Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 1166: Thần quái hung án

"Sao vậy?" Thư Trạch không hiểu sao lại thấy sốt sắng.

Mạnh Tử Đào nhíu mày nói: "Có cảm giác tối nay rất có thể sẽ xảy ra chuyện, nhưng ngươi đừng lo lắng, chúng ta sẽ không sao đâu."

Thư Trạch hỏi: "Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ?"

Mạnh Tử Đào trầm ngâm chốc lát, nói: "Tùy cơ ứng biến thôi."

Thư Trạch gật đầu, nói: "Tử Đào, ngươi nghĩ sau khi đến được nơi cần đến, họ sẽ xử trí chúng ta thế nào?"

"Đến lúc đó, việc gìn giữ chúng ta không còn là chuyện họ có thể quyết định nữa." Mạnh Tử Đào nở một nụ cười tự tin.

Thư Trạch hoàn toàn tin tưởng Mạnh Tử Đào, nhưng đám người Blackfire đều là những kẻ côn đồ mang súng ống đầy mình, khó lòng mà hắn không lo lắng cho an nguy của bản thân được.

"Yên tâm đi, mọi chuyện có ta lo liệu." Mạnh Tử Đào vỗ vai Thư Trạch.

"A!" Bỗng nhiên, từ bên ngoài vọng vào một tiếng thét chói tai đầy sợ hãi.

Hai người vội vã chạy ra khỏi lều, liền thấy không ít người đang đổ xô về phía có tiếng kêu.

Khi Mạnh Tử Đào và Thư Trạch đến nơi, cảnh tượng đập vào mắt khiến họ giật nảy mình: một thi thể nằm trên sa mạc, xung quanh toàn là vết máu.

Điều kinh khủng hơn cả là thi thể đã không còn đầu!

Mạnh Tử Đào quan sát xung quanh, phát hiện quanh thi thể chỉ có một vết chân kéo dài về phía bắc. Tuy nhiên, không hề có vết máu nào vương vãi trên đường vết chân đó đi qua. Điều này cho thấy có thể đầu của người chết đã được đặt vào một vật chứa nào đó, hoặc đây là một loại sức mạnh phi tự nhiên.

Mạnh Tử Đào và Thư Trạch đều cho rằng đây là vụ án do con người gây ra, nhưng một vài người hướng dẫn lại vô cùng sợ hãi, họ tin rằng kẻ sát nhân là ma quỷ, quỳ sụp trên mặt đất mà cầu khẩn.

"Hai người các ngươi, theo vết chân đó đi xem xét đi." Schmidt chỉ tay về phía hai thuộc hạ bên cạnh.

Dù không mấy tình nguyện, nhưng hai người vẫn làm theo. Chẳng mấy chốc họ đã quay về, sắc mặt tái mét. Vừa hỏi ra mới hay, họ đi được chừng trăm mét thì vết chân đột ngột biến mất, hơn nữa không hề có dấu hiệu cho thấy có người đã xóa sạch chúng. Kết quả là, cả hai ít nhiều đều cho rằng đây là một hiện tượng siêu nhiên mà con người không thể giải thích được, kẻ thủ ác rất có thể chính là ma quỷ.

Đoàn người trở về nơi đóng quân. Mạnh Tử Đào nghe thấy những người hướng dẫn đang thì thầm bàn tán về chuyện này, thi thoảng còn làm động tác cầu xin.

"Tử Đào, ngươi có nhận ra người chết là ai không?" Thư Trạch mở miệng hỏi.

"Nhìn trang phục, chắc là tên râu ria kia."

Tên râu ria mà Mạnh Tử Đào nhắc đến chính là kẻ cầm đầu trước đây, mấy ngày nay hắn cùng bọn họ ở chung một lều vải để giám thị. Điều này khiến Mạnh Tử Đào khi giải độc cho Thư Trạch đều phải hết sức cẩn thận, miễn cho bị hắn phát hiện.

Mạnh Tử Đào và Thư Trạch ước gì tên râu ria chết đi cho rồi, nhưng không ngờ hắn lại bị hại theo cách này. Hơn nữa, tại sao không giết những người khác mà cứ nhất định phải là hắn? Liệu điều này có khiến Schmidt nghi ngờ họ là hung thủ không? Dù sao, thân thủ cao siêu của Mạnh Tử Đào là điều ai cũng công nhận.

Một lát sau, Schmidt tự mình đến, hỏi ý kiến của họ về chuyện này. Dáng vẻ của hắn như đang nghi ngờ họ là hung thủ, nhưng Mạnh Tử Đào biết Schmidt chỉ là làm ra vẻ, hắn không hề nghĩ Mạnh Tử Đào sẽ ra tay sát hại râu ria, vả lại cũng không có thời gian.

Ngày thứ ba, cả đoàn tiếp tục lên đường. Cái chết của tên râu ria ngày hôm qua khiến bầu không khí trong đoàn trở nên ngột ngạt. Suốt cả ngày, ngoài việc di chuyển ra thì h���u như không ai trò chuyện.

Thế nhưng, tối đó khi cắm trại, lại xảy ra một vụ án mạng ly kỳ khác. Một thuộc hạ của Schmidt đi tiểu tiện, đến khi mọi người phát hiện ra thì hắn đã trở thành một thi thể. Hơn nữa, thi thể đã biến thành một xác khô, toàn bộ máu trong cơ thể đều bị thứ gì đó hút cạn, giống hệt như bị ma cà rồng Dracula trong truyền thuyết hút máu.

Điều khiến nhiều người kinh hãi hơn cả là quanh thi thể lại không hề có một vết chân nào!

Chuyện ngày hôm qua còn có thể tìm lời giải thích, còn chuyện ngày hôm nay thì hoàn toàn là một sự kiện thần bí, gây ra một sự hỗn loạn lớn. Ngay cả mấy tên thuộc hạ của Schmidt, những kẻ can đảm nhất cũng hoảng sợ đến tột độ. Không phải họ nhát gan, nếu là đánh trận, chết họ còn chẳng sợ, nhưng sự việc đã vượt ra ngoài phạm trù bình thường, họ sợ rằng sau khi chết ngay cả địa ngục cũng không thể vào được.

Schmidt phải dùng rất nhiều công sức để động viên mọi người, lúc này họ mới chịu yên tĩnh trở lại.

Tối ngày thứ tư, cuối cùng cũng không xảy ra án mạng quái dị nào nữa. Thế nhưng, sáng sớm ngày thứ năm lại xảy ra chuyện: một người hướng dẫn đã bị hại.

Người hướng dẫn này ở chung một lều với hai đồng bạn khác. Suốt một đêm, hai người kia không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào, nhưng sáng sớm lúc thức dậy, họ liền phát hiện trên yết hầu của người bạn đã chết có một lỗ hổng, máu chảy đầy đất, chết không thể chết hơn được nữa.

Vốn dĩ đã xảy ra hai chuyện lạ, nhưng vì người chết không phải đồng đội của mình, những người hướng dẫn này còn có thể kiên trì được. Thế nhưng, lần này chết là đồng đội của họ, hơn nữa còn chết trong im lặng, khiến tất cả những người hướng dẫn đều khiếp sợ tột độ. Schmidt tuy rằng trả nhiều tiền, nhưng có tiền cũng phải có mệnh mà hưởng chứ!

Mạnh Tử Đào quan sát vết thương của người chết, nói: "Hung thủ hẳn là một sát thủ lão luyện, ra tay rất quả đoán, một nhát đoạt mạng!"

"Các ngươi có thấy ai tiếp cận cái lều này không?" Schmidt hỏi với vẻ mặt âm trầm. Liên tiếp xảy ra ba vụ án mạng, mỗi vụ một kỳ lạ h��n. Hắn không tin chuyện quỷ thần, nên khẳng định trong đội ngũ nhất định có nội gián, trong lòng vô cùng tức giận.

Mọi người đều cho biết không hề thấy có ai đến gần.

Thế là, Schmidt lại chuyển ánh mắt sang hai người hướng dẫn ở cùng lều với người chết. Người chết trong im lặng, vậy mà hai người kia lại không hề hay biết gì, thậm chí cả mùi máu tanh cũng không ngửi thấy. Thế thì quá bất thường, trừ khi họ đã bị bỏ thuốc mê.

Hai người hướng dẫn đều khẳng định họ không giết người, hơn nữa họ không có động cơ gây án. Thậm chí một trong số họ còn có quan hệ họ hàng với người chết, mối quan hệ rất tốt, không thể nào ra tay giết hắn được.

Về điểm này, những người hướng dẫn khác cũng đều đồng loạt làm chứng.

Sự việc lại rơi vào ngõ cụt. Schmidt ngắm nhìn bốn phía, vẻ mặt của mọi người đều thu vào tầm mắt hắn. Hắn nói: "Tiếp theo, ta hy vọng sẽ không có ai hành động một mình nữa, ngay cả khi tiện lợi đến mấy, cũng phải đi hai người cùng lúc!"

Các thuộc hạ của Schmidt không hề có bất kỳ ý kiến gì về việc này, còn những người hướng dẫn thì lại nhìn quanh quất, sau đó một người trong số họ đứng dậy, tỏ ý họ không muốn làm người hướng dẫn nữa, muốn được về nhà nhanh chóng, chấm dứt hành trình này.

Làm sao Schmidt có thể để họ toại nguyện được? Hắn liền trực tiếp ra lệnh cho thuộc hạ rút súng ra, dùng vũ lực ép buộc họ. Khi những người hướng dẫn nhìn thấy súng trong tay đối phương, ai nấy đều tái mét mặt mày, vì cái mạng nhỏ của mình, họ chỉ có thể đồng ý.

Sau đó, suốt hành trình, mọi người đều đi trong sợ hãi tột độ, đủ mọi chuyện lạ liên tiếp xảy ra, đội ngũ cũng liên tục giảm quân số. Ai nấy đều chết một cách khó hiểu, vô cùng khủng khiếp.

Mấy người hướng dẫn thực sự không chịu đựng nổi nữa, mang theo đồ đạc định chạy trốn. Ngay lúc đó, Schmidt liền thể hiện ra mặt lãnh khốc của hắn: giơ tay chém xuống, giết chết những người hướng dẫn định chạy trốn, thậm chí còn cắt đầu của họ.

Mạnh Tử Đào thậm chí còn có cảm giác, tên râu ria kia rất có thể chính là do Schmidt giết.

Sau đó, Schmidt lại dùng đầu lâu của người chết làm thành kinh quan, còn dẫn tất cả mọi người đi một vòng quanh kinh quan. Một vài người hướng dẫn nhát gan, tại chỗ đã sợ đến tè ra quần.

Sau khi Mạnh Tử Đào khinh bỉ hành động của Schmidt, hắn liền suy đoán liệu Schmidt có phải xuất thân từ quý tộc Mãn Thanh hay không.

Thế nhưng, diễn biến của tình hình sẽ không vì sự hung ác của Schmidt mà thay đổi, điều gì đến vẫn sẽ đến. Lần này đến không phải sự kiện giết người thần quái, mà là sức mạnh to lớn của tự nhiên: bão cát.

Mạnh Tử Đào lần đầu tiên gặp phải bão cát. Hắn chỉ thấy phía xa về hướng tây bắc, có một bức tường cát nối liền trời đất, đang từ từ cuộn về phía họ. Từ xa đến gần, cảnh vật ngày càng tối. Chỉ vài phút sau, gió lớn cuốn theo cát vàng ào ào đổ xuống, che kín cả bầu trời. Màu trời nhanh chóng chuyển sang vàng vọt, chỉ chốc lát sau, ngày đã biến thành đêm.

Đội ngũ tuy rằng đã được cảnh báo, nhưng bão cát đến thực sự quá nhanh. Điều đáng sợ hơn là xung quanh không có bất kỳ tảng đá hữu ích nào để trú ẩn, họ chỉ có thể tùy tiện tìm một nơi, kết quả thì có thể tưởng tượng được.

Trong cơn cuồng phong và những đợt sóng cát khổng lồ, Mạnh Tử Đào không thể mở mắt ra được. Hắn liều mạng kéo Thư Trạch, bởi lẽ nếu bị lạc vào lúc này, rất có thể sẽ mất mạng. Vốn dĩ hắn còn muốn nhắc nhở Thư Trạch một tiếng, nhưng vừa mở miệng, cát đã ào vào đầy họng, không kịp nhổ ra.

Không biết bão cát đã quét qua bao lâu, cuối cùng cũng đã ngừng lại. Mạnh Tử Đào chú ý thấy, mình và Thư Trạch đều bị vùi trong cát, nửa người hắn đã bị chôn vùi, còn Thư Trạch thì chỉ lộ mỗi cái đầu.

Mạnh Tử Đào gọi to vài tiếng về phía Thư Trạch, Thư Trạch mới thanh tỉnh lại, lắc lắc đầu, hồi đáp một tiếng.

Giờ khắc này, xung quanh không có ai đến giúp đỡ, Mạnh Tử Đào cũng chỉ có thể tự lực cánh sinh. May mắn thay, cồn cát nơi họ bị vùi lấp là một cồn cát mới hình thành, và tay hắn vẫn còn ở bên ngoài. Hắn phải dùng rất nhiều sức lực mới thoát ra khỏi đống cát. Ngay lập tức, hắn mở chiếc vali xách tay vẫn luôn cầm chặt, từ bên trong lấy ra một chiếc xẻng nhỏ, rồi đào Thư Trạch lên.

Sau khi Thư Trạch được đào lên, Mạnh Tử Đào mới có thời gian đánh giá xung quanh. Toàn bộ đội ngũ đã bị trận bão cát đột ngột này thổi tan tác, người hướng dẫn và lạc đà cũng không biết đã đi đâu mất. Hành lý cũng đều bị chôn vùi trong đống cát, không biết còn sót lại bao nhiêu. Nếu không có nước, ngay cả Mạnh Tử Đào cũng khó sống sót.

"Tử Đào, tiếp theo chúng ta phải làm gì?" Thư Trạch thở hổn hển, chỉ nhìn thấy lác đác vài tên thuộc hạ của Schmidt ở xung quanh. "Schmidt sẽ không chết trong bão cát chứ?"

"Cái này khó nói, nhưng hắn chết cũng tốt."

Mạnh Tử Đào nói: "Trước tiên đừng để ý tới hắn. Nhiệm vụ quan trọng nhất của chúng ta bây giờ là tìm kiếm nước và thức ăn bằng mọi giá."

Đối mặt với sa mạc mênh mông trước mặt, Thư Trạch có chút nhụt chí: "Toàn là cát không, làm sao mà tìm được chứ?"

"Có ta đây rồi mà? Ta đây vẫn luôn gặp may mắn mà."

Mạnh Tử Đào cầm lấy chiếc xẻng nhỏ vừa rồi, bắt đầu tìm kiếm xung quanh, tiện thể giải quyết mấy tên vũ trang có vẻ không có ý tốt.

"Tìm thấy rồi!" Mạnh Tử Đào tìm thấy ba ấm nước, đưa cho Thư Trạch một cái, còn mình thì tự chọn một cái mở ra uống.

"Ngươi thật sự quá lợi hại."

Thư Trạch cũng vội vàng mở ấm nước, uống một hơi thật dài: "A! Thật không ngờ nước lại có thể ngon đến thế này!"

"Không ăn cơm thì ít nhất có thể sống bảy ngày, không uống nước thì ngươi thử xem." Mạnh Tử Đào cười nói: "Có điều ngươi phải kiềm chế một chút, chúng ta hiện tại đã thâm nhập sa mạc, trừ phi có người đến đón chúng ta, nếu không cũng phải mất không ít thời gian mới đi ra khỏi đây được. Uống hết thế này thì không đủ nước mất!"

Thư Trạch nghe vậy vội vã đậy nắp ấm nước lại: "Hệ thống định vị vệ tinh của chúng ta còn dùng được không?"

Mạnh Tử Đào lấy ra một thiết bị nhỏ mang theo bên người: "Vẫn còn đây, nhưng đồ chơi này chỉ có chức năng định vị thôi. Hy vọng họ có thể mau chóng tìm thấy chúng ta."

"Lẽ nào chúng ta cứ ngồi đây chờ sao?" Thư Trạch hỏi.

Mạnh Tử Đào nói: "Đương nhiên không. Ta có linh cảm, chúng ta bây giờ hẳn không còn cách nơi cần đến bao xa. Chúng ta cứ đi tìm trước đã, nếu thực sự không tìm thấy thì tính sau. Có điều, tạm thời ta sẽ giải độc cho ngươi trước, sau đó chúng ta phải tìm kiếm thêm một vài vật tư hữu ích."

Mạnh Tử Đào dùng châm cứu phối hợp nội lực để giải độc cho Thư Trạch. Vì những người của Schmidt đã bị giải quyết, Mạnh Tử Đào không còn phải cẩn thận từng li từng tí nữa, chuẩn bị xử lý sạch sẽ toàn bộ độc tố còn sót lại trong cơ thể Thư Trạch.

"Tiếp theo ta sẽ lấy máu cho ngươi, đừng sốt sắng."

Mạnh Tử Đào đâm vào vài huyệt vị trên người Thư Trạch, cho chảy máu vài phút. Đây đều là những vết thương nhỏ, thực ra không mất nhiều máu. Hơn nữa, sau khi được lấy máu, Thư Trạch lại cảm thấy tinh thần sảng khoái hơn. Đương nhiên, đây chỉ là ảo giác sau khi độc tố được loại bỏ.

Hoàn tất trị liệu, Mạnh Tử Đào lại tìm thấy một ít thức ăn và nước uống bị chôn vùi trong cát. Họ lấp đầy bụng, nghỉ ngơi một lát để bổ sung thể lực, rồi mang theo hành lý tiếp tục lên đường.

Cứ thế họ đi thêm một ngày nữa, có điều vì không có lạc đà, hai người thực ra không đi được bao xa.

Mạnh Tử Đào tính toán vật tư hiện có, quyết định sẽ tìm kiếm thêm một ngày nữa. Nếu thực sự không tìm thấy nơi cần đến, hắn sẽ không tìm nữa.

"Tử Đào, ngươi xem phía trước, có phải là một chiếc mũ không, hay là ta bị ảo giác?" Thư Trạch chỉ vào một cồn cát phía trước bên phải.

Mạnh Tử Đào nhận lấy ống nhòm từ tay Thư Trạch. Một lát sau, hắn gật đầu nói: "Đúng là mũ, chúng ta đến xem sao."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free