Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh - Chương 23: 【 nữ nhân chỉ sẽ ảnh hưởng ta lập nghiệp tốc độ 】

Một chiếc Santana 2000 dừng lại trước khu đất trống.

Dương Phỉ Phỉ, cô hoa khôi ngành du lịch, đang ngồi ở ghế phụ, vừa nghe nhạc vừa chơi trò Rắn săn mồi trên điện thoại.

Nghe tiếng bước chân, Dương Phỉ Phỉ ngẩng đầu lên, chu môi nũng nịu phàn nàn: "Ông xã, anh cuối cùng cũng đến rồi! Anh nói hôm nay đưa bạn em đi chơi, giờ thì hết cả giờ rồi còn đâu, trưa nay ng��ời ta còn muốn ăn cơm Tây nữa chứ."

Đào Thành Cương ngồi vào ghế lái: "Gọi điện cho bạn em đi, nói là hôm nào mình chơi sau. Ngoan nào, hôm nay anh có chuyện quan trọng cần làm."

"Không được, không được mà, anh đừng có giở trò thế chứ!"

Dương Phỉ Phỉ kéo tay Đào Thành Cương làm nũng. Nàng khó khăn lắm mới có được một anh bạn trai trẻ tuổi, lắm tiền, đương nhiên muốn khoe khoang một chút với bạn bè.

Trần Quý Lương mở cửa xe, ngồi vào ghế sau, lặng lẽ quan sát tình hình.

Đào Thành Cương hiện giờ trong đầu chỉ toàn chuyện gây dựng sự nghiệp, làm gì còn tâm trí đâu mà chơi bời với cô bé này.

Bạn gái càng nũng nịu, hắn lại càng thấy phiền lòng, đành phải hạ giọng nặng nề quát: "Nghe lời!"

Dương Phỉ Phỉ giật mình thon thót, không dám giở trò nữa, chỉ bĩu môi hờn dỗi.

"Anh Cương, đợi chút, đợi chút đã!"

Dương Vũ Huy thở hồng hộc đuổi theo kịp.

Đào Thành Cương hỏi: "Cậu đến làm gì? Studio phải có người ở lại coi chứ."

Dương Vũ Huy chen vào trong xe, ngồi chung ghế sau với Trần Quý Lương: "Em đã sắp xếp ��âu vào đấy cả rồi, Studio sẽ không có vấn đề gì đâu."

Đào Thành Cương không muốn đôi co nhiều với cậu ta, khởi động xe rồi hỏi Trần Quý Lương: "Cậu mở tài khoản ở ngân hàng nào?"

Trần Quý Lương đáp: "Kiến Hành."

Chưa đến mười phút, chiếc Santana đã dừng lại trước cổng ngân hàng Kiến Hành.

Dương Phỉ Phỉ ban đầu vẫn hờn dỗi không xuống xe, nhưng thấy Đào Thành Cương căn bản không để ý đến mình, liền vội vã đi theo vào sảnh ngân hàng.

Từ đầu đến cuối, nàng chỉ liếc nhìn Trần Quý Lương một cái.

Hừ, quần áo vừa rách vừa cũ, nhìn là biết ngay đồ nghèo kiết xác, mà lại trông cũng chẳng đẹp trai gì.

Dương Vũ Huy không vội vàng hỏi han gì thêm, chỉ chạy vào sảnh ngân hàng hóng chuyện.

Dương Phỉ Phỉ đứng cạnh Đào Thành Cương, xếp hàng ở quầy giao dịch, chỉ nghe bạn trai nói: "Chuyển năm vạn vào thẻ này."

Chuyển năm vạn?

Dương Phỉ Phỉ nhìn bạn trai mình, rồi lại quay sang nhìn Trần Quý Lương.

Dựa vào đâu mà lại chuyển năm vạn cho hắn chứ, cái bộ dạng này cũng đâu có vẻ làm ăn gì.

Chẳng lẽ là người thân nghèo khó của nhà họ Đào đến vay tiền?

Dương Phỉ Phỉ không vui, số tiền Đào Thành Cương tiêu lên người nàng, tổng cộng cũng mới hơn một nghìn mà thôi.

Mấy cô nữ sinh ở thành phố nhỏ, chẳng tốn mấy đồng là có thể cua được.

Hoa khôi trường cũng vậy thôi!

Đào Thành Cương trả lại thẻ ngân hàng cho Trần Quý Lương: "Tiểu huynh đệ có thể ra máy ATM kiểm tra lại."

"Không cần."

Trần Quý Lương liếc qua biên lai chuyển khoản.

Dương Vũ Huy lẩm bẩm: "Khỉ thật, đúng là chuyển tiền thật."

Đào Thành Cương nhìn đồng hồ: "Cũng muộn rồi, anh dẫn các cậu đi ăn cơm. Vừa ăn vừa nói chuyện."

Dương Phỉ Phỉ càng nghĩ càng giận: "Ông xã, không phải anh đã nói là đi ăn cơm Tây với em sao? Sao lại lòi ra thêm hai cái bóng đèn này?"

Đào Thành Cương chau mày, chỉ chốc lát sau liền móc ví ra nói: "Cầm một nghìn đồng này rồi đi đi, coi như là tiền chia tay của chúng ta."

"Anh vì hắn mà chia tay với em?" Dương Phỉ Phỉ không thể tin được.

"Cút!"

Đào Thành Cương quát.

Dương Phỉ Phỉ giật lấy một nghìn đồng kia, thở phì phì nói: "Thôi vậy, chia tay thì chia tay!"

Nàng không cảm thấy mình thiệt thòi, vỏn vẹn một tháng thôi mà đã khiến Đào Thành Cương bỏ ra hơn một nghìn, lại còn nhận được một nghìn đồng tiền chia tay.

Chỉ tính theo mức lương bình quân tại địa phương, lúc này hơn 2000 đồng, sức mua tương đương với hơn một vạn đồng của hai mươi năm sau!

Trần Quý Lương cười nói: "Chỉ có vậy thôi sao?"

Đào Thành Cương nói: "Lúc làm việc lớn, tốt nhất không có phụ nữ bên cạnh. Hơn nữa, cô ta không tôn trọng bạn của anh, nói hai cậu là bóng đèn."

Đúng là kẻ hung hãn, chúc hắn thành công.

Dương Vũ Huy thì lại có chút buồn bực, nói với Đào Thành Cương: "Anh Cương, anh nói xong để bạn gái anh giới thiệu cho em một cô nữ sinh mà. Giờ anh chia tay rồi, em biết tìm bạn gái ở đâu đây?"

"Sau này còn nhiều cơ hội mà, có tiền thì sợ gì không có bạn gái?" Đào Thành Cương an ủi.

Dương Vũ Huy bĩu môi.

Đào Thành Cương lái xe chở họ, đến một nhà hàng nhỏ đã chọn, nói với Trần Quý Lương: "Quán này mùi vị không tệ, hồi anh học trung học thường xuyên đến ăn. Có điều cái tên thì không hay cho lắm."

"Nhà vệ sinh thỏ à. Em biết, quán này nổi tiếng lắm."

Trần Quý Lương không nói dối.

Quán này quả thực rất nổi tiếng, hơn mười năm sau trở thành địa điểm check-in của các hotgirl, hotboy mạng, nhưng hương vị lại có phần không còn đúng chất như xưa.

Đào Thành Cương nói: "Bữa cơm hôm nay, chủ yếu là anh muốn tâm sự với chú em."

Trần Quý Lương cười nói: "Có gì nói nấy, coi như là dịch vụ hậu mãi."

Chuyện mua bán đã xong xuôi, bọn họ không còn ngấm ngầm so bì hơn thua, đều cảm thấy có thể thắt chặt tình bạn với đối phương.

Có nhiều bạn bè thì lúc nào cũng tốt.

Dương Vũ Huy đã dỏng tai lên, muốn biết rốt cuộc là thứ gì mà có thể bán được một trăm nghìn.

Đào Thành Cương gọi tới một két bia, nhiệt tình rót cho Trần Quý Lương, rồi thuận tay rót cho Dương Vũ Huy: "Tiểu huynh đệ trẻ tuổi tài cao, hồi anh bằng tuổi cậu, chẳng hiểu cái quái gì cả, chỉ biết đánh nhau thôi."

Trần Quý Lương nói: "Nghe biểu thúc nhắc qua những chiến tích lẫy lừng của Tổng giám đốc Đào, hồi cấp ba vì bênh vực bạn bè yếu thế mà từng vác đao chém người."

"Anh Cương hồi đi học chém người là vì giúp em ra mặt, đời này em sẽ không bao giờ quên!" Dương Vũ Huy giọng kích động nói.

Đào Thành Cương liên tục khoát tay: "Hồi trẻ nông nổi làm trò cười thôi, giờ đừng nhắc lại chuyện đó nữa. Xã hội pháp trị, chúng ta đều phải là những công dân tuân thủ pháp luật."

Một bàn rau trộn được bưng tới, ba người chạm cốc cùng cạn chén.

Tán gẫu vài câu, điện thoại di động của Đào Thành Cương reo.

Hắn nói với vẻ áy náy: "Ừm... ừm... ừm, anh đang nói chuyện làm ăn, em tự đi tìm chỗ ăn cơm đi."

Khi Đào Thành Cương vừa đặt điện thoại xuống, Trần Quý Lương thuận miệng hỏi: "Tổng giám đốc Đào còn có việc gì nữa sao?"

Đào Thành Cương giải thích: "Em gái anh, vừa đi dạo xong hiệu sách Tân Hoa. Con bé là bạn học cấp ba trường số 2 với cậu, năm nay mới vào lớp 10."

"Vậy đúng là trùng hợp." Trần Quý Lương không nhận ra ý đồ của Đào Thành Cương.

Đào Thành Cương rót rượu cho Trần Quý Lương: "Những gì ti��u huynh đệ viết trên giấy vẫn chưa được rõ ràng, tinh xảo lắm, hay là nói rõ hơn một chút cho anh nghe được không."

Trần Quý Lương nói: "Ý tưởng cốt lõi của game miễn phí, đơn giản là người chơi bình thường góp công, người chơi nạp tiền góp của. Vì vậy phải đạt được một sự cân bằng, vừa khiến người chơi bình thường muốn ở lại, lại vừa muốn người chơi nạp tiền vui vẻ chi tiền. Giữa hai bên còn có thể tương tác, để người chơi bình thường cảm thấy mình được lợi, đồng thời đẩy cảm xúc của người chơi nạp tiền lên cao..."

"Khoan đã!"

Đào Thành Cương đứng bật dậy hô: "Ông chủ, cho tôi mượn giấy bút với!"

Trong ánh mắt kinh ngạc của Dương Vũ Huy, Đào Thành Cương tựa như một học sinh tiểu học chăm chỉ, ghé người vào bàn ăn nghiêm túc ghi chép.

"Để người chơi bình thường duy trì tỷ lệ online, cần thiết kế hệ thống nhiệm vụ hợp lý. Đặc biệt là các nhiệm vụ cố định hằng ngày, người chơi bình thường tự mình hoàn thành, còn có thể giúp những người chơi nhà giàu (thổ hào) làm nhiệm vụ, kiếm thêm tài nguyên game từ họ. Còn những người chơi nhà giàu thì sao, thông qua việc dùng tiền sai khiến người chơi bình thường, được người chơi bình thường từng tiếng lấy lòng, cũng có thể đạt được sự thỏa mãn về tâm lý."

"Tuyệt đối không được bán trang bị trực tiếp như server lậu. Nếu làm như vậy, người chơi bình thường sẽ không vui, mà người chơi trả tiền cũng không thể có được cảm giác thoải mái lâu dài. Muốn bán thì hãy bán vật phẩm, hoặc là nguyên liệu nâng cấp trang bị."

"Còn có thể tạo một hệ thống đăng nhập. Đăng nhập hằng ngày sẽ được thưởng tiền hoặc vật phẩm, đăng nhập liên tục bao nhiêu ngày thì sẽ được thưởng vật phẩm hiếm. Như vậy có thể nâng cao tỷ lệ duy trì và tỷ lệ online của người chơi..."

Nói đến đây, Trần Quý Lương nghĩ nghĩ, cũng đã giúp hết mình rồi.

Che giấu cũng chẳng có ý nghĩa gì, dù sao cũng là thứ đã lỗi thời, hết giá trị rồi.

Tiện thể tăng thêm chút thiện cảm, để kiếm chút vốn liếng cho sự hợp tác phát triển server lậu sắp tới.

"Nếu không bỏ ra một chút tiền nào, cuối cùng sẽ không có cảm giác gắn bó, người chơi bình thường nói không chơi là bỏ luôn. Có thể thiết lập cấp độ thành viên nạp tiền, chỉ cần 10 đồng là có thể trở thành VIP sơ cấp. Hiển thị danh hiệu VIP này cho người chơi thấy, coi như một loại danh hiệu trong game, có thể cung cấp một vài thuộc tính nhỏ. Chỉ cần nạp tiền một lần, thì có khả năng nạp tiền vô số lần..."

"Người chơi đăng nhập hoặc làm nhiệm vụ, liền có thể kiếm được tiền thường ngày, điều này có thể dẫn đến lạm phát. Nên thiết lập hai hệ thống tiền tệ, một hệ thống là tiền vàng thông thường, chỉ có thể mua một ít vật phẩm giới hạn. Hệ thống còn lại là Nguyên bảo, phải nạp tiền hoặc tham gia hoạt động đặc biệt mới có, có thể mua tất cả vật phẩm trừ trang bị..."

"Không trực tiếp bán trang bị, nhưng có thể bán bản vẽ trang bị. Có bản vẽ rồi, còn cần có các loại vật liệu, mới có thể chế tác được trang bị. Người chơi nạp tiền trong quá trình thu thập vật liệu, sẽ có tương tác nhiều hơn với người chơi bình thường..."

"Còn có thể tạo ra các loại rương với đẳng cấp khác nhau, rơi ra khi làm hoạt động hoặc đánh quái. Chìa khóa rương gỗ, rương sắt đen, rương đồng, không nạp tiền cũng có cơ hội đạt được. Nhưng những rương kim cương, vàng, bạc kia, lại nhất định phải nạp tiền mới có chìa khóa, mở rương ra là có thể nhận được đồ tốt. Cách chơi này c��ng tạo cảm giác mong đợi, giống như mua xổ số vậy, mở rương thôi cũng đủ khiến người chơi kích thích đến mức phát cuồng..."

"Còn về bang hội và quốc chiến thì..."

Đào Thành Cương càng nghe càng hưng phấn, mẹ nó cái này toàn là quân bài chủ chốt, hắn cảm giác bản thân sắp biến thành tỷ phú rồi.

Dương Vũ Huy thì trợn mắt há hốc mồm: "Đồ quỷ sứ, mấy trò lừa đảo mà cũng bày ra đủ đường."

Đào Thành Cương hỏi: "Khoai Tây, cậu thấy làm trò chơi như thế này thì sao?"

"Chắc chắn sẽ nổi đình nổi đám," Dương Vũ Huy chắc nịch nói, "Mấy thằng nhóc trong phòng làm việc của em, lúc mới đến có thể không phải vì tiền lương, mà còn muốn được chơi miễn phí. Em quá hiểu bọn họ nghĩ gì rồi, nếu ra một cái game miễn phí, có thể khiến đám trẻ con này phát cuồng lên."

Đào Thành Cương cười ha hả.

Làm xong ghi chép, Đào Thành Cương cẩn thận cất vào, vỗ ngực, nâng chén nói: "Tiểu huynh đệ, anh kính chú em một chén. Trò chơi này nếu như nửa đường thất bại, tất nhiên là do anh không may mắn. Nếu như may mắn kiếm được tiền, ��ến lúc đó chắc chắn sẽ có hậu tạ xứng đáng! Dù công ty anh có làm ăn lớn đến đâu, luôn hoan nghênh tiểu huynh đệ đến chơi. Nếu đến tham quan, anh sẽ đích thân dẫn đi. Nếu đến nhậm chức, anh khẳng định sẽ trao cho một chức vụ thỏa đáng!"

Đào Thành Cương thực sự nể phục, tin chắc Trần Quý Lương là một kỳ tài hiếm có trên đời.

Kỳ tài như thế này, sau này nhất định có thể làm nên đại sự.

Cho dù không cách nào góp vốn làm ăn, cũng nên kết giao thật tốt, biết đâu có ngày lại phát huy được tác dụng.

Suy nghĩ của Đào Thành Cương rất rõ ràng.

"Không dám."

Trần Quý Lương nâng chén chạm cốc, nụ cười trên mặt càng thêm tươi tắn: "Tổng giám đốc Đào, chúng ta lại nói chuyện làm ăn nhé."

Đây mới là mục đích thực sự của Trần Quý Lương.

Hắn chưa thỏa mãn với năm vạn kia.

"Còn muốn nói chuyện làm ăn ư?" Đào Thành Cương vô cùng ngạc nhiên.

Trần Quý Lương nói: "Phát triển game ngốn rất nhiều tiền của, em muốn giúp Tổng giám đốc Đào khiến tài chính khởi nghiệp trở nên dồi dào hơn."

Đào Thành Cương không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm Trần Quý Lương.

Cái tên học sinh cấp ba này, vừa gặp mặt liền nói muốn trao cho hắn một cuộc đời phú quý, kết quả lại khiến hắn phải bỏ tiền mua vài tờ giấy.

Giờ còn nói giúp hắn dồi dào tài chính khởi nghiệp, chắc chắn lại muốn khiến hắn móc thêm một khoản tiền nữa!

Bản thân mình từ đầu tới cuối đều bị dắt mũi.

Yêu nghiệt từ đâu chạy tới vậy?

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free