Vinh Quốc Phủ, Vinh Khánh đường.

Hôm nay, Giả Xá, Giả Chính, thậm chí cả cha con Giả Trân, Giả Dung ở phủ bên đông cũng đều tề tựu. Về phần Bảo Ngọc, Giả Hoàn, Giả Lan và những người khác, tự nhiên cũng không thiếu mặt.

Thấy Giả Sắc đến, những người nhà họ Giả lại làm như không thấy...

Trên đài cao, Giả mẫu kéo Đại Ngọc, người đã khóc đỏ hoe mắt từ lâu, xót thương nói: "Đứa bé ngoan của bà đừng sợ, có bà ngoại ở đây, trời có sập cũng chẳng đáng sợ. Mà cho dù một ngày kia, ngay cả bà ngoại cũng không còn, con vẫn còn có hai cậu, còn có mợ con nữa. Con không tin cứ hỏi bọn họ mà xem, xem ai dám không coi con là ruột thịt xương mủ?"

Giả Xá vội vàng tiến lên cười tủm tỉm nói: "Thưa mẫu thân, cháu ngoại là huyết mạch duy nhất của Tứ muội muội, là máu mủ ruột rà chính tông của nhà chúng ta. Ai chẳng nói, trời đất bao la, cậu là lớn nhất. Chúng con mà là lớn nhất, nếu ngay cả cháu ngoại ruột của mình cũng không bảo vệ được, thì còn mặt mũi nào mà sống trên đời này nữa."

Giả Chính cũng vuốt cằm nói: "Dĩ nhiên là máu mủ ruột rà của nhà ta. Lại hợp với ta vô cùng, tâm đầu ý hợp. Con gái của cô ấy, tức là con gái của ta. Nếu Bảo Ngọc dám ức hiếp con, cứ việc đánh chết nó!"

Giả Bảo Ngọc: "..."

Giả Trân cũng góp vui cười nói: "Lão tổ tông ơi, Lâm muội muội không chỉ có cậu, mà còn có những người biểu huynh như chúng con ở đây nữa. Cả một nhà đều là chí thân ruột thịt, nếu ��ể muội muội bị người khác ức hiếp, thì liệt tổ liệt tông cũng sẽ không chấp thuận!"

Giả mẫu hài lòng gật đầu, đợi Đại Ngọc đứng dậy cảm ơn chư vị thân thuộc xong xuôi, mới lại kéo tay nàng dặn dò: "Chuyến đi Nam tỉnh lần này, mọi việc đều do Liễn Nhị ca ca và cháu trai Tường ca nhi của con lo liệu, con chỉ cần lo gặp phụ thân con cho thật tốt thôi. Nhưng nhất định phải nhớ, phải biết giữ gìn thân thể cho thật tốt. Bà ngoại tuổi đã cao, bên người chỉ còn duy nhất một mình con là cháu ngoại, thấy còn nặng tình hơn cả cháu gái ruột. Nếu con cứ mãi thương tâm, làm tổn hại thân thể, coi như phụ lòng tình thương của ta dành cho con bao nhiêu năm nay, cũng khiến mẫu thân con nơi chín suối khó lòng an nghỉ... Con có nhớ kỹ không?"

Đại Ngọc nước mắt tuôn như mưa, đứng dậy lạy nói: "Cháu nhớ kỹ ạ. Cũng mong lão thái thái đừng quá bận tâm, lão thái thái tuổi xuân đã cao, giữ gìn thân thể là điều quan trọng nhất. Đợi cháu gái trở về, lại được hầu hạ bên cạnh người."

Giả mẫu nghe vậy vô cùng cảm động, liên tục nói: "Đứa bé ngoan, đứa bé ngoan! Nghe lời này của con, ta mới tính yên tâm!" Rồi quay sang nói với Hình, Vương nhị phu nhân và dì Tiết đang đứng bên cạnh với vẻ vui vẻ: "Có thể thấy con bé đã trưởng thành rồi!"

Mọi người đều mỉm cười gật đầu nói phải, Vương Hi Phượng cười nói: "Có lão tổ tông ngày đêm dạy bảo, ngay cả đứa dốt đặc cán mai như con cũng trở thành tiểu thư khuê các có ăn có học, huống chi Lâm muội muội là nhân vật giống như thần tiên thế này?"

Giả mẫu không kìm được bật cười nói: "Cái con khỉ này, cũng biết mình là đứa dốt đặc cán mai sao? Con đúng là xuất thân từ nhà đại gia thật đấy, nhưng sao con lại có mặt mũi mà tự nhận mình biết sách đạt lễ cơ chứ?"

Mọi người trêu đùa một lúc, Giả mẫu lại dặn dò Tử Quyên nói: "Nhất định phải chăm sóc cô nương nhà các ngươi thật tốt, nếu có chút sơ suất nào, trở về ta sẽ không dễ dàng tha cho đâu."

Đang khi nói chuyện, đại quản gia Vinh phủ là Lại Đại từ bên ngoài bước vào, nói: "Thuyền đã chuẩn bị xong, trên thuyền, các vú già cũng đã sắp xếp ổn thỏa phòng ngủ cho người đi theo, phòng bếp cũng đã chọn người từ trong nhà đưa lên, các loại lương thực, thực phẩm cùng trái cây cũng đều đã được đưa vào khoang thuyền."

Vương Hi Phượng đối Đại Ngọc cười nói: "Con xem mà xem, lão tổ tông lần này thế nhưng là móc hết bạc đáy hòm ra đấy, ta cũng hận không thể đi theo con một chuyến. Nếu không phải Lâm bá phụ thân thể có chút suy yếu, ta nhất định tự bỏ tiền túi ra, mời một gánh hát lên thuyền phục vụ Lâm muội muội con. Mỗi ngày nghe một màn kịch, nghe liền hai mươi ngày cho đến tận Dương Châu."

Mọi người đều cười, Đại Ngọc cũng gượng cười cảm ơn. Giả mẫu mắng: "Lúc này con lại giở thói nói khoác! Nếu con thật sự có lòng này, thì lấy bạc ra đi. Đừng lúc đi thì con làm ngơ, lúc về cũng làm ngơ!"

Vương Hi Phượng vỗ tay một cái, cao giọng cười nói: "Chuyện này có khó khăn gì đâu? Liễn nhi, mau mang đủ bạc trong nhà ra đây, không đủ thì cứ đem cả Bình Nhi ra mà bán! Dù thế nào đi nữa, cũng phải tìm cho được một gánh hát hay, để Lâm muội muội giải khuây! Chờ Lâm bá phụ khỏi bệnh rồi, Lâm muội muội vui vẻ, cho nàng ăn ngon uống tốt, xem những vở kịch hay nhất, rồi cùng nhau đi thuyền trở về!"

Nghe nàng nói đùa một cách hài hước như vậy, tất cả mọi người không kìm được mà bật cười, đến Lâm Đại Ngọc đang hoảng hốt trong lòng cũng cảm thấy nhẹ nhõm đi phần nào.

Mắt thấy đã đến giờ, Giả mẫu trong lòng cũng dâng lên nỗi buồn ly biệt không nỡ, nhưng trên mặt vẫn tươi cười, cố nén nước mắt, quay sang Đại Ngọc nói: "Ngọc nhi ngoan, chớ có khóc. Dù con không có anh em ruột thịt họ Lâm, nhưng những người trong khắp căn phòng này, ai mà chẳng là chí thân của con? Hai mợ con nghe nói con hôm nay phải về phương nam, cũng cả đêm cho người chuẩn bị nào là tiền bạc, nào là quần áo chi tiêu, cho con mang lên thuyền đó. Chị em trong nhà cũng đều nhớ nhung con... Chuyến đi này, con vạn lần phải nhớ giữ gìn thân thể cho thật tốt, đừng để người nhà phải nhớ thương lo lắng nhé." Nói rồi, cuối cùng cũng không kìm được mà rơi xuống hai hàng lệ già.

Đám người vội khuyên, lại qua một hồi lâu, đợi Đại Ngọc cùng chư vị thân thuộc và các chị em trong nhà lần lượt cáo biệt xong xuôi, được hai vú già che chở, đưa đến cỗ kiệu nhỏ ngoài cửa. Mãi cho đến trước Nhị môn, nàng mới xuống kiệu, đổi sang một cỗ xe ngựa bát bảo trâm anh. Ra khỏi cổng, xe ngựa liền thẳng tiến ra khỏi thành, đi về phía bến tàu.

Phía sau, Giả Xá mang theo vẻ khinh miệt nhìn Giả Liễn, nói: "Lần đi Nam tỉnh này, đừng chỉ lo cưỡi ngựa chơi bời ở chốn thanh lâu, thuyền hoa, làm mất mặt Giả gia. Nếu không, con cũng đừng hòng sống yên."

Giả Liễn nghe vậy, vã mồ hôi trán, liên tục khom người đảm bảo.

Giả Chính thì dặn dò: "Nam tỉnh có nhiều người quen cũ bạn cũ, có cơ hội vẫn nên đi bái phỏng một hai. Ngoài ra thì thôi, nhưng nhà họ Chân ở Kim Lăng con cũng phải tự mình ghé qua một chuyến, đến nhà bà lão thái thái ấy thỉnh an."

Một bên Lại Đại tiếp lời nói bổ sung: "Nếu Lâm bá phụ có khởi sắc thì khỏi cần nói nhiều. Còn nếu thật sự có chuyện không hay, nhị gia con ra tay giúp đỡ xử lý công việc, cũng có thể tìm nhà họ Chân tương trợ. Ở Nam tỉnh, không có việc gì mà nhà ��y không xử lý được. Ngay cả việc đổi sang vàng bạc cũng dễ dàng hơn nhiều."

Nghe thấy lời nói thẳng thắn này, Giả Xá cảm thấy hài lòng, gật gật đầu.

Giả Chính dù nhăn mày, nhưng rốt cuộc không nói gì, để lại chút thể diện cho lão quản gia này.

Giả Liễn khẽ giật khóe miệng rồi gật đầu nói: "Con đã biết."

Cuối cùng, dù mọi người có muốn làm ngơ đến mấy đi nữa, nhưng chung quy vẫn không thể bỏ qua Giả Sắc, người vẫn luôn đứng một bên, cùng hai người hầu đứng chung một chỗ, tách biệt hẳn với những người đàn ông họ Giả khác.

Giả Xá thậm chí còn không muốn nhìn thẳng, chỉ khinh miệt hừ một tiếng. Dựa theo tính nết của hắn, đối với loại nghịch tử bất tuân quy củ này, đáng phải đánh chết.

Giả Chính nhíu mày, nhưng vẫn mở miệng nói: "Tường ca nhi, đi Nam tỉnh, có việc gì thì con cứ bàn bạc nhiều với Liễn Nhị thúc con."

Giả Sắc khẽ gật đầu, đáp lại: "Vâng."

Lời Giả Chính vừa dứt, Giả Trân đang đứng phía sau ông ta chợt nở nụ cười, nhìn Giả Sắc hỏi: "Nghe nói con giao phó việc làm ăn cho Vân ca nhi dưới hiên quản lý sao? Nó vẫn còn là đứa trẻ non nớt, biết gì về chuyện làm ăn kiếm sống chứ? Đợi con đi rồi, ta sẽ bảo Dung nhi đến giúp con, con cứ yên tâm xuôi nam là được."

Giả Sắc nghe vậy, ngay cả mí mắt cũng chẳng thèm ngẩng lên, lạnh nhạt nói: "Ta cùng Kim Sa bang hợp tác, ngược lại có thể kiếm được vài ba lượng bạc, nếu trong tộc không có hạt gạo nào mà ăn, quyên ra cũng chẳng sao. Còn hợp tác với Hoài An Hầu phủ, thì một đồng tiền cũng chẳng kiếm được."

Giả Trân cười lạnh một tiếng, nói: "Thật nực cười, một đồng tiền cũng không kiếm, vậy con hợp tác với bọn họ là vì cái gì?"

Giả Sắc ánh mắt lạnh lùng, giọng điệu hờ hững nói: "Vì cái gì ư? Ta dùng mấy trăm lượng bạc thu nhập mỗi tháng, để tạo dựng một phần ân tình hương hỏa, để ngày sau nếu có kẻ súc sinh tặc nhân nào không biết xấu hổ dám ức hiếp ta, kẻ không cha không mẹ cô độc như ta đây, không đến nỗi không có chút sức lực nào để tự bảo vệ mình. Về phần bí truyền kia, cũng cùng Hoài An Hầu phủ, Hoài Viễn Hầu phủ, Gia Ninh Hầu phủ, Cảnh Xuyên Hầu phủ cùng Định Viễn Hầu phủ, tổng cộng năm nhà Hầu phủ đã định thỏa thuận, và chỉ riêng năm nhà ấy cùng Kim Sa bang, tổng cộng sáu nhà được phép kinh doanh, không được truyền ra ngoài một phần nào khác. Ngươi nếu cảm thấy cội rễ vững chắc, danh tiếng Quốc Công phủ dùng được, thì cứ việc đi đòi hỏi một cách ngang ngược đi, xem thử xem cái bộ dạng tộc trưởng Ninh Quốc của ngươi, liệu có dễ sử dụng, dễ ăn hay không... Hừ."

Dứt lời, phát ra một tiếng cười lạnh nhạo vô cùng khinh miệt rồi, Giả Sắc cũng không thèm để ý đến sắc mặt âm trầm của đám người nhà họ Giả nữa, vọt mình lên ngựa, dưới sự bảo vệ của Đầu Sắt và Cây Cột, quất roi thúc ngựa, phóng thẳng đến phố Thái Bình, nơi Kim Sa bang đặt tổng hành dinh.

Sau lưng, Giả Trân sắc mặt tái mét, nhìn bóng lưng Giả Sắc đi xa dần, ánh mắt sắc như dao, tràn đầy oán độc.

Giả Chính thấy cảnh này, dù cảm thấy Giả Trân có chút quá đáng, nhưng cũng không thích thái độ hùng hổ áp người của Giả Sắc. Dù nói thế nào, cũng phải giữ gìn trưởng ấu có thứ tự mới phải.

Về phần Giả Xá thì càng tức tối mắng chửi ầm ĩ: "Cái đồ súc sinh này cho rằng dựa vào được mấy nhà Hầu phủ mà dám không biết lễ phép sao? Chờ đấy, sớm muộn gì ta cũng lột da hắn, đánh chết cái đồ tiện chủng ấy đi!"

Giả Trân hít một hơi sâu, cùng Giả Liễn nhìn nhau một cái rồi, Giả Liễn gật gật đầu, quyết định bụng nếu có cơ hội nhất định phải làm khó hắn, để hả giận cho Trân đại ca ca, người từ nhỏ đến lớn vẫn luôn ngoan ngoãn.

Sau đó, Giả Liễn không nói thêm lời nào nữa, sau khi dập đầu lạy Giả Xá, Giả Chính, cũng cưỡi ngựa chạy tới bến tàu.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.