(Đã dịch) Hứa Tiên Bá Đồ - Chương 68: Văn thánh xuất thế
"Ha ha ha..."
Nghe lời uy hiếp của Liêu Văn Kiệt, một tràng cười nhạo lớn tức thì vang lên.
"Không biết trời cao đất dày! Ngoan ngoãn tuyên bố từ bỏ đi, nếu không, ngày sinh nhật của ngươi sẽ biến thành ngày tai họa đấy!"
"Lục Anh tính là gì? Ngươi là kẻ đầu tiên thôi, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ hạ bệ tất cả những kẻ khác!" Một tên công tử mập như heo, với thần thái béo tốt và vẻ mặt vênh váo, tay phải đeo ba chiếc nhẫn vàng lớn, ngạo mạn nói, cứ như thể hắn là chủ nhân của trời đất này, có thể tùy ý ra lệnh cho vạn vật.
"Thật sao?"
"Vậy thì để ta xem xem, ngươi định hạ bệ Lục Anh như thế nào."
Một giọng nói lạnh lẽo đột ngột vang lên từ ngoài cửa. Theo sau tiếng bước chân nặng nề, từng người lính mặc giáp trụ bạc, khoác áo choàng mỏng màu trắng, đầu đội mũ giáp có hình ác thú và thắt dải băng in chữ "Sát", đằng đằng sát khí bước vào. Không nói một lời, bọn họ xông vào, giáng một trận đấm đá túi bụi lên đám công tử và tùy tùng của chúng.
"Cha ta là Vương viên ngoại!" "Dượng ta là chủ bộ nha môn!"
Biến cố bất ngờ này khiến đám công tử vốn sống trong nhung lụa sợ hãi run rẩy, không ngừng kể lể về những thế lực chống lưng của mình.
Hồng Cửu túm lấy tên công tử béo vừa rồi cuồng ngôn bạt vía, bàn tay phải không ngừng tát vào khuôn mặt béo phì của hắn.
"Cũng dám mạo phạm công tử nhà ta, hôm nay không đánh chết ngươi, lão tử không gọi là Quỷ Cái Hồng Thất!"
Giữa những tiếng kêu rên thảm thiết, Hứa Tiên dẫn theo Ngọc Lưu Hương và Độc Cô Tuyết chậm rãi bước tới. Nhìn đám công tử đang ôm đầu tán loạn, hắn lạnh lùng ra lệnh: "Đánh tàn phế tất cả chúng nó cho ta!"
"Vâng, công tử!" Nghe vậy, đám binh sĩ Tru Ma Vệ lập tức tăng thêm lực đạo trên tay, tiếng xương cốt vỡ vụn vang lên liên hồi.
"Cậu ta là Lưu tướng quân của Đại doanh phía Bắc! Các ngươi làm như vậy sẽ khơi mào cuộc chiến giữa hai quân đấy!" Lưu Minh Xương hoảng sợ kêu lên.
Đùng!
Đáp lại hắn là một cái tát nặng trịch. Diệp Vũ với vẻ mặt khinh miệt đứng trước mặt hắn: "Đại doanh phía Bắc tính là cái thá gì, Tru Ma Vệ ta căn bản không thèm để vào mắt!"
Nhìn đám binh lính hung thần ác sát kia, đám dân chúng vây xem bên ngoài đều kinh ngạc không thôi.
"Đây là Tru Ma Vệ dưới trướng Lý Công Phủ tướng quân!" "Phú hào Hứa Hán Văn, Hoa Thiếu Ngọc Lưu Hương, Kiếm Ngạo Độc Cô Tuyết đều đã đến đây!" "Xem ra đám công tử này tiêu đời rồi! Bọn chúng có ngạo mạn đến mấy thì Lục Anh kia cũng không thể nào làm càn được!"
Liêu Văn Kiệt nhìn ba người đang đi tới, trên mặt dâng lên vẻ cảm kích.
Hứa Tiên bước tới gần, nói xin lỗi: "Văn Kiệt, thật ngại quá. Bọn ta đến trễ là vì phải chuẩn bị quà mừng thọ cho huynh."
Liêu Văn Kiệt khẽ lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Hán Văn, các huynh có thể đến đã là món quà lớn nhất dành cho Văn Kiệt rồi."
"Văn Kiệt, một lũ rác rưởi mà dám ức hiếp huynh như vậy! Hôm nay nếu không báo thù cho huynh, ta thề sẽ không còn mặt mũi nào với Ngọc Phủ nữa!" Ngọc Lưu Hương mặt lạnh băng.
Độc Cô Tuyết mặt lạnh như núi băng, trường kiếm phía sau không ngừng rung động, cứ như thể đang nóng lòng muốn rút khỏi vỏ để nhuộm máu.
"Văn Kiệt, vừa rồi ai đã ức hiếp huynh, nói cho ta biết, ta sẽ lập tức chém hắn!"
Nghe hai người nói vậy, Liêu Văn Kiệt trong lòng cảm động không thôi. Nhìn đám công tử ca vẫn đang bị Tru Ma Vệ đánh tơi bời, hắn cười khổ nói: "Thôi bỏ đi, cũng là do chính mình không có bản lĩnh, nếu không thì làm sao phải chịu nhục ngày hôm nay."
"Văn Kiệt, huynh tuyệt đối đừng nói như vậy! Tài hoa của huynh kinh thiên động địa, văn chương cái thế đương thời. Ta có thể khẳng định rằng, chỉ cần huynh bước vào đế đô, hoàn thành kỳ thi cuối cùng, tất nhiên sẽ nắm giữ quyền lực then chốt, nhìn xuống phong vân." Hứa Tiên vẻ mặt thành thật nói. Hỗn Độn Thánh Thể không chỉ là huyền thể cao cấp nhất, mà còn là tượng trưng của Thánh Hoàng. Hắn tuyệt không tin rằng Võ Đế Triệu Cấu – đệ nhất nhân tam giới hiện nay – sẽ không phát hiện ra điều này.
"Hán Văn, huynh quá khen rồi." Liêu Văn Kiệt trên mặt khẽ lộ vẻ kinh ngạc. Mặc dù từ nhỏ hắn đã được nghe rất nhiều lời khen, nhưng lời lẽ trịnh trọng như của Hứa Tiên thì đây vẫn là lần đầu tiên.
Hứa Tiên mỉm cười, không nói thêm gì, ngụ ý rằng sau này sẽ hiểu. Ánh mắt hắn chuyển sang vị lão phu nhân đang rưng rưng nước mắt bên cạnh Liêu Văn Kiệt, cung kính nói: "Lão phu nhân, xin ra mắt. Tại hạ là Hứa Hán Văn."
"Tại hạ Ngọc Lưu Hương."
"Tại hạ Độc Cô Tuyết."
Nhìn ba vị thiếu niên trẻ tuổi với khí thế phi phàm, mỗi người một vẻ trước mắt, lão phu nhân kinh ngạc xong vội vàng nói: "Ba vị không cần đa lễ. Cảm ơn các vị đã bớt chút trăm công ngàn việc để đến tham gia ngày sinh của Văn Kiệt. Gia đình sơ sài, mong các vị đừng ghét bỏ."
"Không sao, không sao." Hứa Tiên ba người mỉm cười.
Lúc này, Diệp Vũ chạy đến bên Hứa Tiên, thấp giọng nói: "Đại ca, một nửa số chúng đã ngất xỉu rồi."
Hứa Tiên nhìn thoáng qua, bất mãn nói: "Xem ra các ngươi huấn luyện chưa đủ độ! Lâu như vậy mà mới có một nửa ngất xỉu? Đánh ngất xỉu tất cả chúng nó rồi quẳng ra đường cho ta!"
"Vâng!" Diệp Vũ lên tiếng.
Hứa Tiên phân phó xong, Ngọc Lưu Hương cũng lên tiếng: "Lão Lưu!"
"Công tử!" Lưu Vĩnh Phúc, đại quản gia Ngọc Phủ, người từng đến nhà Hứa Tiên tặng quà, vội vàng đứng dậy.
"Ngươi hãy nghe cho kỹ! Đám công tử ca gây sự lần này, ta muốn tất cả bọn chúng phải tán gia bại sản, biến thành ăn mày!" Ngọc Lưu Hương lạnh lùng ra lệnh.
Lưu Vĩnh Phúc hơi kinh ngạc, vội vàng đáp: "Vâng, công tử, ta lập tức đi làm ngay."
Nghe vậy, Liêu Văn Kiệt lập tức ngăn lại: "Hán Văn, L��u Hương, như vậy có quá đáng không?"
"Quá đáng cái gì mà quá đáng! Ngươi là đồ hỗn trướng, sao vừa rồi không chém chúng nó?" Chỉ thấy một lão giả tóc bạc phơ, râu rậm và dài, mặc áo xanh, lưng đeo thanh trọng kiếm lớn, đột nhiên vô thanh vô tức xuất hiện trước mặt. Ông ta với vẻ mặt vô cùng thất vọng, lớn tiếng mắng Độc Cô Tuyết.
"Sư phụ?" Độc Cô Tuyết kinh ngạc kêu lên.
Hứa Tiên và Ngọc Lưu Hương kinh ngạc nhìn tới. Người này xuất hiện từ lúc nào mà bọn họ lại không hề phát hiện ra chút nào.
"Đại ca, người này là cao thủ Độ Kiếp Kỳ, có thể nghênh đón Thiên Kiếp bất cứ lúc nào, bước vào cảnh giới Tiên Nhân!" Bố Đinh nghiêm túc nói.
"Độ Kiếp ư?" Đồng tử Hứa Tiên co rụt lại. Tu vi của lão giả này còn cao hơn cả Tố Trinh!
"Ngươi làm ta tức chết mất thôi, Độc Cô Tuyết! Ngươi học kiếm khi xưa chẳng phải rất thông minh sao? Sao giờ lại không biết nói năng gì vậy? Mối nhân tình này đều bị hai thằng nhóc đó giành mất rồi!" Lão giả chỉ thẳng vào Hứa Tiên và Ngọc Lưu Hương, với vẻ mặt tức giận nói.
"Con làm sao ư?" Độc Cô Tuyết vô cùng nghi hoặc.
"Ngươi, ngươi, ngươi có biết hắn là hạng người gì không chứ!" Lão giả hơi lắp bắp nhìn Liêu Văn Kiệt, trong mắt tràn đầy sự thán phục và không dám tin.
"Hắn là huynh đệ của con, Liêu Văn Kiệt mà!" Độc Cô Tuyết nhẹ giọng nói.
"Ngươi là đồ đần độn! Vị huynh đ��� của ngươi là Hỗn Độn Thánh Thể hàng đầu trong trời đất này, còn mạnh hơn Thông Linh Kiếm Thể của ngươi không biết bao nhiêu lần! Một khi được Thánh Hoàng trọng dụng, trong khoảnh khắc sẽ trở thành cường giả cao cấp nhất thế gian! Mối nhân tình với hắn quý giá biết nhường nào! Ngươi câm mồm! Kiếm của ngươi sẽ gỉ sét mất!" Lão giả tức miệng mắng to.
Độc Cô Tuyết và Ngọc Lưu Hương lập tức kinh ngạc nhìn về phía Liêu Văn Kiệt, chỉ có Hứa Tiên, người đã sớm biết chuyện, vẫn giữ được vẻ bình tĩnh.
"Tiền bối!" Liêu Văn Kiệt khẽ gọi.
Nghe vậy, lão giả vội vàng khom người cúi đầu, vẻ mặt hoảng sợ nói: "Không dám, không dám, tại hạ không dám nhận xưng hô này! Tại hạ là Thanh Huyền Tử, đệ tử đời thứ tám của Trường Mi tổ sư Thục Sơn, cung nghênh sứ giả! Bệ hạ vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!"
"Văn Thánh?" Ánh mắt Hứa Tiên ngưng tụ.
"Ai! Thanh Huyền Tử này, đúng là hỏng việc rồi!" Tiếng thở dài của Bố Đinh đột nhiên vang lên.
"Làm sao vậy, Bố Đinh?" Hứa Tiên vừa dứt lời hỏi nghi hoặc, bầu trời v��n trong xanh ngàn dặm, nắng vàng rực rỡ đột nhiên cuồn cuộn mây đen kéo đến. Một vòng xoáy khổng lồ hình thành và xoay tròn. Cả huyện Tiền Đường lập tức như bị đóng băng, tất cả bách tính bình thường đều bất động.
Tại Bạch phủ phía nam Tây Hồ, ngũ quỷ run rẩy quỳ rạp trên mặt đất. Tiểu Thanh hoảng sợ không thôi, núp sau lưng Bạch Tố Trinh, trên mặt lúc hiện hình người, lúc hiện hình rắn.
"Tỷ tỷ, chuyện gì thế này? Lại có Thiên Uy nặng nề như vậy giáng thế! Con sắp hiện nguyên hình rồi!"
Bạch Tố Trinh đứng đón gió, khuôn mặt tuyệt đẹp của nàng hiện lên vẻ nghiêm túc chưa từng thấy: "Xảy ra chuyện lớn rồi!"
Nước Tây Hồ thông với sông Tiền Đường, đột nhiên dấy lên sóng lớn ngất trời. Một con Thanh Long ngũ trảo uy vũ bất phàm, khí thế kinh người phá vỡ mặt nước, vọt lên. Nó nhìn không trung đang cuồn cuộn, trong mắt rồng lộ ra vẻ kinh ngạc xen lẫn kích động.
"Chủ nhân!!"
Trong trạch viện, một chùm sáng màu tím chói mắt từ trên trời giáng xuống, hóa thành một quang ảnh, trong tay cầm thánh chỉ vàng óng.
"Sứ giả!" Thanh Huyền Tử kinh hãi kêu lên, vội vàng quỳ rạp trên mặt đất, dập đầu sát đất: "Thanh Huyền Tử, đệ tử đời thứ tám của Trường Mi tổ sư Thục Sơn, cung nghênh sứ giả! Bệ hạ vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!"
Hãy nhớ, bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, hy vọng bạn sẽ ủng hộ.