(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 715: Tập Nhân mất tích
Hoàng thành, điện Vũ Anh.
Hàn Bân sắc mặt trang nghiêm nhìn Đậu Hiện vẫn không chịu cúi đầu, lòng nặng trĩu.
Hắn biết, tư tưởng của Đậu Hiện tuyệt không phải ý niệm của riêng một người, mà là quan điểm của một nhóm lớn quan viên, đặc biệt là những quan viên trẻ tuổi.
Đối với một người có công lao hiển hách (Vũ Huân) lại thân cận Thiên gia đến mức được hưởng ân sủng như rồng, sánh vai cùng hoàng tử, dù người này không vì thế mà tham dự triều chính, vẫn đủ để khiến người ta kiêng kỵ và ghen ghét.
Tuổi còn trẻ mà đã có thể đứng vào hàng trung xu, đặc biệt là ở Ngự Sử Lan Đài, nào có ai không phải là nhân trung long phượng, nào có ai không phải là thiên chi kiêu tử?
Bọn họ một đường khoa khảo đi tới, bễ nghễ đồng bối, nỗi hoài bão theo đuổi cả đời chính là chờ đến khi bốn mươi, năm mươi tuổi, thậm chí sáu mươi tuổi, nhờ chiến công mà được thiên tử tin cậy, chấp chưởng triều cương, thi triển sở học trong lồng ngực, mới không phụ bình sinh.
Thế nhưng lại phát hiện, bọn họ vẫn còn đang chìm sâu trong quan trường tựa như vực sâu biển lớn, im hơi lặng tiếng ăn không ngồi chờ, chịu hết chèn ép, mài giũa cùng sự điều lý của tiền bối, vẫn chưa được đề danh trên bảng vàng để thiên hạ biết đến phong quang. Trong khoảnh khắc muốn tiến lên một bước khó khăn đến nhường nào, lại có người chỉ nhờ gia thế, nhờ trở thành đệ tử, con rể của đại học sĩ mà ra vào cung cấm như chốn không người, được thiên tử thưởng thức, được hoàng hậu ưu ái, thậm chí được gả đích nữ của dòng dõi hoàng tộc, lại còn sánh vai cùng hoàng tử, phú khả địch quốc...
Đây rốt cuộc là cái gì?
Thế đạo này còn có công bằng để mà nói sao?
Có bản lĩnh thì không cần nhắc đến gia thế, không dựa vào tiên sinh, cứ lên trường thi mà so tài xem!
Kỳ thực không chỉ thế hệ trẻ tuổi, ngay cả rất nhiều quan viên trung niên bất đắc chí cũng đều không vừa mắt.
Trong ngày thường thì không có cơ hội, nhưng bây giờ huyết thư tuôn ra từ nội bộ Giả gia, lại là huyết thư của trưởng bối, bao nhiêu chuyện nghe rợn người như vậy, đến nước này, còn muốn đè xuống cũng khó lòng.
Chưa kể thủ phạm đứng sau, chỉ riêng dư luận trong quan trường đã sục sôi!
Tra, nhất định phải tra ra!
Thế nhưng, tra thế nào đây?
Hàn Bân nhìn Đậu Hiện, chậm rãi nói: "Quảng Đức, ngươi đã nghĩ kỹ kết cục sẽ ra sao rồi chứ?"
Đậu Hiện chau mày nói: "Kết cục ra sao ư? Nguyên phụ, bộc muốn thu xếp gì trận? Chẳng qua là công chính mà thôi!"
Hàn Bân không nói gì, một bên Lý Hàm nhắc nhở: "Lâm Như Hải đã về nhà rồi."
Đậu Hiện cười lạnh nói: "Về nhà thì về nhà, hắn còn có thể cáo bệnh không ra sao? Nếu như thế, bộc còn phải xem trọng hắn đấy."
Tả Tương cười một tiếng, nhìn Đậu Hiện nói: "Quảng Đức huynh, ngươi biết rõ bảy tám phần mười những chuyện nghe rợn người trên huyết thư kia là giả. Dù có vài chuyện vụn vặt không ra gì, cũng chẳng qua là tư tình. Khắp thiên hạ này, cao môn đại hộ nào dám nói trong nhà mình sạch sẽ, có nhà nào làm được sao? Chỉ vì những chuyện tầm phào chẳng ra gì này mà Ngự Sử Đài phải đại động can qua sao? Chính sách mới vừa ban hành, quan trọng nhất ngoài Lại Bộ thì chính là Hộ Bộ. Đặc biệt là các tôn thất, huân quý đang gây khó dễ, ngươi dù muốn làm khó, cớ gì cứ phải vào lúc này?"
Đậu Hiện lạnh lùng nói: "Không có vụ phủ tiền trang trong lúc này, chính sách mới liền không thúc đẩy nổi nữa sao? Vậy còn cần bọn ta làm gì! Vương thị là mẹ đẻ của Hoàng quý phi, huyết thư của nàng, Ngự Sử Đài dám đè xuống sao? Có thể đè xuống được sao? Chuyện liên quan đến hiếu đạo, ta Đậu mỗ cũng không gánh nổi trách nhiệm này!"
Nghe hắn dùng lời lẽ ngang ngược đè người, Tả Tương cũng chỉ đành lắc đầu một cái, im lặng.
Trương Cốc cau mày nói: "Cái chết của Giả Kính, cái chết của Giả Dung, đều không thể biện luận, tra khẳng định cũng chẳng tra ra được gì. Những chuyện riêng tư khác, dù là thật, cũng chẳng làm gì được Giả Sắc. Quảng Đức huynh, ngươi phải cẩn thận đấy, dính líu đến gia quyến trong nhà, Giả Sắc tuyệt sẽ không bỏ qua đâu!"
Đậu Hiện cười lạnh nói: "Vậy thì thế nào? Hắn quả thật trong sạch, bộc cùng hắn quỳ xuống dập đầu cũng có thể. Nhưng hắn quả thật trong sạch sao? Về phần trả thù... Bộc trong nhà chỉ có một lão thê, hắn nếu muốn tung tin đồn, cứ để hắn làm!"
Trương Cốc kéo kéo khóe miệng, nói: "Ngươi dù không sợ, nhưng có nghĩ qua không, Ngự Sử Đài không chỉ có một mình ngươi là Ngự Sử đại phu? Giả Sắc đúng là không có vấn đề về thanh danh, nhưng thủ hạ của ngươi thì sao..."
Đậu Hiện sắc mặt âm trầm, quát lên: "Hắn dám! Những chuyện hư hỏng hắn làm, là do nhị thái thái Vinh phủ tố cáo trong huyết thư, hắn nếu dám tùy tiện tung tin đồn, lão phu tuyệt không tha cho hắn!"
Trương Cốc đứng dậy, thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "Không phải lúc nha!" Dứt lời, xoay người rời đi.
Trương Cốc đi rồi, Lý Hàm và Tả Tương cũng lần lượt rời đi.
Họ không phải phản đối việc chèn ép thầy trò Lâm Như Hải, những người có danh tiếng quá thịnh, chẳng qua là... Thế nào cũng phải để người ta làm xong việc đã chứ?
Giết lừa cũng phải tháo cối xay sau, bây giờ cối xay vẫn còn đang kéo mà đã ra tay, thật sự khó hiểu nổi.
Họ khuyên Đậu Hiện không nghe, chỉ đành để lại cho Hàn Bân đối mặt.
Hàn Bân nhìn Đậu Hiện mặt cứng như đá, cũng không muốn phí lời thêm nữa, nhàn nhạt nói: "Quảng Đức, lão phu chỉ có một yêu cầu, đó chính là thực sự cầu thị. Nếu Giả Sắc quả thật sát nhân hại mệnh, ngỗ nghịch hiếu đạo, triều đình đương nhiên sẽ không bỏ qua cho hắn, quốc pháp cũng khó dung tha. Nhưng nếu không phải, Ngự Sử Đài cần dán thông báo, trả lại cho hắn sự trong sạch. Ai đưa ra chứng cứ, người đó phải đứng ra viết bảng. Không làm được, lột bỏ quan chức, tự mình đi thôi."
***
Thần kinh tây thành, Vinh Quốc Phủ.
Tây lộ viện, phòng Giả Chính.
Sau khi Lâm Như Hải đi, Giả mẫu ngồi thừ người một lúc lâu, mới bảo Uyên Ương chải đầu và trang điểm cho mình.
Sau đó, bà được đưa đến bằng kiệu mềm.
Lâm Chi Hiếu phu nhân đã sớm sai người bắt lấy bà vú canh cửa ở đây, quỳ gối trước cửa.
Giả mẫu ngồi trên kiệu mềm nhìn bà vú đã theo mình nhiều năm, trải qua mấy lần sóng gió của Giả gia mà không bị liên lụy, thở dài nói: "Nguyên tưởng rằng ngươi là người hiểu chuyện, không ngờ, chỉ còn lại có mấy người như vậy, lại mất thêm một người..."
Lão ma ma vừa thẹn vừa sợ hãi, quỳ xuống đất dập đầu nói: "Lão thái thái, đều là do con tiện tì Tập Nhân kia, nói là phụng mệnh Bảo Nhị gia, đến đưa áo rét cho thái thái. Lại còn nói là được lão thái thái chấp thuận..."
"Im miệng!"
Giả mẫu lạnh lùng nói: "Nói hươu nói vượn! Chuyện này có liên quan gì đến Bảo Ngọc? Bảo Ngọc hai ngày nay vẫn ở Vinh Khánh đường, chưa từng gặp Tập Nhân tiện nhân kia! Tập Nhân ở đâu?"
Lâm Chi Hiếu phu nhân sắc mặt bất an nói: "Người hầu phòng Bảo Nhị gia nói, tối qua người nhà Tập Nhân đến, nói là cha nàng bệnh nặng, bảo nàng mau về nhà. Chuyện này đã bẩm qua đại nãi nãi, sau khi đại nãi nãi chuẩn y, Tập Nhân liền về nhà... Nhưng vừa rồi có người đến nhà Tập Nhân tìm, hoàn toàn không thấy bóng dáng nhà họ Hoa đâu cả, chạy trốn không còn tăm hơi..."
Giả mẫu nghe vậy mắng to: "Thật hồ đồ! Cha của con tiện tì đó đã chết tám trăm năm rồi, các ngươi lại ngu đến mức này, ngay cả chuyện đó cũng không biết sao?"
Lý Hoàn đỏ bừng mặt vì thẹn, xin tội nói: "Đều là do ta hồ đồ, không nhớ ra chi tiết này..."
"Lão thái thái cần gì phải trách tội người khác? Nếu người công bằng một chút, sớm đè chết cái tạp chủng gây họa đó, Giả gia há lại rơi vào bước đường này hôm nay?"
Lời Lý Hoàn còn chưa dứt, liền nghe thấy một giọng nói âm trầm truyền đến từ mái hiên cửa phòng Giả Chính.
Nàng quay đầu nhìn lại, kinh sợ nhảy dựng, "A" một tiếng kêu thảng thốt, rồi lùi liền ba bước.
Chỉ thấy Vương phu nhân lại có nửa đầu tóc trắng, sắc mặt trắng bệch, hai mắt đỏ thắm, đôi môi tái xanh, trông như một mặt ác quỷ, nhìn chằm chằm đám người.
Đám người nào ngờ, mới qua có bao lâu, Vương phu nhân vốn đầu đầy không thấy một sợi tóc bạc, giờ đã ra nông nỗi này...
Giả mẫu hiểu biết rộng, bà nhìn Vương phu nhân thở dài một tiếng nói: "Ngươi rơi vào nông nỗi này, đều là do tâm hỏa quá vượng, đến nỗi đốt cháy mà sinh ra tà niệm. Thục Thanh à, ngươi không nghĩ cho ai khác thì cũng nên nghĩ cho Bảo Ngọc một chút. Ngươi viết một phong huyết thư như vậy thì có ích gì chứ? Có tiên sinh hắn che chở, có hoàng thượng, hoàng hậu trong cung che chở, có Vương gia che chở, lại còn có Doãn gia... Một phong huyết thư của ngươi, rốt cuộc tra đến cùng, cũng chẳng tra ra được gì đâu..."
Vương phu nhân cười một tiếng quỷ dị nói: "Không tra ra được cũng không quan trọng, luôn có cách để hắn không được yên. Lão thái thái cứ về đi thôi, con có thể rơi vào kết cục nào, con hiểu. Chỉ cầu lão thái thái đừng quên Bảo Ngọc, hắn ngậm ngọc mà sinh, là người có phúc vận lớn."
Dứt lời, bà quay người đi vào trong.
Cái dáng vẻ quyết tuyệt ấy khiến Giả mẫu cũng rợn người trong lòng...
***
Ba ngày sau.
Bến tàu Dương Châu.
Một chiếc xe ngựa bốn bánh dừng giữa bến tàu, mười mấy gã sai vặt áo xanh đứng khoanh tay.
Lại có Lý Phúc, bang chủ Kim Sa bang trước kia ở kinh thành, cùng dì Tôn dẫn theo khoảng mười người, cũng đang đợi ở gần đó.
Một lát sau, một gã sai vặt đến bên xe ngựa, mời Lý Phúc và dì Tôn lại nói chuyện.
Lý Phúc, dì Tôn đương nhiên biết người ngồi trong xe ngựa là ai, hai người đi đến, cửa xe ngựa mở ra. Quả nhiên, chỉ thấy lão thái gia Tề gia, Tề Thái Trung, đang ngồi bên trong khoang xe.
Xe ngựa của Tề gia là loại đặc chế, xe ngựa bốn bánh vốn đã lớn, Tề gia lại còn làm cho nó lớn hơn nữa, như một tòa nhà di động vậy.
Lão thái gia Tề gia ngồi trên một chiếc ghế, ở giữa là một cái bàn tròn. Tề Thái Trung cười nói: "Lý bang chủ, Tôn di nương, nếu không chê, không bằng lên xe ngồi chờ."
Lý Phúc, dì Tôn đều không phải là người nhỏ nhen, huống hồ hai người cũng không còn là những tay giang hồ có chút tên tuổi như trước, sau lưng họ còn có một vị trụ cột chống trời, một quý nhân đương triều.
Hai người lên xe ngựa, Tề Thái Trung nhìn họ tán thưởng nói: "Hai vị ở Dương Châu đã lâu, dù không thường gặp, nhưng lão phu vẫn luôn dõi theo công việc của các vị, hết sức kính trọng. Phủ Dương Châu Dưỡng Sinh Đường nhận được rất nhiều tài trợ từ hai vị. Những hài nhi mồ côi không nơi nương tựa, hai vị đã thu nhận hơn hai trăm đứa. Bao nhiêu hài tử ở Giang Nam không muốn nuôi, hoặc không nuôi nổi, cũng đều đưa đến chỗ các vị. Lý bang chủ nghĩa hiệp ngút trời, Tôn di nương lòng Bồ Tát, thật sự khó được."
Lý Phúc vẫn còn hơi câu nệ, lắc đầu nói: "So với lão thái gia còn kém rất nhiều, Dương Châu Dưỡng Sinh Đường đều do Tề gia bỏ tiền xây dựng, chúng tôi mới quyên góp được không đáng là bao."
Tề Thái Trung lắc đầu nói: "Đó là hai việc khác nhau. Tề gia hào phú khắp thiên hạ, quyên vài tòa Dưỡng Sinh Đường chẳng qua như muối bỏ bể. Mà hai vị... Nhất là Tôn di nương, mới là dốc hết của cải, phổ độ chúng sinh đấy. Không chỉ lão phu, ngay cả các đồng đạo trong lục lâm Giang Nam, phàm là có chút trung nghĩa, nào có ai không khâm phục? Ninh Hầu có phúc lớn thay, có thể có hai vị canh giữ ở Dương Châu, nơi đây chính là thành đồng vách sắt!"
Lý Phúc lắc đầu nói: "Chúng tôi vẫn tự biết mình, chỉ bằng hai người chúng tôi, làm sao có thể trấn giữ được gia nghiệp lớn như vậy? Tất cả đều nhờ thể diện của lão thái gia."
Tề Thái Trung cười một tiếng, không nói đến chuyện này nữa, mà nói: "Tuy nhiên Ninh Hầu đối với các vị cũng không tệ, con trai trưởng của Quốc Công phủ đường đường, không ngờ cũng chịu nhận làm con thừa tự cho các vị, thật sự là..."
Lý Phúc cũng tự biết đuối lý, chỉ đành buồn bực nói: "Chuyện này vốn đã được đáp ứng rồi."
Tề Thái Trung thở dài nói: "Đúng vậy! Đây chính là nguyên do lão phu nguyện ý dốc toàn lực hợp tác với Ninh Hầu. Bất kể thủ đoạn thế nào, Ninh Hầu đã nói là chưa bao giờ thất hứa. Trong cái thế đạo này, làm được điều đó thật khó được và đáng quý."
Lý Phúc bây giờ cũng không còn nói gì về việc gả con gái cho người ta làm thiếp là bôi nhọ tổ tông nữa, việc Giả Sắc đối xử với Lý Tịnh thế nào, người trong thiên hạ tự có công luận, ai lại dám nói con gái nàng chẳng qua là một cô thiếp, một món đồ chơi của quyền quý, đó mới là mắt bị mù.
Tuy nhiên, trước m��t người ngoài vẫn phải kín tiếng một chút, nói: "Hắn là quý nhân, tự nhiên nói chuyện giữ lời, nếu không thì đâu còn được tính là quý nhân."
Tôn di nương buồn cười nhìn Lý Phúc một cái, Tề Thái Trung cũng cười ha ha nói: "Đúng vậy, là quý nhân. Không chỉ là quý nhân của Lý bang chủ, mà còn là quý nhân của lão phu nữa!"
Con trai thứ tư của Tề Vạn Hải đã tìm được một vùng đất đặt chân ở hải ngoại, mặc dù khoảng cách để đứng vững gót chân vẫn còn xa vời vợi, nhưng ít nhất, Tề gia đã có một đường lui, một đường lui sẽ không bị người diệt môn tuyệt diệt.
Dĩ nhiên, ra biển cầu sinh vẫn còn rất nhiều vất vả không lường trước được, cho nên Tề Thái Trung còn phải cùng Giả Sắc nói chuyện và bàn bạc thêm một chút.
Vì vậy, ông mới đích thân đến đón.
Đang nói chuyện, tiếng ấu tôn Tề Phù truyền đến từ ngoài xe: "Tổ phụ đại nhân, thuyền đến rồi!"
Bản quyền của phần nội dung này thuộc sở hữu duy nhất của truyen.free.