Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 361: Ám sát! (canh thứ hai! )

Giả Sắc cảm thấy mình đã có một giấc ngủ say vô cùng.

Có lẽ là do ánh nắng ngày xuân quá đỗi ấm áp, hoặc có lẽ, là vì nghe những lời ba hoa chích chòe quá sức mê hoặc từ một người đầu óc ngu si như Tiết Bàn.

Tóm lại, Giả Sắc đã ngủ một giấc say sưa, bất chấp thời gian.

Đến khi cảm nhận được một luồng hương thơm xộc vào mũi, như chợt nhớ ra điều gì, hắn mở mắt, phát hiện mình đang nằm sõng soài trên một chiếc giường.

Hiển nhiên, đây là giường của phụ nữ.

Hắn khẽ nhíu mày, nhớ lại mình đã ở đâu trước đó, nhưng rồi ngẩng đầu nhìn bố cục bày biện trong căn phòng này, lại nằm xuống, thở phào nhẹ nhõm.

Với bố cục bừa bộn nhưng tràn đầy hơi thở cuộc sống này, rõ ràng đều là đồ đạc của tỷ tỷ hắn, Lưu Đại Nữu.

Chẳng qua là, vì sao hắn lại ngủ ở đây?

Cảm giác toàn thân đau nhức, càng khiến hắn không muốn đứng dậy.

Những chuyện liên miên từ trong nhà ra ngoài đã khiến hắn bôn ba không ngừng.

Hôm nay dù sao cũng nên được thảnh thơi, cũng nên nghỉ ngơi thật tốt một ngày…

“Kẹt kẹt!”

Đúng lúc này, nghe tiếng cửa phòng mở ra, Giả Sắc liếc mắt nhìn, chỉ thấy một đứa bé con mở cửa, thò đầu vào.

Thấy Giả Sắc đã tỉnh lại, thằng bé khẽ hét lên, rồi “cạch cạch cạch” chạy ra ngoài, hướng về phía hành lang kêu lớn: “Mẹ ơi, cậu tỉnh rồi!”

Ngay sau đó, Lưu Đại Nữu hùng hổ đi vào, thấy Giả Sắc thì xì cười một tiếng: “Ngủ ở nhà không thoải mái hay sao? Mà lại chạy đến nhà người ta Bảo cô nương ngủ?”

Đã lập gia đình, Lưu Đại Nữu nói chuyện không còn kiêng kỵ gì nhiều.

Giả Sắc vặn vẹo cổ, hỏi: “Sao ta lại ở đây?”

Lưu Đại Nữu cười nói: “Ngươi không ngủ chỗ ta thì còn ngủ trên giường con gái người ta hay sao? Ca ca cô ấy thì muốn sắp xếp như vậy đó, nhưng Bảo cô nương lại chê ngươi đấy!”

Lúc này, Bảo Sai từ phía sau bước vào, vội cười nói: “Đại tỷ trách lầm muội rồi, nào phải muội chê bai gì, chẳng qua là phòng khách trong nhà vẫn luôn không có ai ở, chăn nệm chưa được phơi nên còn ẩm, để Tường ca nhi ngủ ở đó sợ làm hại thân thể, cho nên mới sai người đến mời.”

Lưu Đại Nữu cười nói: “Ta nói đùa với nó thôi, cô nương đừng bận tâm.”

Sau đó, nàng giục Giả Sắc nói: “Còn không mau đứng dậy? Nếu không đứng lên, anh rể ngươi sẽ ăn hết cả nồi thịt dê đó!”

Giả Sắc khẽ cười một tiếng, lắc đầu nói: “Không dậy nổi… Cứ để hắn ăn đi, ăn xong thì để hắn ngủ cả ngày dài, trong nhà không cần đến hắn, mai lại đi.”

“Ngươi có dậy hay không? Có khách ở đây!”

Lưu Đại Nữu vội vàng giục.

Giả Sắc nghiêng đầu nằm sõng soài trên gối, lắc lắc đầu, nói: “Không dậy nổi, cũng không chịu dậy.”

Bảo Sai đây là lần đầu thấy hắn kiểu dáng lười biếng như vậy, lấy khăn the che miệng cười khẽ một tiếng.

Bất quá, khi Giả Sắc liếc nhìn nàng một cái đầy thản nhiên, Bảo Sai vốn tinh tế lập tức ngừng tiếng cười.

Ánh mắt Giả Sắc tuy ôn nhuận, nhưng lại không giấu được vẻ lạnh nhạt, như muốn nói với nàng rằng đây là sự tương tác giữa hắn và người thân, không liên quan đến người ngoài…

Trong lòng Bảo Sai, ngoài chút nhạt nhẽo và mất mát, cũng không còn cảm giác gì khác.

Nàng chỉ nghĩ rằng, Giả Sắc thật sự là một người yêu ghét phân minh.

Sợ là hắn đối với ca ca nàng còn thân cận hơn cả nàng nữa.

Bất quá cũng đúng, ca ca nàng dù sao cũng đã cùng hắn trải qua hoạn nạn, và vẫn luôn tin tưởng hắn…

Lưu Đại Nữu đanh đá vô cùng, nói: “Phía trước có khách lạ, còn có trưởng bối ở đó, mà ngươi lại lười biếng nằm ỳ ra đó!” Dứt lời, nàng tiến lên một tay liền giật tấm chăn đang đắp trên người Giả Sắc.

Bảo Sai liếc nhìn, vành tai cũng đỏ bừng, xoay người ra khỏi cửa ngay lập tức.

Nàng vốn là muốn giải thích một chút, chỉ vì phòng khách nhà họ Tiết vẫn luôn không có ai ở, nên mới sai người nhà họ Lưu đến đón hắn.

Không ngờ Lưu Đại Nữu lại ra tay nhanh như vậy, khiến nàng nhìn thấy thứ không nên nhìn.

Lưu Đại Nữu ở bên trong cũng đỏ mặt, cười xì một tiếng nói: “Quả thật là lớn rồi, nên cưới vợ thôi!”

Giả Sắc mặt non choẹt khẽ giật giật, đứng dậy, nói: “Nước nóng chuẩn bị xong chưa?”

Lưu Đại Nữu tức muốn nhéo tai hắn, bất quá vẫn là đi ra ngoài chuẩn bị nước nóng cho hắn, rồi lấy khăn mới ra.

Khi Giả Sắc đang rửa mặt, nàng lấy khăn lau mặt cho hắn.

Đứa bé con đứng bên cạnh thấy vậy cười khanh khách nói: “Mắc cỡ quá, cậu lớn vậy rồi mà còn để mẹ lau mặt!”

Giả Sắc ở nhà quen với sự phục vụ của Hương Lăng, khi nghe vậy, dù da mặt dày đến mấy hắn cũng không khỏi đỏ bừng. Lưu Đại Nữu cười ha hả đuổi bọn nhóc ra nói: “Đi đi đi, còn muốn đi chơi trong vườn của cậu các ngươi nữa không?”

Giả Sắc hừ hừ một tiếng, nói: “Đến cuối năm cũng đừng nghĩ lại vào, bên kia sắp sửa làm vườn, chuẩn bị đón quý phi đến thăm. Chắc phải đến tầm này năm sau mới có thể vào lại được…”

Nói đoạn, hắn hướng chính đường đi tới.

Lưu Đại Nữu cười nói: “Trời ạ, quý phi từng du ngoạn trong vườn, nơi nào là chỗ người như chúng ta có thể vào được nữa? Thôi đừng nói nữa.”

Giả Sắc lắc đầu nói: “Ai lại thật sự quý báu hơn ai chứ? Đến lúc đó tính sau.”

Vào đến nhà chính, hắn bỗng ngẩn người, nói: “Cậu và anh rể đâu?”

Xuân thím cười mỉa mai nói: “Cái thằng bé này đúng là Hầu gia có khác, ngay cả một người chân chất như ta đây cũng còn biết lễ nghĩa hơn! Bây giờ đều là phụ nữ trong nhà đang có mặt, cậu ngươi có thể tới sao? Còn anh rể ngươi đến rồi, cái mặt ấy mà không dọa khách quý nửa đêm gặp ác mộng sao?”

Dì Tiết cùng nhà họ Cảnh và đám con gái nghe vậy đều nở nụ cười, chỉ nói là sẽ không đâu.

Giả Sắc cười một tiếng, nói: “Anh rể dù có hơi đen và vạm vỡ một chút, nhưng tâm địa thiện lương. Trên đời này, đáng sợ không phải cuộc đời xấu xí, mà là lòng dạ xấu xa. Vậy các vị cứ dùng bữa thật tốt đi, ta đi tìm cậu và anh rể dùng bữa.”

Lưu Đại Nữu đẩy hắn ngồi xuống, Giả Sắc hơi giận dỗi nói: “Ta là phụ nữ trong nhà sao?”

Bảo Sai cũng không nhịn được nở nụ cười, trong lòng khẽ cảm động, so với việc ở chung với người nhà họ Giả, hiển nhiên Giả Sắc càng thích sống cùng nhà cậu mình.

Lưu Đại Nữu cười nói: “Ngươi còn chưa thành thân, chưa trưởng thành hẳn, có gì mà phải kiêng kỵ?”

Bà Vưu cười theo nói: “Người quý giá như vậy, vốn dĩ không cần kiêng kỵ gì.”

Giả Sắc cũng không phớt lờ bà ấy, khẽ gật đầu, nhìn bàn đầy thịt dê, đối với Lưu Đại Nữu cười nói: “Mấy món này ta làm ở bên ngoài là để chiêu đãi đàn ông. Ngay cả đám quan văn kia cũng không quen ăn. Sao lại để chủ nhà mang mấy món này ra? Tiền lương của anh rể không nộp lên sao?”

Đám người cười, Lưu Đại Nữu cười “phì” một tiếng nói: “Sơn hào hải vị gì mà mấy vị phu nhân đây chưa từng nếm qua?”

Nghe xưng hô này, lông mày Giả Sắc khẽ nhướng lên, ánh mắt có chút sắc bén.

Bà nội?

Những người này, mà lại bắt cả nhà cậu ruột của hắn gọi là bà nội ư?!

Trong nhà họ Giả, chỉ có nô tài mới gọi chủ tử là bà nội.

Bên kia, Bảo Sai đã đứng dậy giận trách, vội vàng kêu lên: “Ai nha! Nào có đạo lý như vậy! Đại tỷ rõ ràng là cố ý!”

Dì Tiết cũng nhìn ra Giả Sắc rõ ràng không vui, vội nói: “Đại tỷ mà còn gọi người như thế, chúng ta phải đi thôi, làm sao có thể nhận nổi?”

Bà Vưu tam cùng Lưu Đại Nữu có quan hệ thân cận nhất, giận dữ nói: “Ngươi thành tâm muốn người ta giẫm đạp chúng ta sao!”

Lưu Đại Nữu cười ha ha nói: “Đâu có chuyện gì, Tường đệ là người hiểu lễ nghĩa nhất mà!” Nàng lại đẩy Giả Sắc một cái, Giả Sắc cười ha ha.

Dì Tiết cười nói: “Món thịt nướng kia ta vẫn nghe đứa nghiệt chướng nhà ta kể mãi, nhưng chưa từng được thưởng thức, hôm nay nếm thử cũng là thú vị. Món này thì thôi vậy, nhưng nồi thịt dê xiên này, thật thơm ngon. Nước chấm kia không biết làm kiểu gì, nhìn thì giống tương vừng mà ăn vào lại không phải vị đó, thật sự rất ngon.”

Giả Sắc cười một tiếng, nói: “Ăn ngon thì cứ ăn nhiều một chút, bổ dưỡng cơ thể.” Rồi hỏi Xuân thím nói: “Mợ không mời mấy bà hàng xóm cũ đến làm khách à?”

Xuân thím bĩu môi nói: “Họ có xứng đáng đâu? Ngay cả ta đây còn không xứng ở đây.”

Lưu Đại Nữu sợ nhà họ Tiết và nhà họ Cảnh hiểu lầm mẹ nàng tham giàu khinh nghèo, liền cười nói: “Bà ấy nghĩ chuyển về đó, muốn tìm mấy bà hàng xóm cũ gây sự.”

Xuân thím kể lể than thở: “Nơi này thật sự không phải chỗ bọn tôi nên ở, ngay cả một người đàng hoàng để chửi mắng cũng tìm không ra.”

Dì Tiết cùng bà Vưu cũng không biết nói gì cho phải, bà Vưu tam cười nói: “Bà thím này nói chuyện lệch lạc quá, ngay cả bây giờ bà có chuyển về đi nữa, còn ai dám chửi bà?”

Xuân thím lắc đầu nói: “Mấy bà nghèo khổ đó thì có gì mà không dám mắng? Ngay cả Thiên Vương lão tử các bà ấy cũng dám mắng chửi. Tường ca nhi tuy là Hầu gia, nhưng cũng chưa chắc đã lọt vào mắt họ đâu.”

Lưu Đại Nữu cười nói: “Thôi đừng nói nữa, chỉ toàn kể chuyện cười cho thiên hạ.”

Xuân thím bĩu môi nói: “Tôi vốn định đi cái quán Thái Bình rắc rối kia, tìm mấy bà đầu sắt, còn đám bà lão trên bến tàu chuyện trò, nhưng lại nghe nói nơi đó không ph���i nơi đứng đắn…”

Giả Sắc suýt nữa sặc một miếng thịt dê, cạn lời một lúc lâu, nhìn về phía Lưu Đại Nữu nói: “Ai nói mấy lời này cho mợ nghe?”

Lưu Đại Nữu cười nói: “Ngươi đừng có nhìn ta! Mấy bà đầu sắt năm ngoái lúc đến nhà ngồi chơi, còn mang ít lễ vật, lời cảm ơn thì nói cả rổ. Họ liền nói đến cái quán của ngươi đó, nói gì cũng tốt, chỉ có điều người bên trong nhiều người không đứng đắn, ăn mặc kỳ cục, cũng không đàng hoàng.”

Giả Sắc lắc đầu liên tục nói: “Đều là nói bậy! Đó là một dinh thự năm gian lớn, chưa kể phía sau còn chia làm ba khu Đông, Trung, Tây. Sân phía Tây chuyên tiếp nam khách, sân phía Đông chuyên tiếp nữ khách, ngay cả cổng cũng mở riêng biệt. Những cô nương từ Giáo Phường Ti ra, vốn đều là con gái nhà quan lại, thậm chí có cả tiểu thư phủ Công Hầu, vì người nhà phạm tội mới bị đưa vào Giáo Phường Ti. Sau khi được chuộc ra, ta cũng không muốn để họ làm việc gì khác, mà chỉ là để họ tiện giao lưu với các cô nương con nhà quyền quý như các vị.”

Bảo Sai kinh ngạc hỏi: “Thế thì họ làm gì?”

Giả Sắc nhìn Bảo Sai cười nói: “Còn có vài điều khác, trước khi khai trương, ta sẽ mời thím hai, các cô trong nhà họ Giả, Lâm muội muội và cả cô nữa đến xem qua. Yên tâm đi, nơi đó ngay cả một con mèo đực cũng không được phép vào, chỉ có bà già và nha đầu, ngay cả ta cũng không vào được, không như lời đồn đâu. Hơn nữa, cũng không phải tất cả nữ tử đều có thể vào. Không có thẻ hội viên tương ứng, muốn đi vào cũng không vào được.”

Bảo Sai cười gật đầu, cũng không nói là có đi hay không.

Trong lòng nàng lại có nhận thức mới về sự khôn khéo của Giả Sắc, vật hiếm thì quý, ngay cả vào cửa cũng cần có tư cách, nghĩ đến cái quán kia, từ chỗ tránh còn không kịp nay lại trở thành nơi người ta chen chúc tìm đến.

Dì Tiết chợt cười nói: “Tường ca nhi, bây giờ em gái Bảo được tuyển chọn làm tài nữ kề cận Quận Vương Vĩnh Lạc, tuy nói người ta khoan hậu, chấp thuận cô bé đến đây mới bắt đầu nhiệm vụ. Nhưng chúng ta bên này, có phải nên đến sớm một chút để chào hỏi không? Ít nhất cũng nên để nha đầu Bảo gặp mặt vị quận chúa kia trước chứ?”

Giả Sắc suy nghĩ một chút, lại nhìn Bảo Sai một cái, nói: “Để lát nữa ta hỏi thử xem, chẳng qua là Hoàng hậu nương nương từ trước đến nay không cho phép mệnh phụ ngoại thần đến phủ Doãn, chưa chắc đã được phép đâu.”

Dì Tiết nghe nói vậy mừng lớn, vội cười nói: “Người ngoài thì tất nhiên không được phép, nhưng em gái cô lại sẽ là bạn đọc cho cô nương nhà người ta, chắc là sẽ được phép thôi.”

Giả Sắc ha ha cười một tiếng, Bảo Sai đang muốn nói gì, chợt thấy Oanh Nhi hấp tấp chạy vào, sắc mặt trắng bóc, đối Giả Sắc nói: “Bên ngoài, bên ngoài cái chú đen thui kia… chú ấy nói có chuyện gấp tìm hầu gia!”

Hiển nhiên, dung mạo của Thiết Ngưu đã dọa Oanh Nhi sợ chết khiếp.

Giả Sắc nhíu mày một cái, đặt đũa xuống đứng dậy đi tới cửa, nhìn Thiết Ngưu đầy vẻ khó chịu hỏi: “Thế nào?”

Thiết Ngưu mắt tóe lửa, giận dữ nói: “Trong nha môn truyền tin tới, nói Mã đạo bà ở trong tù suýt nữa bị người ám sát, nếu không phải đã sớm có đề phòng, nàng chắc chắn đã chết rồi.”

Giả Sắc ngạc nhiên nói: “Vốn cũng đoán ra được chuyện này rồi, cớ gì lại buồn bực thế?”

Thiết Ngưu mắng to: “Kẻ ra tay lại chính là Triệu Sinh! Chuyện này thật là… đúng là gặp ma rồi!”

Thiết Ngưu dù mắng, nhưng ánh mắt lại có chút ửng hồng.

Cái người tên Triệu Sinh kia, Giả Sắc cũng biết, là một trong bảy mươi hai người may mắn sống sót trong trận đại chiến ở Kim Môn lầu và Lập Uy doanh trước kia, lại là thuộc hạ của Tiểu Lại Mục Thiết Ngưu.

Người này cũng khá là chân chất, luôn phục tùng Thiết Ngưu, xem hắn như đại ca.

Thời gian tuy không dài, nhưng quan hệ hai người lại rất thân cận.

Không ngờ, bây giờ lại xảy ra chuyện như vậy…

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free