Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 1047: Khó bề phân biệt

Mạnh Tử Đào không mấy ưa tính cách của La Thi Di, hơn nữa dựa vào những gì cô ta đã làm, anh thậm chí còn cảm thấy La Thi Di chết đi còn hơn.

Tuy nhiên, nói đi thì phải nói lại, dù sao La Thi Di cũng là biểu muội của vợ, chắc chắn vợ chồng Tôn Mỹ Quyên sẽ rất đau lòng nếu biết con gái độc nhất của họ qua đời. Huống chi, Mạnh Tử Đào còn hơi hoài nghi liệu việc anh yêu cầu Lâm Chính Kỳ điều tra có phải là nguyên nhân dẫn đến kết quả này hay không. Vì vậy, anh nghĩ mình nên cố gắng hết sức để phá vụ án.

Sau đó, theo lời đề nghị của Mạnh Tử Đào, hai cảnh sát phụ trách vụ án đã cùng anh đến nơi La Thi Di thuê. Dù bề ngoài anh là một người bình thường, nhưng với năng lực đặc biệt của mình, có thể anh sẽ tìm ra một vài manh mối.

Vụ án chưa được phá, hiện trường vẫn giữ nguyên. Mạnh Tử Đào vừa bước vào nhà đã ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc, những vệt máu trên sàn khiến người ta phải giật mình.

Mạnh Tử Đào ước lượng lượng máu, thầm lắc đầu. Nếu tất cả số máu này đều thuộc về một người thì hy vọng sống sót e rằng rất mong manh.

"Đây là máu của một người sao?" Mạnh Tử Đào hỏi viên cảnh sát bên cạnh.

"Đúng vậy."

Mạnh Tử Đào quan sát xung quanh, thấy vết máu xuất phát từ phòng ngủ, liền hỏi: "Dấu vết máu bắt đầu từ trong phòng ngủ?"

"Đúng. Ga trải giường khá ngổn ngang, chúng tôi tìm thấy vài vệt máu trên đó. Đồng thời, dưới gầm giường có một chiếc quần áo bị rách nát. Có thể họ đã xảy ra tranh chấp trên giường vì một lý do nào đó. Lúc đó có lẽ vết thương chưa chí mạng, khả năng là trong quá trình bỏ chạy, cô ấy bị vật gì đó đánh trúng, gây ra vết thương chí mạng."

Giường, chiếc quần áo rách nát, vết máu… cộng thêm những gì Mạnh Tử Đào biết về La Thi Di, liệu có phải vì ai đó muốn chiếm đoạt La Thi Di nhưng cô ta không chịu, sau đó hai người xảy ra xô xát, cuối cùng đối phương trong cơn tức giận đã giết chết cô?

Phải nói là, khả năng này xảy ra rất cao.

Mạnh Tử Đào bước vào phòng ngủ. Bên trong trang trí khá đơn giản, chỉ có một chiếc tủ quần áo, một cái giường, một chiếc bàn trang điểm cùng một cái ghế. Bố cục tổng thể đơn giản nhưng ấm áp, thuộc tông màu ấm áp.

Ngoài ra, ngoài mùi máu tanh, Mạnh Tử Đào còn ngửi thấy trong nhà có mùi hương trầm thoang thoảng, tỏa ra từ chiếc lư hương đặt trên bàn trang điểm.

Mạnh Tử Đào tiến đến trước bàn trang điểm, cầm lấy lư hương. Để tránh phá hủy dấu vân tay hoặc các chứng cứ khác, anh đã đeo găng tay.

Chiếc lư hương này không lớn, cao khoảng 15 cm, được đúc bằng đồng, chất liệu đồng chắc đặc, cầm lên có cảm giác nặng trịch, bề mặt phủ một lớp mốc dày và bóng mịn. Nó được tạo hình một chú hươu sao đang ngồi, ngẩng đầu kêu. Chú hươu này có xương cốt thanh mảnh, cổ đeo chuỗi ngọc, thần thái hiền lành. Thân hươu rỗng, phần lưng có một nắp đậy di động, trên nắp được chạm khắc hai hình mây tường vân. Có thể đặt hương vào đó, khói hương xanh sẽ từ chỗ chạm khắc và từ miệng hươu hé mở lượn lờ bay ra, vừa sống động vừa thanh thoát.

Mạnh Tử Đào đánh giá kỹ lưỡng một phen, cơ bản có thể khẳng định đây là một chiếc lư hương đời giữa nhà Thanh, được chế tác rất tinh xảo.

"Chiếc lư hương này lát nữa mang về đi, nó giá trị năm, sáu vạn đấy, đừng để ở đây mà mất." Mạnh Tử Đào nói.

"A!" Hai viên cảnh sát đều rất ngạc nhiên, không ngờ một vật nhỏ bé như vậy lại trị giá năm, sáu vạn đồng, hơn nữa nó vẫn còn nguyên vẹn ở đây. Điều này có nghĩa là khả năng đây là một vụ án mạng do tình cảm lại càng cao hơn một chút.

Chiếc lư hương khiến Mạnh Tử Đào thấy hứng thú, bởi vì theo anh được biết, trước đây La Thi Di không hề có hứng thú với đồ cổ, cũng chưa từng mua bất kỳ món đồ cổ nào. Vậy tại sao lại có một món đồ trị giá năm, sáu vạn xuất hiện ở đây?

Là do người khác tặng, mà cô ta không biết giá trị chăng? Hay cô ta biết giá trị mà vẫn thường xuyên sử dụng? Nếu là vế sau, thì có phần khó hiểu.

Trên bàn trang điểm, ngoài chiếc lư hương quý giá này ra, còn có vài cuốn tạp chí. Mấy cuốn trong đó là tạp chí 《Thời thượng Ba Toa》, chuyên hướng đến giới nữ tinh anh, cung cấp tin tức thời trang mới nhất, các xu hướng thịnh hành, cùng những câu chuyện về người nổi tiếng, đồ vật sưu tầm…

Mạnh Tử Đào lật xem một lượt. Trên một vài trang tạp chí còn có chút bút tích, đều là những ghi chú liên quan đến thời trang. Có lẽ La Thi Di rất muốn trở thành một phụ nữ tinh anh.

Đặt cuốn 《Thời thượng Ba Toa》 xuống, Mạnh Tử Đào lại cầm lấy một cuốn tạp chí khác từ bên cạnh. Đây là một cuốn tạp chí uy tín trong nước chuyên giới thiệu đồ cổ, Mạnh Tử Đào cũng từng gửi bài viết cho tạp chí này.

Những ghi chú trong tạp chí đồ cổ còn nhiều hơn cả trong tạp chí thời trang. Mạnh Tử Đào có thể hình dung ra cảnh La Thi Di miệt mài học hỏi kiến thức về đồ cổ, nhưng tại sao cô lại muốn học những điều này? Cô chịu ảnh hưởng từ đâu?

Gác lại suy nghĩ này, Mạnh Tử Đào kiểm tra thêm những đồ vật khác trong phòng, nhưng cũng không phát hiện gì thêm.

Khi Mạnh Tử Đào chuẩn bị rời khỏi phòng ngủ, anh bỗng chú ý đến một bức ảnh nghệ thuật của La Thi Di treo trên tường. Không hiểu sao, anh luôn cảm thấy có gì đó bất thường. Thế là anh trực tiếp dùng dị năng, phát hiện phía sau bức ảnh nghệ thuật còn có một tấm ảnh khác.

"Mang cả bức ảnh này đi." Mạnh Tử Đào không nói nguyên nhân, hai viên cảnh sát cũng không nghĩ nhiều.

Mạnh Tử Đào cầm lấy khung ảnh, lập tức chú ý đến tấm ảnh kẹp sát phía sau nó, rồi giả bộ kinh ngạc nói: "Sao ở đây lại có thêm một tấm ảnh?"

Hai viên cảnh sát cũng rất tò mò. Mạnh Tử Đào vén lên xem, anh cũng thực sự rất kinh ngạc, bởi vì hình ảnh trong tấm ảnh này không phải thứ gì khác, mà chính là con vật trong bức ảnh mà lão Hồ đã lấy ra trước khi chết.

"Tà môn!"

Mạnh Tử Đào vô cùng kinh ngạc. Chuyện này rốt cuộc là sao? Xem ra muốn hiểu rõ chuyện này, nhất định phải tìm ra con vật đó hiện đang nằm trong tay ai.

Vì tấm ảnh mới này, hướng điều tra lại xuất hiện một phương mới. Mạnh Tử Đào đành phải đi một chuyến về quê lão Hồ.

Mạnh Tử Đào gọi Lữ Ích Thanh đi cùng đến nhà lão Hồ. Sau hơn một giờ lái xe, ô tô dừng lại trước một ngôi nhà dân ở nông thôn, đã thấy có một chiếc xe khác đậu sẵn ở cổng, đồng thời có một vài người dân thôn đang xúm xít vây xem.

Hai người xuống xe. Mạnh Tử Đào đưa cho một người dân thôn điếu thuốc, hỏi xem rốt cuộc có chuyện gì.

Người dân thôn tỏ vẻ hơi kỳ lạ, dùng một chất giọng địa phương của vùng Sơn Thành nói: "Các cậu không phải vì cái cục đá mà Khánh Hữu đào được đến sao?"

Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Thật ra không phải, chú ạ. Cậu ấy đào được cục đá gì vậy?"

"Là cái cục đá trông y hệt thịt heo ấy, nghe nói có thể bán được ba, năm vạn đấy." Người dân thôn lộ vẻ ngưỡng mộ trên mặt.

Mạnh Tử Đào nghe xong liền hiểu ra, người dân thôn đang nói đến đá thịt. Đá thịt là một loại đá tự nhiên cực kỳ hiếm thấy trong giới tự nhiên, đa số thuộc về đá trầm tích, đá silic hoặc đá biến chất. Chúng được hình thành trong quá trình vận động địa chất, khi tiếp xúc với các khoáng vật chất khác mà tạo nên màu sắc đặc trưng. Đá thịt quý ở chỗ có vân da, có như vậy mới được coi là thượng phẩm trong các loại đá thịt.

Theo lời kể xôn xao của người dân thôn, cục đá thịt được đào lên cách đây ba ngày. Lúc đó, Hồ Khánh Hữu đang đào đất trong vườn, bỗng cảm thấy có vật gì đó cứng cứng. Do bị đất ẩm bám đầy nên không nhìn rõ hình dạng. Trước đây nghe người ta nói vùng này có của quý, anh ta vội vàng nhặt lên rồi chạy ra sông rửa sạch. Anh phát hiện ba khối đá này trông hệt như "thịt ba chỉ" trên mình con heo. Nghĩ đây là bảo vật, anh ta vội vàng mang về nhà giấu đi, sợ bị người khác nhìn thấy rồi trộm mất.

Có điều, con dâu Hồ Khánh Hữu lại là người miệng rộng, chỉ sau một ngày đã đem chuyện này nói hết ra ngoài. Tức giận đến mức Hồ Khánh Hữu đã đánh con dâu một trận, nhưng chuyện đã đồn đi rồi thì có muốn vãn hồi cũng vô ích. Thế là hôm nay mới có ông chủ đến thu mua.

Người dân thôn nói tiếp: "Nói đến Khánh Hữu cũng thật ngốc. Người ta trả giá cao như vậy rồi mà vẫn không bán, chẳng hiểu nghĩ gì. Nhỡ đâu những người này làm chuyện xấu, cứ thế lấy đồ đi thì lúc đó còn được gì nữa?"

"Chẳng phải vẫn còn năm trăm đồng đấy thôi." Người dân thôn bên cạnh cười hì hì nói.

Mạnh Tử Đào cảm ơn người dân thôn, rồi cùng Lữ Ích Thanh vào nhà.

Mạnh Tử Đào vừa bước vào nhà, liền nhìn thấy một người trẻ tuổi có dáng dấp hơi giống lão Hồ, đang nói chuyện với hai người đàn ông trung niên đứng trước mặt: "Tôi đã nói với các ông rồi, ít tiền như thế thì tôi sẽ không bán!"

"Tiểu huynh đệ, khối đá thịt này của cậu tuy chất lượng không tệ, nhưng chưa thể coi là hàng đỉnh cấp. Năm vạn đồng là đã rất khá rồi, mong cậu suy nghĩ kỹ lại."

"Còn muốn tôi nói bao nhiêu lần nữa, năm vạn không bán!"

Hai người trung niên nhìn nhau. Người vừa nói chuyện lúc nãy mở miệng nói: "Được rồi, mong cậu suy nghĩ kỹ lại. Nếu muốn bán thì có thể gọi điện thoại."

Nói xong, ông ta lấy ra một tờ danh thiếp, đưa cho Hồ Khánh Hữu.

Hồ Khánh Hữu tiếp nhận danh thiếp, nói: "Nếu các ông cứ keo kiệt như vậy thì chuyện làm ăn này không thành đâu."

Người trung niên cười khổ: "Tiểu huynh đệ, lời tôi nói sao cậu lại không tin? Giá tôi đưa ra đã là giá cao rồi đấy."

Hồ Khánh Hữu khinh thường bĩu môi: "Thôi đi, không ngại nói thật với các ông, tôi đây cũng là người làm ăn đồ cổ, các ông giở trò gì mà tôi lại không biết?"

Câu nói này khiến hai người trung niên rất bất ngờ: "Không biết cha của cậu là vị nào?"

Hồ Khánh Hữu không muốn nói nhiều: "Các ông không quen đâu."

Hai người cũng đành chịu, chỉ có thể rời đi. Trước khi đi, họ liếc nhìn Mạnh Tử Đào, trong lòng cảm thấy người này có chút quen mắt nhưng nhất thời không nhớ ra.

Hồ Khánh Hữu chú ý đến Mạnh Tử Đào, nói thẳng: "Nếu trả tôi mười vạn đồng, khối đá này tôi sẽ bán cho các anh."

Mạnh Tử Đào cũng thực sự thấy hứng thú với đá thịt, cười nói: "Vậy thì trước hết phải cho tôi xem qua một chút chứ?"

Hồ Khánh Hữu gật đầu, chỉ vào khối đá trên bàn nói: "Anh cứ xem đi."

Đá thịt thường chia làm hai loại: tự nhiên và nhân tạo. Khối đá này rõ ràng là đá thịt tự nhiên, màu sắc và vân da giống hệt một miếng thịt heo ba chỉ luộc. Từ trên xuống dưới được chia thành lớp bì, lớp mỡ và lớp thịt. Vị trí kết hợp giữa các lớp da thịt khéo léo đến mức như thể trời sinh, toàn thân xốp nhưng vẫn có độ đàn hồi, đúng là một khối.

Trên lớp bì còn mọc ra những đốm đỏ tựa như lỗ chân lông. Bề mặt bên ngoài được bao phủ bởi lớp dầu bóng mịn, lộng lẫy do trải qua thời gian dài được những người chơi sành sỏi vuốt ve, giống hệt với độ bóng sau khi luộc của thịt heo, khiến người ta không khỏi thèm thuồng. Hơn nữa, toàn thân không hề có dấu vết của dao kéo, đến mức nếu không chạm vào thì thật khó phân biệt, khiến người ta phải vỗ bàn khen ngợi.

Khối đá thịt này quả thực rất tốt, nhưng hiện tại dù thế nào cũng không đáng giá mười vạn đồng. Dù sao đá thịt chủ yếu là để ngắm sự độc đáo, trên thị trường sưu tầm cũng không phải là vật quá hiếm có. Mức giá năm vạn mà người trung niên kia đưa ra lúc nãy có thể xem là hợp lý.

Truyện này thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tại đây để ủng hộ tác giả và dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free