Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 464: Đồng lưu hợp ô

Lâm phủ, trên Trung Lâm đường.

Khi Giả Sắc bước vào, chỉ thấy Mai di nương và Đại Ngọc đang tươi cười rạng rỡ như hoa nhìn hắn.

Giả Sắc "nha" một tiếng, cười nói: "Thế nhưng là Lâm muội muội nói đùa rồi?"

Đôi mắt linh tú sáng ngời của Đại Ngọc cong thành vầng trăng khuyết, trong mắt ngập tràn vẻ thích thú, nàng cười nói: "Đúng thế đấy, người ta đang nói đùa ch��nh là huynh!"

Giả Sắc ha ha cười nói: "Nếu có thể khiến Lâm muội muội vui vẻ như vậy, thì làm chuyện mua vui cả đời cũng tốt."

Đại Ngọc "phi" một tiếng, hờn dỗi nói: "Miệng lưỡi trơn tru!"

Lâm Như Hải chợt thở dài, luôn cảm thấy con gái mình ngày càng gần đến ngày xuất giá...

Nghe thấy tiếng thở dài của phụ thân, gương mặt Đại Ngọc nhất thời ửng hồng, nàng lườm Giả Sắc một cái rồi im lặng.

Ngược lại Giả Sắc da mặt dày hơn nhiều, tiến lên làm lễ ra mắt Lâm Như Hải, nói: "Tiên sinh, chuyện hôm nay là do Khang Nghiệp, con trai Khang Thị lang, bày ra, trong đó còn dính líu đến Thường Sách, con thứ của Ngự Sử đại phu, tất nhiên, khẳng định còn có những người khác. Chẳng qua là một đám con cháu quan lại quyền quý, không biết trời cao đất rộng. Tiên sinh cứ yên tâm, binh đối binh, tướng đối tướng, đám tiểu bối này ban đầu không biết phép tắc, quay đầu đệ tử nhất định sẽ khiến bọn chúng biết, rốt cuộc lỗi của chuyện hôm nay nằm ở đâu."

Lâm Như Hải ha ha cười nói: "Con không đi tìm phiền phức của Conde, Thường Tiến, Tống Ban Ngày nữa sao?"

Giả Sắc "hây" một tiếng, cười nói: "Chúng tất nhiên đang chờ ta ra tay, nhưng ta sẽ không ra tay! Cứ mỗi ngày sai người đến con đường chúng đi làm, hét lớn dọa nạt một phen. Chờ khi chúng đã quen thuộc và lơ là, ta sẽ cho chúng một đòn chí mạng!"

Mai di nương cười phá lên, nói: "Sao nghe cứ như trò đùa vậy?"

Giả Sắc lắc đầu nói: "Suy cho cùng vẫn là thế lực trong triều còn yếu ớt, nếu không hôm nay há có thể đơn giản như vậy? Nếu không hạ bệ được vài vị quan lớn áo tím, thì tuyệt đối không thể xong chuyện. Bây giờ, lại chỉ có thể dựa vào những động thái này, dây dưa, đánh đau để chúng không dám vượt quá phép tắc nữa. Cứ xem lần này, những kẻ đó rốt cuộc còn bao nhiêu sĩ diện, và sẵn sàng lôi ra bao nhiêu người để làm vật tế thần. Nhưng bất luận thế nào, Khang Nghiệp không nhận tội, ta sẽ không bỏ qua. Tối nay cũng sai người đưa chút mèo chết chó chết sang Khang gia, cho Khang gia một bất ngờ..."

Mai di nương và Đại Ngọc nhìn Giả Sắc đang nghiến răng nghiến lợi, suýt chút nữa cười ngất đi.

Sao lại hư hỏng đến thế?

Thế nhưng, lại cảm thấy con trai hư một chút cũng tốt, vừa có ích lại vừa hả giận!

Lâm Như Hải cũng mỉm cười, nói: "Chuyện triều đình con không cần bận tâm, con cũng đã ép cha con nhà họ Khang đến nước này, nếu vi sư vẫn không thể tóm được Khang Nghiệp, há chẳng phải là quá tầm thường sao? Bất quá, hôm nay con ra tay có chút hung hãn, ngày mai sẽ có tấu chương tố cáo con. Nhưng con cũng không cần phải lo lắng, Hoàng thượng vô cùng thánh minh, việc phong con làm Cẩm Y Vệ Thiên hộ ngay từ đầu, chính là vì những chuyện như thế này."

Giả Sắc gật đầu nói: "Trừ đi Triệu (Bất Năng), chính là bởi vì nhìn người đó thân là thiên tử thân quân, nhưng ngay cả vị trí của mình cũng không giữ nổi. Bất quá, có lẽ là khó tránh khỏi bị mắng một trận."

Lâm Như Hải mỉm cười nói: "Hoàng thượng mắng con, chưa chắc đã là chuyện xấu."

Giả Sắc đáp lời xong, lại hỏi: "Tiên sinh, đại án của Hộ Bộ giải quyết đến đâu rồi?"

Lâm Như Hải lại không muốn nói nhiều về vụ án này, ông lắc đầu nói: "Cũng chẳng qua là thương lượng thỏa hiệp thôi, giết một nhóm, tống giam một nhóm, khai trừ một nhóm, rồi lại điều những người khác vào."

Suy cho cùng không thể nào giết sạch Hộ Bộ được...

Lời tuy nói đơn giản, nhưng Giả Sắc có thể tưởng tượng được, đằng sau đó phải trải qua biết bao đao kiếm gió sương.

Những kẻ đó đổi trắng thay đen, căn bản không có chút giới hạn nào.

Cõi đời này, bẩn thỉu nhất chính là chính trị, Giả Sắc càng ngày càng hiểu thấu ý nghĩa của câu nói này.

Thấy Lâm Như Hải vẻ mặt mệt mỏi, Giả Sắc không hỏi thêm chính sự, quay sang Đại Ngọc cười nói: "Sử muội muội sau này sẽ ở lại Giả gia, không trở về Sử gia nữa."

Đại Ngọc nghe vậy ngạc nhiên hỏi: "Chuyện này là thế nào?"

Giả Sắc liền kể lại chuyện nhà họ Sử một lượt, đôi mắt hạnh của Đại Ngọc tròn xoe, không thể tin nổi nói: "Đường huynh của Vân Nhi, đã cướp đoạt tiền của nàng sao? Đêm hôm kia nàng còn không chịu ngủ, thức trắng nửa đêm, người này thực sự là..."

Mai di nương cũng đi theo mắng một câu: "Thật là không biết xấu hổ! Sao lại có những kẻ con cháu hầu môn như vậy?" Lại hỏi Giả Sắc: "Tường ca nhi nhất định sẽ không chịu nổi, con ra mặt giải quyết sao?"

Giả Sắc ha ha cười nói: "Cho người bắt Sử Nghĩa đến đánh một trận tơi bời! Khi vợ chồng Sử Nãi đuổi đến, ta đã ra tay trước, dọa rằng sẽ kiện Sử Nãi tội làm nhục cháu gái mồ côi, chiếm đoạt gia sản của nàng, hắn mới hoảng sợ. Ta lại buộc hắn phải chia một nửa gia tài cho Sử muội muội, coi như là phần gia tài đáng lẽ nàng phải có. Sử Nãi một mực chối bỏ, cuối cùng chỉ ký giấy giao Sử muội muội làm con nuôi cho lão thái thái, rồi dẫn người bỏ chạy. Lão thái thái không biết nên khóc hay nên cười, nhà họ Sử đã khiến nàng quá đỗi nở mày nở mặt, ha ha ha!"

Thấy Giả Sắc cười vui vẻ, Đại Ngọc nhíu mày, hờn dỗi nói: "Huynh còn cười?"

Giả Sắc cười nói: "Đừng nhìn ta cười, sau đó còn chẳng phải là ta đã khuyên giải ổn thỏa sao? Những người khác đều vô dụng."

Đại Ngọc vội nói: "Huynh khuyên thế nào?"

Nàng cũng không nghĩ ra được biện pháp nào hay.

Giả Sắc liền lặp lại l���i nói về việc nhà họ Sử hai ba đời thứ năm mới có thể ra người tài, Mai di nương cảm khái nói: "Tường ca nhi thật là rất giỏi, cô nương có thể dỗ, thái thái, thái thái có thể nói chuyện, ngay cả lão thái thái cũng có thể thuyết phục..."

"..."

Giả Sắc luôn cảm thấy đây không phải là lời khen ngợi gì.

Đại Ngọc lại che miệng cười khúc khích, ngừng cười hỏi: "Vân Nhi có phải đã khóc rất dữ dội không?"

Giả Sắc không khỏi đắc ý mà nói: "Cũng là ta dỗ dành..." Lời còn chưa dứt, hắn chợt khựng lại, ngượng ngùng ngậm miệng.

Chỉ thấy Mai di nương và Đại Ngọc cùng nhau nhìn hắn đầy vẻ trêu chọc.

Lâm Như Hải đương nhiên không để ý những chuyện đó, ông nhìn Giả Sắc nhẹ giọng nói: "Tường nhi, nhà họ Sử và nhà họ Giả hoàn toàn khác nhau đấy."

Giả Sắc gật đầu một cái, nói: "Đám Giả Trân kia tuy cũng khốn nạn, nhưng gia sản nhà họ Giả đồ sộ, ít nhất đến bây giờ, vẫn chưa đến mức quá túng thiếu. Hơn nữa ai nấy đều ham hư vinh phú quý, ít khi quản chuyện bên ngoài, cho nên mới có thể chịu đựng được qua mấy đời. Nhà họ Sử... cảm giác như nghèo đến đỏ mắt. Một khi ra ngoài, tất sẽ trắng trợn vơ vét tham lam, có thể cầm cự được ba năm cũng đã là kỳ tích. Đây cũng là một trong những nguyên nhân ta đưa Sử muội muội ra khỏi đó trước thời hạn."

Mai di nương nghe vậy ngạc nhiên nói: "Con và tiểu thư nhà họ Sử quen biết, lại suy tính cho nàng chu đáo như vậy sao?"

Giả Sắc lắc đầu một cái, trầm ngâm một lát, hắn chậm rãi nói: "Ban đầu chí ta không đặt ở quan trường, chỉ vì thực không thích những đấu đá mưu mô, đấu tranh không ngừng trong quan trường. Nhưng sau này, trước đây vì được Bán Sơn Công dạy bảo, lại bởi vì nhiều duyên cớ liên quan đến ông ấy, mới đi đến bước đường này hôm nay, có lúc ngay cả trong mơ cũng tính toán người khác, hoặc là đề phòng người khác tính toán mình.

Ta thực ra không thích lắm cuộc sống như vậy, nhưng hiện tại lại không thể không trở nên như thế. Để không biến mình hoàn toàn thành một kẻ chỉ biết mưu mô tính toán, ta rất thích sống cùng những người đơn thuần, mà Lâm muội muội cùng các tỷ muội nhà họ Giả chính là những người như vậy. Lâm muội muội tự không cần phải nói, tâm tư trong sáng, tinh xảo đặc sắc, không vướng chút bụi trần. Mà cô muội muội nhà họ Sử kia, cũng sống một cách hào sảng, phóng khoáng, tấm lòng rộng lượng, dù số phận hết sức lận đận, cũng không quá bận tâm. Còn có Nhị cô cô, Tam cô cô các nàng, cũng đều thuần khiết không tì vết.

Ta hi vọng các nàng cũng có thể có một kết cục tốt, cũng coi như là để lại một phần tịnh thổ trong tâm hồn ta, không bị những mưu mô tính toán kia chiếm trọn, cho nên ta liền dốc một phần tâm sức."

Nghe những lời ấy, Đại Ngọc nhìn Giả Sắc, khẽ mỉm cười.

Có được tâm tư như vậy, nàng cũng không cần lo lắng Giả Sắc sẽ vì quyền thế, lợi lộc mê hoặc, trở thành một kẻ chỉ biết đi sâu nghiên cứu những mưu toan tính toán.

Tất nhiên, cho dù có thật trở thành người như vậy, nàng cũng sẽ không nói lời nào.

Bởi vì nàng biết, Giả Sắc làm rất nhiều chuyện, căn bản là vì nàng.

Cho nên bất luận thế nào, nàng cũng sẽ đứng ở bên cạnh hắn, chẳng qua là cùng sống, hoặc cùng chết mà thôi.

Nhưng hắn có thể giữ được tấm lòng thiện lương, càng khiến Đại Ngọc thêm yêu mến.

Lâm Như Hải tựa hồ không hề quan tâm những chuyện này, ông nói với Giả Sắc: "Có một chuyện suýt chút nữa quên nói với con, Giả Vũ Thôn sắp vào kinh, nhậm chức Thái Bộc Tự Khanh. Hắn vào kinh sau này, tất sẽ đến bái phỏng con."

Giả Sắc nghe vậy biến sắc, không hiểu nhìn về phía Lâm Như Hải.

Hiện tại Giả Vũ Thôn là tri phủ Kim Lăng Chính Tứ Phẩm, mà Thái Bộc Tự Khanh cũng là Tòng Tam Phẩm, tổng quản chính sự về ngựa khắp thiên hạ, xếp vào hàng Cửu Khanh.

Tại sao lại là Giả Vũ Thôn?!

Một người như vậy, làm sao sẽ được cất nhắc vào kinh?

Bây giờ vị trí Tòng Tam Phẩm trong kinh thành, đều bị người ta tranh giành đến vỡ đầu.

Nếu không ai tiến cử, Giả Vũ Thôn, một kẻ không có thế lực hậu thuẫn như vậy, tuyệt không có lý do gì để vào kinh.

Lâm Như Hải khẽ cười khổ thở dài, nói: "Thật là không có người nào có thể dùng được a, người này... đức hạnh chưa đủ, nhưng tài năng có thể dùng. Tường nhi, nếu chúng ta biết rõ gốc gác của hắn, thì cũng không cần lo lắng bị hắn phản phệ. Vị trí này, cơ hội như vậy, thực sự khó được..."

Giả Sắc nghe vậy, im lặng một lát rồi nói: "Đệ tử cũng nghe người ta nói, dụng tài bất dụng đức. Năm xưa Tào Mạnh Đức chỉ cần có tài là trọng dụng, chính là vì thế. Chẳng qua là tiên sinh, Giả Vũ Thôn người này, tham lam tàn bạo, lại điển hình là kẻ có xương phản trắc nơi gáy! Chẳng phải là cần phải cẩn thận, kẻo nuôi hổ gây họa sao?"

Lâm Như Hải cười một tiếng, nói: "Cũng chỉ là hai ba năm mà thôi, nhiều nhất không quá năm năm. Sau khi Bán Sơn Công trở về, người đầu tiên ông ấy sẽ không bỏ qua chính là hắn. Con cũng biết, đó là người không chịu được một hạt cát trong mắt. Lúc trước, Bán Sơn Công đã có thư từ cho ta, hỏi thăm manh mối về Giả Vũ Thôn ở Kim Lăng."

Thấy Giả Sắc còn đang chần chừ, Lâm Như Hải nhẹ giọng nói: "Tường nhi, Vương Tử Đằng thì hơn Giả Vũ Thôn được bao nhiêu chứ? Chớ nói Vương Tử Đằng, ngay cả những gia tộc khai quốc công thần khác, thực ra cũng đều tương tự. Con đừng vì nha đầu trong phòng mà làm lu mờ đôi mắt."

Cõi đời này, nào có nhiều quan viên phẩm đức vẹn toàn đến thế?

Chuyện Giả Vũ Thôn làm, nếu đặt lên người phần lớn quan viên khác, thì kết quả cũng chẳng kém cạnh là bao...

Giả Sắc nghe vậy giật mình, nhìn về phía Lâm Như Hải, chậm rãi nói: "Tiên sinh nói chí phải... Được, con sẽ cho hắn thêm vài năm. Chẳng qua là, tiên sinh tốt nhất vẫn nên nghiêm khắc khuyên răn hắn, bớt lui tới Giả gia, con rất không thích hắn."

Nếu để hắn cùng Giả Vũ Thôn mắt đi mày lại, câu kết làm bậy, vậy còn Hương Lăng phải đặt ở đâu?

Hơn nữa, Lâm Như Hải chỉ biết Giả Vũ Thôn vong ân bội nghĩa, làm thẹn với phụ thân Hương Lăng.

Nhưng không biết, kiếp trước sau khi nhà họ Giả suy bại, Giả Vũ Thôn chính là kẻ tiểu nhân hèn hạ đã phản bội, giáng thêm đòn hiểm vào nhà họ Giả!

Nếu không phải như vậy, Bình Nhi cũng sẽ không mắng hắn thậm tệ như vậy, mắng hắn là cái thứ vô thiên lý, là đồ tạp chủng không chết đói được...

Lâm Như Hải cười một tiếng, nói: "Đến bây giờ con vẫn chưa có tâm lượng của bậc trưởng bối. Bất quá, cũng chẳng ngại gì."

Giả Sắc gật gật đầu, những chuyện chưa xảy ra, hắn cũng không cách nào nói với Lâm Như Hải.

Thấy Giả Sắc vẻ mặt không mấy vui vẻ, Đại Ngọc ở bên cạnh cảm thấy có chút không đành lòng, nàng nhỏ giọng nói: "Con lại cảm thấy Tường ca nhi như vậy rất tốt, tại sao lại phải khổ sở hòa mình vào thế tục ô trọc chứ?"

Lâm Như Hải nghe vậy cười ha ha nói: "Thật tốt! Không để hắn cùng với chúng ta những người thế tục ô trọc này hòa mình vào, thì sẽ để hắn cùng các con vui vẻ thôi. Trong lòng có thể giữ được một phần chân thành và kiên trì, đây cũng không phải là chuyện xấu. Chẳng qua là Tường nhi cũng không cần quá lo lắng, con có thể sử dụng những bà già đối phó với bọn hàng tôm hàng cá, vi sư chẳng lẽ không thể sử dụng Giả Vũ Thôn, để đối phó với những kẻ họa quốc ương dân kia sao?"

Rất hiển nhiên, Thái Bộc Tự Khanh cũng không phải là vị trí cuối cùng Lâm Như Hải chuẩn bị cho Giả Vũ Thôn.

Giả Sắc sau khi nghe, gật gật đầu.

Đại Ngọc và hắn nhìn thẳng vào mắt nhau một cái, thấy sắc mặt hắn đã thư giãn, nàng khẽ cười một tiếng, rồi lại e thẹn rũ mắt.

Nàng thật thích không khí như vậy, thầy dạy trò hiếu, tiên sinh nghiêm khắc nhưng thấu tình đạt lý, đệ tử cung kính hiếu thảo nhưng vẫn giữ vững nguyên tắc của mình.

Người một nhà ở chung một chỗ, mọi việc có thể cùng nhau bàn bạc, không giống những gia đình bình thường khác, trưởng bối với vãn bối chỉ có mắng mỏ và răn dạy, vãn bối với trưởng bối cũng chỉ có kính sợ, chẳng dám nói thêm một lời.

Buổi trưa, nắng xuân ấm áp rọi chiếu, xuyên qua giấy dán cửa sổ, chiếu vào trong phòng. Trên nền đất như phủ một lớp lụa ánh sáng.

Giả Sắc ở nơi đây không như ở bên ngoài, hay ở Giả gia, lời lẽ sắc bén, bá đạo, hùng hổ lấn át người khác.

Hắn ở đây, nhẹ nhàng nhỏ nhẹ nói với Lâm Như Hải vài ý tưởng và những bố cục gần đây.

Thậm chí ngay cả chuyện làm ăn phát đạt muốn cùng Doãn gia hợp tác, cũng lại mang ra tỉ mỉ bàn bạc một lượt.

Nào là thủy vận, vận tải biển, cự mộc Liêu Đông, cùng với các loại hình từ Tây Dương...

Đại Ngọc rất nhiều chuyện cũng không hiểu rõ lắm, thế nhưng khi thấy Giả Sắc nói những điều này một cách rõ ràng mạch lạc, nàng mới nhận ra, hắn hiểu biết thật nhiều...

Nàng hi vọng, thời gian như vậy, có thể kéo dài mãi mãi...

Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free