Linh hồn đến từ bốn trăm năm sau, hắn từng nghĩ mình sẽ dùng súng trường Type 81 hay QBZ-95 để chiến đấu. Bốn trăm năm trước, Trần Mộc vẫn biết rõ mình sẽ dùng súng ống để đoạt đi mạng sống kẻ địch. Thế nhưng, hắn chưa từng, chưa từng nghĩ có ngày mình lại phải ôm một bó thoán thiên hầu để huyết chiến với quân thù.

Thế nhưng, cái tình huống vô cùng buồn cư��i này lại thực sự xảy ra với hắn. Trần Mộc không hề thấy nó buồn cười một chút nào, thậm chí còn khiến hắn cảm thấy tiếc nuối, khuất nhục và bi thương.

Từ nhỏ, Trần Mộc đã chơi thoán thiên hầu. Đến khi lớn lên, hắn thậm chí còn cảm thấy súng phóng tên lửa cũng chính là một loại thoán thiên hầu, điều này dường như chẳng có gì đặc biệt.

Nhưng khi ở thời đại này, hắn ôm trong tay bó hỏa tiễn Nhất Oa Phong chứa ba mươi hai mũi thoán thiên hầu có mũi nhọn, hắn chợt nghĩ: đây chính là súng phóng tên lửa, đây chính là Katyusha.

Thế nhưng, các lão tổ tông đã chơi thoán thiên hầu hàng trăm năm từ thời Tống thì chưa từng thấy đạn hỏa tiễn chống tăng nổ tung quái vật khổng lồ thành một bãi phế tích, cũng chưa từng thấy Katyusha bắn xối xả che khuất cả bầu trời. Bởi vậy, thoán thiên hầu dù đã được chơi qua mấy đời, rốt cuộc cũng chỉ là một bó thoán thiên hầu phóng liên tiếp mà thôi.

Hỏa Long Xuất Thủy không phải hỏa tiễn hai cấp, Tam Nhãn Súng không phải súng máy Gatling, Thiên Tương Xa không phải xe tăng, Bảo Thuyền của Trịnh Hòa không phải hàng không mẫu hạm. Nhất Oa Phong trong tay Trần Mộc bắn ra chỉ là thoán thiên hầu, chứ không phải Katyusha. Vụ nổ kho thuốc súng của xưởng Vương Cung năm mươi chín năm sau không phải bom hạt nhân, Nội Các không phải hình thái sơ khai của chế độ đa đảng, và ngành công nghiệp tơ lụa thủ công ở Đông Nam cũng chẳng phải là mầm mống của chủ nghĩa tư bản.

Tiếc nuối, khuất nhục và bi thương, tất cả đều đến từ những cái "không phải" ấy!

Biết bao người thông minh tài trí, biết bao chí sĩ đầy lòng nhân ái! Giá như họ có thêm thời gian, có cơ hội tham khảo, hẳn họ đã có thể tạo ra những vũ khí tốt hơn, thi hành những thể chế ưu việt hơn, và kiến tạo một chủ nghĩa có nhiều lợi thế hơn.

Nhưng lịch sử chưa từng có "nếu như". Họ đã đặt chân được bước đầu tiên, song lại chẳng có cơ hội để mở ra bước thứ hai. Thất bại trên một chiến trường, ba trăm năm khuất nhục, và cái xương sống bị gãy gập ấy dù đã miễn cưỡng được nối liền sau một trăm năm quyết chí tự cường, vẫn tập tễnh bước đi, nhức nhối âm ỉ trong những ngày mưa dầm.

Không có thời gian, không được tham khảo, không có cơ hội phát triển, tiên tổ đã vận dụng hết trí óc, phát huy tài trí của mình, cuối cùng chỉ tạo ra một đống "rác rưởi" bị chôn vùi trong bụi bặm lịch sử. Chúng bị gió lớn thổi bay không còn tăm tích, chỉ có thể bị những "người nhặt rác lịch sử" mang ra chế giễu: thứ rác rưởi này họ từng tạo ra, căn bản chẳng dùng được!

Thậm chí, có nhiều thứ khiến người ta phải suy đoán rằng chúng vốn chỉ là sản phẩm của trí tưởng tượng trong sách xưa mà thôi.

Trần Mộc là một "Minh hắc", cái "hắc" ấy chính là sự tiếc rèn sắt không thành thép, là nỗi đau khi nghĩ đến những khuất nhục mà hậu nhân phải gánh chịu.

Nhưng Trần Mộc cũng là một "Minh phấn", phấn khích đến mức ôm hộp gỗ đầy ắp thoán thiên hầu mà nước mắt suýt rơi.

Từ tổ tông mười tám đời trở lên, dù cho họ chỉ là nông dân hay kẻ ăn mày, hắn vẫn ngưỡng mộ, vẫn sùng bái. Dù cả đời họ chỉ làm vài việc nhỏ nhặt, không đáng kể trong mắt người ngoài, Trần Mộc vẫn cảm thấy nhiệt huyết dâng trào khi nghe đến. Bởi lẽ, dòng máu của họ đang chảy trong huyết quản hắn, huyết mạch truyền thừa hơn ngàn năm ấy chính là tổ tông của hắn. Chẳng lẽ hắn không ngưỡng mộ, không sùng bái tổ tông mình mà lại đi ngưỡng mộ, sùng bái tổ tông người khác sao?

Hắn không thể làm được điều đó!

"Thứ này, lẽ ra còn phải có một cái giá đỡ hay sao?"

Mặc dù Trần Mộc chỉ vừa phóng thử một bộ Ngũ Hổ Xuất Huyệt Tiễn, nhưng về cơ bản, hắn đã nắm rõ cấu tạo và cơ chế hoạt động của loại vũ khí này. Cơ chế của chúng đơn giản là một bó lớn thoán thiên hầu được nối liền bằng một sợi kíp nổ. Dựa vào hình dạng và số lượng, người ta gọi tên chúng khác nhau: năm ống là Ngũ Hổ Xuất Huyệt Tiễn, bảy ống là Thất Tinh Tiễn, chín ống là Cửu Long Tiễn, mười ống là Hỏa Nỗ Lưu Tinh Tiễn, hai mươi ống là Hỏa Long Tiễn, hai mươi lăm ống là Quần Ưng Trục Thỏ Tiễn, ba mươi ống là Trường Xà Phá Trận, ba mươi hai ống là Nhất Oa Phong, bốn mươi chín ống là Quần Báo Hoành Bôn, và một trăm ống liên tiếp thì gọi là Bách Hổ Tề Bôn.

Những bó thoán thiên hầu liên tiếp này có hình dạng và cấu tạo không đồng nhất, hướng dùng cũng có chút khác biệt. Có loại chứa nhiều thuốc phóng thì bắn xa nhất đến năm trăm bước; có loại chứa ít thuốc phóng thì tầm bắn tối đa chỉ ba trăm bước. Tuy vậy, xét về tầm bắn, thứ này không hề thua kém bất kỳ binh khí nào. Ngoài ra, có loại giống Ngũ Hổ Xuất Huyệt Tiễn, ngoài thuốc phóng còn được bọc thêm chút thuốc nổ bên ngoài. Sát thương thực tế chủ yếu vẫn là từ bó mũi tên, nhưng khói lửa do thuốc nổ gây ra có thể tạo sự hỗn loạn tạm thời cho quân địch. Kỳ thực, mọi tính năng đều liên quan đến cái tên của chúng: loại mang tên "hổ" thì sẽ có tiếng nổ, loại mang tên "hỏa" thì có dầu, loại mang tên "ong" (phong) thì có sương độc. Thậm chí, loại Bách Hổ Tề Bôn bắn một trăm mũi cùng lúc còn được trang bị trên một giá xe đẩy bằng gỗ.

Tất cả các loại hỏa tiễn đều dùng một sợi kíp nổ, hình dạng thì thiên kỳ bách quái, nhiều không kể xiết.

Với những mũi tên dùng hỏa dược nguyên thủy này, tầm bắn không phải là vấn đề, nhưng trừ tầm bắn ra thì mọi thứ khác đều có vấn đề!

"Uy lực hỏa tiễn không đủ, dù có thêm "thần hỏa" bên trong hay thuốc nổ, sương độc, sát thương vẫn cực kỳ hạn chế. Hơn nữa, độ chính xác cũng kém, chỉ khoảng bảy tám chục bước là hỏa tiễn đã bay tán loạn. Nếu chúng va chạm vào nhau, thậm chí còn có nguy cơ bay ngược về trận địa của mình."

Khi nói những lời này, thần sắc Bạch Nguyên Khiết cực kỳ nghiêm túc. Hiển nhiên, hắn từng chứng kiến cảnh tượng trùng hợp hi hữu đó. Hắn nói với Trần Mộc: "Cần phải chống gần mà bắn, quân địch ở khoảng ba mươi bước là tốt nhất. Cái thứ đồ chơi trong miệng ngươi đây, phí tổn còn đắt hơn cả khẩu súng của ngươi đấy!"

Trần Mộc đang lúc tò mò hứng thú, đẩy xe Bách Hổ Tề Bôn dọc bờ sông tìm kiếm địa điểm phóng đáng tin cậy. Hắn muốn thử xem cảnh tượng một trăm mũi thoán thiên hầu phóng cùng lúc sẽ thế nào, và đặc biệt muốn biết phạm vi phân tán của chúng ở tầm trăm bước sẽ ra sao.

Đột nhiên nghe Bạch Nguyên Khiết nói vậy, hắn vội vàng vỗ vỗ thành xe đẩy, ban đầu kinh ngạc rồi lại thoải mái nói: "Chẳng phải vậy sao! Một bộ Bách Hổ Tề Bôn ít nhất phải tốn cả trăm cân hỏa dược, thêm cả trăm mũi vũ tiễn. Chưa tính chi phí khung xe, riêng vật liệu đã phải bảy, tám lạng bạc rồi!"

Bạch Nguyên Khiết nghe vậy thì vui vẻ, nói: "Ngươi đúng là rõ ràng mọi chuyện đấy. Không sai, chi phí vật liệu là bảy, tám lạng, nhưng đó chỉ là tiền nguyên liệu thôi. Cả một bộ Bách Hổ Tề Bôn, từ đầu đến cuối, không có mười lạng thì đừng hòng cầm được trong tay. Nếu ngươi phóng ra mà không giết được mười tên loạn quân, thì coi như món binh khí này không bù nổi công sức và vật liệu!"

Thật đúng là cái gọi là "có hoa mà không có quả".

Thứ này có hữu dụng không? Chắc chắn là có. Đừng nói đến mũi tên vũ tiễn được phóng ra, ngay cả thoán thiên hầu Trần Mộc chơi lúc nhỏ, nếu băng trúng mặt người cũng đủ không chịu nổi rồi, huống chi là loại có mũi tên sắt.

Nhưng chi phí thì cao đến mức nào?

Một bộ Bách Hổ Tề Bôn tốn mười lạng, Quần Báo Hoành Bôn năm lạng, Nhất Oa Phong cũng ph���i ba lạng. Bắn một lần là thành hàng tiêu hao, mất sạch. Chẳng hạn như Ngũ Hổ Xuất Huyệt năm ống, bắn ra trăm bước đã phân tán gần trăm bước, rất có thể chỉ đạt được hiệu quả dọa người, chẳng khác nào ném tiền qua cửa sổ.

Đồ vật thì tốt đấy, ý nghĩa cũng trọng đại, nhưng lại chỉ phát huy được hiệu quả rác rưởi. Cứ thế, viên minh châu bị lu mờ, quá uổng phí.

"Vậy thôi ta không thử nữa, cứ đẩy chúng lên bên cạnh đầu cầu, lúc mấy tên địch quân công lên đầu cầu thì bắn xuyên qua là được." Hắn nghĩ, nếu chỉ tầm bắn ba mươi, năm mươi bước mà phạm vi phân tán vừa vặn, thì có lẽ có thể đạt được hiệu quả trúng đích lý tưởng. "Thiên hộ à, cái loại hổ tiễn này bị hỏa dược đẩy bay đi rồi lại "bịch" một tiếng nổ tung là sao thế?"

"Ta biết làm sao được. Ngươi phải hỏi thợ thủ công ấy, dưới cờ của ngươi chẳng phải có một quân tượng ư? Cứ về hỏi hắn xem, biết đâu hắn lại biết."

Thật lòng mà nói, thợ thủ công thời đại này có thể làm ra được loại hỏa tiễn như vậy, Trần Mộc thực sự không ngờ tới. Đồng thời, trong lòng hắn chợt nảy ra một ý tưởng, có thể khiến hỏa tiễn phát huy công dụng lớn hơn, trở thành sát khí thật sự trên chiến trường!

Loại hổ tiễn gây nổ này, nhưng cái nổ ấy chỉ là vỏ giấy cùng khói lửa, ngoài tác dụng dọa người ra thì chẳng còn công dụng nào khác. E rằng, đó là bởi vì người đương thời không nhận ra rằng lực nổ tự thân gây sát thương rất nhỏ cho con người. Vậy, nếu Trần Mộc thay đổi một cơ chế sát thương khác cho chúng thì sao?

Toàn bộ bản dịch tâm huyết này được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.