"Hướng Bắc, cậu còn cười được sao?"

Thấy vẻ mặt Trần Hướng Bắc vẫn thản nhiên như không, Lục Hiểu Mạn thật sự không biết phải nói gì, anh ta đúng là có trái tim quá lớn.

"Thế chẳng lẽ muốn khóc sao?" Trần Hướng Bắc vẫn mỉm cười đáp lời. Sau khi đã trải qua những cuộc đua đêm ở Monaco, nơi phanh xe sáng rực hơn cả đèn pha trong điên cuồng, thì chuyện này chỉ đáng coi là trò vặt.

"Tôi chịu anh luôn." Lần này, Lục Hiểu Mạn mới thực sự thấm thía lời nhận xét của Lương Trì. Cứ hễ dính dáng đến xe đua, Trần Hướng Bắc liền hóa thành một cỗ máy vô cảm, hoàn toàn không màng đến bất kỳ nguy hiểm nào.

Chữ "sợ" dường như không tồn tại trong từ điển của anh!

Sau khi trò chuyện sơ qua vài điều về giải đua ngầm Đông Hải, Trần Hướng Bắc tiếp tục cùng Lục Hiểu Mạn tập luyện phản xạ.

Tuy nhiên, vì tốc độ phản ứng cơ bản của Trần Hướng Bắc quá nhanh, việc huấn luyện bắt bóng đơn thuần không còn hiệu quả cao nữa, Lục Hiểu Mạn đã chuyển sang các bài tập phối hợp phức tạp hơn.

Chẳng hạn, cô yêu cầu Trần Hướng Bắc cố gắng dùng tay không thuận để bắt bóng, đồng thời trong quá trình đó không ngừng đặt câu hỏi gây nhiễu, hoặc bắt anh phải giải nhanh một vài bài toán, cùng thực hiện các động tác đứng lên ngồi xuống thật nhanh, vân vân.

Tóm lại, các bài tập đều càng phức tạp, càng hành hạ, càng phi nhân tính bao nhiêu thì càng tốt bấy nhiêu!

Những hạng mục huấn luyện này không chỉ giúp tăng tốc độ phản ứng, mà còn cải thiện trí nhớ của người lái cùng khả năng phối hợp tứ chi. Đã Trần Hướng Bắc là một cỗ máy đua vô tình, vậy thì cứ theo tiêu chuẩn của một cỗ máy mà nghiền ép hết sức!

Màn đêm buông xuống, Trần Hướng Bắc kết thúc một ngày huấn luyện và trở về phòng. Anh cảm thấy toàn thân đau nhức vô cùng.

Mặc dù lúc ban đầu Lục Hiểu Mạn nói sẽ cân nhắc tình trạng hồi phục cơ thể, không có ý định tiến hành các bài tập thể lực cường độ cao.

Thế nhưng, càng tập luyện thì cường độ lại càng được nâng lên từng bậc. Đến cuối cùng, cái gọi là huấn luyện phối hợp thực tế lại có cường độ không khác biệt nhiều so với huấn luyện thể lực có dưỡng.

Nói thật, đã rất lâu rồi Trần Hướng Bắc chưa từng trải nghiệm cảm giác mệt lả tột độ sau buổi huấn luyện chuyên nghiệp như thế này.

Tuy nhiên, Trần Hướng Bắc có một ưu điểm nổi bật, đó chính là khả năng chịu đựng gian khổ rất cao!

Ở kiếp trước, nền tảng của anh cũng thua xa các tay đua go-kart ngoại quốc cùng lứa. Chính nhờ hai chữ "cố gắng" và "kiên trì", anh từng bước đánh bại vô số đối thủ cạnh tranh, cu���i cùng mới có thể đứng trước ngưỡng cửa của đỉnh cao đường đua.

Vẫn là câu nói cũ, thiên phú xưa nay không đại diện cho tất cả.

Hầu hết mọi người có mức độ cố gắng quá thấp, căn bản chưa đến lượt để so tài về thiên phú.

Lấy ví dụ về tay đua nổi tiếng Max Verstappen của đội Red Bull trong các thế hệ sau này. Giới truyền thông, vì muốn thu hút sự chú ý, đã tập trung quá nhiều vào việc tuyên truyền thiên phú và gia đình có truyền thống đua xe của anh ta.

Trên thực tế, Max Verstappen có thể trở thành bốn lần vô địch thế giới, có tư cách cạnh tranh danh hiệu GOAT (Greatest Of All Time) của làng đua xe, phần lớn là nhờ vào sự cố gắng không ngừng nghỉ suốt mười mấy năm, dành gần như toàn bộ thời gian và tinh lực của mình cho xe đua.

Ngay cả trong những khoảng thời gian rảnh rỗi ngoài mùa giải, Max Verstappen vẫn chọn luyện tập trên máy mô phỏng.

Vì sao các tay đua cùng thời khi đối mặt với Max Verstappen lại cảm thấy tuyệt vọng, cho rằng anh ta gần như là một ngọn núi lớn không thể vượt qua?

Nguyên nhân chính là bởi người khác không chỉ có thiên phú cao hơn bạn, mà còn cố gắng hơn bạn, thực sự sinh ra là để đua xe.

Trong tình huống như vậy, nếu bạn còn có thể siêu việt anh ta, đó mới thực sự là một điều nghịch lý, không hợp logic!

Trần Hướng Bắc hiểu rõ đạo lý này, anh xưa nay sẽ không oán trách việc huấn luyện vất vả. Ngược lại, cường độ huấn luyện chuyên nghiệp mới là nền tảng vững chắc đảm bảo cho sức mạnh của bản thân, cũng là điểm khác biệt lớn nhất so với những tay đua đường phố.

Đây chính là lý do vì sao, đừng bao giờ lấy sở thích của mình mà đi khiêu chiến sự nghiệp của người khác, bởi vì những gì họ đã nỗ lực còn nhiều hơn bạn rất nhiều!

Tắm rửa xong, Trần Hướng Bắc nằm trên giường, trước khi ngủ lấy điện thoại ra xem. Trên màn hình là mười cuộc gọi nhỡ từ Vương Mập và Chu Nhãn Kính.

Do phải thay đồ đua xe nên khi huấn luyện chuyên nghiệp, Trần Hướng Bắc thường không mang điện thoại. Vương Mập và Chu Nhãn Kính chắc là thấy anh không đi học nên sốt ruột gọi điện hỏi thăm tình hình.

Thấy vậy, Trần Hướng Bắc gọi lại cho họ, thông báo là đang ở Đông Hải tập huấn đua xe. Còn những chuyện khác thì anh không nói gì nhiều.

Nếu không, theo tính cách ba hoa của Vương Mập, sớm muộn gì mọi chuyện cũng sẽ bị rêu rao cho cả thành phố biết.

Cúp điện thoại, đúng lúc Trần Hướng Bắc đặt điện thoại xuống chuẩn bị ngủ thì trên màn hình xuất hiện thông báo tin nhắn QQ, hiện tên người gửi là Đổng Nguyên Hề.

【 Hướng Bắc, hôm nay cậu sao không đến lớp? 】

Gần ba năm học cấp ba, đây là lần đầu tiên Trần Hướng Bắc nhận được tin nhắn QQ chủ động gửi tới từ Đổng Nguyên Hề, điều này thực sự khiến anh có chút bất ngờ.

【 Tớ đang ở Đông Hải tập huấn đua xe. 】

Đổng Nguyên Hề là nữ sinh trong trường biết sớm nhất về sở thích đua xe chuyên nghiệp của anh, nên Trần Hướng Bắc cũng không chọn cách trả lời qua loa hay giấu giếm.

【 Vậy cậu định huấn luyện bao lâu? 】

【 Tớ không rõ. 】

Nhìn thấy câu trả lời hiện ra trên màn hình điện thoại, Đổng Nguyên Hề đang ngồi trước bàn học vô thức nhếch môi. Trần Hướng Bắc đang trả lời qua loa mình sao?

Do dự một lúc, Đổng Nguyên Hề nhấn gửi một câu như thế này.

【 Cố lên! Chú ý an toàn. 】

【 Cảm ơn. 】

Vẫn là một câu trả lời rất khách sáo và lịch sự. Đổng Nguyên Hề khẽ nhíu mày sau khi đọc xong, dứt khoát khóa màn hình rồi đặt điện thoại sang một bên.

Thế nhưng một lúc sau, cô lại cầm điện thoại lên, gửi đi một tin nhắn khác.

【 Tết Nguyên Đán có thể trở về không? 】

Phía Trần Hướng Bắc, nhìn tin nhắn QQ Đổng Nguyên Hề gửi tới, lúc này anh cũng có chút không hiểu ra sao.

Trong ấn tượng của anh, Đổng Nguyên Hề thuộc kiểu nữ thần lạnh lùng, khó gần. Xung quanh cô có vô số "cẩu liếm" nhưng cô căn bản không thèm để ý. Vậy mà hôm nay cô không chỉ chủ động nhắn tin mà còn có cảm giác kỳ lạ, lẽ nào bị hack nick rồi?

Tuy nhiên, cũng không phải là tin nhắn vay tiền hay gửi ảnh gái xinh mời kết bạn!

【 Cậu có chuyện gì à? 】

Trần Hướng Bắc lười đoán tâm tư con gái, trực tiếp phát huy bản sắc thẳng nam, chơi chiêu không hiểu thì hỏi thẳng.

【 Hôm đó là sinh nhật tớ. 】

Thấy câu trả lời này, Trần Hướng Bắc sững sờ một chút. Anh thật sự không nghĩ đây là lý do.

Chẳng lẽ Đổng Nguyên Hề muốn tổ chức tiệc sinh nhật, mời các bạn học cùng tham gia?

Hay là cô ấy chỉ mời riêng mình anh?

Trần Hướng Bắc ngẫm nghĩ các khả năng, nhưng cuối cùng vẫn không tiện hỏi thẳng ra. Lỡ đâu tự mình đa tình thì hơi ngượng.

Nếu không làm tay đua, có lẽ anh nên cân nhắc đến chuyện ăn bám tiểu phú bà nhỉ.

【 Tớ sẽ cố gắng về. 】

Trần Hướng Bắc không thể đưa ra câu trả lời chắc chắn, bởi vì kế hoạch không thể theo kịp những thay đổi, rất nhiều chuyện cơ bản không nằm trong tầm kiểm soát của anh.

Giống như việc chờ đợi tin tức từ học viện đua xe Honda Suzuka vậy, ai mà biết họ khi nào phân tích xong dữ liệu xe đua, khi nào xét duyệt thông qua, và càng không biết khi nào sẽ đến Nhật Bản để huấn luyện.

【 Ngủ ngon 】

【 Ngủ ngon 】

Hai người cứ thế kết thúc cuộc trò chuyện chúc ngủ ngon rồi đặt điện thoại xuống. Trần Hướng Bắc vì huấn luyện ban ngày quá mệt mỏi, gần như vừa nhắm mắt đã chìm vào giấc ngủ sâu.

Đổng Nguyên Hề lại chống cằm, nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Sáng ngày thứ hai sau khi tỉnh lại, Trần Hướng Bắc liền bắt đầu thực hiện kế hoạch huấn luyện tám giờ do Lục Hiểu Mạn đề ra.

Gồm hai giờ lái xe trên đường đua, hai giờ lái xe mô phỏng và bốn giờ huấn luyện thể lực.

Dù sao thì, so với kỹ thuật lái xe, yếu điểm về thể chất của Trần Hướng Bắc lớn hơn, nên ở giai đoạn đầu, trọng tâm sẽ nghiêng về thể lực nhiều hơn.

Cũng chính trong buổi lái xe trên đường đua vào buổi sáng hôm ấy, Trần Hướng Bắc lại một lần nữa rút ngắn kỷ lục đường đua thêm một giây, đạt mốc 1 phút 23 giây 77.

Kết quả này trực tiếp khiến Miyamoto Shio chấn động. Ông vốn cho rằng việc Trần Hướng Bắc điều chỉnh xe phần lớn chỉ là một kiểu "công cốc" để an ủi tinh thần. Thế mà tân binh Thanh Vân này lại thực sự tìm ra được điều gì đó, đưa chiếc xe đua CFR2000 lên một tầm cao hoàn toàn mới.

Thực tế chứng minh, tay đua và xe đua vĩnh viễn là mối quan hệ tương hỗ. Nếu không có tay đua đủ giỏi, chỉ dựa vào giám đốc kỹ thuật và kỹ sư xe đua, không thể nào kiểm tra hết tính năng của một chiếc xe đua.

Tương tự, nếu không có chiếc xe đua đủ tốt, tay đua cũng không thể phát huy hết thiên phú và tốc độ của mình.

Điều này càng nhấn mạnh câu nói mà Trần Hướng Bắc từng nói lúc ban đầu, rằng CFR2000 cuối cùng cũng chỉ là sinh ra không gặp thời mà thôi!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, được trình bày một cách trau chuốt và cẩn trọng nhất.