Điện thoại đã cúp máy.

Dương Thương Vân không kìm được sự kích động. Không. Nói đúng hơn, là sự hưng phấn đã bùng cháy trong lòng anh!

Thấy Dương Thương Vân có vẻ mặt kích động, Dương Thương Hải nghi hoặc hỏi: "Thế nào? Xảy ra chuyện gì vậy?"

"Có vụ án!" Dương Thương Vân nói với giọng hết sức kích động, lập tức nhai nốt mấy cái sủi cảo còn lại. Anh tràn đầy nhi���t huyết!

"Vụ án gì?" Dương Thương Hải nhíu mày, luôn cảm thấy có điều chẳng lành.

"Nói ra chắc anh cũng phải giật mình đấy." Dương Thương Vân nhỏ giọng trêu chọc.

Dương Thương Hải bật cười: "Hừ, gió to sóng lớn gì mà anh chưa từng thấy qua? Nói đi, rốt cuộc là vụ án gì?"

Dương Thương Vân nói thẳng: "Là vụ án tài sản trị giá hàng ngàn vạn!"

"À à, có gì to tát đâu." Dương Thương Hải nhàn nhạt nhấp một ngụm nước, nhưng uống đến nửa chừng, anh ta bỗng cảm thấy không ổn, vẻ mặt bình tĩnh trong chốc lát đã biến thành kinh ngạc, rồi đứng phắt dậy.

"Cái gì!!! Vụ án tài sản hàng ngàn vạn ư?!!!"

Không trách được anh ta lại kinh ngạc đến thế. Bởi lẽ, ngay cả vụ án liên quan đến một triệu đồng đã được xem là đại án rồi, huống hồ đây lại liên quan đến hàng chục triệu!

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Dương Thương Hải, Dương Thương Vân cười nói: "Thế nào? Anh cũng thấy hào hứng rồi chứ?"

Dương Thương Hải: ". . ."

Dương Thương Vân chợt nhớ ra điều gì: "Đúng rồi, anh, vụ án liên quan đến tài khoản trò chơi, trước đây anh đã từng xử lý rồi phải không?"

"Tài khoản trò chơi?" Dương Thương Hải sờ cằm, trầm ngâm suy nghĩ một lát.

Nói đến tài khoản trò chơi, anh ta quả thực có chút ấn tượng, bởi vì trước khi quen biết Trần Phong, anh ta đã từng xử lý một vụ án tương tự. Nội dung vụ án đó là tài khoản trò chơi trị giá một triệu đồng của Trần Phong bị trộm, và Dương Thương Hải chính là người phụ trách.

"Vụ án này sẽ không phải cũng liên quan đến tài khoản trò chơi chứ?"

"Đúng vậy." Dương Thương Vân gật đầu xác nhận, sau đó thuật lại chi tiết nội dung báo án vừa nghe được cho Dương Thương Hải. Dù sao Dương Thương Hải cũng có kinh nghiệm trong lĩnh vực này, hai bên trao đổi có thể giúp đẩy nhanh tốc độ phá án.

Sau khi nghe xong, Dương Thương Hải lại một lần nữa kinh ngạc tột độ! Tài khoản trò chơi trị giá hơn chục triệu đồng bị hủy! Chuyện này còn khó tin hơn gấp nhiều lần so với vụ một triệu đồng lần trước! Dù sao sự chênh lệch giữa hai vụ án này lên tới hàng chục lần!

Nhưng điều đáng ngạc nhiên hơn cả là... Người báo án lần này lại chính là Trần Phong!

...

...

Cùng lúc đó, Đặng Tối Phú và Lý Dung Dung trở về nhà với vẻ mặt khó coi, rồi ngay lập tức kéo quần đứa cháu Đặng Đại Xuân xuống, đặt lên đùi và không ngừng tát vào mông nó: "Mày cái thằng ranh con này, để mày nghịch phá cho lắm vào! Để mày đập phá đồ của người ta! Đập đồ rẻ tiền thì còn đỡ đi, đằng này mày lại đập phá đồ vật quý giá đến thế! Mày có muốn hại chết cả nhà này không hả!"

Cũng bởi Đặng Đại Xuân mà bọn họ phải đền bù đến sạch cả tiền tiết kiệm trong nhà. Sao mà không tức cho được?

Cái mông nóng ran đau điếng. Đặng Đại Xuân oa oa khóc ầm ĩ, trong một ngày mà đã bị đánh đến hai lần, mông sưng vù cả lên.

"Thôi được rồi được rồi." Đặng Tối Phú vội vàng gọi vợ lại: "Giờ tiền cũng đã đền rồi, em có trách mắng nó nữa cũng chẳng ích gì đâu."

Nghe vậy, Lý Dung Dung ngừng tay, đồng thời bà phát hiện quần của Đặng Đại Xuân đã ướt sũng một mảng, lại lần nữa vì bị đánh mà tè dầm.

"Giờ phải làm sao đây?" Lý Dung Dung cực kỳ không cam tâm. Dù sao số tiền này chính là tất cả tài sản tích cóp của họ. Cục tức này bà ta nói gì cũng không thể nuốt trôi!

"Làm sao bây giờ ư? Thằng ranh con này khiến chúng ta thiệt hại thảm như vậy, lẽ nào lại cứ thế mà bỏ qua được?"

"Bà định làm gì?" Lý Dung Dung lạnh lùng nói: "Anh họ tôi trước đây là một tay giang hồ, chúng ta có lẽ có thể nhờ hắn giúp đỡ."

...

Đặng Tối Phú đang định nói gì đó thì tiếng chuông điện thoại "đinh linh linh" bỗng vang lên.

"Sẽ không phải cái thằng ranh con đó gọi tới đấy chứ?"

"Chắc không phải đâu." Đặng Tối Phú lắc đầu, sau đó nhấn nghe. "Alo, ai đấy ạ?"

"Xin hỏi ông có phải là người giám hộ của Đặng Đại Xuân không?"

...Đặng Tối Phú dừng lại một chút: "Tôi đây, có chuyện gì không?"

"Là như thế này, chúng tôi là công an phường, có một vụ án cần các ông hợp tác điều tra, mong ông có thể đến đồn công an để phối hợp."

...Đặng Tối Phú có chút ngây người: "Khoan đã, đồng chí cảnh sát, có phải anh nhầm lẫn không? Chúng tôi từ trước đến nay đều tuân thủ pháp luật, tại sao lại mời tôi lên đồn?"

"Một giờ trước, cháu trai của ông là Đặng Đại Xuân có phải đã ở nhà người khác, làm hư hại tài sản của họ không?"

...Nghe thấy lời này, Đặng Tối Phú hiểu ra ngay lập tức. Không cần nghĩ cũng biết, khẳng định là Trần Phong giở trò! "Cái thằng chết tiệt này đúng là dám báo cảnh sát thật!" Đặng Tối Phú thầm rủa một câu, rồi nói tiếp: "Đồng chí cảnh sát, đồ vật bị hư hại chúng tôi đều đã đền bù rồi, không tin anh có thể tự mình đi hỏi anh ta!"

"Không sai, ông đúng là đã bồi thường rồi." Người trực tổng đài bên kia hít sâu một hơi nói: "Nhưng ông bồi thường chỉ là một phần nhỏ trong đó."

"Một phần nhỏ trong đó?"

"Đúng vậy, ông chỉ bồi thường phần tài sản vật chất thông thường bị hư hại, còn về phần còn lại, đó là tài sản mạng."

Nghe thấy thuật ngữ lạ lẫm này, Đặng Tối Phú hoàn toàn không hiểu: "Tài sản mạng? Cái thứ gì thế?"

"Nói một cách dễ hiểu thì, việc cháu trai ông làm hư hại tài khoản trò chơi, đó chính là thuộc về tài sản m���ng." Người trực tổng đài giải thích một cách đơn giản, dễ hiểu, khiến Đặng Tối Phú nghe là hiểu ngay: "Nói cách khác, anh ta muốn tôi bồi thường thiệt hại tài khoản trò chơi đúng không?"

"Đúng vậy."

"Nhưng mà tôi cũng đã bồi thường rồi mà!"

"Vậy xin hỏi ông đã bồi thường bao nhiêu?"

"Hai trăm."

...Câu trả lời này vừa thốt ra, ngay lập tức khiến người trực tổng đài bên kia im lặng. Mãi vài giây sau, khóe miệng người trực tổng đài giật giật: "Thưa ông, số tiền ông bồi thường có vẻ không khớp với giá trị của tài khoản này lắm."

"Không đủ đúng không?" Đặng Tối Phú nói thẳng. "Vậy anh thử nói xem tài khoản này đáng giá bao nhiêu tiền?"

Người trực tổng đài đáp lại: "Mọi vấn đề liên quan đến tài sản, chúng tôi đều không tiện trao đổi qua điện thoại. Tình huống chi tiết hơn, mời ông đến đồn công an để giải quyết."

...Rất nhanh, điện thoại ngắt máy. Lý Dung Dung vội vã xáp lại hỏi: "Thế nào? Ông xã? Có phải thằng nhóc kia lại gây chuyện gì nữa rồi à?"

"Em đúng là đoán trúng rồi." Đặng Tối Phú cất điện thoại đi: "Thằng nhóc này báo cảnh sát rồi."

Lý Dung Dung khó hiểu nói: "Báo cảnh sát ư? Chúng ta không phải đều đã bồi thường tiền rồi sao? Nó báo cảnh sát thì có ích gì chứ?"

...Đặng Tối Phú hít sâu một hơi. Sau đó anh thuật lại những gì vừa nghe được cho Lý Dung Dung.

"Khinh người quá đáng!"

"Đúng là quá đáng!"

Nghe Đặng Tối Phú kể lại xong, Lý Dung Dung không thể nhịn được nữa: "Cái thằng chó chết này, chúng ta đều đã bồi thường tiền rồi, còn muốn chúng ta phải làm sao nữa?"

"Việc này tạm gác lại đã." Đặng Tối Phú nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, chậm rãi nói: "Điều quan trọng nhất bây giờ là, công an phường cần tôi đến ngay lập tức, tôi phải ra ngoài một chuyến bây giờ."

"Thế nhưng là. . ." Lý Dung Dung có chút lo lắng.

"Yên tâm đi, tôi không sao đâu." Đặng Tối Phú cười cười, không hề nao núng. "Bà xã, em nghĩ mà xem, cái gọi là tài khoản trò chơi này, nói trắng ra, chẳng qua chỉ là một chuỗi dữ liệu thôi. Cái loại dữ liệu ảo không có thật này, thì cảnh sát làm sao có thể thụ lý chứ? Vả lại, đã xóa thì xóa rồi, họ cũng không có chứng cứ gì đâu."

Những câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không tùy tiện sao chép dưới mọi hình thức.