Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Xuân - Chương 909: Đa tạ... Tường ca nhi

Gia, người trong giang hồ dù có phạm tội tày đình, cũng hiếm khi nghe nói đến việc liên lụy người nhà. Nếu làm được như vậy, quả thực có thể trấn áp rất nhiều kẻ lòng dạ bất chính. Những việc khác thì dễ nói, đội Cú Đêm luôn có cách điều tra rõ thân thế, lai lịch của họ, tìm ra người nhà họ. Thế nhưng Miêu Cương thì sao... Biết tìm họ ở đâu đây? Nơi đó vốn chẳng dựa vào quan phủ, mà đều do thổ ty cai quản. Luật lệ triều đình chẳng thể vươn tới đó...

Trên đường đưa Giả Sắc về Quốc Công phủ, Lý Tịnh lo lắng nói.

Ngay cả ý chỉ triều đình muốn vươn tới đó cũng khó, huống chi là một vị Quốc Công ra mặt.

Mới đây, Giả Sắc không chỉ từ chối yêu cầu phóng thích của đôi ông cháu chơi rắn kia, mà còn ngay tại chỗ sai người đánh họ gần chết rồi treo lên tường, đồng thời hạ lệnh tiêu diệt bộ tộc của chúng.

Xung quanh toàn là những giang hồ nhân sĩ bị bắt, nghe lời Giả Sắc nói, ai nấy đều không khỏi bĩu môi coi thường.

Nếu chỉ bằng một lời nói của hắn mà có thể công phá Thập Vạn Đại Sơn, vậy chẳng phải mấy trăm năm qua các vương triều Trung Nguyên đều là phế vật hết sao?

Giả Sắc cười nói: "Ngươi thấy ta là kẻ cuồng ngôn khoác lác, ăn không nói có sao?"

Lý Tịnh vội nói: "Tự nhiên không phải!"

Giả Sắc cùng Lý Tịnh đi trên con đường lát đá xanh phía sau Ninh Quốc phủ, nhìn phương Đông hửng sáng, trời đất thanh lạnh, mỗi lời nói ra vẫn phả hơi sương trắng. Hắn nhẹ giọng nói: "Vị phụ tá tiền nhiệm Bán Sơn Công là một nhân kiệt hiếm có, ôm ấp hoài bão thiên hạ. Một mặt ra sức thúc đẩy chính sách mới, một mặt không quên việc nước nơi tây nam. Trước kia ông từng nhậm chức tuần phủ Điền Nam, sau đó lại lần lượt đảm nhiệm tuần phủ Tứ Xuyên. Ông sớm đã để tâm đến mối họa từ các thổ ty vùng tây nam. Vài ngày trước, Bán Sơn Công dâng thư lên Thiên Tử, trình bày sự hỗn loạn của các thổ ty tây nam, cảnh báo rằng nếu không chấn chỉnh, sớm muộn cũng sẽ thành họa lớn. Vì vậy, ông đã phái đệ tử đắc lực của mình là Hà Lọc nhậm chức Tổng đốc Vân Quý, chủ trì việc cải thổ quy lưu. Bãi bỏ chế độ thổ ty, thay thế bằng quan lại do triều đình cử phái. Ngươi có biết điều đó có ý nghĩa gì không?"

Lý Tịnh hít sâu một hơi, nói: "Những thổ ty đó đã làm thổ hoàng đế mấy trăm năm nay, giờ muốn phế bỏ họ, chẳng phải họ sẽ làm phản sao?"

Nàng ánh mắt sáng lên, nói: "Gia đã liệu trước được đôi ông cháu vừa rồi sẽ không khuất phục, nên cố ý buông lời muốn chỉnh đốn Miêu Cương, mượn thế triều đình để dằn mặt những kẻ giang hồ đạo tặc đó?"

Giả Sắc gật đầu nói: "��ối phó những hạng người này, chỉ dùng vũ lực bừa bãi là không được. Bởi vậy, phải giết gà dọa khỉ! Giết một con khỉ khó nhằn nhất, khó đối phó nhất, sau đó sẽ chấn động giang hồ. Hiện tại bọn họ chỉ cho rằng ta tuổi trẻ khinh cuồng, chẳng đáng bận tâm. Đợi đến khi Miêu Cương thái bình, bọn họ sẽ tự khắc yên ổn lại. Ngươi cũng có thể từ đó tìm ra những người tài giỏi hơn để dùng. Tương lai ra biển, cần vô số nhân lực, bao nhiêu cũng không chê, nhất là những người có võ nghệ trong người."

Lý Tịnh tâm phục khẩu phục, cười nói: "Gia cứ yên tâm, chỉ cần tin tức tốt từ tây nam truyền về, ta và Tôn bà bà có trăm phương ngàn kế để chỉnh đốn họ!"

Giả Sắc nói: "Được rồi, chuyện giang hồ này ta không hỏi tới nữa, ngươi cứ chú tâm vào là được. Ngày đại hôn, e rằng vẫn còn những biến cố tiềm ẩn, không thể lơ là."

Lý Tịnh nghiêm mặt nói: "Gia yên tâm, ngày đó toàn bộ Cú Đêm sẽ dốc hết sức cả ngày lẫn đêm, bang Kim Sa cũng sẽ sẵn sàng trận địa. Chỉ cần không phải đại quân triều đình kéo đến, dù Thiên Vương lão tử có đến cũng không thể phá hỏng hôn sự. Cho dù thật sự có đại quân kéo đến, chúng ta cũng sẽ liều chết che chở gia và Lâm cô nương rời khỏi thành!"

Giả Sắc cười ha hả nói: "Đâu ra đại quân kéo đến chứ, không cần phải bi tráng như vậy, ngươi là mẹ của con ta, ngươi cũng phải giữ mình thật tốt!"

Đang khi nói chuyện, họ đã tới phố Ninh Vinh. Vừa định đi vào từ cửa hông, chợt thấy Lâm Chi Hiếu chạy vội ra từ lầu trong, nói: "Quốc công gia, lão thái thái mời Quốc công gia vào trong nói chuyện."

Giả Sắc gật đầu, cười nói với Lý Tịnh: "Chắc là sợ quá, ta vào xem sao."

Lý Tịnh nói: "Ta cũng vào giải thích một chút nhé?"

Giả Sắc chỉ vào người nàng, nói: "Cả người đầy mùi máu, mau về tắm rửa đi. Đừng cứ thế mà đi gặp con trai, con gái ta..."

Lý Tịnh cười nói: "Chính là ta có muốn như vậy đi gặp, các ma ma cũng không cho phép đâu, vậy gia cứ tự mình đi giải thích vậy."

Giả Sắc gật đầu, rảo bước về phía Tây phủ.

...

"Có chuyện gì vậy? Trời chưa sáng mà đã kinh động đến cả nội viện, trong vườn khắp nơi là người, bên ngoài cũng khắp nơi là người, có việc gì gấp gáp mà phải làm vậy?"

Giả Sắc vừa vào Vinh Khánh Đường, chưa kịp hành lễ, Giả mẫu đã sốt ruột hỏi luôn miệng.

Bà vốn quen sống an nhàn, nhất là sợ phiền phức, trong nhà dù có chút chuyện nhỏ cũng hoảng loạn.

Hôm nay động tĩnh lớn như vậy, tự nhiên càng khiến bà tâm thần bất an.

Ngoài Giả mẫu, các nội quyến khác của Giả gia cũng đều có mặt, ngay cả các tiểu thư cũng từ trong vườn đi ra, ai nấy đều có vẻ kinh hãi.

Giả Sắc nhận lỗi nói: "Là lỗi của con, là lỗi của con. Để phòng ngừa có kẻ sinh sự trong ngày đại hôn, nên trong nhà đã sắp xếp một cuộc diễn tập. Vốn dĩ sẽ không kinh động mọi người, nào ngờ lũ chó trong nhà đột nhiên thấy người áo đen xuất hiện cũng sủa loạn lên. Thế là một lỗi này kéo theo đủ lỗi khác. Các thân vệ chỉ đành hành động theo quy định khi có đại địch xâm phạm, mới tạo ra động tĩnh lớn như vậy, khiến cả nội viện cũng hoảng sợ..."

Cả sảnh đường ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm, Giả mẫu càng liên tục oán trách rằng đáng lẽ nên nói trước với người trong nhà, để mọi người có sự chuẩn bị tâm l��.

Thế nhưng Khương Anh lại có chút khác biệt, nàng nhìn chằm chằm Giả Sắc một lát rồi không nói gì thêm.

Khương Anh từ nhỏ không thích hồng trang mà chỉ mê võ trang, ngay cả các nha hoàn, bà tử bên cạnh cũng được nàng huấn luyện theo quân trận để diễn võ, bởi vậy so với người ngoài, thậm chí so với Giả Sắc, nàng càng hiểu rõ sự khác biệt giữa diễn tập chiến trận và thực chiến.

Hôm nay động tĩnh bên ngoài lớn đến vậy, thậm chí còn có chút hỗn loạn, sao có thể chỉ là diễn tập được?

Nhưng vì Giả Sắc không muốn dùng chuyện này làm phiền nội quyến, nàng đương nhiên sẽ không nhiều lời.

Chỉ là...

Nhìn Giả Sắc đang cười nói vui vẻ cùng Bảo Sai, Thám Xuân, Tương Vân, rồi lại nhìn Bảo Ngọc đang lặng lẽ ngồi cạnh Giả mẫu, được Giả mẫu yêu thương vỗ về an ủi, Khương Anh chỉ cảm thấy chướng mắt...

Sau một hồi cười nói, Thám Xuân chợt nhớ ra điều gì đó, nói với Giả Sắc: "Đúng rồi Tường ca ca, tam tẩu hôm qua gửi thư về nhà mẹ đẻ, tối qua Khương gia đã phái người gửi thư hồi âm, nói muốn tam tẩu về ngay ngày mai, ông ngoại bên nhà cũng nhớ nàng rồi."

Nghe những lời này, mặt Bảo Ngọc tối sầm lại. Để hắn đưa Khương Anh về Triệu Quốc Công phủ, đối mặt với một đám vũ phu hiếu chiến nhà họ Khương, còn chẳng thà giết hắn đi còn hơn!

Cái cô Tam muội muội này, cứ nhắc đi nhắc lại mãi một chuyện!

Giả Sắc nghe vậy cười nói: "Được, vậy lát nữa cứ để Bảo Ngọc đưa nàng về nhà mẹ đẻ thăm nom là được. Vốn dĩ ba ngày là phải lại mặt rồi, đã trì hoãn nhiều ngày như vậy."

Giả mẫu thấy Bảo Ngọc bên cạnh tức đến mức run lên, vội nói: "Để Tường ca ca đưa hai đứa cùng về, con và Anh nha đầu vào trong bái kiến ông ngoại, rồi theo nàng thăm hỏi mẫu thân. Còn người ngoài, để Tường ca ca ra mặt ứng đối."

Giả Sắc cười nói: "Mẹ còn chưa dùng bữa sáng mà đã nghĩ hay thật. Mẹ coi con là kẻ rảnh rỗi, còn bắt con đi theo làm tùy tùng cho Bảo Ngọc sao?"

Giả mẫu cười nói: "Chính ông ngoại nàng đã tự mình viết thư mời con đến Quốc Công phủ nói chuyện, con không đi sao?"

Thấy Giả Sắc vẻ mặt không tin, Giả mẫu nói với Khương Anh: "Anh nha đầu, con đưa thư ra đây, để cháu trai con xem một chút!"

Tiếng "cháu trai" này khiến cả sảnh đường bật cười, Khương Anh cũng nhẹ nhàng cười một tiếng, sau đó từ trong tay áo lấy ra một phong thư, đưa về phía Giả Sắc.

Giả Sắc dù nhìn cô bé này mà mơ hồ cảm thấy đau khổ đến chết lòng, nhưng cũng biết mình không nên khuyên can điều gì. Đợi sau này Đại Ngọc về làm dâu, sẽ do nàng với tư cách tộc trưởng phu nhân từ từ uốn nắn vậy.

Hắn không nhìn Khương Anh, cũng không thừa dịp nhận thư mà chạm vào da thịt nàng, quy củ nhận lấy bức thư rồi mở ra. Liền thấy trên giấy viết thư có không ít chỗ nhòe mờ, hiển nhiên là đã bị nước mắt thấm ướt...

Trong lòng hắn nhẹ nhàng thở dài, nhìn những nét chữ trong thư. Quả nhiên, ngoài việc cho phép Khương Anh lại mặt và bày tỏ nỗi nhớ mong của người nhà, còn mời hắn cùng về.

Cái lão quỷ Khương này, lại đang âm mưu gì đây?

Thế nhưng hắn quả thực không có lý do để từ chối, Giả Sắc hiện tại cũng không rõ, lão quỷ này rốt cuộc còn có thể sống được mấy ngày nữa...

Bệnh của hắn, không giống như là giả vờ.

Nếu không phải có nhiều thái y như vậy, thì luôn có tai mắt của kẻ khác, nếu là giả vờ, làm sao có thể giấu được người ngoài?

Nhưng lần trước hắn hỏi Tử Du, Tử Du cũng nói có chút lý.

Khương Đạt đã gần trăm tuổi, giờ lại bệnh lâu nằm liệt giường, mạch đã suy yếu từ lâu, kỳ thực đã không còn nhìn ra điều gì nữa...

Giả Sắc luôn cảm thấy lão quỷ này vẫn còn đang bày mưu tính kế, nên vẫn là đi gặp một lần thì hơn...

"Thôi được, ta sẽ đi xem sao."

Giả Sắc đáp lời xong, trả lại giấy viết thư cho Khương Anh. Khương Anh khẽ uốn gối chào, nói: "Đa tạ... Tường ca ca."

...

Hẻm Bia Đá, Triệu Quốc Công phủ.

Khi Giả Sắc đến, hai huynh đệ Khương Lâm, Khương Thái đã sớm ra tận cửa nghênh đón.

Cho đến tận ngày nay, những mối hận thù, ân oán thuở ban đầu đều đã trở thành chuyện tiếu lâm.

Với công lao sự nghiệp và địa vị hiện giờ của Giả Sắc, hắn đã là một sự tồn tại mà họ có nhón chân lên cũng khó lòng chạm tới.

Hai người quy củ hành lễ ra mắt: "Khương Lâm (Khương Thái) ra mắt Quốc công gia."

Giả Sắc gật đầu, đáp lời và cho họ đứng dậy rồi hỏi: "Ông ngoại dạo này thế nào?"

Giọng Khương Lâm có chút trầm buồn, nói: "Vẫn như vậy, mỗi ngày, thời gian tỉnh táo cộng lại cũng chưa đầy một canh giờ."

Giả Sắc lặng thinh một lát, nói: "Dẫn ta đi gặp một chút."

Khương Lâm đáp lời xong, lại quay đầu liếc nhìn cỗ xe ngựa, cùng với Bảo Ngọc đứng cạnh xe ngựa, ánh mắt chứa đầy suy tư.

Dù cho Giả Sắc đã lục soát, kiểm tra Nhị phủ mấy lần, rút đi bảy tám phần tai mắt bên ngoài an bài trong phủ, nhưng làm sao có thể thanh trừ sạch sẽ hoàn toàn?

Tây phủ không đơn giản như Đông phủ, sau khi Giả Sắc nhập chủ lại trải qua một đợt thanh trừng lớn từ trên xuống dưới, còn Vinh phủ thì lại khác.

Hơn nữa, thái độ của Bảo Ngọc đối với Khương Anh vốn dĩ cũng chẳng giấu giếm gì, các ma ma và nha đầu hồi môn của Khương Anh cũng sẽ truyền lời về Khương gia...

Tóm lại, Khương Lâm và Khương Thái đều biết cảnh ngộ của Khương Anh ở Giả gia.

Nếu không phải lúc này có Giả Sắc ở đây, hai huynh đệ họ sợ rằng đã lôi Bảo Ngọc ra treo ngược lên lóc thịt rồi!

Không tính những người thứ xuất, Khương Anh là vị tiểu thư chính thất duy nhất đời này của Triệu Quốc Công phủ, là hòn ngọc quý trên tay của biết bao thúc bá trưởng bối nhà họ Khương, được sủng ái vô cùng. Ai mà ngờ được nàng lại gả cho một tên phế vật như vậy, lại còn bị đối xử lạnh nhạt, nhục nhã!

Khương Lâm và Khương Thái suốt đường không nói gì, dẫn Giả Sắc, Bảo Ngọc và xe ngựa vào trong.

Tới Nhị Môn, đã có nữ nhân Khương gia đứng chờ ở đó.

Nhìn thấy Khương Anh một thân đồ tang bước xuống xe, vẻ mặt lạnh lùng thậm chí có chút đờ đẫn của nàng như một lưỡi dao cứa vào lòng người mẹ. Bà tiến lên ôm lấy nàng mà khóc lớn.

Những nữ nhân Khương gia xung quanh cũng thi nhau rơi lệ. Khương Anh ở Giả gia vốn trầm mặc ít nói, chưa từng thấy nàng khóc, vậy mà giờ khắc này nước mắt lại tuôn rơi như đứt sợi chỉ.

Thấy cảnh này, vẻ mặt tái nhợt của Bảo Ngọc càng thêm bất an, lặng lẽ dịch sang bên cạnh Giả Sắc một chút...

Giả Sắc vỗ vai hắn, nói: "Đi chào hỏi đi, sau đó vào bái kiến ông ngoại."

Bảo Ngọc nghe vậy trong lòng hơi định, hận không thể lập tức bái kiến Khương Đạt rồi mau chóng về nhà. Hắn tiến lên chắp tay khom người chào Khương gia Tứ thái thái, cất tiếng thăm hỏi: "Nhạc mẫu đại nhân an."

Dù Khương gia Tứ thái thái trong lòng căm hận vô cùng, nhưng vì tương lai của con gái, bà vẫn cố gượng nặn ra một nụ cười, đáp lời: "Cô gia, tốt."

Giọng điệu này khiến Giả Sắc nghe mà có chút không đành lòng. Hắn nói với Tứ thái thái: "Phu nhân cứ yên tâm, lão thái thái và các tiểu thư trong nhà đều rất quý mến cháu dâu. Chỉ là hiện nay Giả gia vừa gặp tang sự, nên không khí có chút ảm đạm, u uất. Qua giai đoạn này, lần sau cháu dâu trở về chắc chắn sẽ không như vậy nữa. Giả gia không phải là nơi khinh thường, ngược đãi người khác."

Nghe những lời này, Khương gia Tứ thái thái lại rơi lệ, liên tục nói lời cảm ơn, còn định hành lễ tạ ơn.

Giả Sắc tránh đi rồi đáp lễ, không nói thêm gì nữa, quay sang nói với Khương Lâm, Khương Thái: "Dẫn đường đi, đừng để ông ngoại đợi lâu."

Khương Lâm và Khương Thái khom người tuân lệnh, rồi dẫn Giả Sắc đi về phía Kính Nghĩa Đường.

Khương gia Tứ thái thái vội bảo Khương Anh cùng đi theo, Bảo Ngọc lặng lẽ đi phía sau...

***

Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free