Sau đó, Lưu Bị với tâm trạng nhẹ nhõm rời khỏi huyện Hoa Âm. Đội quân ông mang đến cũng được dẫn đi hết, không một ai ở lại. Dương Bưu đứng trên đầu thành huyện Hoa Âm, dõi mắt nhìn quân đội của Lưu Bị đi xa, khẽ thở dài.

Dương Tu đứng bên cạnh Dương Bưu, nhìn cha mình, do dự một lát rồi vẫn quyết định nói ra những lời đang suy nghĩ.

"Phụ thân, nhi cho rằng việc người làm là một lựa chọn đúng đắn."

Dương Bưu hơi ngạc nhiên quay đầu nhìn người con trai còn nhỏ tuổi của mình.

"Tu nhi, con cho rằng cha làm là đúng sao?"

"Đúng vậy ạ."

Dương Tu gật đầu nói: "Nhi chưa từng trải sự đời, nhưng cũng biết tiếng tăm của Lưu Huyền Đức từ trước đến nay rất tốt, rất hiếm khi nghe ai nói lời không hay về ông ấy. Ngay cả phụ thân cũng thường than thở về tài năng của Lưu Huyền Đức chứ không hề chỉ trích nhân phẩm của ông ấy. Nhưng người lại căm ghét Viên thị vô cùng, nhiều lần nói lời cay nghiệt về họ. Nhi cho rằng, ngay cả phụ thân cũng công nhận nhân phẩm của Lưu Huyền Đức, vậy thì lời thề ông ấy đã lập ra có thể tin được. So với đó, Viên thị tuy bốn đời tam công, nhưng lại không đáng tin cậy. Nếu cả hai bên đều không phải là lựa chọn tốt, thì chọn một người đáng tin cậy vẫn hơn là chọn người không đáng tin."

Dương Bưu nhìn Dương Tu hồi lâu rồi bật cười khổ sở.

"Tu nhi, những lời này của con khiến cha không biết nói gì nữa!"

"Phụ thân, có phải nhi nói sai rồi không?"

"Không, con nói rất đúng, rất đúng. Lưu Huyền Đức tuy là một trong những kẻ khiến Dương thị suy vong đến ngày nay, nhưng nhân phẩm ông ấy đáng tin, luôn giữ lời hứa, điểm này ta chưa từng nghi ngờ."

Dương Bưu thở dài nói: "So với đó, Viên thị lại không có tiếng tăm như vậy. Cho nên, lần tàn cuộc ở Lạc Dương này, chắc chắn Lưu Huyền Đức sẽ giành thắng lợi. Người đứng đầu thiên hạ trong tương lai, tất nhiên là Lưu Huyền Đức!"

"Phụ thân lại chắc chắn như vậy sao?"

Dương Tu dò hỏi: "Trước đây phụ thân còn nói Viên thị cùng Hà thị đã gây dựng thế lực ở Lạc Dương lâu rồi, không phải Lưu Huyền Đức có thể đối kháng. Bốn đời tam công, nền tảng sâu dày, Lưu Huyền Đức liệu có thể thắng lợi chăng?"

"Đắc đạo thì nhiều người giúp, thất đạo thì chẳng ai theo."

Dương Bưu cười khổ nói: "Ngay cả kẻ địch của ta cũng hy vọng Lưu Huyền Đức có thể giành thắng lợi, vậy thì những người thầm hy vọng ông ấy thắng lợi làm sao có thể ít được? L��ng người ủng hộ hay phản đối từ trước đến nay đều là nhân tố trọng yếu ảnh hưởng đến cục diện. Khi lòng người nghiêng về Lưu Huyền Đức, làm sao ông ấy có thể thất bại được? Viên Ngỗi kiêu ngạo tự đại, Hà Tiến ngu xuẩn lại hèn nhát. Hai người đó tuy thân cư địa vị cao, bên cạnh cũng có nhiều người ủng hộ, nhưng chắc chắn không thể chiến thắng lòng người đang hướng về Lưu Huyền Đức."

"Thì ra là như vậy."

Dương Tu chậm rãi gật đầu, nhìn về hướng Lưu Bị rời đi, trong mắt lóe lên một tia sáng khó hiểu.

"Phụ thân, trước đây Lưu Huyền Đức từng nói, Dương thị sẽ đón nhận ngày tận thế, nhưng cũng từ đó mà đón nhận sự tái sinh. Với nguyên tắc làm việc nhất quán giữ lời hứa của ông ấy mà xem, đây chẳng phải là một lời hứa nào đó ông ấy dành cho Dương thị sao?"

"Có lẽ vậy."

Dương Bưu nhìn về phương xa, thấp giọng nói: "Nhưng muốn đón nhận sự tái sinh, lại phải đối mặt với ngày tận thế trước đã. Chẳng qua không biết cái ngày tận thế mà Lưu Huyền Đức nói rốt cuộc là gì. Gia nghiệp mấy đời của Dương thị, nếu bị hủy hoại trong tay cha con ta, thì tương lai, còn mặt mũi nào mà gặp các đời tổ tiên?"

Lần này gặp mặt xong, Lưu Bị truyền tin về phía sau, hơi điều chỉnh lộ tuyến hậu cần ban đầu.

Không cần chọn đường khác nữa, cứ trực tiếp đi qua quận Hoằng Nông, thẳng tiến Lạc Dương. Hơn nữa, ông còn ra lệnh cho nhân viên ngành hậu cần liên hệ với quan viên quận Hoằng Nông để phối hợp.

Tuân Úc, Doãn Đạt cùng những người phụ trách vận chuyển hậu cần hơi có chút nghi hoặc, nhưng vẫn làm theo lời Lưu Bị đã dặn.

Kết quả, phía quận Hoằng Nông quả nhiên vô cùng nhiệt tình với chuyện này, huy động lượng lớn nhân lực vật lực để hỗ trợ công tác hậu cần cho quân đội của Lưu Bị, cung cấp không ít thuận lợi cho Tuân Úc, Doãn Đạt và những người khác, mở toang mọi ngả đường, không hề gây chút trở ngại nào.

Vì vậy, con đường hậu cần của Lưu Bị một đường thông suốt.

Trong kế hoạch hành động ban đầu, quận Hoằng Nông là một nhân tố then chốt không xác định, ảnh h��ởng đến toàn bộ bố cục kế hoạch hành động của Lưu Bị.

Thậm chí, trong bản kế hoạch dự thảo ban đầu, Giả Hủ còn đề nghị Lưu Bị trích ra một tiểu đoàn quân đội để uy hiếp Dương thị quận Hoằng Nông, cho dù vì thế phải trả giá một số thứ, cũng tuyệt đối không thể để Dương thị trở thành một quả mìn hẹn giờ ở đại hậu phương của Lưu Bị.

Nhưng Lưu Bị đã đích thân bác bỏ kế hoạch này, hơn nữa tuyên bố vấn đề này sẽ do ông ấy tự mình giải quyết, phía hậu cần chỉ cần chờ tin tức là được.

Đối với việc này, bộ phận hậu cần nhận lệnh, trong lòng ít nhiều vẫn còn chút nghi hoặc. Nhưng khi tin tức quận Hoằng Nông mở toang cửa sau truyền đến, các quan viên hậu cần đều vui mừng khôn xiết.

Tuân Úc, Doãn Đạt và những người am hiểu nội tình trong đó càng thêm cảm khái không ngừng, sâu sắc bội phục thủ đoạn chính trị của Lưu Bị.

Có thể thuyết phục Dương thị, kẻ thù gần như không đội trời chung, ra tay tương trợ, rốt cuộc Lưu Bị đã nói gì với Dương Bưu?

Bọn họ không biết, dĩ nhiên, điều này c��ng không quan trọng.

Sau khi giải quyết được quả mìn hẹn giờ phía sau, Lưu Bị yên tâm dẫn quân tiến về thành Lạc Dương. Vào hạ tuần tháng hai năm Trung Bình thứ sáu, ông đã đến huyện Hà Nam phía tây thành Lạc Dương.

Tại đây, Lưu Bị gặp mặt sứ giả của thiên tử. Sứ giả thiên tử truyền đạt lệnh mới nhất, yêu cầu Lưu Bị dẫn quân tiến về đóng tại khu vực Thượng Lâm Uyển và Lộ Dương Uyển, triều đình đã chuẩn bị mọi vật liệu cần thiết cho quân đội ở đó.

Sau đó, đại quân của Lưu Bị đóng quân tại đó. Bản thân Lưu Bị thì chờ lệnh của thiên tử, tùy thời chuẩn bị tiến vào thành Lạc Dương để báo cáo.

Theo đại quân Lưu Bị từng bước đến gần thành Lạc Dương, tâm trạng của đám ngưu quỷ xà thần trong thành cũng bắt đầu phân hóa theo hai thái cực.

Viên Ngỗi thì có cảm giác hết sức rõ ràng.

Trước đây, những gia tộc theo phái cổ văn học vì tranh thủ công huân và địa vị gia tộc mà dựa dẫm vào hắn, gần đây có một bộ phận đáng kể không còn liên hệ gì với hắn nữa, mà là một lần nữa quay lại bên Lư Thực đ�� bái kiến ông ấy.

Cùng với thời gian trôi đi, những người như vậy càng ngày càng nhiều.

Ban đầu, toàn bộ tầng lớp trên của phái cổ văn học có hơn tám mươi phần trăm đều đầu phục hắn, nhưng bây giờ, tỷ lệ này đã giảm xuống dưới năm mươi phần trăm.

Lưu Bị còn chưa đến thành Lạc Dương kia mà, chẳng qua chỉ là dẫn binh hướng về phía này. Mỗi khi ông ấy đến gần thành Lạc Dương thêm một chút, thì có một bộ phận các gia tộc phái cổ văn học ban đầu dựa dẫm vào Viên Ngỗi lại quay về bên cạnh Lư Thực.

Tình huống này không chỉ khiến Viên Ngỗi cảm thấy căm hận mà còn khiến Lư Thực dở khóc dở cười.

"Bởi vì Huyền Đức đến rồi, bọn họ liền quay lại. Phẩm đức như vậy, cũng khó trách Trịnh công tuyệt vọng, cảm thấy trong thành Lạc Dương không thể ở lại được nữa. Cứ thế này mãi, ta cảm thấy ta cũng sắp không chịu đựng nổi nữa rồi..."

Đấu tranh chính trị lâu dài cùng trách nhiệm chính trị nặng nề khiến cả người Lư Thực đều mỏi mệt.

Sự thật là giữa phẩm đức cá nhân và lợi ích tập thể, ông ấy không ngừng nghiêng về lợi ích tập thể, điều này khiến tâm trạng Lư Thực vẫn luôn vô cùng nặng nề, vẫn luôn cảm thấy mình đã làm sai chuyện.

Ông ấy mang theo tâm trạng áy náy mà làm Thái Úy trong thành Lạc Dương. Với tâm trạng như vậy, đối với những chuyện như tăng cường quyền thế, mở rộng thế lực, ông lại mang theo một cảm giác mâu thuẫn từ sâu thẳm nội tâm. Mặc dù bản thân ông ấy cũng biết làm như vậy là không đúng, nhưng ông ấy vẫn không thể vượt qua được rào cản trong lòng.

Đây là một trong những nguyên nhân ông ấy không muốn mở rộng quyền thế cá nhân.

Bây giờ, theo sự ra đi của Trịnh Huyền và sự tan rã trên thực tế của phái cổ văn học, Lư Thực càng ngày càng hiểu Trịnh Huyền, hiểu thời đại này, hiểu những người bên cạnh mình.

Mọi người dường như là bạn bè cùng chung chí hướng, nhưng chỉ cần có chút biến cố, thì có thể tùy thời tùy chỗ thay đổi lập trường, rời bỏ cái gọi là tập thể lớn, đi đấu tranh vì lợi ích của riêng mình.

Đại cục không tồn tại, cũng chẳng quan trọng. Đại cục chẳng là gì trước l���i ích.

Trước kia, Lưu Bị chưa đến, Viên thị cường thế, nên phần lớn mọi người đều theo họ.

Bây giờ Lưu Bị đến rồi, lại còn có quyền lực khai phủ, nghiễm nhiên là tân quý, thế là đám người trước kia rời đi lại có rất nhiều người quay trở lại.

Lư Thực thật sự không cách nào nhịn được chuyện như vậy, liền vô cùng buồn bực mà than vãn với Tuân Sảng, Phục Kiền, Mã Nhật Đê và những người khác, bày tỏ sự phẫn uất trong lòng mình.

"Chuyện đến nước này, cổ văn hay kim văn cũng vậy, chẳng qua chỉ là biểu tượng. Bên trong, vẫn là tranh giành quyền thế, không khác gì tranh giành với ngoại thích, hoạn quan. E rằng phần lớn mọi người cũng nghĩ như vậy, chỉ có rất ít người như chúng ta còn đang suy nghĩ về vinh quang của thánh nhân. Đến mức này, ta cũng nên học Trịnh công mà cáo lão về quê, nếu không, e rằng chẳng mấy chốc sẽ tức chết ở Lạc Dương."

Tuân Sảng và Mã Nhật Đê cùng với những người khác kính cẩn đồng loạt sững sờ.

Tuân Sảng nhìn Lư Thực, vô cùng kinh ngạc hỏi: "Tử Cán, huynh nghiêm túc sao? Trịnh công sáu mươi tuổi cáo lão về quê, huynh năm mươi tuổi đã muốn cáo lão về quê rồi ư?"

Lư Thực do dự một lát rồi chậm rãi gật đầu.

"Vì cổ văn học phái, ta từng từ bỏ rất nhiều thứ, cũng đã làm một số chuyện sai lầm. Nhưng quay đầu nhìn lại ta lại phát hiện, họ có lẽ từ trước đến nay đã không cần ta làm những chuyện sai lầm đó. Làm hay không làm cũng vậy, họ vẫn là họ, chưa từng thay đổi. Đã như vậy, sự dừng lại và sự hy sinh của ta còn có ý nghĩa gì?"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng và không sao chép.