(Đã dịch) Khắc Học Điều Tra Viên Trong Conan - Chương 7: Ngươi nghe nói qua Prion virus sao?
Trên mặt quản gia Matsumoto hiện lên nụ cười xã giao chuẩn mực nhất, nhưng ánh mắt híp lại ẩn chứa một tia hàn quang, khiến cho nụ cười ấy bỗng trở nên đầy ám ý.
Nụ cười ấy tựa như của một bác sĩ tâm lý biến thái khét tiếng đang rình rập con mồi. Chỉ một giây sau, "quái vật" với cử chỉ tao nhã này có thể bất ngờ bùng nổ, há to miệng như chậu máu xé xác nạn nhân.
Nhìn thấy biểu cảm ấy của quản gia Matsumoto, Hata Tomohiro vẫn giữ vẻ mặt vô cùng trấn tĩnh, dù cột ý chí của anh lại tiếp tục có xu hướng giảm sút.
Chỉ số ý chí giảm xuống vài lần, rồi lại tăng lên.
Đúng lúc này, tia hàn quang trong ánh mắt quản gia Matsumoto chợt biến mất một cách lơ đãng. Ông ta không hề có động tác bùng nổ bất ngờ như dự đoán, mà cung kính nói: "Thưa tiên sinh, phòng lấy lời khai của cảnh sát ở đây ạ."
Trước lời chỉ dẫn của quản gia Matsumoto, Hata Tomohiro không mảy may để tâm, mà bình thản dùng chiếc khăn tay Kudo Shinichi đã quên đòi lại để mở tủ bếp.
Trong tủ bếp, một gói thuốc tẩy trắng vừa mới bị xé toang miệng, đặc biệt bắt mắt.
Thuốc tẩy trắng có tính oxy hóa mạnh, có thể phá hủy cấu trúc phân tử DNA trong máu.
Hơn nữa, từ khi vụ án xảy ra đến giờ đã hơn một tiếng, mọi chứng cứ có thể dùng để buộc tội đều đã bị tiêu hủy trong khoảng thời gian này.
Hata Tomohiro mặt không đổi sắc đóng tủ bếp lại và nói: "Thực ra, suy luận của vị thám tử học sinh cấp ba đó không sai, nhưng lại có sơ sót."
"Trong khoảng thời gian từ sau khi Souha Tsuntoku bị hành hung cho đến khi người hầu gái phát hiện thi thể, thực ra còn có một người đã từng bước vào hiện trường vụ án."
"Người này có trong tay chìa khóa dự phòng, đồng thời có thể lấy cớ để người hầu gái dọn dẹp căn phòng, từ đó tự do khống chế thời điểm thi thể bị phát hiện."
Ánh mắt Hata Tomohiro nhìn về phía Matsumoto Ryōhei, còn Matsumoto Ryōhei vẫn nở nụ cười vô hại thường thấy, nói: "Người ngài nhắc tới, hình như chính là tôi..."
"Nếu tiên sinh đã có sự nghi ngờ, cảnh sát vẫn chưa rời đi..."
Matsumoto Ryōhei còn chưa nói hết câu, Hata Tomohiro đã cười và lắc đầu.
"Không cần đâu, khoảng thời gian này đủ để ông xử lý mọi chứng cứ bất lợi rồi."
"Vả lại, người cũng thực sự không phải do ông giết. Ông chỉ là vì thỏa mãn sở thích biến thái của mình mà thôi."
"Có đúng không, thành viên của Thi Thực Giáo?"
Lần này, đến lượt Matsumoto Ryōhei kinh ngạc tột độ.
Nhìn thấy biểu cảm hơi sửng sốt của Matsumoto Ryōhei, Hata Tomohiro biết mình đã đánh trúng điểm yếu của ông ta.
"Nếu không muốn cảnh sát điều tra sâu hơn về ông, hãy tiết lộ cho tôi một chút về Thi Thực Giáo đi." "Tin tôi đi, chuyện này không có hại gì cho ông đâu."
Lời nói của Hata Tomohiro rất có sức thuyết phục. Dù Matsumoto Ryōhei đã xử lý chứng cứ bất lợi cho mình, nhưng nếu là một cuộc điều tra toàn diện, khó tránh khỏi sẽ gây ra những rắc rối không đáng có.
Huống hồ, những gì Hata Tomohiro muốn biết cũng không phải là bí mật tày đình gì, nói ra cũng chẳng mất mát gì.
"Thi Thực Giáo ở Nhật Bản không phải một giáo đoàn có tổ chức, kỷ luật, mà giống như một hội yêu thích, nơi tập hợp những người có cùng đam mê."
"Còn về đam mê gì, hẳn là tiên sinh đã biết."
"Thế nhưng, ngay cả cái 'Hội yêu thích' này cũng chia làm hai phái."
"Một phái là Bác Thực phái, gồm những người không muốn quá mức xáo trộn cuộc sống."
"Phái còn lại là Cuồng Thực phái, gồm những người có khát vọng mãnh liệt với thịt sống."
Hata Tomohiro khẽ gật đầu sau khi nghe xong, đồng thời rút ra được vài thông tin đặc biệt cần chú ý từ lời nói của Matsumoto Ryōhei.
Đầu tiên, những tổ chức dạng Thi Thực Giáo không chỉ có ở Nhật Bản; nguồn gốc của chúng rất có thể liên quan đến cuốn sách tiếng Pháp mà hệ thống đã đề xuất điều tra.
Mặt khác, Matsumoto Ryōhei hẳn là người thuộc Bác Thực phái.
"Vậy nên... ông là người của Bác Thực phái?"
Matsumoto Ryōhei khẽ gật đầu, coi như thừa nhận.
Tuy nhiên, Hata Tomohiro vẫn chưa vì thế mà buông lỏng cảnh giác. Bởi lẽ, từ "Bác" trong "Bác Thực" hẳn phải được hiểu là "uyên bác", tức là ăn được mọi thứ.
Nếu cần thiết, ăn sống cũng không phải là không thể.
"Làm sao mới có thể tìm được đồng loại của ông?"
Hata Tomohiro nói chuyện có phần thẳng thắn, không khách khí, trực tiếp gọi là "đồng loại của ông".
Còn Matsumoto Ryōhei lại không hề có bất kỳ phản cảm nào, giới thiệu: "Đúng như tôi đã nói, những người thuộc Bác Thực phái không muốn bị quấy rầy, cho nên họ chưa từng liên hệ với nhau."
"Nhưng ở Aokigahara, khu rừng thiêng và thánh địa tự sát nổi tiếng như vậy, có lẽ sẽ có thu hoạch bất ngờ."
Dù khá xa lạ với các địa danh ở Nhật Bản, nhưng khi nhắc đến khu rừng Aokigahara này, Hata Tomohiro vẫn còn chút ấn tượng.
Aokigahara là một cánh rừng vô cùng tà dị dưới chân núi Phú Sĩ, thánh địa tự sát nổi tiếng nhất Nhật Bản. Thậm chí còn có cả phim phóng sự riêng về nơi này, và cảnh sát cùng tình nguyện viên hàng năm đều tìm thấy hàng chục thi thể vẫn còn nguyên vẹn ở đây.
Xem ra, những người thuộc Bác Thực phái thỉnh thoảng sẽ giúp thiên nhiên "tiêu hóa"...
Chỉ là, việc ngồi chờ một người hữu duyên trong biển rừng mênh mông như vậy, Hata Tomohiro cảm thấy nhiệm vụ này có vẻ vẫn quá thấp về hiệu suất, mà với chỉ số may mắn 35 của bản thân thì lại càng không đáng tin cậy lắm.
Thế là, Hata Tomohiro tiếp tục hỏi: "Còn có cách nào khác không?"
"Ừm..."
Matsumoto Ryōhei hơi suy tư một lát, rồi nói: "Những người thuộc Cuồng Thực phái có một trang web bí mật, biết đâu anh có thể có phát hiện."
Matsumoto Ryōhei vừa nói, ông vừa rút ra một cuốn sổ tay nhỏ từ trong ngực áo, ghi lại một địa chỉ Internet lên đó rồi xé ra.
Nhận lấy tờ giấy Matsumoto Ryōhei đưa cho, Hata Tomohiro chuẩn bị làm công việc cuối cùng của mình.
"Vậy thì... Cảm ơn ông đã hợp tác."
Theo lời Hata Tomohiro vừa dứt, anh đưa tay phải ra.
Nhìn bàn tay đang vươn về phía mình, Matsumoto Ryōhei hơi kinh ngạc.
Người này biết về đam mê đặc biệt của mình mà vẫn có thể đối thoại với mình không chút e dè, thậm chí còn muốn bắt tay mình, đôi tay vừa mới phân giải những khối thịt kia sao?
Thật là một người đàn ông khó lường...
Nét kinh ngạc trên m���t Matsumoto Ryōhei nhanh chóng được nụ cười xoa dịu. Sau đó ông ta đưa tay mình ra, cùng Hata Tomohiro nắm lấy.
【 điều tra 】
Theo khi Hata Tomohiro kích hoạt kỹ năng điều tra, từng thông tin liên quan đến Matsumoto Ryōhei hiện ra.
Tính danh: Matsumoto Ryōhei
Giới tính: Nam
Tuổi tác: 46
Nghề nghiệp: Quản gia
Tín dụng xã hội: 1700
Lực lượng: 50
Nhanh nhẹn: 50
Thể chất: 40
Hình thể: 65
Bề ngoài: 60
Trí lực: 60
Ý chí: 60
May mắn: 50
(đánh giá: Duyên dáng, lịch thiệp không bao giờ quá giới hạn, ngay cả khi đang ăn xác.)
Kỹ năng: Ngôn ngữ, tư liệu tra tìm, lịch sử học, ô tô lái xe, nghệ thuật cùng tay nghề (mỹ thuật, thư pháp, trù nghệ, cắt tóc, âm nhạc, nghề làm vườn, chụp ảnh). . .
Trong lần đối kháng lực nắm tay này, Hata Tomohiro một lần nữa thành công, điều tra được một lượng lớn thông tin về Matsumoto Ryōhei.
Trừ việc các chỉ số thuộc tính cá nhân đều nghiêng về mức bình thường, Matsumoto Ryōhei, dù có sở thích ăn xác, lại sở hữu nhiều kỹ năng nghệ thuật một cách khá bất ngờ.
Đồng thời, cột nhiệm vụ chính tuyến cũng thay đổi nội dung.
【 tiến độ: (1/2) 】
Xem ra Hata Tomohiro hiểu không sai, "Điều tra" chính là sử dụng kỹ năng điều tra để thu thập thông tin về một người.
Hoàn thành nhiệm vụ chi nhánh và một nửa nhiệm vụ chính tuyến, đồng thời cũng nhận được manh mối để hoàn thành nửa nhiệm vụ chính tuyến còn lại, Hata Tomohiro tâm trạng vô cùng tốt, vừa buông tay đã muốn đi ra khỏi phòng bếp.
Nhưng vừa đi đến cửa, Hata Tomohiro lại đột nhiên nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn về phía Matsumoto Ryōhei.
"À phải rồi..."
"Ông có từng nghe nói về Prion virus không?"
Nhìn thấy Hata Tomohiro đột nhiên trở nên nghiêm túc, Matsumoto Ryōhei nghi hoặc lắc đầu.
Bản dịch này là một phần tài sản quý giá của truyen.free.