Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 1023: Hỏi thăm

Khương Nguyệt Mỹ có lẽ vì sợ mọi người không tin, nên đã đích thân tố cáo Trương Tam Chỉ là hung thủ.

Vào lúc này, Trương Tam Chỉ mắt đỏ hoe, miệng gầm gừ, giãy giụa muốn lao về phía Khương Nguyệt Mỹ, nhưng đã bị cảnh sát khống chế và giải đi.

"Mọi người thấy chưa, tôi nói không sai mà, hắn chính là kẻ đã giết người."

Nói đến đây, Khương Nguyệt Mỹ c��t giọng quyến rũ hỏi: "Việc này của tôi có được xem là lập công chuộc tội không?"

Khương Nguyệt Mỹ thực sự được coi là lập công chuộc tội, nhưng cái vẻ thể hiện đó của cô ta, e rằng chẳng ai ưa, sau khi qua loa đối phó một lúc, họ cũng đưa cô ta đi.

Mạnh Tử Đào đi theo đến đồn cảnh sát. Bởi Khương Nguyệt Mỹ tố cáo, Trương Tam Chỉ đã khai ra nguyên nhân và quá trình sát hại vợ mình.

Sở dĩ Trương Tam Chỉ sát hại vợ, nguyên nhân cũng đơn giản, là vì hắn nghi ngờ vợ mình ngoại tình. Hắn lại là người có tính ghen tuông mạnh, trong cơn nghi kỵ, hắn đã ra tay giết vợ.

Nhưng mà, trên thực tế, đối tượng mà Trương Tam Chỉ nghi ngờ vợ ngoại tình lại là một người đàn ông bất lực. Sau khi biết được chân tướng, hắn đã giết luôn người đàn ông đó, đồng thời dàn dựng thành một vụ tai nạn ngoài ý muốn.

Mọi người đều không nghĩ tới, Trương Tam Chỉ lại có đến hai mạng người trong tay. Điều này khiến mọi người vừa ngỡ ngàng lại vừa mừng rỡ, lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó thoát.

Hơn nữa, khối ngọc bội la bàn n��y đúng là của vợ Trương Tam Chỉ, và cũng là vật tổ tiên bên vợ hắn truyền lại. Còn chuyện nó có liên quan đến kho báu hay không, đó chỉ là lời vợ hắn kể mà thôi. Sở dĩ Trương Tam Chỉ vẫn mang theo nó bên người là để kỷ niệm người vợ quá cố. Lời hắn giải thích trước đây chỉ là để Mạnh Tử Đào không giết mình. Thực tâm hắn cũng chẳng tin có kho báu nào cả; cho dù có, hắn cũng không biết phải tìm ở đâu.

Đương nhiên, Mạnh Tử Đào không nghĩ vậy. Dựa vào phản ứng từ dị năng mà nói, khối ngọc bội la bàn này chắc chắn ẩn chứa bí mật, chỉ là rốt cuộc đó là bí mật gì, vì manh mối quá ít nên chưa thể biết được.

Sau đó, Mạnh Tử Đào được Trương Tam Chỉ cho biết vợ hắn còn một người đường đệ, anh tính đến thăm người này một chuyến.

Ít lâu sau, Hồ Tứ Hạ cùng mọi người đến. Sau khi biết rõ ngọn ngành sự việc, Hồ Tứ Hạ suýt chút nữa ngất đi. Vợ phản bội đã đành, đứa con trai mình vất vả nuôi lớn lại chẳng phải con ruột, lại còn bị cả hai cấu kết lừa gạt. Bất cứ ai rơi vào tình cảnh này mà không sụp ��ổ đã là may mắn lắm rồi.

Đối với hoàn cảnh của Hồ Tứ Hạ, mọi người ngoài việc an ủi vài câu để anh ta thông suốt phần nào, cũng chẳng có cách nào giải quyết triệt để. Chủ yếu vẫn là tùy thuộc vào việc Hồ Tứ Hạ có tự mình vượt qua được hay không.

Trở lại khách sạn, giúp chuyển chuông vàng và những thứ khác về phòng, Du Minh và Tần Du đều chuẩn bị cáo từ.

Thông qua một ngày tiếp xúc, Mạnh Tử Đào làm sao có thể không nhận ra Tần Du đang có tâm sự, liền gạn hỏi.

Tần Du biết thân phận của Mạnh Tử Đào, vốn định hôm qua sẽ không nhờ Mạnh Tử Đào giúp đỡ nữa, nhưng việc này cứ canh cánh trong lòng khiến anh ta thực sự nặng trĩu, liền quyết định kể hết mọi chuyện.

Mạnh Tử Đào nghe xong ngọn ngành câu chuyện, cũng chẳng tiện nói thêm điều gì, bởi suy cho cùng thì đây vẫn là do Tần Du tự làm tự chịu. Yên ổn làm ăn sao phải thèm muốn người khác kiếm được nhiều tiền? Nếu vậy, những người nông dân "bán mặt cho đất, bán lưng cho trời" chẳng phải đã khóc lóc thắt cổ hết rồi sao?

Nhưng mà, con người ai cũng sẽ mắc sai lầm, chẳng thể vì một lần sai mà phủ nhận tất cả. Qua một ngày tiếp xúc, Mạnh Tử Đào cảm thấy Tần Du cũng là người không đến nỗi tệ, liền nói sẽ giúp anh ta hỏi thăm.

Tần Du cảm tạ rối rít rồi cùng Du Minh rời đi. Mạnh Tử Đào ngồi phịch xuống ghế sofa và thở dài: "Mệt quá!"

"Cậu cũng biết mệt ư? Tôi cứ tưởng c���u là Thiết Ngưu chứ." Mạnh Hồng Xương cười hì hì nói.

Mạnh Tử Đào nhún vai: "Tôi là người chứ có phải máy móc đâu mà không biết mệt. Anh nói xem, lần này đến Thục Đô toàn gặp phải chuyện lôi thôi gì đâu không."

Mạnh Hồng Xương cười nói: "Tôi thấy sau này phải gọi cậu là 'Thánh rắc rối' thì hơn."

"Cút đi!" Mạnh Tử Đào cười mắng một câu.

Sau vài câu đùa vui vẻ, Mạnh Hồng Xương hỏi: "Có manh mối gì về kẻ đã giết lão Hồ chưa?"

"Không có." Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Kẻ đó có lẽ là một sát thủ chuyên nghiệp, vụ tai nạn giao thông được sắp đặt vô cùng cẩn thận, xe cũng là xe ăn trộm. Hiện tại, manh mối duy nhất là khi hắn rời khỏi thành phố đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông. Theo miêu tả từ phía nạn nhân trong vụ tai nạn, hung thủ có thể đã bị thương, chỉ đáng tiếc là không có vết máu nào để lại."

Mạnh Hồng Xương nói: "Tử Đào, mấy ngày nay tôi vẫn có cảm giác chuyện này e rằng không hề đơn giản, cậu vẫn nên cẩn thận một chút, hoặc là giao lại chuyện này cho đồng nghiệp của cậu xử lý đi."

Mạnh Tử Đào cười xòa: "Anh yên tâm, tôi sẽ cẩn thận hơn, hơn nữa, vụ án cụ thể cũng không đến lượt một người không chuyên như tôi nhúng tay vào. Thôi được rồi, đừng nói về chuyện này nữa. Khi nào anh định về Lăng Thị?"

"Ngày mai đi, nếu không về thì công việc tồn đọng trong tay sẽ chất cao như núi." Mạnh Hồng Xương nói rằng.

"Thôi được, tôi sẽ đợi thêm hai ngày nữa, nếu không có tin tức gì thì sẽ về..."

Sau đó, hai người lại chuyện trò phiếm một lúc. Mạnh Hồng Xương đứng dậy chuẩn bị trở về phòng của mình, thấy chiếc chuông mạ vàng đặt trên thảm trải sàn, lập tức chợt nhận ra: "Tử Đào, chiếc chuông này cũng không đơn giản chứ?"

"Sao lại không đơn giản?" Mạnh Tử Đào cười hỏi.

Mạnh Hồng Xương cười nói: "Tôi không tin cậu lại mua một món hàng nhái hiện đại đâu."

"Đúng vậy, anh nghĩ đây là loại chuông gì?" Mạnh Tử Đào cười nói.

Mạnh Hồng Xương lập tức nói ra đáp án mà anh ta đã nghĩ đến từ trước: "Chính là chiếc chuông vàng mà lão Giao Tinh nói đến phải không?"

Mạnh Tử Đào cười lớn n��i: "Mọi chuyện đơn giản vậy thôi mà. Anh xem chỗ này không được mạ vàng thì chẳng phải là vàng ròng sao? Con người ta đôi khi cứ nghĩ mọi chuyện quá phức tạp, thực ra chẳng cần thiết chút nào. Nếu lão Giao Tinh không một mực cho rằng nó là đồ giả thì đã có thể dễ dàng nhận ra rồi. Sau này anh phải nhớ kỹ, đừng có chuyện gì cũng đa nghi."

Mạnh Hồng Xương nhún vai: "Được thôi, tôi mà cũng có kỹ thuật như cậu thì hay biết mấy, chứ không thì thà rằng cứ tin là đồ thật còn hơn là đoán sai. Hơn nữa, việc kiếm được món hời này thực sự cần có vận may. Nếu không có vận may, báu vật có bày trước mắt cậu thì cậu cũng chẳng nhận ra đâu. Như tôi đây, vẫn cứ an tâm ổn định mà kiếm tiền mồ hôi nước mắt của mình thôi."

Mạnh Tử Đào vỗ vỗ Mạnh Hồng Xương vai nói: "Anh có thể nghĩ vậy là tốt nhất."

Sáng ngày thứ hai, sau khi tiễn Mạnh Hồng Xương đi, Mạnh Tử Đào đến nhà người đường đệ của vợ Trương Tam Chỉ. Vì nhà bên ấy khá xa, anh đã nhờ quan hệ của Thư Trạch mượn một chiếc xe địa hình.

Dọc đường không có chuyện gì. Hơn một giờ sau, chiếc xe địa hình đã lăn bánh vào một ngôi làng, hỏi thăm đường từ người dân trong thôn, chiếc xe dừng lại gần một dãy nhà dân bên lề đường.

Ngày hôm nay thời tiết không đẹp, bầu trời lất phất mưa phùn, nhưng điều này lại có lợi cho Mạnh Tử Đào khi tìm người. Từ xa anh đã thấy có người đang đan gì đó trước cửa nhà. Đến gần nhìn kỹ mới biết đó là đang chế tác đồ tre trúc bọc sứ.

Thứ đồ tre trúc bọc sứ này, còn được gọi là "tơ trúc mỹ nghệ", là một nghề thủ công truyền thống đặc sắc của vùng Thục Đô, khởi nguồn từ giữa thời Thanh. Khi đó chủ yếu được dùng làm vật cống phẩm. Do thời thế gian khó, kỹ nghệ này đã nhiều lần thất truyền, đến thập niên 50 mới được khai quật và khôi phục sản xuất trở lại. Các sản phẩm tre trúc bọc sứ có kỹ thuật chế tác đặc biệt, nổi bật bởi sự tinh xảo, với những đặc điểm kỹ thuật như "chọn nguyên liệu tinh tuyển, tước sợi cực nhỏ, ôm sát cốt, giấu kín đầu mối, và dùng năm màu".

Mạnh Tử Đào đối với loại hình thủ công truyền thống này cũng có hiểu biết, biết rằng để chế tác một món đồ tre trúc bọc sứ tinh xảo phải rất tốn công.

Ví dụ, câu châm ngôn của nghề làm đồ tre trúc bọc sứ là "Trăm cân nguyên trúc chỉ kéo tơ tám lạng", ý nói nguyên liệu tre trúc vô cùng quý giá. Từ một cây tre phù hợp, người ta chỉ chọn hai, ba đốt dài nhất để tước sợi. Sợi tre tước ra mới có thể nhỏ như sợi tóc, dễ dàng để đan bện.

Mà những sợi tre này đều cần thợ lành nghề dùng kim rạch theo thớ tre mà rút ra từng sợi một. Đồng thời, trước khi tước sợi, một cây tre còn phải trải qua hơn mười công đoạn rườm rà như cạo vỏ, cưa đốt, chẻ nhỏ, hong màu, định màu, cạo mỏng, chà dao, v.v... mới có thể tước ra sợi tre đảm bảo độ lớn và độ dẻo đều đặn. Qua đó có thể thấy được sự phức tạp của công nghệ này.

Người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi đang chế tác đồ tre trúc bọc sứ đó ngẩng đầu nhìn về phía Mạnh Tử Đào đang tiến lại gần, đợi Mạnh Tử Đào đến gần thì hỏi: "Anh tìm ai?"

"Xin hỏi ông có phải là sư phụ Lý Luân Kiều không ���?" Mạnh Tử Đào hỏi.

"Tôi đây, anh có việc gì không?" Lý Luân Kiều hỏi.

Mạnh Tử Đào nói rằng: "Tôi muốn hỏi ông một chút về chuyện của cô Lý Mai, chị họ ông."

"Anh là cảnh sát sao?" Lý Luân Kiều hỏi.

Mạnh Tử Đào không muốn dài dòng giải thích, nói rằng: "Chắc hẳn ông đã được cảnh sát thông báo về việc chị họ mình bị sát hại rồi chứ?"

Lý Luân Kiều gật đầu: "Ông... Thôi được, đợi tôi làm xong đoạn này rồi chúng ta nói chuyện sau."

"Được."

Mạnh Tử Đào nhìn sợi tre dẻo dai như không xương bay lượn lên xuống theo khung sứ trong tay Lý Luân Kiều. Động tác thành thục như vậy chắc chắn không phải chỉ có vài năm kinh nghiệm.

Chỉ chốc lát sau, Lý Luân Kiều hoàn thành công đoạn, trong miệng nói rằng: "Đã để anh đợi lâu. Đây là công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ, không thể làm qua loa được. Thông thường, một chiếc bình hoa tre trúc bọc sứ cao 90 cm phải mất 20 ngày công, ngay cả một chiếc bình cao 30 cm cũng cần đến 2 ngày."

Mạnh Tử Đào cười và tỏ vẻ đã hiểu: "Sư phụ Lý, tay nghề này của ông chắc hẳn đã có thâm niên lắm rồi nhỉ?"

Lý Luân Kiều khẽ mỉm cười nói: "Tôi bắt đầu học cùng cha từ năm 15 tuổi, tính đến nay đã được 26 năm rồi."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Thảo nào tôi thấy tay nghề của ông đã đạt đến trình độ bậc thầy."

"Ha ha, không phải tôi khoe khoang đâu, bình thường đồ vật tôi làm ra, ai cũng muốn tranh giành mua cho bằng được."

Lý Luân Kiều cười ha ha, tiếp theo lại lắc đầu thở dài nói: "Đồ tre trúc bọc sứ là di sản văn hóa phi vật thể, hiện nay người học ít, người làm ra cũng ít, rất ít người trẻ tuổi chịu theo nghề này. Nếu cứ tiếp tục thế này, tôi e rằng môn thủ nghệ này sẽ sớm đi vào dĩ vãng mất!"

"Tay nghề tốt như vậy, lẽ nào lại không có ai theo học sao?" Mạnh Tử Đào hỏi.

Lý Luân Kiều vẻ mặt có chút u buồn: "Giờ người ta chẳng mấy ai chịu được cực khổ nữa rồi, tìm được vài người đệ tử xứng đáng thật chẳng dễ chút nào! Thực tình, nếu có người trẻ tuổi nào chịu theo tôi học, lại còn chịu khó chịu khổ thì tôi dù phải cầm tay chỉ việc, dạy miễn phí cũng cam lòng."

Mạnh Tử Đào nói: "Thực ra ông có thể mở một xưởng nhỏ trong thành, đưa sản phẩm lên mạng bán, bình thường thì dạy học trò, tôi thấy cũng không có vấn đề gì."

Lý Luân Kiều lắc đầu: "Đồ tre trúc bọc sứ thành phẩm đẹp xấu thế nào, bước đầu tiên là chọn nguyên liệu tre vô cùng quan trọng. Nhất định phải chọn loại tre bóng, có đốt dài, sợi dẻo dai. Đó là nguyên liệu tốt nhất cho đồ tre trúc. Để thực sự có thể làm cho khít với cốt sứ, tre phải là loại tre từ hai đến ba năm tuổi, bởi vì chỉ có loại tre như vậy mới có đủ độ dẻo dai. Vì thế tôi thường xuyên phải vào trong núi đi lại khắp nơi để tìm nguyên liệu tre phù hợp cho đồ tre trúc bọc sứ."

Mạnh Tử Đào hiểu rõ ý của ông ấy. Cứ như thế, việc mở xưởng trong thành phố sẽ gặp vấn đề. Nhưng nếu dạy học ở nông thôn thì lại khó khăn về nguồn học viên. Dù sao thì cho dù quảng bá tốt, chưa chắc đã có người chịu về nông thôn học; mà nếu có người chịu đến, việc ăn ở sinh hoạt cũng lại là một vấn đề khác.

"Sư phụ Lý, xin cho tôi suy nghĩ một chút. Tôi sẽ tìm cách nào đó để đôi bên cùng có lợi."

"Cảm ơn anh, tấm lòng nhiệt tình như anh bây giờ không còn thường thấy nữa."

Lý Luân Kiều nói với giọng chân thành. Mạnh Tử Đào nghe ra ông không phải đang mỉa mai, liền cười nói: "Thực ra tôi cũng chỉ mong môn thủ nghệ này được phát huy và phát triển rộng rãi thôi."

"Cha, cha đang nói chuyện với ai đó?"

Lúc này, từ trong nhà vọng ra một tiếng nói. Mạnh Tử Đào nhìn sang, người nói chuyện là một thanh niên mắt còn ngái ngủ.

Mạnh Tử Đào vội vàng xưng danh, liền rút danh thiếp của mình ra.

"Mạnh Tử Đào, anh làm nghề đồ cổ à?" Lý Luân Kiều hơi kinh ngạc. Ông ta vốn tưởng Mạnh Tử Đào là cảnh sát, không ngờ lại là người làm ăn đồ cổ.

Mạnh Tử Đào cười nói: "Thực ra tôi còn một thân phận khác là cố vấn cảnh sát."

Lý Luân Kiều chợt gật đầu, thân phận này nghe cũng có lý.

Ngay lúc đó, người thanh niên kia đột nhiên chạy tới, với vẻ mặt mừng rỡ nhìn Mạnh Tử Đào nói: "Anh là thầy Mạnh?"

"Thằng nhóc này, tự dưng giật mình làm gì vậy!" Lý Luân Kiều tức giận nói rằng.

Người thanh niên kích động nói: "Cha ơi, đây là thầy Mạnh đó ạ, là chuyên gia giám định bảo vật trong chương trình tầm bảo."

Lý Luân Kiều ngây người, lập tức phản ứng lại, rồi nhiệt tình bắt tay Mạnh Tử Đào: "Xin lỗi, tôi chỉ xem TV được một chút, lúc nãy không nhận ra anh. Nhưng anh giảng giải trong chương trình vô cùng sinh động, cả nhà tôi ai cũng thích anh cả!"

Mạnh Tử Đào cười và nói không cần khách sáo.

"Cha, cha còn ngại ngùng gì nữa, mời thầy Mạnh vào nhà đi ạ." Người thanh niên nói rằng.

"Cái thằng nói nhiều này!" Lý Luân Kiều trừng mắt nhìn con trai một cái, rồi lập tức khách sáo mời Mạnh Tử Đào vào nhà.

Sau khi mời Mạnh Tử Đào ngồi vào chỗ, người thanh niên vô cùng nhiệt tình mang trà rót nước cho Mạnh Tử Đào.

"Thầy Mạnh, ngài uống trà."

"Được."

Mạnh Tử Đào gật đầu cười, uống một hớp trà, chỉ cảm thấy hương trà lan tỏa, không khỏi thốt lên một tiếng trà ngon. Người thanh niên lập tức vui vẻ ra mặt.

"Thầy Mạnh, cháu tên Lý Vĩ." Người thanh niên mở miệng nói.

"Chào cậu."

Mạnh Tử Đào nhìn vẻ mặt cậu ta, trực tiếp nói: "Nếu có chuyện gì, cậu cứ nói thẳng ra, không sao đâu."

Lý Vĩ lập tức mừng rỡ: "Thầy Mạnh, xin ngài đợi một lát, cháu đi lấy đồ vật ra đây."

Lý Luân Kiều trừng mắt nhìn con trai một cái, lập tức cười khổ nói: "Chẳng biết kiếp trước tôi làm gì mà nghiệt ngã, lại sinh ra đứa con trai như thế này. Bảo nó đi học thì học không nổi, bảo nó theo tôi học nghề thì nó lại sợ khổ, bảo nó đi làm thì kết quả ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới, tôi cũng chịu thua nó rồi!"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Chắc là còn trẻ con, đợi thêm mấy năm nữa tính tình ổn định sẽ tốt hơn thôi."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free