(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 575: Phong thị nguyên họ Tần?
Giả Sắc về đến đông phủ thì đúng lúc thấy Phượng tỷ nhi, Vưu Thị dẫn tổng quản sự Ngô ma ma trong phủ cùng một nhóm, đang phân công nhiệm vụ cho một đám đông phụ nhân và nha đầu ở trước nhị môn.
Giả Kính mất đi, ba ngày đầu tang lễ tự nhiên vô cùng náo nhiệt, cả tộc trên dưới đều phải đến khóc tế.
Thân thích, thế giao gần xa cũng đều phải đến phúng viếng tế bái.
Hôm nay tuy bớt chút, nhưng phía sau vẫn còn nhiều việc lớn.
Linh cữu đặt bốn chín ngày, cứ mỗi bảy ngày lại là một tuần thất, đều phải thiết trai cúng tế, làm lễ Phật.
Trong đó "Ngũ thất" là náo nhiệt nhất, khách khứa đến đông nhất.
Cho nên, đám tang này còn lâu mới kết thúc.
Gia nhân trước đây của Ninh phủ đã bị Giả Sắc quét sạch, sau khi Tiêu Đại bị xử lý, hầu như không còn lão bộc nào cả.
Cho nên rất nhiều quy củ công việc đều phải phân công lại từ đầu.
Các phụ nhân từ phố Thái Bình đều là những người tháo vát, chịu khó làm việc, chỉ có điều họ không rành những quy củ của các gia đình quyền quý.
Phượng tỷ nhi dù cũng đã mặc tang phục, nhưng vì nàng và Giả Kính sắp hết bốn tuần đại tang, coi như là tiểu tang, nên không kiêng kị việc đeo vàng đeo bạc, chỉ có điều y phục trên người vẫn là lụa trắng mà thôi.
Dù là vậy, sắc vóc nàng vẫn rạng rỡ, toát lên vẻ diễm lệ bức người.
Nàng nhìn đám đông nghịt phụ nhân, nha đầu trước mặt, cười nói: "Các ngươi vốn khác với những người khác, đều là do hầu gia các ngươi cố ý gọi từ bên ngoài về đây, chứ không phải người già trong nhà. Bất quá nếu Giả Sắc còn tin tưởng các ngươi hơn cả sinh tử mấy đời gia đình mình, vậy ta cũng sẽ không coi các ngươi là người ngoài, có chuyện gì cứ trực tiếp sai bảo. Hai ngày trước, mọi người dù cũng coi là cần cù, nhưng vẫn gây ra không ít rối loạn, thậm chí suýt nữa gây ra chuyện trò cười lớn. Ninh phủ này chỉ có Giả Sắc là một chủ tử duy nhất, các ngươi nếu không muốn để người ngoài cười nhạo chủ tử các ngươi khoe khoang mà không biết quản gia, thì tốt nhất hãy nghe ta nói một chút?"
Mấy bà tử quản sự vội vàng cười đáp: "Đương nhiên là phải như vậy ạ."
Phượng tỷ nhi cười vang, gật đầu nói: "Vậy là tốt rồi! Như vậy, ta sẽ phân công sơ lược một chút, hai mươi người ở phía đông chia thành hai ca, mỗi ca mười người, hằng ngày chỉ chuyên lo việc châm trà đón tiếp khách khứa ra vào, những chuyện khác các ngươi không cần bận tâm. Hai mươi người ở phía tây cũng chia thành hai ca, hằng ngày chuyên lo việc ăn uống cho thân thích trong nhà, những chuyện khác các ngươi cũng không cần bận tâm. Hai mươi người còn lại cũng chia thành hai ca, chuyên lo việc dâng hương, thêm dầu đèn trước linh cữu, treo màn, canh giữ linh cữu, cung cấp cơm nước trà bánh, và theo người khác khóc tang, những chuyện khác cũng không liên quan đến các ngươi! Nhớ rõ chưa?"
Các bà tử, phụ nhân vội vàng đáp lời xong, liền lui sang một bên, rồi lại một nhóm người khác tiến lên.
Phượng tỷ nhi lại đâu vào đấy phân công một lượt, thấy uy quyền của mình được thi hành, trong lòng vô cùng đắc ý, mọi việc phân công đâu vào đấy xong, mới nhớ đến mà quay đầu hỏi Vưu Thị nói: "Đại tẩu còn có gì cần dặn dò không?"
Vưu Thị cười mắng: "Ngươi phân công xong xuôi hết cả rồi, mới nhớ đến mà hỏi ta à..."
Đang nói chuyện, thấy Giả Sắc từ phía trước đi tới, vội vàng đứng dậy, cười nói: "Hầu gia trở lại rồi!"
Phượng tỷ nhi thấy Giả Sắc đi vào, đôi mắt phượng cũng sáng bừng, cười nói: "Ta mơ hồ nghe nói Tây phủ lại sắp nổi lên chuyện gì ầm ĩ rồi? Giờ ra sao rồi?"
Giả Sắc nói sơ qua mọi chuyện, cuối cùng cười nói: "Bảo Ngọc lần này bị đánh khá đau, chắc phải ngoan ngoãn được một thời gian."
Phượng tỷ nhi lại nghe hắn không giấu giếm chút nào, nói những lời khốn kiếp mà thiên hạ đồn đại: "Ngon miệng không qua sủi cảo, ngoan ngoãn không hơn chị dâu", nàng cùng Vưu Thị đều phì cười, nhưng đều không nói gì thêm.
Một người thì không tiện vạch áo cho người xem lưng, người còn lại thì tự thấy mình không có cái địa vị đó.
Trong chốc lát, không khí cũng trở nên có chút kỳ quái...
Giả Sắc vội vàng lại kể chuyện Kim Xuyến Nhi, Phượng tỷ nhi bất mãn nói: "Ta một mình lao lực vì ngươi, bất kể ngày đêm, cũng không thấy ngươi giúp ta tìm được hai người tháo vát nào cả. Trong khi Bình Nhi bên kia thì lại được chăm sóc chu đáo..."
Vưu Thị ở một bên cười nói: "Ngươi chẳng qua mới đến giúp mấy ngày việc vặt, hầu gia dành sức lực cho ngươi, quay đầu lại chẳng phải công dã tràng sao? Bình Nhi là di nãi nãi đường hoàng của phủ ta, tất nhiên phải ưu tiên nàng trước."
Giả Sắc lại đột nhiên nhớ ra một người, nói: "Ta còn thật sự biết có một tiểu nha đầu, rất thích hợp với thím hai, bảo đảm hợp tính tình thím."
Phượng tỷ nhi liếc mắt hỏi: "Phủ nào?"
Giả Sắc nói: "Đương nhiên là phủ các ngươi."
Phượng tỷ nhi nghe vậy giận đến nghiến răng cười nói: "Trong phủ chúng ta, nha đầu nào có dung mạo ưa nhìn, ta lại không biết sao? Còn cần đến ngươi giới thiệu?"
Vưu Thị cười nói: "Ngươi đừng gấp gáp thế!"
Phượng tỷ nhi mắng: "Có chuyện gì của ngươi ở đây!"
Giả Sắc nói: "Là con gái của nhà Lâm Chi Hiếu, ta nghe nói nhanh mồm nhanh miệng, tính tình lanh lợi hào phóng. Thím hai cứ tạm thời đi xem thử sẽ rõ ngay..."
Phượng tỷ nhi nghe vậy nói: "Vậy được thôi, quả thật là người tốt, ta nhận lòng tốt này của ngươi."
Giả Sắc nghe vậy, trong lòng hơi động, ngẩng mắt nhìn, Phượng tỷ nhi cũng đã xoay người giao phó chuyện ở đông phủ cho Vưu Thị: "Bên kia đã thành ra cái bộ dạng này, ta không về xem một lần thì không được, đại tẩu cứ tạm thời ở đây trông chừng. Đến tối ta sẽ lại sang đây."
Vưu Thị cười nói: "Được, dù sao mọi việc ngươi cũng đã sắp xếp ổn thỏa, ta chỉ cần đứng cạnh xem xét một chút thôi. Chỉ cần ngươi buổi tối đến là được, nếu không sáng sớm mai ta cũng chẳng biết phải làm sao. Sáng sớm mai, ta còn phải đi phố Tây Tà bên kia."
Phượng tỷ nhi nghe vậy cười khẩy một tiếng, không nói thêm gì nữa.
Giả Kính là cha chồng Vưu Thị, kết quả Vưu Thị vì việc làm ăn bên ngoài, lại bỏ bê tang lễ của Giả Kính.
Nụ cười này của Phượng tỷ nhi mang chút ý chế giễu, vừa cười Vưu Thị vì nịnh bợ Giả Sắc mà bất chấp mọi thứ, vừa cười đôi huynh đệ Giả Trân, Giả Liễn, lúc hoành hành làm càn ngày trước, không biết có từng nghĩ đến ngày hôm nay không...
Nhìn thẳng vào mắt Giả Sắc một cái, Phượng tỷ nhi liền dẫn hai nha đầu Phong Nhi và Vẽ Kim trở về Tây phủ.
Nhìn bóng lưng Giả Sắc rời đi, Vưu Thị nghe hắn ho khan hai tiếng, quay đầu nhìn nàng một cái, nhàn nhạt nói: "Đại nãi nãi chớ có làm việc quá sức mà sinh bệnh, nếu trong người có chỗ nào không khỏe, đừng giấu bệnh tránh thuốc, phải sớm mời lang trung mới phải."
Vưu Thị v��i cười nói: "Đâu có việc gì đáng ngại, xương cốt ta từ xưa đến nay vốn cường tráng, chẳng có gì đáng lo. Đúng rồi, sáng mai phố Tây Tà bên kia mới khai trương, gia có đến được không?"
Đối với việc Vưu Thị khi không có người ngoài, trực tiếp gọi hắn là "Gia", Giả Sắc cũng có chút hết cách.
Thế đạo này, địa vị nữ tử thấp kém, chính là như vậy.
Để có chỗ dung thân, người càng thông minh thì càng có thể hạ thấp thân phận mình.
Giả Sắc đã khuyên hai ba lần nhưng không mấy tác dụng, cũng không khuyên nữa.
Hắn suy nghĩ một lúc, lắc đầu nói: "Trong cung hoàng hậu nương nương vừa sai Ngũ hoàng tử đến răn dạy ta phải đàng hoàng ở nhà giữ đạo hiếu, vậy ta cũng không tiện ra ngoài. Bất quá đại nãi nãi cũng không cần lo lắng gì, bên kia ta cũng đã sắp xếp ổn thỏa, nếu quả thật có kẻ gây sự, ngươi cứ việc cho người đuổi ra ngoài là được. Ngươi cùng Bình Nhi ở bên ngoài đại diện cho Ninh Quốc phủ, cũng đại diện cho thể diện của ta, không ai được phép khinh nhờn. Cứ mang theo Tam cô nương, tính khí nàng dữ dằn, có nàng ở ��ó, ngươi sẽ không phải chịu thiệt thòi gì đâu."
Vưu Thị nghe vậy cười tươi rạng rỡ, nói: "Tam tỷ nhi nếu là biết gia nói như vậy nàng, cũng không biết nên vui hay nên buồn nữa."
Giả Sắc khoát khoát tay, không chấp lời này, nói: "Ta còn có việc phải bận rộn, đại nãi nãi cũng tự đi lo việc của mình đi."
Dứt lời, hắn cũng xoay người đi về phía tiểu viện của mình.
Nhìn bóng lưng Giả Sắc rời đi, sắc mặt Vưu Thị lúc vui lúc buồn.
Nàng bây giờ thật sự có chút không hiểu rõ, về Giả Sắc, những lời đồn đãi kia rốt cuộc là thật hay là giả.
Chuyện đồn đại hắn cùng Khả Khanh, cái đồ đĩ kia, phần lớn là thật.
Vưu Thị cho dù là phụ nữ, cũng phải thừa nhận, phụ nữ với phụ nữ là không giống nhau.
Người phụ nữ như Tần Khả Khanh, nếu đặt trong cung, chính là yêu phi có thể khiến thiên hạ loạn lạc!
Trong hai phủ, không ai có thể sánh bằng.
Có thể khiến Giả Trân bất chấp thể diện, tất nhiên không phải người bình thường.
Thế nhưng là, Giả Sắc cùng Phượng tỷ nhi...
Nếu nói Giả Sắc là chính nhân quân tử, hiển nhiên là không thể nào.
Nhưng nếu nói hắn là sắc quỷ hơn cả quỷ, tựa hồ cũng không đúng lắm.
Huống chi, sắc đẹp của hai cô em gái kia cũng tuyệt không kém gì Phượng tỷ nhi.
Nhị muội ôn uyển, Tam muội cực kỳ xinh đẹp tuyệt trần, tính tình còn cương trực, một lòng hướng về Giả Sắc.
Nếu Giả Sắc động chút tâm tư, cặp chị em hoa này, dù có chán ghét đến mấy, thì ngay cả bà thím như nàng, cũng chưa chắc đã thoát khỏi ma trảo của hắn.
Nhưng Giả Sắc lại cứ cự tuyệt xa cách ngàn dặm!
Đàn ông rốt cuộc có hay không ý định này, phụ nữ lại quá rõ điều đó.
Vưu Thị nhìn ra được, Giả Sắc thật sự không có ý nghĩ đó.
Phát hiện như vậy, khiến Vưu Thị có chút an ủi, nhưng cũng có vài phần mất mát và bất an.
Cũng không phải bởi vì Giả Sắc không để mắt đến chị em các nàng, mà là nàng từ đầu đến cuối đều cảm thấy, ở trong phủ Quốc công này, tình cảnh của nàng quả thực không ổn định...
Bất quá, suy nghĩ lại một chút, cũng không cần phải vội vã nhất thời.
Nếu quả thật có thể ở tòa hội quán ở phố Tây Tà kia giúp một tay, ra sức, có thể hữu dụng, nghĩ rằng sẽ an ổn hơn rất nhiều...
...
Phía tây kinh thành, Phố Minh Ngọc.
Ninh Quận Vương phủ.
Trong Thiền Điện, Ninh vương Lý Tích so với hai năm trước, trông trầm ổn hơn rất nhiều, hai bên má đã nuôi râu.
Ngay cả ánh mắt, cũng so lúc trước thâm trầm rất nhiều.
Ngược lại người trẻ tuổi đối diện hắn, vẻ mặt lại vẫn như trước, ngay cả dung mạo cũng không thay đổi bao nhiêu.
"Tử Anh, ngươi đi du lịch một vòng trở về, xem ra không có gì thay đổi, ra ngoài đã thấy được những gì?"
Lý Tích khí độ nho nhã tôn quý, giọng điệu thân cận, đối với người trước mặt, là một vị Vương gia có sức hút cá nhân phi thường.
Phùng Tử Anh làm lễ ra mắt xong, cười nói: "Cũng chỉ là dạo chơi qua loa, chưa kịp thưởng thức gì nhiều. Ngược lại, có một chuyện hơi có manh mối."
Lý Tích nghe vậy, ánh mắt thâm trầm nhất thời sáng bừng lên, hơi kích động nhìn về phía Phùng Tử Anh nói: "Tần thị tộc nhân tìm được rồi?"
Phùng Tử Anh thấy Lý Tích kích động như thế, lại chần chừ một chút, khuyên nhủ: "Tìm được là tìm được, bất quá, Vương gia cũng đừng ôm hi vọng gì, thứ đó không nằm trong tay họ."
Lý Tích nghe vậy, nhíu mày chặt lại nói: "Không trong tay họ? Không thể nào! Phụ vương năm đó được viên bảo tỉ kia, luôn mang theo bên mình, khi bị vây hãm lại không ở cạnh người, trong cung vẫn luôn thiếu mất viên bảo tỉ ấy. Sau này, ta đã hỏi phụ vương, người chính miệng nói báu vật ấy sẽ nằm trong tay vị quý phi kia. Đợi đến tương lai, sẽ có người mang bảo tỉ đến tìm ta, phò tá ta! Nhưng đã nhiều năm như vậy, người không thấy, bảo tỉ cũng không thấy tăm hơi. Nếu viên bảo tỉ ấy ở trong tay Tần phi, mà Tần phi sau khi chết lại không được an táng trọng thể trong cung, vậy ngoài người nhà nàng ra, còn có thể rơi vào tay ai nữa? Tử Anh, Tần thị tộc nhân ở chỗ nào?"
Phùng Tử Anh cười khổ nói: "Bây giờ họ cũng không còn họ Tần nữa, đã đổi thành họ Phong rồi. Chỉ còn lại một lão già cô độc làm nghề nông, nhưng vẫn còn có một cô con gái, hiện đang ở trong kinh thành."
Lý Tích vốn ánh mắt đã tối sầm lại, nhưng nghe nói vậy, vội hỏi dồn: "Ở kinh? Ở đâu?"
Phùng Tử Anh hơi chần chừ một lúc rồi đáp: "Ở Giả gia, trong Ninh Quốc phủ."
Lý Tích nghe vậy, ánh mắt lập tức trở nên sắc bén...
Bất quá Phùng Tử Anh lại vội vàng nói: "Phong thị kia bây giờ ở Giả gia, chỉ là một nữ đầu bếp. Cũng là mới đến năm nay, trong chuyện này, còn có một sự tình như vậy..."
Nói rồi, hắn kể chuyện Phong thị gả cho Chân Sĩ Ẩn, sinh ra Anh Liên, Anh Liên lại bị bọn bắt cóc bắt đi, mãi đến năm ngoái mới được nhận lại người thân.
Phong thị được đưa đến kinh thành, nhận nhau với Anh Liên, cũng chính là tiểu thiếp sủng ái của Giả Sắc bây giờ, rồi ở lại Giả gia làm nữ đầu bếp...
Lý Tích nghe xong, không khỏi thất vọng nói: "Chỉ có thế thôi sao?"
Mặc dù nghe có vẻ như không liên quan gì đến chuyện năm xưa.
Nhưng Lý Tích vẫn cảm giác được, chuyện không thể nào chỉ trùng hợp đến vậy, sao cứ thế lại rơi vào Giả gia, lại còn ở trong Ninh Quốc phủ?
Năm đó hắn dù tuổi nhỏ, nhưng cũng nghe nói qua Giả Kính "Trung thần không thờ hai chúa", một công tử danh gia vọng tộc xuất chúng như vậy, văn võ song toàn, nhưng vì phụ vương hắn, lại cả đời áo trắng không ra làm quan.
Bây giờ thân tộc của tiện nhân kia, lại tình cờ ở Giả gia?
Lý Tích cân nhắc một lát, nhìn thẳng Phùng Tử Anh nói: "Tử Anh, ta biết ngươi có chút giao tình với Giả Sắc của Giả gia, nh��ng chuyện này ngươi vẫn phải giúp ta, ngoài ngươi ra, ta không tin được bất kỳ ai khác! Ngươi có thể nào lại tra một chút, rốt cuộc Phong thị và cô gái này ở trong Ninh Quốc phủ đang trong tình cảnh thế nào? Vật đó, liệu có thể nằm trong tay các nàng không?"
Phùng Tử Anh nhíu mày, cẩn thận suy nghĩ, nói: "Vương gia, cha của Phong thị là Phong Túc vẫn còn sống, Phong Túc là một tiểu nhân tham lam, hèn hạ, nếu vật đó thật sự ở Phong gia, hắn nhất định sẽ không chần chừ mà giao ra để đổi lấy vàng bạc..." Lại thấy sắc mặt Lý Tích có chút không vui, trong lòng thở dài, nói: "Thôi được, ta sẽ đến Giả gia thêm vài chuyến nữa, tìm hiểu rõ ngọn ngành."
Lý Tích cười nói: "Với giao tình của hai ngươi, cũng nên đến thêm vài chuyến. Đông phủ Giả gia hai năm qua, người này đến người kia liên tiếp qua đời, e rằng phong thủy nhà hắn không tốt. Hiện giờ cả tòa Quốc công phủ lớn như vậy lại để Giả Sắc làm chủ, Giả Sắc có Lâm Như Hải chống lưng, lại còn là cô gia của Doãn gia, mọi chuyện tốt đều chiếm hết rồi. Đáng tiếc, ta đường đường là m���t nhàn vương không quyền không thế, lại chẳng lọt vào mắt hắn, mấy lần hạ thiệp mời hắn đến Vương phủ mà hắn cũng không chịu. Thôi được, ngươi đi giúp ta hỏi thăm một chút, rốt cuộc là lúc nào đã đắc tội hắn? Nếu quả thật có điều gì bất thường, ta lấy thân phận Vương gia bồi tội một phen thì có sao đâu? Dù sao, vị thái gia của Ninh phủ năm đó rất trung thành với phụ vương ta mà."
Phùng Tử Anh nghe vậy vội đáp: "Có phải là chuyện Phong Nhạc Lâu không? Ban đầu... quả thật có chút không ổn thỏa, nhưng nói ra thì không có gì. Về phần thái gia Ninh phủ qua đời... Vương gia xem, có nên thiết một tế lều không?"
Lý Tích nghe vậy cười nói: "Ta vốn cũng nghĩ như vậy, nhưng người ta tránh ta như tránh hủi, ta cần gì phải cứ thế mà bám víu lấy?"
Phùng Tử Anh lắc đầu nói: "Dựng tế lều không hoàn toàn vì Giả Sắc, mà còn vì Giả Kính. Cũng có thể báo cho một số cựu thần năm đó biết rằng huyết mạch của lão Thiên Tuế, chưa bao giờ quên họ!"
Lý Tích nghe vậy trầm ngâm một lát, rồi mới chậm rãi gật đầu nói: "Tử Anh nói có lý!"
Phùng Tử Anh cười một tiếng, trong lòng do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn có một chuyện hắn không nói ra.
Tai mắt của hắn ở Tây phủ Giả gia báo lại rằng, thị nữ tên là Hương Lăng kia, thật giống với Tần thị, vợ của Giả Dung, vài phần.
Bất quá, cũng chỉ là nghe nói, cũng chưa từng gặp mặt thật.
Phùng Tử Anh không muốn đắc tội quá mức Giả gia, nhất là không muốn xa lạ với Giả Sắc, hơn nữa cũng không nghĩ ra chuyện này có liên hệ gì, dù sao việc người với người có nét giống nhau vốn cũng rất bình thường.
Cho nên, trước mặt Ninh Quận Vương Lý Tích, hắn giấu đi chi tiết này, chưa nói ra...
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.