Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 14: Hoả hoạn

Thiên Hương Lâu, trên lầu hai, Tần Khả Khanh đang mải mê ngắm bức họa cô gái yểu điệu, tuyệt sắc, nét bút mực vẫn còn tươi, bên cạnh mấy đóa hải đường thơm ngát. Nàng không hề nghĩ đến Giả Trân công công, người xưa nay vốn nghiêm nghị hết mực, lại là một cao thủ hội họa đến vậy!

Lúc này, dáng người thướt tha của nàng, cùng hương thơm thoảng ra từ đôi môi anh đào, không khỏi khiến Giả Trân, đang ngày càng tiến đến gần, mê mẩn. Đôi mắt nóng bỏng của hắn tràn đầy ham muốn chiếm hữu, dán chặt vào mỹ nhân trước mắt. Không chỉ vì sắc đẹp khuynh quốc, không chỉ vì cử chỉ quyến rũ đa tình của nàng, mà ngay cả thân phận loạn luân bị đời cấm kỵ kia cũng khiến hắn cảm thấy vừa rợn người vừa kích thích.

Mới hai mươi tuổi đã được phong tước, độc tôn quá lâu trong phủ Quốc công rộng lớn như vậy, đã quá lâu rồi hắn không cảm thấy kích thích đến thế!

Thế nhưng, đúng lúc bàn tay hắn chuẩn bị nhẹ nhàng đặt lên bờ vai thơm mềm của Tần Khả Khanh, chợt từ ngoài Thiên Hương Lâu, cách đó không xa, vọng đến từng tràng tiếng kêu sợ hãi rõ ràng:

"Không được! Mau lấy nước! Mau lấy nước!"

"Người đâu mau lên, từ đường đang cháy, mau lấy nước!"

"Trời ơi! Mau đến đây đi! Từ đường của tổ tông đang cháy!"

Từ đường Giả tộc vốn nằm ở phía tây Đông phủ, cách Thiên Hương Lâu không xa. Những lời này truyền rõ đến tận lầu hai Thiên Hương Lâu, sắc mặt Giả Trân liền kịch biến.

Tần Khả Khanh lúc này mới hoàn hồn, phát hiện công công nhà mình chẳng biết từ lúc nào đã đứng sát bên cạnh nàng, bàn tay dường như còn định đặt lên vai nàng. Gương mặt nàng bỗng chốc đỏ bừng.

Giả Trân giờ phút này bất chấp giải thích thêm, chỉ để lại một câu: "Ngươi cứ chờ ở đây," rồi vội vã chạy xuống lầu, gấp rút lao về phía từ đường.

Đại sự quốc gia, cốt tại tế tự và chiến tranh. Tế tự còn đứng trước chiến tranh, có thể thấy trong thời đại này, chuyện tế tự được coi trọng đến nhường nào.

Từ đường Giả tộc thờ phụng linh vị liệt tổ liệt tông Giả gia, gìn giữ hương khói tông tộc, là nơi quan trọng bậc nhất của Giả thị nhất tộc. Ngoài ra, trong từ đường còn có nhiều ngự bút của Khai quốc Thái tổ Hoàng đế cùng các đời quân vương sau này, tượng trưng cho vinh diệu và địa vị nền tảng vô thượng của Giả gia, sao dám có điều sai sót?

Giả Trân vội vã chạy đi, trên đường hắn thấy không ít gia đinh tay xách nách mang thùng nước chạy tới. Khi cuối cùng cũng chạy đến trước cổng miếu từ đường, thấy lửa đã bùng lên ở năm gian cổng miếu bên trong hàng rào sơn đen, nhưng bên trong thì không hề hấn gì, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn liền sai đại quản gia Lại Thăng, người cũng đang vội vã chạy đến sau khi nghe tin, nói: "Mau tắt lửa!"

Lúc này, một lão hán say khướt, cả người nồng nặc mùi rượu, đi tới, mắng: "Một lũ súc sinh mù mắt! Sao không mau mở cổng, lấy nước trong vạc rồng ở bên trong ra mà dập lửa?"

Giả Trân thấy lão hán này, cơn giận không kiềm chế được, quát hỏi: "Tiêu Đại, ngươi xưa nay trông coi từ đường này, vì sao từ đường vô cớ bốc cháy mà ngươi lại không có mặt?"

Tiêu Đại là gia nô năm xưa từng theo Ninh Quốc công trên sa trường, bị ngựa đạp ngã. Ông từng nằm trong đống xác chết mà nhận ra Ninh Quốc công, nước uống chẳng còn bao nhiêu nhưng ông lại nhường cho chủ tử, còn mình thì uống nước tiểu ngựa. Sau khi Ninh Quốc công được phong tước, ông ta cũng không muốn thoát khỏi nô tịch, chỉ ở lại phủ làm nô tài.

Với thâm tình sâu nặng như vậy, chưa nói đến Giả Trân, ngay cả cha hắn là Giả Kính, hay ông nội hắn là Giả Đại Hóa còn sống cũng phải nể lão nô này ba phần.

Cho nên Tiêu Đại căn bản không sợ hãi, hai ba bước đã đến trước cổng chính của từ đường, nơi đám cháy đang được cố gắng dập tắt, lớn tiếng nói: "Trân ca nhi, ngươi đừng hòng ra oai với ta! Thái gia Tiêu đây đã sợ ai bao giờ? Ngươi qua đây nhìn kỹ xem, nơi đây không có lư hương thờ cúng, cũng chẳng hóa vàng mã đốt giấy tiền, sao lại vô duyên vô cớ mà bốc cháy? Đây chắc chắn là trong nhà xuất hiện đứa con cháu bất hiếu, làm chuyện vương bát đản vô sỉ, khiến liệt tổ liệt tông không thể nhịn được nữa mới giáng lửa giận xuống đây!"

Những lời này khiến lòng Giả Trân đột nhiên thắt lại, sắc mặt càng trở nên khó coi hơn. Nhìn Tiêu Đại vẫn đang lớn tiếng mắng mỏ con cháu đời sau của Ninh Quốc công đều là đồ vương bát đản xấu xa, gân xanh trên trán hắn nổi lên. Đang định hạ lệnh lôi lão nô này xuống đánh tám mươi trượng, thì đúng lúc này, lại thấy một công tử trẻ tuổi dẫn người vội vã chạy tới, chưa đến nơi đã vội hỏi: "Chuyện gì xảy ra vậy? Hai vị lão gia bảo ta đến trước xem thử, sao có vẻ như từ đường bên này bị cháy?"

Người này là Giả Liễn, con trai của Giả Xá, nhất đẳng tướng quân kế tục của Vinh Quốc phủ, cũng là nhân vật được trọng vọng. Nhờ phúc tổ tông, sau này khi kế tục tước vị, địa vị của hắn cũng sẽ cao hơn Giả Trân một bậc.

Giả Trân cố nén cơn giận trong lòng, sai người trước tiên đưa Tiêu Đại say rượu đi. Trong đầu hắn bỗng nảy ra một ý, nói: "Liễn huynh đệ đã đến rồi? Ôi chao, đến cả hai vị thúc phụ cũng bị kinh động, thật sự là... Đều tại tên Tiêu Đại kia, vốn thấy ông ta là người lão làng trong phủ, từ khi tổ tông Ninh Quốc công còn sống, ông ta đã ở trong phủ rồi, nên mới cố ý giao trọng địa từ đường cho ông ta trông coi. Ai ngờ ông ta lại sơ suất đến thế, đúng ngày làm nhiệm vụ lại đi uống rượu, không hiểu sao cổng miếu bên này lại bốc cháy. May mắn thay lửa không lan vào bên trong, nếu không thì tội lỗi lớn lắm!"

Giả Liễn nghe vậy, nhìn một chút thấy đúng là chỉ có một góc cổng miếu bị cháy, thở phào nhẹ nhõm, nói: "Nếu đã như vậy, ta sẽ về báo với các lão gia là không có chuyện gì. Đến cả lão thái thái bên kia cũng bị kinh động, không yên tâm nên bảo hai vị lão gia đến xem xét."

Giả Trân nghe vậy vội vàng dặn dò Giả Liễn hãy trấn an lão thái thái. Chờ tiễn Giả Liễn đi rồi, hắn mới cảm thấy sau lưng lạnh toát.

Trong lòng hắn vô cùng kinh ngạc và nghi hoặc: Chẳng lẽ thật sự là tổ tông giận dữ...

Ngay cả đời sau này, vẫn có rất nhiều người đại phú đại quý thờ phụng tổ tông thần minh, nên phong thủy một đạo chưa bao giờ mai một, huống chi là bây giờ?

Trong lúc Giả Trân đang nghi thần nghi quỷ, Giả Dung mới quần áo xốc xếch chạy tới. Giả Trân mơ hồ ngửi thấy mùi son phấn trên người hắn, liền giận tím mặt, mắng: "Đồ súc sinh chết tiệt, ngay cả cha cũng đã đến đây rồi, lão thái thái cùng hai vị lão gia ở Tây phủ cũng suýt nữa đến nơi, thế mà bây giờ ngươi mới vác mặt đến."

Mắng xong, hắn liền sai một tên gia nhân tát nước vào mặt Giả Dung.

Tên gia nhân không dám cãi lời Giả Trân, đành tiến lên hắt nước vào mặt Giả Dung.

Giả Dung bị hắt nước đầy mặt, chỉ có thể trơ như gỗ đứng đó, không dám cử động nhỏ nào.

Giả Trân càng nhìn càng chán ghét, quát lên: "Còn đứng đây làm gì? Cút ngay sang Tây phủ, báo cho lão thái thái và hai vị thái gia biết là mọi chuyện đều ổn thỏa. Nhìn cái bộ dạng của ngươi xem, cả Ninh phủ này chưa từng có đứa con cháu phế vật nào như ngươi!"

Giả Dung vội vàng khom lưng lùi lại, hướng về phía Tây phủ mà đi.

Mãi cho đến khi khuất khỏi tầm mắt Giả Trân, hắn mới dám rút khăn ra, lau đi những vệt nước bẩn thỉu trên mặt.

...

Hôm sau.

Lúc xế trưa, những tia nắng không quá chói chang xuyên qua tán lá thạch lựu, rải xuống sân đình.

Sau mấy canh giờ đọc sách, Giả Sắc vươn vai, tựa lưng vào ghế, nghiêng đầu nhìn ra ngoài qua khung cửa sổ, ngắm cảnh trời quang đãng.

Con mèo già nhà hắn xuất quỷ nhập thần, tự do dạo quanh ngôi nhà cổ đổ nát đã lâu không người ở, tìm kiếm những món ăn ngon béo bở. Thành Tây, không chỉ người ở tốt, mà ngay cả áp lực cạnh tranh giữa những con mèo cũng ít hơn nhiều.

Nếu hắn không phải là cháu đích tôn chính phái của Ninh Quốc phủ, nếu không tự cứu, ngày sau nhất định sẽ bị liên lụy. Hiện tại lại còn bị tên Giả Trân khốn kiếp hoang đường kia làm phiền. Nếu không, mỗi ngày hắn ngồi đây ngắm mây trời biến ảo, nghe gió đêm xào xạc trong sân, nhìn hoa lựu nở rồi tàn, cũng có thể hưởng thụ vẻ đẹp tĩnh mịch của cuộc sống.

Chỉ tiếc, cây muốn lặng mà gió chẳng đừng.

Trừ phi hắn cam chịu an phận làm một kẻ sa cơ thất thế cả đời, đợi sau này khi Vinh Ninh phủ đều suy tàn, mặc cho người đời chèn ép. Nếu không, chỉ có thể phấn khởi đấu tranh, tìm kiếm đường sống!

Đang lúc suy nghĩ, chợt thấy Lưu Đại Nữu bước vào, có chút khẩn trương nói: "Tường nhi, khách nhân ngươi nói đã tới rồi, còn mang theo rất nhiều lễ vật!"

Giả Sắc nghe vậy ừ một tiếng, đứng lên nói: "Hôm qua mợ còn không tán thành ta mời khách, nói ta nghèo mà lại hào phóng, hôm nay sao lại đổi ý?"

Lưu Đại Nữu cười nói: "Bọn đàn bà con gái bọn ta thì biết gì? Tường nhi con mau đi đi, đừng để khách sốt ruột chờ. Anh rể con cái đồ ngốc nghếch ấy chẳng biết nói chuyện đâu, cẩn thận chậm trễ khách quý lại bị người ta coi thường!"

Giả Sắc lắc đầu nói: "Nếu họ đã xem thường người nhà ta, thì ta cần gì phải qua lại với họ?"

Lưu Đại Nữu nghe vậy rất cảm động, nhưng vẫn kéo tay Giả Sắc, giục hắn mau đi tiếp khách.

Bản văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free