Nguyên Bảo nó không hiểu chuyện."

Tiết Bàn cười ha hả, ngẩng đầu nhìn Hoa Giải Ngữ một cái rồi vội vàng tránh đi ánh mắt, lại cười ha hả nói: "Không buồn không buồn, Nguyên Bảo là bảo bối thế này, ai mà chẳng thích, sao ta lại buồn bực nó được?"

Thấy Tiết Bàn như vậy, Hoa Giải Ngữ trong lòng cũng bất đắc dĩ, nhưng nghĩ đến ân đức này, cuối cùng nàng quyết định nói thẳng thừng, giọng nói dịu dàng mà rằng: "Nếu không có huynh trưởng, muội cùng Nguyên Bảo khó thoát khỏi chốn hổ lang. Nay muội trên người chẳng có gì, chỉ có thể lấy quãng đời còn lại phó thác cho huynh trưởng, mong huynh trưởng đừng chê bai."

Tiết Bàn nghe vậy hoảng hốt đứng dậy, muốn đến đỡ Hoa Giải Ngữ đang khom người, nhưng không biết có phải gặp ma hay không, cứ thế không dám chạm vào nàng. Sau một hồi giằng co, Tiết Bàn bực tức tự đấm vào cái đầu to của mình một quyền, chán nản không hiểu sao mình lại biến thành một kẻ vô dụng như vậy, ủ rũ cúi đầu nói: "Muội tử, muội mau dậy đi. Lẽ nào muội nghĩ ta không muốn sớm ngày nạp muội vào cửa ư? Đến trong mơ ta cũng hằng mong. Muội xem này, ta nhớ muội đến gầy rộc cả người, ngay cả cái đầu cũng nhỏ đi một vòng rồi đây."

Nhìn Tiết Bàn vẫn là cái đầu to tướng ấy, Hoa Giải Ngữ: "..."

Nguyên Bảo che miệng cười trộm, Tiết Bàn lại càng thêm uể oải nói: "Thế nhưng ta cũng không biết có phải gặp ma hay không, mà ngay cả nhìn thẳng vào mắt muội ta cũng không dám, chứ đừng nói là chạm vào muội..."

Nghĩ hắn, Tiết đại gia đây, mười hai tuổi đã phá trinh trên thuyền hoa ở Tần Hoài Hà, mấy năm qua này đã nếm trải hết thảy sắc đẹp dưới gầm trời, sao mà không sung sướng cho được!

Ai ngờ đến khi gặp phải người con gái mà mình thật lòng khao khát, lại đến cả can đảm để bày tỏ tấm lòng cũng chẳng có.

Đù má! Tiết Bàn trong lòng ức đến nỗi chỉ muốn khóc...

Không đợi Hoa Giải Ngữ an ủi, Tiết Bàn sĩ diện liền đứng dậy, vội vã đi ra ngoài mà không chút lưu luyến, nói: "Muội tử cứ ở đây đợi, thiếu thốn gì ăn uống cứ bảo Nguyên Bảo đi nói với người phía trước, tuyệt đối đừng khách sáo. Tính ra, bây giờ muội cũng xem như nửa chủ nhân nơi đây rồi, dù sao, muội bây giờ đang dưới danh nghĩa của Tường Ca Nhi... Thôi không nói mấy chuyện khó chịu này nữa, ta đi về trước đây."

Dứt lời, không đợi Hoa Giải Ngữ giữ lại, hắn liền ra khỏi Thái Bình Hội Quán. Hắn phải đi Thúy Hương Lầu, tìm kỹ nữ Vân Nhi đấu một trận, xả chút uất khí này.

Chẳng qua là hắn mang theo tùy tùng, vừa ra tới phố Tây Tà, đột nhiên một trận tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến. Tiết Bàn định quay đầu mắng chửi kẻ nào vội vàng muốn đi đầu thai, thì lại thấy bốn năm con ngựa, đột nhiên xông thẳng về phía hắn!

"Ối chà!!" "Ái da!!"

Đám người hầu đi cùng Tiết Bàn đều là hạng phế vật, thấy những con ngựa hung hãn xông tới, không những không bảo vệ Tiết Bàn, ngược lại còn sợ hãi lùi về phía sau.

Tiết Bàn tự nhiên không thể chịu đựng được sự hung hãn này, hoảng sợ kinh hô một tiếng rồi lật người ngã khỏi ngựa.

Con ngựa hắn đang cưỡi cũng bị kinh sợ, chạy tán loạn, khiến mặt Tiết Bàn không còn một chút sắc khí, hắn lăn lộn trên đất, cố gắng bò đi né tránh vó ngựa.

Nếu không phải đám người hầu may mà vẫn còn chút nhân tính, mạo hiểm tiến lên kéo hắn ra, thì e rằng hôm nay hắn đã bị lũ ngựa hoảng loạn giẫm chết rồi.

Nhìn hắn với bộ dạng tóc tai bù xù, khắp người lấm lem bùn đất, bụi bặm thảm hại không chịu nổi, mấy tên cầm đầu không khỏi cất tiếng cười to.

Tiết Bàn nổi điên, giậm chân mắng: "Đồ hạ lưu bại hoại! Mắt bị mù hết rồi à? Không biết cưỡi ngựa thì về nhà mà cưỡi mẹ các ngươi đi, dám xông thẳng vào lão tử đây?"

"Ngươi m�� dám mắng thêm một câu nữa, ta sẽ cắt đầu lưỡi của ngươi."

Kẻ cầm đầu, một thân cẩm y đen, đầu đội tử kim quan, khóe miệng khẽ nhếch, đôi mắt hẹp dài, sắc mặt lạnh băng, ngồi trên lưng ngựa ánh mắt sắc như đao nhìn chằm chằm Tiết Bàn.

Tiết Bàn bị khí thế kia làm cho sợ run cả người, nhìn lại một đám thanh niên áo gấm không ngừng tụ tập sau lưng người này, đại khái đã đoán được thân phận của họ, hắn nuốt ực một ngụm nước bọt, ánh mắt lộ vẻ bối rối.

Kẻ cầm đầu thấy vậy khinh thường cười một tiếng, nói: "Chỉ hạng người như ngươi, dựa vào trong túi có mấy lượng tiền dơ bẩn, cũng dám mua Hoa Giải Ngữ ư?"

Tiết Bàn vốn đang e sợ, nghe lời ấy đột nhiên mặt đỏ lên, lớn tiếng nói: "Ta cứ tưởng các ngươi có lai lịch gì ghê gớm, hóa ra là vì Hoa muội tử của ta. Nếu thật có bản lĩnh, sao lúc trước không đến Phong Nhạc Lâu mà chuộc người ra? Vậy thì Tiết đại gia đây sẽ xem các ngươi là những kẻ đáng gờm. Bây giờ lão tử đã bỏ mười vạn lượng bạc cứu Hoa Giải Ngữ ra rồi, các ngươi mới lúc này nhảy ra khoe khoang. Có bản lĩnh thì sao lúc trước không ra tay đi?"

"Chát!"

Kẻ cầm đầu, bàn tay khẽ động, một tiếng "chát" vang lên, cây roi ngựa dài trong tay hắn tựa như rắn độc quất thẳng vào mặt Tiết Bàn.

Tiết Bàn "A" gào lên thê thảm, ngã vật xuống đất, đau đớn lăn lộn.

Dân chúng vây xem nhao nhao chỉ trỏ, gã thanh niên cầm đầu cười lạnh một tiếng, nói: "Nếu ngươi thức thời, sớm đưa Hoa Giải Ngữ ra khỏi cái chốn rắc rối đó, ngươi sẽ có rất nhiều lợi lộc. Nếu không, sau này gặp ngươi lần nào, đánh ngươi lần đó. Để ta xem, chỉ một nhà họ Tiết thì có thể gây ra bao nhiêu sóng gió chứ! Tiết gia lớn lắm sao? Xì!"

Dứt lời, hắn ghìm cương ngựa, xoay mình ngựa, một đám công tử con nhà quyền quý liền phóng ngựa rời đi.

Mấy người hầu nhà họ Tiết thấy Tiết Bàn đang đau đớn lăn lộn, mặt mũi sứt mẻ, vội vàng dìu hắn đứng dậy, mang đến y quán.

...

Ninh Quốc Phủ, trên đường Ninh An.

Nụ cười trên mặt Giả Trân đông cứng lại, không dám tin nhìn Triệu Đông Lâm với sắc mặt âm trầm, nói: "Giả ư?! Làm sao có thể? Mới hôm qua bên phía các ngươi còn đưa hai thớt tơ lụa thượng hạng, năm thớt vải mịn đỏ rực đến phủ, nói là loại tốt nhất mới nhuộm xong. Mà giờ đây lại biến thành giả rồi ư?"

Triệu Đông Lâm mặt không đổi sắc nói: "Đưa cho ngài là đợt thứ hai, còn đợt đầu tiên thì đã bắt đầu phai màu rồi. Thế huynh, đây không chỉ là chuyện một vạn lượng bạc. Đợt tơ lụa đầu tiên, tổng cộng đã bán cho một vương phủ, hai tướng phủ. Lão thái phi của Trung Thuận Thân Vương phủ sắp đón đại thọ tám mươi tuổi, tính ra thì cũng chỉ còn bốn năm ngày nữa. Nếu là trên thọ đường của lão thái phi, tơ lụa và vải đỏ nhuộm của phủ nhà ngài mà bị phai màu... Dù Giả gia có đến mấy phe phái cùng chống đỡ, e rằng cũng không thể chịu nổi lửa giận của nhiều vương phủ, tướng phủ như vậy đâu?"

Giả Trân nghe vậy, sắc mặt biến đổi hẳn.

Dòng dõi khai quốc công thần, cho dù vẫn còn chút ít nền tảng, nhưng làm sao có thể gánh vác được sự chèn ép của nhiều quyền quý như vậy?

Tên súc sinh này! Tên súc sinh này! Hắn làm sao dám? Hắn làm sao dám? Hắn ta đây là muốn hại chết Giả gia sao!

Thân thể Giả Trân cũng sợ hãi đến phát run...

Nội dung bạn vừa đọc đã được truyen.free dày công chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free