Khuất núi, đào viên.

Trước một đống lửa lớn, Giả Sắc dùng côn gỗ tách lớp đất còn sót lại, rồi bóc ra một khối đất.

Khối đất lăn mấy vòng trên mặt đất, rồi "bốp" một tiếng rơi xuống, lớp đất vỡ tan, một mùi thơm nồng nặc lập tức lan tỏa.

Chị em nhà họ Giả, những người đã chơi đùa thỏa thích nửa ngày trong rừng đào, gần như cùng lúc nuốt nước miếng ừng ực. Ngay sau đó, họ nhìn nhau, mặt đỏ bừng, rồi cùng bật cười phá lên.

Đến cả Nghênh Xuân, người vốn xưa nay trầm tính, cũng ngẩng đầu nhìn bầu trời đầy sao, thốt lên: "Chưa từng biết bên ngoài lại đẹp như vậy, thật là thích quá."

Ngồi cạnh Nghênh Xuân, Bảo Ngọc cũng cảm thán nói: "Nếu cả đời có thể sống ở nơi thế này, chết cũng cam tâm..."

Giả Sắc một bên tỉ mỉ gỡ gà ăn mày, một bên khẽ cười nói: "Cái này dễ thôi mà, vừa nãy chẳng phải ngươi nói chuyện rất hợp với cô út nhà dì Lý sao? Cứ làm rể nhà dì Lý là có thể ở lại nơi này cả đời rồi còn gì?"

"Phụt!"

Đại Ngọc và mọi người không khỏi bật cười. Giữa một tràng cười vang, một tiếng "cạc cạc cạc" khàn khàn như vịt đực vang lên, nghe có vẻ hơi chói tai.

Mọi người nhìn sang, người có tiếng cười như vịt đực liền im bặt, lúng túng cụp mắt ngồi đó. Bùn nhão dính đầy nửa cẳng chân hắn, tay cầm một cây que gỗ xỏ những con cá nhỏ, sụt sịt mũi, từ từ nướng...

Giả Sắc xé một chiếc đùi gà thơm ngát đưa cho Đại Ngọc. Chiếc còn lại, mặc cho Tương Vân, Thám Xuân, Bảo Đàn và những người khác nhìn chăm chăm, hắn nhét vào miệng mình, rồi lại đặt phần gà còn lại vào lá sen, nói: "Mỗi người nếm thử một chút, lấy vị thơm làm chủ! Bên kia có nồi canh cá, còn có chút bánh và vài món ăn thôn dã, ai không thích thịt nướng cá nướng thì có thể qua đó ăn."

Thật vậy, có vài người đứng dậy. Nghênh Xuân cười nói: "Hôm qua ăn thịt nướng tuy rất ngon miệng, nhưng lại khó tiêu, hôm nay e rằng không thể ham ăn nữa."

Bảo Thoa, Bình Nhi, Vưu nhị tỷ và những người khác không ngờ cũng đứng dậy, đi đến ăn món ăn thôn dã.

Riêng Phượng tỷ nhi, người đang ngồi một bên, lại vênh váo nói: "Hôm nay ta càng muốn nếm thử món nướng này."

Nàng không son phấn, để mặt mộc, gương mặt gầy đi nhiều so với trước đây. Dưới đất trải một tấm thảm mới màu đỏ thắm, bên cạnh còn có đệm ngồi bằng da chồn đen, trên người nàng khoác một chiếc áo choàng lông đỏ rực có mũ trùm.

Trông nàng lại nhỏ bé hơn nhiều so với thường ngày.

Nàng vừa mở miệng, mọi người xung quanh liền vội khuy��n ngăn:

"Phượng nha đầu đừng có làm càn nữa, không nhìn lại xem mình bây giờ ra sao à!"

"Nhị tẩu tử cứ đàng hoàng một chút đi."

"Ngươi cũng đừng cho chúng ta gây họa!"

"Thèm gì mà thèm gà ăn mày của Tường ca ca đến thế!"

Một đám chị em cô cậu liền kể tội nàng, chưa bao giờ khách khí.

Phượng tỷ nhi không những không buồn, ngược lại cười ha hả đắc ý nói: "Cô nãi nãi ta đã khỏi bệnh lâu rồi, các ngươi nói ta vì sao lại gầy gò đi? Chẳng phải vì Phong Nhi và Họa Kim hai đứa, ngày ngày chỉ biết cho ta uống cháo loãng!"

Ở đống lửa trại bên cạnh, Phong Nhi giận dỗi nói: "Rõ ràng là thái y dặn dò, muốn nãi nãi ăn thanh đạm một chút. Nãi nãi ăn món gà của Hầu gia đã không tiêu hóa nổi, làm sao còn dám ăn thứ khác!"

Giả Sắc đen cả mặt, nhưng cũng không tiện nói thẳng ra, chỉ cùng mấy người từng trải khác, vờ như không hay biết gì.

Ngược lại, Bảo Ngọc với tâm trạng muốn xem trò vui, tốt bụng nhắc nhở: "Phong Nhi, là gà ăn mày của Tường ca ca nướng, chứ không phải gà của Tường ca ca..."

Chị em họ Vưu, Khả Khanh, Bình Nhi và vài người từng trải khác, ai nấy đều suýt không nhịn được. Mặt họ cố nén, nhưng bụng đã muốn cười vỡ ruột.

Mặt Phượng tỷ nhi cũng đỏ bừng, cắn răng mắng: "Đi đi đi! Còn nói bậy bạ gì nữa! Mẹ nó chứ! Xấu hổ cái gì! Lão nương hôm nay thích ăn gì thì ăn nấy, mai chết rồi thì chôn luôn cái xác này xuống!"

L��i tuy hung ác, nhưng Bình Nhi, Họa Kim và Phong Nhi ba người vẫn không thể ngăn được việc đưa nàng đi...

Bảo Ngọc cũng muốn ở lại ăn cá nướng, thế nhưng nhũ mẫu Lý mụ mụ của hắn cũng đến. Bà lão ấy đến, lải nhải không ngừng, lấy Giả mẫu, Vương phu nhân, thậm chí cả Giả Chính ra mà uy hiếp, khiến Bảo Ngọc chỉ có thể ủ rũ cúi gằm mặt đi ăn món ăn thôn dã.

Bất quá, thấy người đang bày biện món ăn lại là cô út, hắn lại vui vẻ hẳn lên, liền vây quanh cô ấy...

Đợi đám người này đi rồi, Đại Ngọc nhìn rừng đào tối đen cách đó không xa, khẽ cười nói: "Ngươi dựng nên một đào viên thế này từ khi nào vậy? Cây đào phải ba năm mới ra hoa, lẽ nào ba năm trước ngươi đã chuẩn bị rồi sao?"

Giả Sắc không nói gì, chỉ nhìn Đại Ngọc càng thêm yêu kiều, mỉm cười, rồi nói: "Đương nhiên không phải ta cho người trồng từ ba năm trước, cái này ta mua được từ tay một thương nhân ở chợ Đông. Ngoài đào viên, còn có một vườn nho nữa. Bất quá, đất đai kinh thành trồng nho không tốt lắm, được cái là tươi mới thôi."

Đại Ngọc hé miệng cười nói: "Ta thích nho ăn không hạt."

Giả Sắc còn chưa kịp nói chuyện, Khả Khanh, người vốn dĩ vẫn lặng lẽ ngồi ở một góc đống lửa, bởi vì những người ngồi giữa cũng đã rời đi, khẽ cười nói: "Ta cũng thích ăn như vậy."

Đại Ngọc nghe vậy kinh ngạc, nhìn về phía bên trái, thấy ánh mắt thân thiết của Khả Khanh, nàng cười một tiếng không mấy tự nhiên, rồi không nói thêm gì.

Khả Khanh thấy vậy, trong mắt lóe lên một tia ảm đạm, không còn lên tiếng nữa.

Đại Ngọc thấy vậy không đành lòng, thế nhưng, nàng dù có thể chấp nhận Giả Sắc có hết phòng này đến phòng khác thiếp thất, nhưng lại không thể chấp nhận một người phụ nữ thất trinh.

Huống hồ lại là người đã gây ra chuyện loạn luân với chính cha chồng mình.

Bởi vậy, nàng thực sự khó mà có thiện cảm với Khả Khanh.

Không chỉ Khả Khanh, ngay cả chị em họ Vưu dù có cố lấy lòng nàng, nhưng Đại Ngọc đối với ba chị em họ cũng giống như Giả Sắc, đều rất bình thản.

Nàng sẽ không làm hại ai, cũng không xua đuổi, nhưng lại thực sự không thể thân thi��t được.

Giả Sắc thấy vậy, nói với Khả Khanh: "Tẩu tẩu sao không ăn chút gì?"

Khả Khanh vội vàng ngẩng đầu, cười đáp: "Không đói đâu, cũng đã ăn chút rồi..."

Giả Sắc xua tay nói: "Nếu những món nướng này không hợp khẩu vị, tẩu tẩu vào trong ăn chút điểm tâm đi."

Giả Sắc vốn là ý tốt, vậy mà nghe vào tai Khả Khanh, lại như thể nàng vì Đại Ngọc không ưa mình mà bị xua đuổi.

Nỗi buồn sâu thẳm trong đôi mắt đẹp khiến lòng người quặn thắt. Sau khi đứng dậy, nàng trước tiên hướng về phía Giả Sắc và Đại Ngọc mà cúi gối hành lễ, rồi sau đó mới đi vòng qua, tránh khỏi chỗ hai người đang ngồi, hướng vào nhà gỗ.

Gặp nàng như vậy, Đại Ngọc trong lòng cũng cảm thấy khó chịu, nhỏ giọng nói: "Ta có phải đã làm không tốt không?"

Kết quả không đợi Giả Sắc trấn an, Thám Xuân, người vừa nãy đã chứng kiến nhưng không nói gì, chỉ lắc đầu nói: "Lâm tỷ tỷ, có gì mà không tốt? Những chuyện hạ lưu kia, chúng ta dù không muốn nói ra, nhưng cũng không thể xem như chưa từng xảy ra được."

Đại Ngọc do dự một chút, thấy Tương Vân cũng gật đầu, khẽ nói: "Thế nhưng Tường ca ca đã nói với ta, có một số việc, không thể đổ lỗi lên người nàng..."

Thám Xuân cũng nhướng mày, rồi quay sang Giả Sắc, thành tâm khuyên nhủ: "Tường ca ca, e rằng ngươi không biết, bên dưới đã có mấy bà già lải nhải chuyện ngươi và Tần thị làm hỏng tiếng tăm rồi. Có vài bà còn muốn mách đại tẩu tử để trị nàng, chẳng phải ngươi đã cản lại sao? Những người đó dù sợ ngươi, không dám nói công khai, nhưng trong tối không biết đã thêu dệt thành ra sao rồi. Với thân phận của Tường ca ca bây giờ, vẫn là nên giữ khoảng cách một chút thì hơn."

Tương Vân gật đầu liên tục nói: "Ruộng dưa không buộc giày, dưới cây lý không chỉnh mũ, quả là chí lý."

Giả Sắc khẽ cười, đang định giải thích, thì nghe thấy bên nhà gỗ đột nhiên truyền tới một tràng tiếng mắng chửi:

"Trên đời này có bao nhiêu là tiện phụ không biết xấu hổ, dùng thủ đoạn hồ ly tinh quyến rũ người ta, Bảo Ngọc con đừng có mà trúng kế!"

"Cái thứ đàn bà lẳng lơ như vậy, thiếu gia đứng đắn nên đ�� ý tới đâu? Con đừng nói gì nữa! Con mà nói nữa, ta về nhất định sẽ nói với lão thái thái và cả lão gia, phu nhân!"

"Ta cũng chẳng cần cái mạng già này nữa, dù hôm nay không còn quy củ nữa, ta cũng sẽ làm một trận ra trò, chẳng cần mặt mũi gì, miễn sao đừng để Bảo Ngọc bị cái thứ đàn bà lẳng lơ kia làm cho bẽ mặt!"

Nghe được động tĩnh này, đám người giật mình. Lại thấy Giả Sắc sầm mặt, đứng dậy đi qua, Thám Xuân vỗ tay một cái, nói: "Thôi rồi, Lâm tỷ tỷ, đây chắc là Lý mụ mụ, nhũ mẫu của Nhị ca ca, đang gây sự. Không tốt rồi, Tường ca ca đi rồi, e là muốn động thủ. Lâm tỷ tỷ mau đi khuyên nhủ!"

Trong thời buổi này, địa vị của nhũ mẫu cực cao, thậm chí không khác gì mẹ đẻ nửa phần.

Đừng xem Tập Nhân là đại nha đầu được trọng dụng nhất bên cạnh Bảo Ngọc, nhưng Lý mụ mụ thấy, vẫn cứ mắng như thường, Tập Nhân đến đường cãi lại cũng không có.

Vương phu nhân cũng vô cùng tin cậy Lý mụ mụ, không chỉ thường xuyên ban thưởng, ngay cả con trai Lý Quý của Lý mụ mụ, cũng đi theo bên cạnh Bảo Ngọc làm người hầu.

Nếu đánh Lý mụ mụ, chẳng phải sẽ cùng lúc đánh cả thể diện của Vương phu nhân sao?

Chẳng qua là Thám Xuân dù nhắc nhở sớm, lại rốt cuộc chậm một bước.

Đoàn người còn chưa tới nhà gỗ, liền nghe tiếng hùng hổ mắng chửi của Lý mụ mụ im bặt, rồi còn phát ra tiếng hét thảm "Ngao!".

Đợi Đại Ngọc, Tương Vân, Thám Xuân vào nhà, liền thấy Bảo Thoa và Bình Nhi ra sức ngăn cản Giả Sắc, khuyên hắn không nên đánh.

Một bên khác, Phượng tỷ nhi ngồi trên ghế liên tục thở dài, không biết nên nói gì.

Tần thị sắc mặt trắng bệch, nước mắt rơi như mưa, vẻ u buồn trên người khiến ai nấy đều thấy xót xa.

Tịnh Văn trông có vẻ tức chết, muốn xông lên giúp Giả Sắc, lại bị Tập Nhân vờ như vô tình mà ngăn lại...

"Ai da! Ta không sống được nữa!"

"Khổ cực vất vả nuôi Bảo Ngọc một thời gian, bây giờ lại vì một tiện phụ mà bị đánh!"

Giả Sắc nghe vậy càng thêm tức giận, thoát khỏi sự ngăn cản của Bảo Thoa và Bình Nhi, xông tới đá một cước vào người Lý mụ mụ. Mặc dù hắn đã kiềm chế lực, nhưng vẫn khiến Lý mụ mụ cong người như con tôm, im bặt.

"Tường ca ca!"

Đại Ngọc sợ hắn động thủ thêm nữa, vội vàng tiến lên kéo Giả Sắc, nói: "Chuyện gì thì từ từ nói chuyện tử tế, cũng không thể đánh người nữa!"

Giả Sắc nhìn Đại Ngọc, cơn tức giận hơi nguôi ngoai, lại nhìn những người khác, thấy ánh mắt né tránh của các nàng, rõ ràng không hề cho rằng Giả Sắc ra mặt giúp Khả Khanh là một ý hay, thậm chí khó tránh khỏi sẽ nghĩ sâu xa hơn...

Hắn trầm giọng nói: "Có một việc, vốn không muốn nói ra, nhưng bây giờ ta cho rằng, những chuyện khốn nạn của đám đàn ông nhà họ Giả, không thể để một người phụ nữ yếu đuối phải gánh chịu. Hôm nay lại xảy ra chuyện như vậy, nên ta không nói ra thì không thoải mái."

Đám người lặng lẽ nhìn hắn, không hiểu ý hắn.

Ngược lại, Phượng tỷ nhi đoán được hắn muốn nói gì, sắc mặt hơi do dự, không biết có nên để Giả Sắc nói ra tai tiếng của Giả gia cho những cô nương chưa xuất giá này nghe hay không...

Nhưng dù bực bội, Lý mụ mụ là người của Vương phu nhân, nàng dù xưa nay uy phong, cũng không thể ngăn cản được.

Chuyện hôm nay cũng phải có một kết thúc, nàng chỉ có thể để Giả Sắc nói ra.

Quả nhiên, liền nghe Giả Sắc nói: "Các ngươi cho là cái tên súc sinh Giả Trân kia tại sao lại đối với chính cốt nhục ruột thịt của mình mà ra tay độc ác như vậy? Hắn cũng không phải vì bệnh mà hồ đồ, mà là thái y tra ra được, có người đã hạ độc hắn..."

Lời vừa nói ra, đám người suýt chút nữa thì sợ đến ngất xỉu.

Giả Trân chết, chẳng lẽ có ẩn tình khác?

Thế nhưng nghĩ lại, cũng không phải hoàn toàn như vậy, ban đầu Giả Trân vốn dĩ đã mắc bệnh lạ...

Lại nghe Giả Sắc tiếp tục nói: "Giả Trân sở dĩ nổi điên đánh Giả Dung, là bởi vì Giả Dung luôn lén lút ăn trộm một loại thuốc của hắn, một loại thuốc giúp Giả Trân thanh tâm quả dục, không thể làm chuyện bậy bạ! Sau đó, thái y đến xem bệnh cho hắn, sau khi nhìn ra phương thuốc này, Giả Trân mới ngộ ra, vì vậy đã đánh tàn Giả Dung. Chuyện này, vốn dĩ là đám đàn ông nhà họ Giả quá khốn nạn, làm sao có thể đổ hết tội lỗi lên người Tần th���? Lý mụ mụ, một mình ngươi, một bà lão nô, nể mặt phu nhân, ngươi âm thầm lải nhải chút chuyện vặt ta cũng không thèm để ý, nhưng ngươi lại dám lớn mật như thế, công khai nhục mạ chủ tử Giả gia, còn có chút tôn ti trật tự nào không? Nếu ngươi đã muốn chết như vậy, bổn hầu sẽ toại nguyện cho ngươi!"

Toàn bộ bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết độc quyền của truyen.free.