(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 2: Hồi 3, hắn cũng cảm thấy có thể là thật.
Đến bây giờ, hắn đã tin tưởng một cách tuyệt đối!
Không phải chứ, tại sao người khác không bị thương, lại chỉ mình Thánh Quân hắn phải chịu thương tích?
Còn về những cung nữ vô danh đã chết trong cung…
Những kẻ đó cũng coi là người sao?
Làm sao xứng đáng để so bì với hắn?
Thế nên, hắn chính là Thánh Quân, gánh chịu tai ương thay vạn dân, xứng đáng được kính ngưỡng ca tụng!
Doãn Hậu đứng một bên nhìn Long An Đế, trong lòng có chút khổ sở.
Nàng hiểu rõ tâm cảnh của Long An Đế. Nếu không tìm được một cái cớ để bấu víu vào, thì nỗi đau thể xác đến mức không thể nào chấp nhận số phận cùng với nỗi hận nung nấu trong lòng sẽ thiêu rụi hắn.
Chẳng qua là, thực sự đáng thương…
Long An Đế dần dần bình tĩnh lại, im lặng một lát rồi nói: “Thái phu nhân hôm nay vào cung, có việc gì chăng?”
Thái phu nhân Doãn gia cười nói: “Là vì chuyện của Doãn Chử…”
Long An Đế nghe vậy khẽ nhíu mày, nói: “Doãn Chử có chuyện gì?”
Trong lòng hắn có chút không thoải mái, cho rằng Thái phu nhân Doãn gia đến để can thiệp việc quan trường.
Lại nghe Thái phu nhân Doãn gia cười nói: “Nhờ hồng ân của Hoàng thượng, hắn được thăng chức làm Đại Lý Tự Khanh. Lão thân đã dặn dò hắn, nếu đã được Hoàng thượng bổ nhiệm, vậy thì phải hết lòng hết sức làm việc cho Hoàng thượng một cách cẩn trọng, đúng mực, tuyệt đối không được phụ lòng hoàng ân này, nếu không thì lão thân cũng không nhận hắn làm con nữa.”
Long An Đế nghe vậy tâm trạng lập tức tốt hơn, cười nói: “Thái phu nhân còn sáng suốt hơn cả Hoàng hậu. Hoàng hậu nghe nói trẫm muốn thăng chức cho huynh trưởng của nàng còn rất không muốn, đã cầu xin mấy lượt. Nhưng hôm nay triều đình gặp nhiều biến cố, chính là lúc cần dùng người. Hậu tộc có người tài giỏi mà không ra sức thì ai sẽ phò tá trẫm đây?”
Thái phu nhân Doãn gia cười nói: “Nương nương cũng là vì tị hiềm. Dù sao ngay cả một người đàn bà vô tri, chưa từng đọc sách như lão thân đây cũng từng nghe nói về họa hoạn của ngoại thích, thế nên từ trước đến nay luôn nghiêm khắc ước thúc gia đình. Không cầu bọn họ có thể làm nên công trạng lớn lao, có thể chia sẻ bao nhiêu công việc cho Hoàng thượng, chỉ cần bọn họ đừng làm ra chuyện xấu, khiến Hoàng thượng và Nương nương mất mặt là đủ rồi.”
Long An Đế gật đầu cười nói: “Luận về phẩm đức của hậu tộc, Doãn gia chính là tấm gương cho đời. Bất quá, cũng không cần chữa lợn lành thành lợn què. Doãn Triều thì thôi, cháu ngoại theo cậu, Lý Xương cùng cậu hắn tính tình giống hệt nhau. Nhưng Doãn Chử không tệ, ở Lại Bộ làm quan ngũ phẩm vài chục năm, cũng an phận thủ thường, chưa từng mắc lỗi lầm, rất đáng quý.”
Thái phu nhân Doãn gia lại nói: “Hoàng thượng, lão thân vốn không nên tự phơi bày điểm yếu của mình, làm hỏng tiền đồ của con cháu. Chẳng qua là, thứ nhất sợ phụ lòng hoàng ân, khiến Hoàng thượng thất vọng, thứ hai cũng không muốn nhìn con cháu Doãn gia đi vào đường sai.”
Long An Đế thu lại vẻ mặt, không hiểu hỏi: “Thái phu nhân sao lại nói ra những lời này?”
Thái phu nhân Doãn gia thở dài một tiếng nói: “Lão thân là mẫu thân của Doãn Chử, chứng kiến hắn trưởng thành, hắn có tính cách ra sao, lão thân hiểu rõ hơn ai hết. Bề ngoài có vẻ trầm ổn, giữ phận, nhưng trong lòng lại vẫn luôn nghĩ đến chuyện thăng quan tiến chức, hắn nặng lòng với chức vị lắm. Dù lão thân không biết chuyện bên ngoài, nhưng cũng biết, khi làm việc cũng như làm người, cần giữ vững bản tâm mới là điều quan trọng. Hắn nếu có thể giống như Bán Sơn Công, những bậc hiền tài như ông ấy, phò tá Hoàng thượng làm việc, đặt lợi ích của xã tắc lên hàng đầu, thì dù để hắn làm quan to hơn nữa lão thân cũng không dám nhiều lời dù nửa câu. Nhưng lão thân nhìn hắn, chỉ vì muốn làm quan, như vậy thì không ổn. Có thể làm đến chức Đại Lý Tự Khanh Tòng Tam Phẩm đã là giới hạn của hắn rồi, thực sự đã đến đường cùng, tuyệt đối không thể thăng quan cho hắn nữa!”
Long An Đế nghe nửa ngày, thấy vẻ sốt ruột của Thái phu nhân Doãn gia, nhịn không được bật cười, nói: “Thật đúng là… Trên đời này, lại có người mẹ nào sợ con mình làm quan to? Thôi thôi, chuyện này trẫm đã có tính toán riêng. Nể mặt Thái phu nhân, cứ để hắn làm thêm mấy năm Đại Lý Tự Khanh đi. Chỉ sợ Doãn Chử mà biết được, sẽ oán trách bà lão phong kiến này đã làm hỏng tiền đồ của hắn!”
Thái phu nhân Doãn gia cười nói: “Chuyện tiền đồ hắn không hiểu. Nếu có sinh oán hận, thì cứ để hắn oán đi.”
Long An Đế nói: “Thăng quan chẳng lẽ không phải là tiền đồ sao?”
Thái phu nhân Doãn gia cười nói: “Hắn an phận thủ thường, làm việc hợp lý, cần cù, trung thành, mọi việc đều lấy Hoàng thượng làm trọng, làm được điểm này, mới là tiền đồ lớn nhất của một thần tử. Nếu chỉ vì làm quan mà làm quan, đó chính là kẻ ngu muội hám lợi, không đáng mặt người hiểu biết.”
Long An Đế nghe vậy cười ha hả, nói: “Nếu Thái phu nhân là nam nhi, trong điện Vũ Anh ắt sẽ có một vị trí. Trẫm thấy, có thể phong làm nguyên phụ!”
Doãn Hậu đứng một bên thấy thế, có chút khâm phục liếc nhìn mẫu thân mình, khóe miệng khẽ cong lên.
…
Đại Lý Tự.
Doãn Chử, vị quan mới nhậm chức, toát lên uy nghi càng thêm lẫm liệt. Ngồi trong nha môn, ánh mắt đảo qua các quan thuộc cấp, nảy sinh khí thế hào hùng.
Cho dù nhìn những tập hồ sơ chất đống như núi trước mặt, hắn cũng không hề tỏ vẻ sợ hãi.
Làm quan mấy chục năm, ngồi ở vị trí quan ngũ phẩm đã hơn mười năm.
Hắn không còn là kiểu người từng bước một, thận trọng tiến lên nữa. Hắn đã khắc sâu các thủ đoạn công vụ vào tận xương tủy, làm sao có thể sợ hãi sự vất vả của công việc công văn?
Chẳng qua là, khi hắn mở ra cuộn hồ sơ đầu tiên, nhìn thấy vụ án bên trong, ánh mắt liền trở nên sắc bén.
Chỉ thấy trang đầu của tập hồ sơ viết: “Án oan Phùng Uyên ở Kim Lăng, phục thẩm!!”
Doãn Chử đã biết đủ nhiều về Giả gia, làm sao có thể không biết án này?
Vào lúc này vụ án lại bị lôi ra, bị người đặt lên bàn làm việc của hắn, có dụng ý gì, không cần hỏi cũng biết.
Ánh mắt hắn sâu xa liếc nhìn Tả Thiếu khanh của Đại Lý Tự, nhàn nhạt hỏi: “Chu Thiếu khanh, tại sao vụ án này lại là một đại án quan trọng đến mức phải được đưa lên hàng đầu để Đại Lý Tự thụ lý lại?”
Tả Thiếu khanh Đại Lý Tự Chu Hưng cười đáp: “Bẩm đại nhân, vụ án này cũng thật khéo, nó bị gác lại ở đây ngay trước khi Trần đại nhân vinh thăng làm Hộ Bộ Thượng thư. Vốn dĩ vụ án này đã sớm kết thúc, trở thành án đã định. Nhưng gần đây, đại sự về tân pháp được ban hành, Phùng gia ở Kim Lăng nghe nói nếu có án oan cũ thì cũng có thể kêu oan, liền lập tức gửi một tờ trạng tố cáo Tiết gia thêm một lần nữa. Không chỉ thế, cả Kim Lăng tri phủ Giả Vũ Thôn ngày trước cũng bị tố cáo cùng lúc. Án này ở Giang Nam có ảnh hưởng rất lớn, nhiều người chống đối tân pháp muốn xem rốt cuộc vụ án này sẽ được điều tra xử lý ra sao, liệu triều đình có thực sự có lòng tin trị an cho dân, minh oan cho dân, hay là…”
Doãn Chử nghe vậy, ánh mắt càng thêm thâm trầm, biết vị Chu Hưng này có vấn đề.
Nhưng kẻ đứng sau hắn hiện giờ đang sử dụng dương mưu, lại còn liên quan đến tân pháp, hắn làm sao dám khinh thường?
Thế nên hỏi các quan thuộc cấp: “Theo 《Đại Yến luật》, vụ án này cần phải phục thẩm ra sao?”
Điển Khách thự Thừa của Đại Lý Tự khom người nói: “Theo 《Đại Yến luật》, vụ án này cần triệu tập những người liên quan để thẩm vấn, bao gồm nguyên cáo, bị cáo, người bị hại, cùng toàn bộ quan lại và nhân viên công vụ của nha phủ Kim Lăng khi đó. Còn có cả Giả Vũ Thôn nữa.”
“Hiện giờ, Giả Vũ Thôn, kẻ đang phụ trách tuần tra đêm ở Binh Mã Ti, đã bị bắt và thẩm vấn. Hắn khai nhận, lúc ấy Vinh Quốc Phủ nhị phòng Giả Chính và Vương Tử Đằng đã đích thân viết thư cho hắn, yêu cầu hắn đặc xá Tiết Bàn, nên hắn mới xử lý qua loa vụ án này. Bởi vậy, vụ án này lại dính líu đến cả Vương Tử Đằng và Giả Chính, đều cần triệu tập thẩm vấn.”
Chu Hưng “lo lắng” nói: “Kỳ thực, vốn dĩ với gốc rễ sâu xa của Giả gia và Vương gia ở Giang Nam, những chuyện như vậy tuyệt đối không nên xảy ra. Chẳng qua là sau đó phát sinh biến cố kinh thiên động địa, Giả gia, Vương gia, Sử gia, Tiết gia cùng các tứ đại gia tộc Kim Lăng đều bị Ninh Quốc Công thiết diện vô tư bắt gọn trong một mẻ lưới, đại nghĩa diệt thân. Giờ đây, món nợ cũ mới bị khơi lại… Nghe nói hiện giờ ở phía nam đã lan truyền rộng rãi, có thể nói là chuyện đời đang chú ý đấy ạ.”
Hữu Thiếu khanh Đại Lý Tự Trịnh Hoa chắp tay nói: “Đại nhân, điểm nan giải của vụ án này nằm ở Ninh Vinh Giả gia. Đối với Đại Lý Tự mà nói, đây cũng là một thử thách lớn. Hạ quan hoài nghi, vụ án này e rằng là do những kẻ chống đối tân pháp ở Giang Nam cố ý lựa chọn ra để thách thức triều đình. Đại Lý Tự chúng ta, nhiệm vụ không hề dễ dàng đâu.”
Chu Hưng cũng chắp tay nói: “Án này liên quan đến uy tín của tân triều, càng dính líu đến sự công chính trong việc phục thẩm của Đại Lý Tự chúng ta. Rốt cuộc nên điều tra xử lý vụ án này ra sao, mong đại nhân chỉ giáo!”
Doãn Chử nghe vậy, cúi thấp mắt, lạnh nhạt nói: “Án này bản quan chưa rõ ngọn nguồn, cần suy nghĩ thêm một ngày rồi sẽ bàn lại. Tan nha!”
…
PS: Mấy giờ cuối cùng rồi, mọi người đừng quên bỏ phiếu nhé, qua hôm nay là hết hạn rồi. Chúc mọi người mùng một tháng năm vui vẻ nhé ~
Mỗi câu chữ trong văn bản này đều là tài sản tinh thần được bảo hộ bởi truyen.free, không cho phép sao chép trái phép.