Người đàn ông đội mũ cúi đầu xem điện thoại khi bước ra khỏi thang máy, nhưng chợt nhận ra Mạnh Tử Đào và Vạn lão sư đứng bên cạnh. Ban đầu hắn chưa kịp phản ứng, nhưng khi nhận ra đó chính là Mạnh Tử Đào, mồ hôi lạnh toát ra khắp người. Hắn vội cúi đầu, định bỏ đi.

“Mã Vũ Huy, vội vã đi đâu thế?” Mạnh Tử Đào kéo người đàn ông lại.

Mã Vũ Huy tỏ vẻ khó chịu: “Kéo tôi làm gì? Tôi không họ Mã, anh nhận lầm người rồi.”

Mạnh Tử Đào bật cười ha hả: “Đừng ngụy biện, dù có hóa thành tro, tôi cũng nhận ra anh.”

Thấy mình không gỡ được tay Mạnh Tử Đào, Mã Vũ Huy có chút cuống quýt: “Anh này làm sao thế? Đầu óc có vấn đề à? Mau buông tay ra, không thì tôi không khách sáo đâu… Nha!”

Mạnh Tử Đào thẳng tay đấm một cú vào bụng Mã Vũ Huy, suýt chút nữa khiến hắn nôn cả bữa trưa ra.

“Cứu mạng! Giết người rồi!” Mã Vũ Huy la toáng lên.

“Cứ gọi lớn tiếng chút nữa đi, tiện thể gọi luôn cả cảnh sát đến.” Mạnh Tử Đào cười như không cười nói.

Mã Vũ Huy đột nhiên quỳ xuống trước mặt Mạnh Tử Đào: “Đại ca, chúng ta không oán không thù gì, ngài tha cho tôi một mạng đi.”

“Chát!”

Mạnh Tử Đào thẳng tay tát cho hắn một cái, giận dữ nói: “Ngươi cũng biết không oán không thù sao? Nếu đã vậy, tại sao còn lừa gạt dì Tiền! Lại còn mượn danh ta để lừa đảo!”

Không sai, người đàn ông này chính là kẻ đã lừa dì Tiền trước đây. Mạnh Tử Đào nghe Đại Quân nói rằng tên này đã chạy trốn sang nơi khác, rất lâu không có tin tức, không ngờ hôm nay lại bất ngờ gặp hắn ở đây.

Mã Vũ Huy bị cái tát của Mạnh Tử Đào làm cho choáng váng, nửa ngày sau mới định thần lại. Nghe thấy Mạnh Tử Đào bảo Vạn lão sư báo cảnh sát, hắn rưng rưng nước mắt nói: “Mạnh quán trưởng, tôi cũng chỉ là làm thuê cho người ta thôi, hoàn toàn là bất đắc dĩ. Ngài đại nhân đại lượng, tha cho tôi một mạng đi!”

“Lúc ngươi lừa người khác có nghĩ đến việc cho họ một con đường sống không?!” Mạnh Tử Đào vô cùng tức giận, lại giáng thêm vài cái tát vào mặt Mã Vũ Huy. Theo điều tra của Đại Quân, Mã Vũ Huy đã thực hiện nhiều vụ lừa đảo, thậm chí khiến những người bị lừa phải tan cửa nát nhà. Chính vì thế mà thái độ hiện tại của Mã Vũ Huy càng khiến hắn không thể nhẫn nhịn nổi cơn giận.

Đúng lúc này, bảo vệ nhìn thấy động tĩnh qua camera giám sát liền chạy tới: “Các anh đang làm gì thế!”

Mạnh Tử Đào đưa ra giấy chứng nhận của mình. Người bảo vệ nhận ra Mã Vũ Huy, liền kinh ngạc hỏi: “Đồng chí cảnh sát, có nhầm lẫn gì không ạ? Mã Tiểu Huy chắc không phải là người như thế chứ.”

M��nh Tử Đào kể ra vài vụ án lừa đảo mà Mã Vũ Huy đã gây ra, rồi quay sang hỏi Mã Vũ Huy: “Những chuyện này có phải do anh làm không?”

Mã Vũ Huy rất muốn phủ nhận, nhưng đến lúc này, hắn đã không thể chối cãi được nữa, đành cúi đầu ủ rũ gật gật đầu.

Người bảo vệ đều kinh ngạc đến ngây người, không ngờ Mã Vũ Huy trông có vẻ thật thà lại làm ra những chuyện trơ trẽn đến mức này, sự tương phản quả thật quá lớn.

Bất ngờ gặp Mã Vũ Huy, Mạnh Tử Đào tạm thời không đến nhà vị tàng hữu kia nữa, mà đưa người về đồn cảnh sát để thẩm vấn trước.

Mã Vũ Huy hết lời phân trần rằng mình bị ép buộc. Thực tế cũng gần đúng như vậy, hắn đã dính bẫy “tiên nhân khiêu” (honeytrap), phát sinh quan hệ với một cô bé chưa đầy mười bốn tuổi. Cô bé này do Tào Tiến sắp đặt, nên Mã Vũ Huy không muốn ngồi tù đành phải làm việc cho Tào Tiến.

Tuy nhiên, bản chất của việc này vẫn là do Mã Vũ Huy nổi lòng tham sắc, không kiềm chế được bản thân, nếu không thì căn bản sẽ không bị lừa. Hơn nữa, đây cũng không phải là lý do để hắn giúp Tào Tiến lừa người.

Sở dĩ Mã Vũ Huy về lại Lăng thị là vì Tào Tiến hiện đang chuẩn bị một kế hoạch tên là “Falcon”. Vì sẽ phải xa nhà một thời gian rất dài, hắn giả vờ về nhà thăm gia đình, nói chuyện một chút để họ khỏi lo lắng. Nào ngờ lại gặp phải Mạnh Tử Đào, giờ phút này hắn hối hận khôn xiết.

Mạnh Tử Đào hỏi Mã Vũ Huy về ý nghĩa của kế hoạch “Falcon” của Tào Tiến. Mã Vũ Huy nói không biết, bình thường thuộc hạ của Tào Tiến đều làm việc theo dặn dò, không được phép hỏi nguyên nhân, nếu không sẽ bị Tào Tiến trừng phạt.

Còn về tung tích của Tào Tiến, Mã Vũ Huy cũng hỏi gì cũng không biết, chỉ biết trước khi hắn về Lăng thị, Tào Tiến vẫn còn ở Giang Thành.

Mạnh Tử Đào báo tin cho Đại Quân và giao lại việc xử lý. Sau đó, hắn cùng Vạn lão sư đến nhà của vị tàng hữu kia.

Đối phương tên là Tưởng Vĩ, là một người đàn ông trung niên trông nho nhã, khí chất bẩm sinh tạo cảm giác đáng tin cậy. Cũng chính vì thế, khi Vạn lão sư biết đôi Kim Phượng kia có vấn đề, trong lòng mới kinh ngạc như vậy, thậm chí còn cho rằng Tưởng Vĩ có thể đã nhìn nhầm.

Mạnh Tử Đào giờ đây sẽ không còn trông mặt mà bắt hình dong nữa. Có người trông phong độ ngời ngời, nhưng thực chất lại là kẻ mặt người dạ thú; trong khi có người dung mạo xấu xí, nhưng lại có lòng bồ tát. Tính cách con người không dễ phán đoán như vậy, chỉ có tiếp xúc rồi mới có cơ hội thấu hiểu.

Sau một lúc trò chuyện, Mạnh Tử Đào đi thẳng vào vấn đề chính. Tưởng Vĩ dẫn mọi người đến phòng sưu tầm của mình và giới thiệu các món đồ.

Các món đồ sưu tầm của Tưởng Vĩ chủ yếu là đồ kim ngân khí, trông món nào cũng đẹp mắt, tinh xảo vô cùng. Khi giới thiệu cho Mạnh Tử Đào, hắn không giấu nổi vẻ đắc ý.

Thế nhưng, nghe giới thiệu một lúc, Mạnh Tử Đào đã biết Tưởng Vĩ có tâm tư không thuần. Đầu tiên, hắn làm bộ lơ đãng hỏi Mạnh Tử Đào về đôi Kim Phượng kia. Sau khi không nghe được kết luận nước đôi nào từ Mạnh Tử Đào, hắn liền giới thiệu vài món kim khí khác.

Những món kim khí mà Tưởng Vĩ chọn ra đều rất đáng chú ý, mỗi món đều có đặc điểm riêng, đồng thời mang dấu vết khai quật rõ ràng, tạo cảm giác cổ kính thăng trầm, khiến người ta phải trầm trồ.

Đáng tiếc, Tưởng Vĩ lại gặp phải Mạnh Tử Đào. Hắn liếc mắt một cái đã nhận ra có hai món kim khí trong số đó có vấn đề, và được làm giả bằng thủ đoạn tương tự như đôi Kim Phượng kia.

Sau đó, Mạnh Tử Đào lại thẩm định thêm một số món đồ sưu tầm của Tưởng Vĩ. Trong lòng hắn vô cùng cảm thán, không phải vì khen ngợi sự tinh xảo của đồ vật, mà là vì cảm thấy những món đồ giả này được làm quá giống thật, đến nỗi suýt chút nữa hắn cũng bị lừa.

“Xem ra Tưởng Vĩ đã có sự chuẩn bị kỹ càng. Kể cả nếu mình có phát hiện ra vấn đề, Tưởng Vĩ cũng hoàn toàn có thể lấy lý do mình đã nhìn nhầm để chối bỏ.” Mạnh Tử Đào thầm nghĩ.

Nghe Tưởng Vĩ giới thiệu, Mạnh Tử Đào đi đến giữa phòng. Lúc này, một bức tượng đồng đã thu hút sự chú ý của hắn. Sau khi xem xét, hắn suýt nữa bật cười.

Bức tượng đứng này miêu tả một nhân vật có hình dáng như chú bé đầu nấm, đứng thẳng, mũi to mắt lớn, nét mặt sống động, phía sau lưng đeo quả hồ lô, đang trong tư thế múa.

Chú bé đầu nấm một tay cầm tiền đồng, tay kia nguyên bản hẳn phải là trêu chọc Kim Thiềm (cóc vàng), nhưng ở đây lại là thiền (ve sầu). “Chú bé đầu nấm hí Kim Thiềm” đã biến thành “Chú bé đầu nấm hí Kim Thiền”, bạn nói xem có buồn cười không?

Tuy nhiên, toàn bộ tạo hình của pho tượng đứng này trôi chảy và hài hước. Bệ tượng có thể tháo rời hoặc lắp ráp, toàn thân phủ một lớp rỉ đồng màu xanh, mang đặc trưng rõ ràng của thời đại, hẳn là tác phẩm cuối Minh.

Đây cũng là điểm khiến Mạnh Tử Đào cảm thấy kỳ lạ. Điển cố “Chú bé đầu nấm hí Kim Thiềm” bắt nguồn từ thời Hậu Lương đời Ngũ Đại, đến cuối Minh chắc chắn sẽ không ai nhầm lẫn, tại sao lại làm thành “Chú bé đầu nấm hí Kim Thiền”? Đây là đạo lý gì?

Hơn nữa, chiều cao của pho tượng đồng đứng này khá hiếm thấy, kỹ nghệ chế tác nổi bật, khí thế hùng hồn, khẳng định xuất phát từ tay cao thủ. Một nhân vật như vậy càng không thể nhầm lẫn câu chuyện.

Mạnh Tử Đào trong lòng tràn đầy nghi vấn. Trên thực tế không chỉ hắn, Vạn lão sư cũng cảm thấy rất kinh ngạc.

Tưởng Vĩ cười nói: “Thật lòng mà nói, lúc trước khi tôi gặp pho tượng đứng này cũng cảm thấy đặc biệt kinh ngạc, tại sao con thiềm (cóc) lại biến thành con thiền (ve sầu)? Ban đầu tôi còn tưởng là đồ bịa đặt, nhưng cuối cùng vì chủ quán định giá rẻ, tôi lại thấy thú vị nên mua về. Về nhà mời bạn bè đến thẩm định, mọi người đều cho rằng pho tượng này rất đáng giá, còn về việc tại sao lại biến ‘Kim Thiềm’ thành ‘Kim Thiền’ thì không ai nói rõ nguyên cớ được.”

Mạnh Tử Đào cười nói: “Thực ra, tôi cũng không nói ra được nguyên cớ, chỉ là pho tượng đứng này quả thật rất thú vị. Không biết Tưởng tiên sinh có thể nhường lại vật yêu thích này không?”

Tưởng Vĩ cười đáp: “Đương nhiên không thành vấn đề. Ban đầu tôi mua nó về, thực ra chỉ vì thấy nó vui mắt mà thôi.”

Mạnh Tử Đào gật đầu cười, sau đó lại theo Tưởng Vĩ đi thẩm định tất cả các món đồ sưu tầm trong phòng.

Sau đó, mọi người trở về phòng khách. Tưởng Vĩ rót trà cho từng người, cười nói: “Mạnh quán trưởng, không biết các món đồ sưu tầm của tôi có vừa mắt ngài không?”

Mạnh Tử Đào nhấp một ngụm trà, trả lời: “Không tệ, phẩm chất đồ sưu tầm của Tưởng tiên sinh quả thật không tồi. Chỉ cần giá cả thích hợp, phía tôi hoàn toàn không có vấn đề gì.”

Ánh mắt Tưởng Vĩ sáng lên: “Mạnh quán trưởng định mua hết sao?”

“Cái này tôi còn phải cân nhắc một chút.” Mạnh Tử Đào giả vờ trầm ngâm giây lát: “Không giấu gì tiên sinh, khoảng thời gian này tôi tiêu tốn không ít tiền, nên trong tay có chút eo hẹp. Tổng giá trị những món đồ sưu tầm của ngài lên đến gần hai mươi triệu, tôi tạm thời không thể bỏ ra nhiều như vậy.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ được chắt lọc cẩn thận.